Fără virgulă înainte uniunea subordonată sau un cuvânt asociat ca parte a combinațiilor necompuse, de exemplu: fă-o cum trebuie (cum ar trebui să fie, cum ar trebui), fă-o așa cum trebuie (cum ar trebui, așa cum ar trebui), apucă orice apare, arăta ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat, spune orice îți vine în minte, străduiește-te la toate costurile, vino când dacă vrei, cineva s-a ascuns undeva, nu te duci unde nu trebuie, petreci noaptea unde trebuie, fă ce vrei, ia ce vrei, scapă cine poate, mănâncă ce da, orice ar fi, du-te unde privesc ochii tăi, trăiește așa cum știi, voi invita pe cineva la mine pe care-mi doresc, țipă cu toată puterea mea, spune totul așa cum este, ei au inventat cine este în ce mult, ia ce ai nevoie(Dar: obține tot ce ai nevoie), diavolul știe ce se întâmplă cu ei, a îngrădi diavolul știe ce, a profita din ce poți, a da ceva nu e păcat, poza este un miracol cât de bine, pasiunea este interesantă, groaza este cât de greu, necazul cat de rau. miercuri: Ce vrei să crezi(L. Tolstoi); Fii fericit cu cine vrei(Dostoievski); Orice, sună pe cine vrei(A. N. Tolstoi); Lasă-l să obțină bani unde vrea și cum vrea(Kuprin); Mă grăbesc cât de repede pot...(Cehov); Eu locuiesc oriunde(Cehov); Când este treaz, se întinde pe orice și tace.(Cehov); Și-au amintit de tinerețe și au vorbit dracu știe ce(Cehov); Te uiți, auzi destul, nu ai nevoie de ceva aici(Amar); Așa că vorbește cu cine ai nevoie(Selvinsky).

Această regulă se bazează pe faptul că unitățile frazeologice nu formează o propoziție subordonată și, de regulă, sunt echivalente cu un membru al propoziției. Da, combinate vorbește despre asta oriunde poate ultimele cuvinte înseamnă „pretutindeni”. Dacă oricare dintre combinațiile de mai sus și cele similare nu este folosită ca frazeologică, atunci se poate forma propoziție subordonată(adesea incomplete) și separate prin virgule. miercuri: Cuvintele colocviale au început să fie folosite acolo unde era necesar și acolo unde nu era nevoie(adică peste tot). - Puneți semnele de punctuație lipsă acolo unde este necesar(adică acolo unde este nevoie).

nu asta, nu asta, nu asta, nu altfel De exemplu: Eu... nu că l-aș fi iubit, nu că nu l-aș fi iubit, pentru că cumva...(Turgheniev); Și nu doar trei zile, și zece zile vei aștepta!(L. Tolstoi); Acum nu mai este ceea ce era, totul a devenit mai interesant; Timpul nu a fost petrecut în așa fel încât să fie foarte distractiv; O notă poate fi introdusă numai în minuscul. mier cu o altă natură a combinației: Nu spui ce crezi.

Virgula nu este plasată în combinații (nu) mai mare decât, (nu) mai mic decât, (nu) mai devreme de, (nu) mai târziu de etc., dacă nu conțin o comparație, de exemplu: Pachetul nu cântărește mai mult de opt kilograme(cf.: ... nu mai mult de opt kilograme); Nu se va întoarce până în seara asta.(cf.: ...nu înainte de seară); Lucrarea se poate face în mai puțin de o oră; Ai fost mai mult decât un prieten pentru mine; Trimiteți documentele cel târziu mâine; Costurile generale au fost mai mari decât se aștepta; Temperatura din incubator nu este mai mică decât este necesar. miercuri: Maslenița a fost mai rău decât tristă pentru mine(Cehov). Dar (când există o comparație sau o comparație): funcționează nu mai puțin decât altele; a suferit mai mult de frig decât de foame; a revenit mai devreme decât se aștepta; camerele noastre sunt mai înalte decât în ​​casa vecină; Sipyagin era mult mai îngrijorat decât oaspetele său(Turgheniev).

Virgula nu este plasată în combinații nimeni nu știe cine, nimeni nu știe ce, nimeni nu știe ce (... unde, ... unde, ... unde, ... al cui), nimeni nu știe cine, nimeni nu știe ce, nimeni nu știe ce (... unde, ... unde, ... unde, ... al cui), indiferent cine, indiferent ce, indiferent ce (... unde, ... unde, ... unde), De exemplu: a venit la noi de nicăieri, mi-a cerut dintr-un motiv necunoscut, să găzduiesc oricum vizitatori. mier De asemenea: Pot să-mi iau o vacanță indiferent când; a apărut fără un motiv aparent; Așa că alege o rochie sau nu știi ce achiziție, nu dragoste(L. Tolstoi); Dimineața, bătrânul a văzut un castron scurt și s-a întristat: fără coadă este la fel ca fără cap - este dezgustător să arăți(A. N. Tolstoi).

O virgulă nu este plasată înaintea unei combinații de pronume interogativ-relativ cine, ce, ce etc sau adverbe de unde, de unde, de unde iar altele cu cuvinte tot ceea ceȘi oribil, deoarece în aceste cazuri se formează expresii întregi cu sensul unui cuvânt: oricine(orice), orice(Toate), orice(orice), oriunde(pretutindeni), oriunde(pretutindeni), oricând(Mereu), de oriunde(de peste tot) cât îți place(multe), etc.; oricine(nu conteaza cine) la întâmplare(indiferent cât de) tot ceea ce(nu contează care), etc. De exemplu: La fel voi spune oricui; Am avut atât timp liber cât ne-am dorit; Dă-mi un răspuns oricând, oricând(Turgheniev); Bunicul a fost sfâșiat de atâta furie, încât s-a oprit de zece ori și a scuipat cu furie oriunde(Kataev); Certându-i pe cărucioșii neglijenți care îngrămădeau lemne de foc la întâmplare, bunica a început să stivuească grămada de lemne.(Gaidar).

Virgulele nu separă expresii precum este ceva de făcut, este ceva de lucrat, era ceva la care să mă gândesc, voi găsi unde să mă întorc, nu găsesc ce să spun, am din ce să trăiesc etc., constând dintr-un verb a fi, a găsi (a fi găsit), a rămâne iar alţii câţiva la singular sau plural, pronume sau adverb interogativ-relativ ( cine, ce, unde, unde, când etc.) și forma nehotărâtă a altui verb. De exemplu: Există cineva pe care să-l certați, nu există pe cine să hrănească(Dal); Există ceva care să-i placă…(Pismsky); Am găsit ceva de surprins: toată lumea a văzut-o fără tine; Nu a găsit nimic de răspuns și a rămas tăcut..

Fără virgulă înainte de conjuncție Ceîn exprimare numai și... ce, urmat de un substantiv sau pronume, de exemplu: Doar bani și un nichel în buzunar; Singura distracție este că cinematograful o dată pe săptămână; Vorbește doar despre ei doi. Dar dacă construcția care conține o particulă complexă în prima parte numai si, verb a face (a face, a sti) si unire Ce, are un verb în partea a doua, apoi înainte Ce se pune o virgulă, de exemplu: Tot ce face este să vorbească; Tot ce a făcut a fost să refuze; Știe doar că merge din colț în colț. miercuri: Cu bunicul, au făcut doar ceea ce au jucat șah(Ch. Uspensky); Și s-a întors către preot și a făcut doar tot ce i-a scuipat în față(Leskov); De la nouă dimineața până la șase seara, tot ce știi este că stai pe aici.(Kuprin). La fel dacă a doua parte este formată dintr-o propoziție subordonată, de exemplu: Singurul lucru nou este că toți iepurii le conferă cum pot alunga vulturii(L. Tolstoi).

Notă. Propozițiile subordonate incomplete, precum și turele care nu au caracter de combinații frazeologice, sunt separate prin virgule, de exemplu: se comporta corect; lucrează oriunde trebuie, face ce vor autoritățile; înțelege ce este ce; vizitează bolnavii când este necesar; este necesar să se facă distincția între ceea ce este important și ceea ce nu este important; Nu pot să-mi dau seama unde doare.

Căutați jucării sexuale de calitate și ieftine? Atenția ta - jucării intime de la cel mai mare sex shop online din Rusia.

§ 115. Cifre de afaceri comparative

1. Virgulele ies în evidență sau separă frazele comparative care încep cu uniuni parcă, parcă, parcă, exact, decât, mai degrabă decât, ceși altele, de exemplu: Uneori împuști într-un iepure, îl rănești în picior și țipă ca un copil(Cehov); Pe Piața Roșie, ca prin ceața secolelor, contururile zidurilor și turnurilor sunt neclare.(A. N. Tolstoi); De undeva mirosea a umezeală mucegănoasă, ca dintr-o pivniță.(Mamin-Sibiryak); Panteleimon... stă pe o capră, întinzându-se drept înainte, ca niște mâini de lemn(Cehov); Ghimbirul cu un magician a intrat în pădure pe o potecă largă, parcă măturată(Svirsky); Mai bine mai tarziu decat niciodata(proverb); Era mai sigur să zbori noaptea decât ziua: aerul oceanului este mai stabil(Perventsev); ... Și părul ei[sirene] verde ca canabisul tău(Turgheniev); Nikolai Petrovici s-a născut în sudul Rusiei, ca și fratele său mai mare Pavel(Turgheniev).

   Notă. Expresiile comparative cu uniunile indicate care fac parte din predicat sau sunt strâns legate de acesta în sens nu sunt separate prin virgule, de exemplu: Stelele de pe cerul întunecat sunt ca paietele împrăștiate pe catifea; Privește viața ca prin ochelari de culoarea trandafirii; Un stejar puternic și lângă el un mesteacăn cu trunchi alb este ca un războinic în armură și o fată în rochie de mireasă; Un cântec vesel ca o pasăre înaripată: zboară departe, departe; El și cu mine suntem ca niște frați(pentru absența liniuței în aceste cazuri, a se vedea § 79, alin. 1, nota, alin. 2).

2. Virgulele ies în evidență sau separă frazele comparative care încep cu o uniune Cum:

   1) dacă denotă asimilare, fără alte nuanțe de sens ( Cumînseamnă „similar”), de exemplu: Și se vedea bogat ca într-un vis(Krylov); În jurul sprâncenei înalte, ca norii, buclele devin negre(Pușkin); Mâinile îi tremurau ca mercurul(Gogol); Aerul este curat și proaspăt, ca sărutul unui copil...(Lermontov); Pe cer strălucea strălucitor, ca un ochi viu, prima stea(Goncharov); Mai jos, ca o oglindă de oțel, lacurile cu jeturi devin albastre(Tiutchev); Ca un pescăruș, vela de acolo este albă în înălțime(Fet); În partea de jos, uscate și galbene ca cuprul, se aflau plăci uriașe de piatră de lut.(Turgheniev); Cuvintele se întinseră la nesfârșit una după alta, ca o saliva groasă.(Saltykov-Șcedrin); Podul vechi a fost spart, iar în locul lui au făcut un terasament de subsol, drept ca un băț(L. Tolstoi); Bătrânul a plâns ca un copil(Nikitin); Korolev încearcă să introducă disciplina școlară și îi tratează pe elevi ca pe studenți ai gimnaziului în care a fost director(Korolenko); ... Am băut lichiorurile bunicii - galbene ca aurul, închise ca gudronul și verde(Amar); Cuvintele cu noi, până la cel mai important lucru, devin un obicei, se degradează ca o rochie...(Maiakovski); S-a mișcat cu reținere, ca un om care știe să-și gestioneze bine timpul.(Fedin); De-a lungul vieții mele, ca și peste o mie de ani, am purtat această amintire(Prishvin); Și soția stă deja la ușă și ține tigaia, ca un pistol, pregătită.(Șolohov); Stepa s-a dus în depărtare, vastă și uniformă, ca marea(L. Sobolev); Era multă lume pe stradă, ca într-o vacanță(Tihonov); Fulgerele, ca niște cravate, zboară în vânt(Bagriţki); Și îmbrățișat ca frații, tată și băiat-fiu(Twardowski);

   2) dacă există un cuvânt demonstrativ în partea principală a propoziției așa, așa, așa, așa, De exemplu: Coșerul a fost la fel de uimit de generozitatea lui precum a fost francezul însuși de oferta lui Dubrovsky.(Pușkin); Nicăieri la o întâlnire reciprocă nu se înclină atât de nobil și natural ca pe Nevsky Prospekt(Gogol); Trăsăturile feței lui erau aceleași cu cele ale surorii sale.(L. Tolstoi); Laevsky este, fără îndoială, dăunător și la fel de periculos pentru societate ca și microbul holerei...(Cehov); Totul în jur este cumva bisericesc, iar uleiul miroase la fel de puternic ca în biserică.(Amar). Dar: Grupul nostru a trecut toate testele înainte de termen, precum și în paralel(fără a diviza compusul, vezi § 108);

   3) dacă cifra de afaceri începe cu o combinație ca, De exemplu: Pentru Moscova, ca și pentru întreaga țară, îmi simt fiul, ca la o dădacă bătrână(Paustovski); Era ceva neobișnuit în ochii ei, ca în toată fața ei; Ca și în competițiile de anul trecut, sportivii Federației Ruse au fost în frunte;

   4) dacă cifra de afaceri este exprimată printr-o combinație de regulă, ca excepție, ca de obicei, ca întotdeauna, ca înainte, ca acum, ca acum, ca intenționat etc. (unele dintre ele au caracter de cuvinte introductive), de exemplu: Văd, ca și acum, proprietarul însuși...(Pușkin); Cursurile începeau, ca de obicei, la ora nouă dimineața; Îmi amintesc, ca și acum, de primul meu profesor de la școală; Parcă intenționat, nu avea niciun ban în buzunar; De obicei virgulele sunt separate fraze adverbiale .

   Notă. Aceste combinații nu sunt separate prin virgule dacă fac parte din predicat sau sunt strâns legate de acesta ca semnificație, de exemplu: Toamna și iarna, ceața deasă este obișnuită la Londra; Ieri a mers ca de obicei.(adică, ca de obicei);

   5) în revoluții nimeni altul decatȘi nimic altceva decât, De exemplu: Din față, Cascadele Rinului nu sunt altceva decât o margine joasă de apă.(Jukovski).

3. Roturi cu unire Cum neseparate prin virgula:

   1) dacă sensul împrejurării modului de acțiune iese în prim-plan în cifra de afaceri (la întrebarea cum?); de obicei, astfel de ture pot fi înlocuite cu cazul instrumental al unui substantiv sau al unui adverb, de exemplu: Ca o ploaie de grindina(Lermontov) (cf.: salutat); Ca niște visuri risipite de fum(Lermontov); Ca un demon insidios și rău(Lermontov) (cf.: demonic insidios); Sună când arde căldura(Nekrasov); În mânie a răcnit ca un tunet, a fulgerat ca oțelul; Calul zboară ca un viscol, ca un viscol se grăbește; Ca fulgerele pe cer au aprins, ca ploaia de foc a căzut din cer;

   2) dacă sensul principal al cifrei de afaceri este egalizarea sau identificarea, de exemplu: ... M-ai iubit ca pe o proprietate, ca pe o sursă de bucurii, neliniști și necazuri...(Lermontov) (cf.: ... m-a iubit, considerându-mă proprietatea lui); …El[Iuda] și-a dat piatra ca singurul lucru pe care putea să-l dea(Saltykov-Șcedrin);

   3) dacă unire Cum are sensul „ca” sau cifra de afaceri cu uniunea Cum(aplicație) caracterizează un obiect din orice parte (a se vedea § 93, paragraful 5, nota): Bogat, arătos, Lensky era acceptat peste tot ca mire(Pușkin); Vorbesc ca un scriitor(Amar); Ignoranța mea despre limbaj și tăcerea a fost interpretată ca tăcere diplomatică(Maiakovski); Cunoaștem India ca țară cultura antica; Publicul l-a apreciat pe Cehov timpuriu ca un umorist subtil; Pe Lermontov îl cunoaștem mai mult ca poet și prozator și mai puțin ca dramaturg; Voi păstra această scrisoare ca amintire; Aceste idei sunt promovate printre artiști ca fiind progresiste; Petru I nu a considerat că este rușinos pentru el însuși să lucreze ca simplu tâmplar; Yuri Gagarin a intrat în istorie ca primul cosmonaut din lume;

   4) dacă cifra de afaceri face parte nominală predicat compus(pentru absența unei liniuțe în aceste cazuri, a se vedea § 79, paragraful 1, nota, paragraful 2) sau este strâns legată de predicat în sensul (de obicei, în aceste cazuri, predicatul nu are un sens complet fără o schimbare comparativă) , de exemplu: Unele sunt ca smaraldul, altele sunt ca coralul(Krylov); Mergea ca o sălbatică(Goncharov); Ca un copil în suflet am devenit(Turgheniev); Gamzat a părăsit cortul, s-a dus la etrierul lui Umma Khan și l-a primit ca Khan(L. Tolstoi); Tatăl și mama ei sunt ca niște străini pentru ea(Dobrolyubov); Păream fermecat(Arseniev); Toată lumea o trata pe Vanya ca pe propria persoană.(Prishvin); Ca soarele ea(Seifullin); El a vorbit despre lucruri familiare ca despre ceva extraordinar de interesant.(Paustovski); Prishvin se considera un poet „răstignit pe crucea prozei”(Paustovski); Gheața ca gheața, deșertul ca deșertul(Kaverin); Totul este ca în imagini: și munți, și pădure și apă; Totul este ca de obicei, doar ceasul stătea în picioare; Are vite ca furnicile într-un furnicar.

   mier De asemenea: simțiți-vă ca în propriul element, comportați-vă ca o persoană tulburată, luați-o ca pe un indiciu, luați-o ca pe o laudă, percepeți-l ca pe un pericol, priviți-l ca pe un copil, salutați-l ca pe un prieten, apreciați-l ca pe o realizare , o privesc ca o excepție, o iau de bună, o prezintă ca fapt, se califică drept o încălcare a legii, se marchează ca un mare succes, interesul ca noutate, se prezintă ca proiect, se justifică ca teorie, se acceptă ca inevitabil, se dezvoltă ca o tradiție, se afirmă ca o propunere, se interpretează ca nedorință de a participa, se definește ca un caz de cerere separată, se caracterizează ca tip, se evidențiază ca talent, se oficializează ca document oficial, se folosește ca frazeologică , sună ca un apel, introduceți ca componentă, figura ca un reprezentant, se simte ca un corp străin, există ca organizație independentă, apar ca ceva neașteptat, se dezvoltă ca o idee progresivă, se completează ca o sarcină urgentăși așa mai departe.;

   5) dacă cifra de afaceri comparativă este precedată de negaţie Nu sau cuvinte destul, absolut, aproape, aproape, exact, exact, exact, tocmai etc., de exemplu: Am adus în mine acest sentiment de vacanță nu ca o odihnă și doar un mijloc de luptă ulterioară, ci ca un scop dorit, desăvârșirea celei mai înalte creativități a vieții.(Prishvin); Era aproape la fel de strălucitor ca ziua; Copiii raționează uneori la fel ca adulții; Părul fetei se bucle exact ca al mamei ei;

   6) dacă cifra de afaceri are caracterul unei combinații stabile, de exemplu: Leul a căzut ca un munte de pe umeri(Krylov); Da, spune-i medicului sa-i bandajeze rana si sa aiba grija de el ca pe pruna ochilor lui(Pușkin); Tinerii soți erau fericiți, iar viața lor curgea ca un ceas(Cehov).

   mier De asemenea: alb ca un șarpe, alb ca cearceaful, alb ca zăpada, palid ca moartea, strălucește ca o oglindă, boala a dispărut ca o mână, înfricoșată ca focul, rătăcește ca un om neliniștit, s-a repezit ca un nebun, mormăie ca un sacristan, a fugit. înăuntru ca un nebun, se învârte ca o veveriță într-o roată, scârțâie ca un porc, văd ca după-amiaza, totul este ca o selecție, a sărit în sus ca înțepat, arăta ca un lup, prost ca pluta, gol ca un șoim, flămând ca un lup, până la cer de pământ, tremurând ca de febră, tremurând ca frunza de aspin, totul este ca apa de la gâscă, așteptând ca mana din cer, a adormit ca un mort, sănătos ca un bou, știe ca dosul mâinii, merge lângă el ca unul cusut, rulat ca brânza în unt, se leagănă ca un bețiv, se leagănă ca un jeleu, roșu ca cancerul, tare ca un stejar, țipă ca catehumenul , zboară ca o săgeată, lovit ca o capră, chel ca genunchiul, se toarnă ca o găleată, își flutură brațele ca o moara de vânt, se repezi ca nebun, ud ca șoarecele, posomorât ca un nor, oamenii ca un hering în butoi , să nu fie văzut ca urechile lui, mut ca mormântul, purtat ca un rătăcit, nevoie ca aerul, oprit parcă înrădăcinat pe loc, rămas ca un cancer împodobit, ascuțit ca briciul, diferit ca raiul de pământ, palid. ca un cearșaf, repetat parcă în delir, vei merge ca o drăguță, amintește-ți cum le chema, să lovească ca un cap în cap, arată ca două picături de apă, s-au dus la fund ca o piatră, devotați ca un câine, blocat ca cearceaf de baie, a cădea ca prin pământ, a dispărut parcă afundat în apă, exact ca un cuțit prin inimă, a ars ca focul, s-a împrăștiat ca fumul, a crescut ca ciupercile după ploaie, a căzut ca zăpada pe cap, proaspăt ca sângele cu lapte, proaspăt ca un castravete, a stat ca pe ace, a stat ca pe cărbuni, a stat ca înlănțuit, a ascultat ca vrăjit, a părut vrăjit, a dormit ca un buștean, zvelt ca un chiparos, tare ca o piatră , întunecat ca noaptea, slab ca un schelet, laș ca un iepure de câmp, a murit ca un erou, a căzut încăpățânat ca un berbec, încăpățânat ca un măgar, obosit ca un câine, strângând ca o găleată, umblând parcă ar fi coborât în ​​apă, rece ca gheața, negru ca naiba, simțiți-vă ca acasă, clătinat ca un bețiv, mers ca o execuțieși așa mai departe.

Bună ziua, vă rog să ajutați cu punctuația din propoziție: Arată-mi o persoană care, după „fă ce vrei” a mamei, ar face cu adevărat ceea ce vrei. Fă ce vrei. Ai nevoie de virgulă? Mulţumesc mult

Nu este nevoie de virgula.

	Întrebarea #300780

„Hai să aflăm ce vrea ea, ce vrei tu...”. În astfel de propoziții, ar trebui să folosiți „ce” sau „ce”?

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Preferabil: ce vrei, ce vrei.

	Întrebarea #298034

Buna ziua! Spune-mi dacă ai nevoie de virgulă - întreabă (,) ce vrei?

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Nu este necesară virgulă.

	Întrebarea #297623

Bună ziua. De multe ori am văzut, chiar și aici, o întrebare de genul „Am uitat cum să respir”. Totuși, este nevoie de o virgulă sau nu. Și de ce?

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Este nevoie de virgula. Aceasta este o propoziție complexă și nu se aplică acelor modele în care nu este pusă virgulă. Iată un fragment din Manualul de punctuație al lui D. E. Rosenthal.

§ 33. O virgulă între părțile principale și subordonate ale unei propoziții complexe

1. Propoziția subordonată a unei propoziții complexe este separată sau evidențiată prin virgule: În timp ce soția lui pregătea micul dejun, Danilov a ieșit în grădină(Tigaie.); Cât timp a stat la molidul căzut, Andrey nu și-a amintit(Bub.); Vocea ei pătrunzătoare, ascuțită, care se găsește doar în sud, a tăiat distanța, aproape fără încetare.(Paul); Kapustin a promis că va negocia cu șeful școlii pentru a crește numărul de ieșiri pentru Meresyev și i-a sugerat lui Alexei să-și elaboreze un program de antrenament.(Podea.); Injectarea de apă poate servi drept dovadă directă că influențele durerii în sine nu sunt capabile să scadă secreția.(I.P.); Bătrânul a ordonat ca carnea să fie gătită pe bune, ca să fie vedere buna (Sem.).

2. Ca parte a unei propoziții complexe, poate exista o propoziție incompletă - în partea principală sau propoziția subordonată:

1) incomplet în partea principală: Suntem căsătoriți de doi ani(cf.: Suntem căsătoriți de doi ani- propoziție simplă); A trecut o lună de când s-a întors din sud(cf.: A trecut o lună de când s-a întors din sud- o virgulă înainte de unire ar „smulge” predicatul din subiect); Au trecut trei săptămâni de când suntem aici(cf.: Suntem aici de trei săptămâni- împrejurarea locului se exprimă prin combinare ca aici); Dar: A treia zi când este aici- o propoziție simplă, în timp ce în exemplele de mai sus, partea principală a propoziției implică cuvintele: scurs din acel moment;

2) incomplet sau aproape incomplet în partea subordonată: Era greu de înțeles ce se întâmplă.;Gata să ajut în orice fel pot;Treptat, am învățat să-ți dai seama ce este(cf.: Înțelege ce este); Oamenii știu ce fac; Intră, care e deja cu cecuri; Stați unde este gratuit; Fă orice este nevoie; Setați cum doriți; Spune cine ar trebui; Cert hotărât pe toți și pe toți(cu un strop de clarificare; cf.: Pliantele sunt îngrămădite, sunt luate de toată lumea- turnover frazeologic cu sensul „oricine vrea, cine vrea”); Trimite acolo unde este nevoie; Dar: Fa ce vrei etc. (a se vedea § 41, paragraful 2. Expresiile cu verb nu sunt separate prin virgulăvrei, formând întreg sensul expresiei: scrie cum vrei(„scrie în orice fel”);cine vrea să-i poruncească;nu este condus doar de cei care nu vor;vino când vrei;ia cât vrei;joaca-te cu cine vrei tu;Fa ce vrei;gestionați cum doriți;scrie orice articol vrei;bea orice vin vrei;căsătorește-te cu cine vrei(Dar: căsătorește-te cu cine vrei;se casatoreste cu cine vrea- P în sensul disecat al verbelor care formează predicatul propoziție incompletă) ).

3. Dacă partea principală a propoziției complexe se află în interiorul propoziției subordonate (în stilul colocvial vorbire), atunci virgula este de obicei plasată numai după partea principală (dar nu înaintea acesteia); comparaţie: Nu se poate spune că a fost angajat în economie...(G.) - Nu poți spune că ar fi angajat în agricultură; Dar aceste cuvinte mă fac să mă simt inconfortabil să spui...(Hertz.) Dar sunt inconfortabil pentru tine să spui aceste cuvinte.

Cuvinte care nu sunt separate prin virgule vedea, Ştii etc. în propoziții interogative-exclamative precum: Și știi cât de bun este!; Vezi ce face?(a se vedea § 25, paragraful 8).

4. Nu se pune virgulă între propoziția principală și următoarea subordonată a unei propoziții complexe în următoarele cazuri:

1) dacă există o particulă negativă înaintea uniunii subordonate sau a cuvântului aliat Nu: La mare, în tanga, dormi nu când vrei, ci când poți(Gonch.); Încercați să aflați nu ce au făcut deja, ci ce vor face în continuare.; Am venit să nu mă amestec în munca ta, ci, dimpotrivă, să ajut; Generalii romani au considerat important să se stabilească nu câte trupe inamice în fața lor, ci unde se află; El știe nu numai unde se găsește jocul, ci și ce soiuri trăiesc acolo.;

2) dacă înainte de uniunea subordonată sau cuvântul aliat este uniune coordonativă și, sau, sau etc. (de obicei repetitiv): Luați în considerare atât ce a spus, cât și cum a spus-o.; Nu a auzit cum a intrat sora lui în cameră și nici cum a plecat în tăcere; Voi răspunde solicitării dumneavoastră fie când va ajunge următorul număr al newsletter-ului, fie când eu însumi fac întrebarea necesară, cf. tot cu un singur sindicat: Nu aveam idee cum să ies din situație; Știu cum se face; Băiatul a fost iertat și când nu a ascultat de nimeni, dar (cu ordinea inversă a părților principale și subordonate): Cum se numea acest băiat și nu-mi amintesc;

3) dacă propoziția subordonată constă dintr-un cuvânt asociat (pronume relativ sau adverb): As vrea sa stiu si de ce(L.T.); Nu știu de ce, dar nu am înțeles(Trif.); A plecat și nu a spus unde; A promis că se va întoarce curând, dar nu a precizat când.; E greu de spus de ce; Mama determina temperatura copilului cu buzele: le punea pe frunte si determina imediat cat; Cineva i-a dat pacientului o cană cu apă, nici nu s-a uitat la cine; Nu voi spune ce, spun eu - o mare nenorocire.

Nu se pune virgulă, iar dacă sunt mai multe cuvinte relative acţionând ca membri omogene promoții: Nu știu de ce sau cum, dar scrisoarea a dispărut brusc; Sună - întreabă cine și de ce.

Dacă există o particulă cu cuvântul aliat, atunci setarea unei virgule este opțională; comparaţie: Nu-mi amintesc exact ce; Îi este greu să spună ce altceva.; Acest citat poate fi găsit, chiar îmi amintesc unde.

În context, este posibil să puneți o virgulă înaintea unui singur cuvânt aliat; comparaţie: Ce ar trebui făcut? Învață ce(selecție logică întărită a pronumelui). - La un moment dat a șoptit ceva, ei nu au putut înțelege - ce?(A.T.) (punerea liniuței accentuează sensul pronumelui și se justifică prin intonația interogativă).

5. Dacă există cuvinte înaintea conjuncției de subordonare mai ales, în special, adică și anume, de exemplu, și, dar doar etc. cu un sens atașat, atunci nu se pune virgulă după aceste cuvinte (cf. § 24, paragraful 4): Scolarii nu vor sa invete primavara, mai ales cand soarele este cald si stralucitor; A trebuit să efectuez suplimentar muncă de cercetare, în special, când a început verificarea experimentală a funcționării mașinii; Autorul are dreptul de a primi o parte din redevențe în conformitate cu termenii contractului, adică atunci când manuscrisul este aprobat de editor; Expediția va trebui să se încheie înainte de termen Condiții nefavorabile când începe sezonul ploios; Pentru orice eventualitate, ai identitatea la tine, de exemplu, atunci când primești bani prin mandat poștal; Studentul absolvent a venit la Moscova pentru a se întâlni cu ai lui supraveghetor, precum și să lucreze în arhive.

6. Dacă în fața îmbinării subordonate există particule de armare doar, doar, doar, exclusiv etc., apoi se pune în fața lor o virgulă contrar intonației (la citire nu se face o pauză în fața lor; cf. § 20): Katya a părăsit sala de mese exact când ne îndreptam unul spre celălalt prin niște valize.(Kav.); Voi face această muncă numai dacă sunt liber(cf.: ...dacă sunt liber); A venit doar să mă ajute(cf.: A venit nu doar să mă vadă, ci și să mă ajute.- influența negativă a particulelor Nu).

Nu puneți virgulă după particulele evidențiate aici, la urma urmei care se confruntă cu conjuncția subordonată din propoziția subordonată care precede principalele: Nu e nimic cu ce să ne lăudăm încă, așa vom face treaba, apoi venim.

	Întrebarea nr. 295172

Spune-mi, este nevoie de o virgulă în expresia „Uită-te la ce vrei” (adică „vizionează la televizor”)? Sau această expresie ar trebui luată ca o expresie întreagă din punct de vedere al sensului?

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Nu trebuie să puneți virgulă.

	Întrebarea nr. 292181

Într-o propoziție, le poți spune tot ce vrei să spui și ei vor crede. Ai nevoie de o virgulă după cuvântul „vrei?” As fi recunoscator pentru un raspuns.

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Dacă cuvintele Tot ce vrei folosit pentru a însemna „orice, absolut totul”, atunci punctuația corectă este: Le poți spune orice vrei și te vor crede.

	Întrebarea #291739

Buna ziua! Vă rog să răspundeți, vă scriu pentru a doua oară! Alege ce vrei din catalogul nostru. Ai nevoie de virgule? Este o expresie completă (cum ar fi „fă ce vrei”) sau o propoziție subordonată trunchiată (ar trebui să iasă în evidență)? Apreciez foarte mult ajutorul tău, mulțumesc!

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Nu sunt necesare virgule pentru că cuvintele ce vreiîn această propoziție ele înseamnă „orice”. Dreapta: Alege ce vrei din catalogul nostru.

	Întrebarea #288495

Da, fă ce vrei! Vă rugăm să verificați virgulele.

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Există două opțiuni în funcție de intonație: Da, orice vrei să faci! Și Da, fă ce vrei!

	Întrebarea #287317

Buna ziua! A apărut întrebarea: este nevoie de virgulă în propoziția „Facem ce vrem”. Propunerea este planificată să fie utilizată pentru a se referi la o serie întreagă de cărți. Sau punctuația funcționează aici de genul „fă ce vrei, trăiește așa cum vrei” și nu este nevoie de virgulă? Mulțumesc

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Nu este nevoie de virgula.

	Întrebarea #285913

Bună! Am nevoie de ajutorul tău. Am o întrebare foarte proastă: am nevoie de o virgulă înaintea cuvântului „ce” din propoziția „bunica nu știe ce să facă”. M-am uitat la Rosenthal, dar tot nu am înțeles dacă ar trebui să-l pun sau nu? El spune că nu poți pune „O virgulă nu se pune înaintea unei uniuni subordonate sau a unui cuvânt aliat ca parte a combinațiilor necompunebile” (fă ce vrei). Totuși, a existat o dispută și adversarul susține că aici este necesar! Voi fi recunoscător!

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Este nevoie de virgula. mier exemplu din cartea de referință a lui D. E. Rosenthal: Prințul este atât de uimit, încât nu știe ce să facă.

	Întrebarea nr. 278207

Bună ziua, spuneți-mi dacă aici sunt necesare semne suplimentare: „Conectează-te la internet și fă ce vrei”? Mulțumesc.

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Nu, nu mai este nevoie de punctuație.

	Întrebarea #276159

Ai nevoie de virgule în propozițiile „Fă (,) ce vrei”, „Mergi (,) unde vrei”, „Unde vrei (,) mergi”?

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Nu sunt necesare virgulele specificate.

	Întrebarea #272969

Buna ziua!

Ați putea explica utilizarea unei virgule sau absența acesteia în rândul „Scrie-mi ce vrei”. Mulţumesc anticipat!

Scrie-mi ce vrei. Lasă liniile să pară rupte.
Cei care sunt înghețați atât de des nu au adăpost noaptea.
Știu că înainte erai, ca mine, singur.
Scrie-mi ce vrei. Scrie despre trădarea lui Brutus.

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Nu este nevoie de virgula. Expresiile cu verb nu sunt separate prin virgulă vrei, formând expresii care sunt integrale în sens, cf.: vino când vrei; ia cât vrei; plimba cu cine vrei; Fa ce vrei.

	Întrebarea #228879

Vă rog să-mi spuneți dacă punctuația din propoziție este corectă: „Deci (,) vrei - nu vrei, dar trebuie să te bărbierești”

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

Așa e: _Deci vrei sau nu vrei, dar trebuie să te bărbierești_.

	Întrebarea #217084

Buna ziua! Spune-mi dacă este nevoie de o virgulă înainte de ceea ce în exemplul: Într-un magazin universal, tot ce vrei. Mulțumesc, Vera Polyakova.

Răspunsul serviciului de referință al limbii ruse

În sensul unei expresii integrale, _tot ce vrei se scrie fără virgulă.

Expresiile care sunt integrale în sens nu sunt separate sau separate prin virgule.

§ 41.1

O virgulă nu este plasată înaintea unei uniuni subordonate sau a unui cuvânt aliat ca parte a combinațiilor necompunebile: fă-o corect (cum ar trebui să fie, așa cum trebuie); a face cum trebuie (cum ar trebui, cum trebuie); apuca orice apare; să pară ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat; străduiește-te cu orice preț; vino când vrei; care s-a ascuns unde în timp; nu urca unde nu trebuie; petrece noaptea acolo unde trebuie; ia ce iti place; salva cine poate; trăiește așa cum știi; aici puteți obține întotdeauna ceea ce aveți nevoie; totul a fost cum trebuia; spune-mi ce iti place; ia ce dau; spune-i așa cum este cu adevărat; înjură pe ce stă lumea; găsiți ce să faceți; găsește ceva de făcut; Voi invita pe cine vreau; obține ceea ce ai nevoie(Dar: obține tot ce ai nevoie);profita din ceea ce poți; platit Dumnezeu stie cat; a da ceea ce nu este păcat; poza este minunat de bună; pasiune cât de interesant; lucrează ceea ce ai nevoie(Dar: Recitiți ceea ce aveți nevoie și răspundeți); obțineți ceea ce aveți nevoie; nenorocește diavolul știe ce.

Miercuri: în limbaj fictiune: Și acum, din milă, colțul este alocat - și ei trăiesc ce va trimite domnul(T.); Fie ce-o fi, O sa-l vad pe Boris!(Ascuțit); Fi fericit cu cine vrei(Dost.); Noi Dumnezeu stie unde mergem(L.T.); În cele din urmă, cineva s-a repezit din mulțime la tip și, apucându-l de umeri, a strigat care a fost puterea(Grig.); „Te voi trata! Voi hrăni pe toți!” – strigă Ilya Ignatievici ce este urina(dec.); eu traiesc unde trebuie(cap.); Și-au amintit despre tinerețea lor și au discutat Dumnezeu știe ce(cap.); — Mișto bătrâne, mormăi Panteley. - Ce necaz!(cap.); Uite, ascultă aici ce să nu(M.G.); ... N-a lovit niciodată un deget pe un deget, ci a trăit unde va trimite Dumnezeu(Avantaj.); Kuzma chiar a ridicat din umeri: Dumnezeu știe ce în aceste capete de stepă!(Avantaj.); El va veni Dumnezeu știe ce cu jocurile tale(Paust.); Bunicul nostru ce groază îndrăzneață(Paust.); A ramas în buff(SH.); Sediul a rămas de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat unde stătea(Simulator).

Această regulă se bazează pe faptul că unitățile frazeologice nu formează partea subordonată a unei propoziții complexe și sunt de obicei echivalente cu un membru al propoziției. Da, combinate vorbește despre asta oriunde poate ultimele cuvinte înseamnă „pretutindeni”. Dacă oricare dintre expresiile de mai sus și cele similare nu este folosită ca unitate frazeologică, atunci poate forma o parte subordonată (de obicei o propoziție incompletă) și poate fi separată prin virgule.

miercuri: Au început să fie folosite cuvinte colocviale unde ai nevoie si nu ai nevoie("pretutindeni"). - A pune, acolo unde este nevoie lipsesc semnele de punctuație("unde este nevoie").

§ 41.2

Expresiile cu verb nu sunt separate prin virgulă vrei, formând expresii care sunt integrale în sens: scrie cum vrei(„scrie în orice fel”); cine vrea să poruncească asupra lui; nu este condus doar de cei care nu vor; vino când vrei; ia cât vrei; plimba cu cine vrei; Fa ce vrei; gestionați cum doriți; scrie orice articol vrei; bea orice vin vrei; căsătorește-te cu cine vrei(Dar: căsătorit cu cine voia; se casatoreste cu cine vrea ri sensul dezmembrat al verbelor care formează predicatul unei propoziţii incomplete).

Tu crezi ce vrei(L.T.); Nu contează, sunați pe cine doriți(LA.); "Fa ce vrei", – le-a răspuns sec Dubrovsky(P.); Să luăm banii unde vrea și cum vrea(Kupr.).

§ 41.3

Combinații din interior nu asta, nu asta, nu asta, nu altfel fara virgula: Aici acum nu aia mai devreme, totul a devenit mai interesant; Nu chiar foarte multumit, dar nu ma pot plange; timp petrecut nu așa că este foarte distractiv; Nota poate fi tastata nu altfel decât minion.

mier în limbajul ficțiunii: eu el... nu aia a iubi nu aia ca să nu iubesc, pentru că cumva...(T.); Astăzi nu aia soldat, dar i-am văzut pe țărani(L.T.); În acel moment Eu nu sunt asta speriat, dar puțin timid(Cupr.); Cicikov l-a sunat pe asistent nu altfel decât Tată(G.).

§ 41.4

(nu) mai mare decât, (nu) mai mic decât, (nu) mai devreme de, (nu) mai târziu de etc., dacă nu conțin o comparație: Pachetul cântărește Nu mai mult ca opt kilograme(cf.: ... nu mai mult de opt kilograme); El se va întoarce nu mai devreme de Seara(cf.: ...nu înainte de seară); Se poate lucra mai puțin decât într-o oră; ai fost pentru mine mai mult decât prieten; Trimiteți documentele cel târziu mâine; s-au dovedit a fi mai mare decât așteptat; Cu abilitatea ta muzicală, trebuie să te gândești nu mai puțin decât despre conservator; temperatura din incubator nu mai jos decât trebuie sa; La încercare el mai mult decât gata; Toate acestea nu mai mult de vise inactiv; El a fost mai mult decât artist – a fost poet; Calculele s-au dovedit mai mult decât aproximativ; Misiune indeplinita mai puțin decât o treime; Acest nu mai mult de calomnie; Producția de produse a crescut mai mult decât de două ori; Shrovetide a trecut pe lângă mine mai rau decat din pacate(cap.).

Dar (când există o comparație sau o comparație): Lucrări nu mai puțin decât altele; A suferit de frig mai mult decât foamea; întors mai devreme decât se aștepta; Aceasta camera mai înalt decât vecinul El se va întoarce cel târziu decât circumstanțele o impun; Oaspeții au venit mai puțin decât se aștepta; Mai mult decât durere fizică a suferit de gândul că acum era invalid(gaz.); Mai mult decât orice altceva pacientul are nevoie de odihnă; Sipyagin era foarte îngrijorat mai mult decât oaspetele lui(T.).

§ 41.5

Virgula nu este plasată în combinații nu se știe cine (ce), nu se știe care (unde, cum, unde, de unde, de la), nu este clar cine (ce), nu este clar care (unde, cum, unde, de unde, al cui), nu contează cine (ce), nu contează care (unde, cum, unde, unde, cui), indiferent cine (ce), indiferent ce (unde, cum, unde, unde, cui) ; a venit nu se știe de ce; m-a intrebat nu este clar ce; trece nu conteaza cine; găzduiește vizitatori nu conteaza unde.

miercuri: Dimineața, bătrânul a văzut un castron scurt și s-a întristat: fără coadă indiferent de situatie fără cap – arată dezgustător(LA.).

§ 41.6

O virgulă nu este plasată înaintea unei combinații de pronume interogativ-relativ cine, ce, ce etc sau adverbe de unde, de unde, de unde iar altele cu cuvinte tot ceea ceȘi oribil, deoarece în aceste cazuri se formează expresii întregi cu sensul unui cuvânt sau al unei fraze: oricine("orice"), orice("Toate"), orice("orice"), oriunde("pretutindeni"), oriunde("pretutindeni"), oricând("Mereu"), de oriunde("de peste tot") arbitrar(„multe”) etc.; oricine("nu conteaza cine") la întâmplare("indiferent cât de") tot ceea ce(„nu contează care”), etc. De exemplu: Se poate oricine; A plecat de acasă când, unde și pentru cât timp(Dar: aș putea să cânt cât am vrut eu - cu pierderea integrității frazeologice); A venit și a luat tot ceea ce; săpat oriunde.

mier în limbajul ficțiunii: Da-mi un raspuns orice și oricând(T.); eu gata să aștepte cât vrei tu(T.); ... Toată lumea mă împrumută cât îți place(G.); Asta vei găsi oriunde(Trif.); Bunicul a fost destrămat de atâta furie, încât s-a oprit de zece ori și a scuipat cu furie oriunde(Pisică.); Certe cărușii neglijenți care îngrămădeau lemne de foc în orice caz... Bunica a început să stivuească grămada de lemne(Ghid.).

La fel si pentru combinatii. cât îți placeȘi cât îți place: Poți fi indignat de oameni ca Bazarov cât îți place, dar a le recunoaște sinceritatea este absolut necesar(D.P.); Ei bine, băieți, încălzește-te acum cat se va potrivi(Ver.).

§ 41.7

Virgula nu este plasată în expresii precum este ceva de făcut, este ceva la care să lucrez, a fost ceva la care să mă gândesc, voi găsi unde să mă întorc, nu găsesc ce să spun, am din ce să trăiesc, format dintr-un verb fi sau găsi (găsi), rămâneşi locul interogativ-relativ al unui nume sau adverb (cine, ce, unde, unde, când etc.) și forma nehotărâtă a altui verb: Ai ceva pe lume de uitat(L.); Există cineva pe care să-l certați, nu există pe cine să hrănească(Dal); Există ceva care să-i placă(Pis.); Și inteligența noastră are ceva de iubit, există ceva de respectat(M.G.); Există ceva la care să te gândești; Am găsit ceva de surprins; Nu am găsit nimic de spus; Vom avea ceva de atu; Găsit unde să fii la modă; Există un timp pentru a discuta cu tine!; Erau motive să fii descurajat; Prietenii au despre ce să vorbească; Băieții aveau unde să petreacă timp liber; Aveam ceva de reproșat pentru el.

§ 41.8

Virgulele nu separă combinațiile cine nu este nici, ce nu este, ce nu esteși așa mai departe.: Recunoști de bunăvoie că cinevasa nu manance…a corectat personal simetria din fizionomia ta(S.-SH.); A fost cel mai multorice ar fifemeie obișnuită(Er.); ... Ar fi bine să văd cum lucrezi - totultot ceea ceexperienţă(MÂNCA.).

§ 41.9

Fără virgulă înainte de conjuncție Ceîn exprimare numai și... asta, urmat de un substantiv sau pronume: Doar bani și un nichel în buzunar; Doar și numai că cămașa este pe corp; Singura distracție este că cinematograful o dată pe săptămână; Doar lumina care este în fereastră; Vorbește asta doar despre ei doi.

Dar dacă construcția care conține o particulă complexă în prima parte numai si verb a face (a face, a sti) si unire Ce, are un verb în partea a doua, apoi înainte Ce virgulă a pune: Sunt cu bunicul lor doar asta a facut jucat șah(Succes); De la nouă dimineața până la șase seara doar tu stii asta rămânând pe aici(Cupr.); Numai asta chat; Tocmai a făcut asta refuzat; Doar știe care merge din colț în colț. Utilizarea virgulei în astfel de propoziții se explică prin faptul că sunt complexe: a doua parte cu unirea Ce arată că activitatea cuiva este limitată și o particulă complexă numai siîn prima parte indică această limitare.

Același lucru dacă a doua parte este o parte subordonată a unei propoziții complexe: Singurul lucru nou iepurii de câmp conferă cum să alunge vulturii(L.T.).

§ 42. Cifra de afaceri comparativă

§ 42.1

virgule se disting sau se separă ture comparative, începând cu uniunile ca și cum, ca și cum, ca și cum, mai degrabă decât, exact așa: Vântul a suflat spre parcă ar încerca să oprească un tânăr criminal(P.); De la înălțime am văzut Moscova ca un furnicar(P.); Și bătrâna pisică Vaska părea să fie mai afectuoasă față de el, decât oricui din casă(Gonch.); ... Și părul ei[sirene] verde, care este canabisul tău(T.); Cu toate acestea, erau mai degrabă caricaturi. decât portretele(T.); Până la sfârșitul vânătorii de rațe, ca la revedere au început să se ridice în stoluri(T.); Dar tocmai pentru că Alexandra Gavrilovna se entuziasmează, pierde mai des, decât soțul(S.-SH.); De undeva mirosea a umezeală mucegănoasă, chiar din pivniță(DOMNIȘOARĂ.); Panteleimon... stă pe capre, întinzându-se drept înainte, exact din lemn, mâinile(cap.); Uneori împuști într-un iepure, îl rănești în picior și el țipă, ca un copil(cap.); Luna a răsărit foarte purpuriu și mohorât, cu siguranta bolnav(cap.); Pe Piața Roșie, parcă prin ceața secolelor, contururile zidurilor și turnurilor sunt neclare(LA.); Mai bine târziu decât niciodată(ultimul).

În aceste cazuri, virgulele nu sunt puse dacă turele sunt de natură frazeologică: Ce s-a blocat ca o frunză de baie?(T.); Ce ești tu Chiar ai înghițit o muscă?(DOMNIȘOARĂ); Pe măsură ce îmi amintesc vechile mele concepte, brusc de parcă cineva toarnă băutură(Ascuțit); Trădători de parcă s-ar fi scufundat în apă (N.N.); Ieșit din pământ cărucior crescut pe cauciucuri(Alt.); Un Smolnikov a fost parcă pe ace(Copt.). În unele propoziții, unitățile frazeologice acționează ca un predicat, și nu ca o frază comparativă.

§ 42.2

Turnurile comparative cu conjuncțiile indicate nu sunt separate prin virgule dacă fac parte din predicat sau sunt strâns legate de acesta ca semnificație: Stelele de pe cerul întunecat sunt ca paietele împrăștiate peste catifea; El arata pe viata parcă prin ochelari de culoare trandafir; Apa din Golf ca cerneala neagră; stejar puternic ca un războinic în armură; Cântec fericit ce pasăre înaripată: dus departe, departe; În trecut noi privim ca printr-o prismă de cristal; El și cu mine suntem ca niște frați; Stă parcă înrădăcinată la fața locului; Lumini felinare ca nişte faruri(pentru absența liniuței în aceste cazuri, vezi § 5).

§ 42.3

virgule ture comparative se disting sau se despart cu unirea Cum in urmatoarele cazuri:

1) dacă denotă asimilare (Cumînseamnă „ca”): Degete ușoare, ca un vis, mi-a atins obrajii el (P.); gura ei, ca un trandafir fard de obraz(P.); Frânt în praf, scăpând, este nepăsător, ca un copil prost(P.); ... Și toată stepa era acoperită cu cei căzuți, ca un roi de lăcuste negre(P.); Ca o despărțire nefericită Tatyana mormăie la pârâu(P.); Aerul este curat și proaspăt ca să sărut un copil(L.); Și tristețea din fundul vechii răni s-a răscolit, ca un zmeu(L.); Și, ca victimele mute ale sicriului, amândoi erau nepăsători(L.); Ca un leopard din deșert furios și sălbatic, am ars(L.); Sub el, ca un ocean stepă albastră de jur împrejur(Cr.); Și s-a văzut bogat, ca într-un vis(Cr.); În partea de jos, ca o oglindă de oțel lacurile cu jet devin albastre(Tyutch.); Și amărât de bătălie ca într-un atac fatal, iar valurile urcă cu un urlet(Tyutch.); … Aceste luminari ca niște ochi vii uită-te la lumea adormită a pământului(Tyutch.); Și dulce fior ca un pârâu a alergat prin venele naturii(Tyutch.); Aici stelele privesc din cer și, ca un râu se va aprinde Calea lactee (Fet); Ca un pescăruş vela de acolo este albă în înălțime(Fet); El este surprinzător de bine comportat, atent, ca o pisica(T.); În partea de jos, uscată și galbenă, ca cuprul zăceau plăci uriaşe de piatră de lut(T.); Ca o femeie ți-ai iubit țara(N.); Cuvintele întinse la nesfârșit una după alta, ca saliva groasă(S.-SH.); Ofițerul icni și, ghemuit, se așeză la pământ, ca o pasăre împușcată în aer(L.T.); Ea este ca o albină știa unde să-l înțepe mai dureros(L.T.); Podul vechi a fost rupt și în locul lui au făcut un subsol, drept, ca un băţ terasament(L.T.); Am suferit pentru dulce, bun Ivan Andreevici, ca un fiu(L.T.); Existența lui este inclusă în acest program strâns, ca un ou în coajă(L.T.); Ea se uită la el ca o icoană cu teamă și remuşcări(L.T.); Coșuri înalte și negre se profilau îmbogățit și aspru, ridicându-se deasupra așezării, ca niște bețe groase(M.G.); ... Am băut lichiorurile bunicii - galbene, ca aurul întuneric, ca gudronul și verde(M.G.); Doar ceva - și mă duc să mănânc, ca fierul ruginit(M.G.); Numai colțurile sălii au rămas nemișcate, strânse, ca o pernă cu o penă plin de musafiri(M.G.); ... Nikita are ochi de fată, mari și albaștri, cum e tricoul lui(M.G.); Cuvintele cu noi, până la cel mai important lucru, devin un obicei, decădere, ca o rochie(M.); Eu prin toată viața mea, ca o mie de ani mai târziu adus această amintire(Shv.); Atrage un mister, ispititor, ca o veşnică primăvară bătând din adâncurile cele mai interioare(Hrănit.); Erau mulți oameni pe stradă ca o vacanță(Liniște); Fulger, ca cravatele zboară în vânt(Bagr.); Și soția este deja la ușă și tigaie, ca un pistol se tine la gata(SH.); Și îmbrățișat ca frații, tată și băiat fiu(TELEVIZOR).

mier De asemenea: An, Care-i treaba(titlul filmului), - „un an este ca viața”, și nu „un an este viață” (cf .: Cerul este ca o mare unde unirea Cum unirea predicatului); Se ivi o figură impunătoare ca o statuie(„se profila ca o statuie”, și nu „se profila ca o statuie”; vezi mai jos); Fermierii se uită la noi cum nu știu la cine; Prieteni, ca într-un vis fost afară; Becurile atârnau jos, strălucind ca în ceață; În ziua aceea Maria ca o furtună a zburat în casă; Hai să vorbim ca un om cu un bărbat; dispune-ma, ca un prieten; Fiecare cuvânt al lui ca focul arsuri; Calomnia s-a răspândit ca o infectie Ultimul cuvant El a spus, cum a tăiat; Nu putea să stea cu mâinile în sân, a muncit, cum cântă o pasăre - comparația se exprimă nu printr-o cifră de afaceri, ci printr-o propoziție întreagă; El a vrut ca un copil mângâie-o pe cap cifra de afaceri comparativă repozitivă.

Cifra de afaceri comparativă poate conține o nuanță de semnificație cauzală: Wasenda, ca persoană pozitivă și practică, găsit loc fix neprofitabil(Rem.) („a fi o persoană pozitivă”); Ea a fost, ca cea mai mică preferatul tatălui(L.T.) („pentru că era mai mică”); Ca senior Vă ordon, domnilor, să vă împrăștiați imediat(Cupr.); El a dat deoparte acea suspiciune trecătoare inspirat de suspiciunea lui; eliberare, de parca nu si-ar fi facut treaba...(comparați cu setarea unei virgule atunci când este aplicată cu o uniune Cum cu o conotație cauzală a sensului; a se vedea § 19, paragraful 7);

2) dacă există un cuvânt demonstrativ în partea principală a propoziției (deci, așa, așa, așa): Coșerul era în aceeași uimire de generozitatea lui, ca însuşi francezul din propunerea lui Dubrovsky(P.); Nicăieri la o întâlnire reciprocă nu se înclină atât de nobil și natural, ca pe Nevsky Prospekt(G.); Trăsăturile lui erau aceleași ca sora mea(L.T.); Laevsky este fără îndoială dăunător și la fel de periculos pentru societate, ca un microb holerei(cap.); Totul în jur este un fel de biserică, iar uleiul miroase la fel de puternic, ca la biserica(M.G.); ... Voi face totul pentru a deveni așa, cum este ea(Tigaie.); Rar vezi asa ceva persoana interesanta, Cum este el.

Dar: Grupul nostru a trecut toate testele înainte de termen, la fel ca paralel - fără a dezmembra o uniune complexă (a se vedea § 34, paragraful 1);

3) dacă cifra de afaceri începe cu o combinație cum ar fi: la Moscova, ca toata tara Îmi simt fiul, ca o dădacă bătrână(Paust.); În ochii ei ca pe toata fata, era ceva neobișnuit; copii, ca adulții trebuie să fie obișnuiți să respecte regulile hostelului; Ca și în competiția de anul trecut, sportivii Federației Ruse au fost înainte;

4) dacă cifra de afaceri este exprimată prin combinații de regulă, ca excepție, ca de obicei, ca întotdeauna, ca înainte, ca acum, ca acum, ca intenționatși așa mai departe.: Înțeleg asa cum este acum, proprietarul însuși(P.); Ce păcat! Cum dinadins nu un suflet! (T.) -în sens cuvânt introductiv; Acum este din nou slabă și slabă, Ca inainte(M.G.); Ziua a început Ca întotdeauna, în ceață deasă(arr.); amintesc ca acum, această întâlnire în timpul expediției; virgule de obicei, se disting locuțiunile adverbiale; Ca o excepție, vi se va permite să reluați examenul; O dispută a izbucnit cu privire la rituri în general - sunt riturile permise, ca atare, adăpostesc superstiții și prejudecăți(Ver.); Pentru a termina treaba, veți avea nevoie cel mai puţin, intreaga luna; Sportivii se pregătesc pentru Jocurile Olimpice mai mult decât oricând, tensionat;

5) în revoluții nimeni altul decatȘi nimeni altul decât: Front Rhine Falls nimic mai mult decât o margine de apă joasă(Gândac.); Pentru o clipă chiar i s-a părut că nimeni altul decât Valko, i-ar putea da lui Volodya Osmukhin o asemenea sarcină(F.).

mier De asemenea: OMS, cum nu el vă poate îndeplini cererea; El, ca nimeni știe să ajute la timp.

§ 42.4

Roturi cu unire Cum neseparate prin virgula:

1) dacă sensul împrejurării cursului de acțiune iese în prim-plan (se întoarce cu Cum poate fi înlocuit în aceste cazuri cu forma cazului instrumental al unui substantiv sau al unui adverb): ca grindina a plouat împușcat(L.) (cf.: stropit cu grindină); ca un demon răi și răi(L.) (cf.: demonic insidios); În mânie el ca un tunet a tunat, ca oțelul a fulgerat; Cal ca un viscol muste, ca un viscol în grabă; Ca fulgerul pe cer au aprins, ca ploaia de foc a căzut din cer; M-am uitat la ea ca un prost(T.);

Notă. Când analizăm astfel de exemple, pornim de la punctuația autorului și încercăm să o explicăm, ceea ce, după cum știți, este o chestiune foarte complicată. Deci, comparând cele două propoziții de mai sus din poeziile lui M. Yu. Lermontov cu propria sa frază Ea va scăpa ca un șarpe flutură și se estompează, ca o pasare putem presupune că în acest din urmă caz ​​a fost important ca autorul să creeze imagini artistice prin, ca să spunem așa, pură comparație ( ca un șarpe, ca o pasăre, deşi comparaţia se păstrează în combinaţii alunecă ca un șarpe, fugi ca o pasăre, dar cu un plus de acţiune). La fel și în versuri Mă uit ca un nebun pe un șal negru(P.) semnificația „ca un nebun” prevalează asupra sensului „arăt ca un nebun”. Prin urmare, unele propoziții permit interpretarea dublă și, prin urmare, punctuația dublă; comparaţie: El a murit, ca un adevărat erou("ca un erou"). - El a murit ca un adevărat erou(„a murit erou”).

2) dacă sensul principal al cifrei de afaceri este egalizarea sau identificarea: …M-ai iubitca proprietate, ca sursă de bucurii, neliniști și necazuri(L.) (cf.: ... m-a iubit, considerându-mă proprietatea lui- adică identificarea mea cu proprietatea lor); Încearcă să te uiți la mineca pacientobsedat de o boală pe care încă nu o cunoști(L.) (cf.: ... echivalându-mă cu pacienții lor); [Iuda] și-a slujit piatraca singurace putea să dea(S.-SH.);

3) dacă unire Cum are sensul „ca” sau cifra de afaceri cu conjuncție Cum caracterizează un obiect din orice parte (a se vedea § 19, paragraful 7): Bogat, arătos, Lensky era acceptat peste tot ca un mire(P.); Asa ca te sfatuiesc ca un prieten atenție(L.); eu vorbesc ca un scriitor(M.G.); Cunoaștem India ca țara culturii antice; Voi păstra această scrisoare ca o amintire; Ei vorbesc ca niște străini; Ne-am intalnit ca vechii cunoștințe; Cumpărarea și vânzarea ca marfă nu munca, ci puterea de munca; Exploratorii spațiali s-au stabilit pe câini ca animale suficient de bine organizate; Urmau să se facă negocieri cu el. ca și în cazul latura egala; Peter nu am considerat că este rușinos să lucrez ca un simplu tâmplar; Yuri Gagarin a intrat în istorie ca primul astronaut din lume;

4) dacă turnover-ul formează partea nominală a predicatului compus sau este strâns legat în sensul predicatului (de obicei, în aceste cazuri, predicatul nu are un sens complet fără o schimbare comparativă): Marya Ilyinichna stând pe ace(P.); Unele sunt ca smaraldul, altele sunt ca coralul(Kr.) (vezi § 5, nota); Ea însăși a mers ca un sălbatic(Gonch.); Ca un copil în suflet am devenit(T.); „Un oraș este ca un oraș”, a remarcat rece Bazarov.(T.); Gamzat a părăsit cortul, s-a dus la etrierul lui Umma Khan si acceptat a lui ca khana(L.T.); Tatăl și mama ei ca niște străini(Bun.); Grădina noastră ca curte de trecere (Ch.); Păream fermecat(Ars.); Spune-mi au fost evaluate ca amuzant sau rău glume(M.G.); Toate tratate lui Vanya ca persoana ta(Shv.); Poem a fost rostită ca o mărturisire(Hrănit.); stropi și valuri erau ca in viata(Hrănit.); Vorbesc despre poetul Nikolai Tikhonov ca fiind cel mai fericit soarta scriitorului(Hrănit.); Ca soarele ea(Sigur.); A vorbit despre lucrurile obișnuite ca ceva extraordinar interesant(Paust.); Prișvin gând Despre mine ce zici de un poet „răstignit pe crucea în proză”(Paust.); La piata locala ca in orice piata; El stătea fulgerat; Toate ca in poze: și munți, și pădure și apă; Simte-te pe tine ca acasă; Aceste cuvinte le-a rostit cat de bine persoană bine manieră; Totul este ca de obicei, doar ceasul a devenit; Frunte a fost ca alb marmură; Viziunea noastră a fost ca acesta din urmă tâlhari; Totul este ca la oameni; Au vite ca furnicile într-un furnicar; Părul fetei ca paiele; Acest sunet a fost ca un ceas deşteptător; Toată viața lui este ca o lumină vacanţă; Ai un duș ca un iepure de câmp; La razboi ca într-un război; Ea i-a spus lui ca o mamă; În cele mai bune lucrări ale sale, apare scriitorul ca creator imagini profund realiste ale realității; nori ca plumbul; Câțiva ani mai târziu, satul nostru va fi ca un oraș; Fierbe acest pește și el devin ca untul; uscat, și devii ca o piatră; Rochie a devenit ca o cârpă; Toată lumea a înțeles această remarcă ca obiecție; Erau îngrijorați moartea vecinului Cum personal jale; Se vorbea despre el ca despre un om cinstit; Se purta ca o gazdă; El trăiește cu un bandaj peste ochi; La incendii subterane oamenii mereu tratat ca la teribil dusman; Joaca scrisă ca o comedie;

El imediat acceptat ca al propriei persoane; Cititorii percepe cărțile lui ca un manual viaţă; El arăta ca o persoană bolnavă; Actor a ramas în istoria teatrului ca un mare artist; Fiarele din fabule se comportă ca niște oameni; Această melodie a fost creată de Glinka, dar ea perceput ca cu adevărat populară; Accept părerea ta în semn de aprobare; Opinie aceasta este privită ca o ipoteză; Despre „Un erou al timpului nostru” Lermontov Belinsky a vorbit ca un roman; A fost tratat ca un oaspete nepoftit; ii urmaresc cum merg după copii; Multe apariții arată ca auto-rapoarte; credibilitatea vieții intra ca un element indispensabil în adevărul artistic; Aceasta este o amintire minciuni pe mine ca o piatra; părăsi Toate așa cum este; Cel mai bun lucru păstrați așa cum a fost; Vom accepta date ca atare.

Alte exemple: simți-te ca în propriul tău element; se comportă ca o persoană nebună; înțelegeți ca un indiciu; ia-o ca pe un compliment recunoașteți ca un pericol; salut ca prieten; arata ca un copil evalua ca realizare; să fie tratată ca o excepție; lua de bun; prezenta ca fapt împlinit; se califică drept încălcare a legii; marca ca un mare succes; interesul ca noutate; prezentat ca proiect; fundamentare ca teorie; dezvolta ca o traditie exprima ca o presupunere; să fie interpretat ca un refuz; definiți ca un caz special; caracterizează ca tip; iesi in evidenta ca un talent; emite ca document oficial; suna ca un apel; intra ca parte integrantă; să apară ca reprezentant; simt ca un corp strain; să existe ca organizație independentă; apare ca ceva neprevăzut; se dezvoltă ca un început progresiv; îndepliniți ca sarcină urgentă; a înțelege ca ceva nou; dezvolta ca artistși așa mai departe.;

5) dacă cifra de afaceri comparativă este precedată de negaţie Nu sau cuvinte destul, absolut, aproape, aproape, exact, exact, doar, exactși așa mai departe.: Nu am adus în mine acest sentiment de sărbătoare ca o odihnă și doar un mijloc pentru continuarea luptei, ci ca scop dorit(Shv.); [Andrei Bely] s-a dedicat limbii tocmai ca un şaman autoexcitat(Hrănit.); Era lumină, aproape ca în ziua; Copiii se ceartă uneori ca adulții; Părul fetei este creț ca o mamă;

6) dacă cifra de afaceri are caracterul unei combinații stabile: Căprioara a alergat puțin și s-a opritînrădăcinat la fața locului(Ars.); Leuca un munte de pe umerii mei(Cr.); Om necinstitecum ai ales lipiciul(Cr.); Și după câteva săptămânica un șurub din albastruștirile răspândite...(Versh.); Cu soțul ei, cu defunctul,ca un zid de piatrătrăit, nu a intrat în nimic(Ascuțit); Ploaia torceaca o găleată(S.-SH.); Vă cer să opriți aceste activități ridicole Limba engleză care s-a lipit de elca o şa de vacă(Dafin); Tinerii soți erau fericiți, iar viața lor curgeaca ceasul(cap.); [macinatorul de organe] funcționează pentru plăcerea umanăca o mașină care rulează(Dost.); Am nevoie de mărturisirea taca al cincilea picior al unui câine(SH.); La urma urmei, ea locuia cu un paramedicca o pisică cu un câine(cap.); Un prost va cădeaca puii în supa de varză,notează-mi cuvântul(Wirta); Scriica laba de pui(DOMNIȘOARĂ.); Slăbirea îl va ajutaca o cataplasmă moartă(Nick.); Va merge. Nu le-au rupt așa.Ce dragutva merge(Arb.); Și ar avea un fel de trecut - la urma urmei, toată lumea îl cunoașteca fulgii(F.); Păcat că nu este suficient timp - vor trece zece zileca un minut(Sayan.); Ca o frunză de aspenAlena Dmitrievna se cutremură(Bel.); Ce meriticum este ciotul?(Dafin); Nimic de făcut, a trebuit să petrec două nopți pe navă; când s-a întors la Khabarovka, m-am regăsitca un cancer rupt(cap.); Un tip va intra în compartiment, va întinde blănurile unui acordeon sau unui trei rânduri și toate grijilecum se scoate manual(Sol.); … Cărți vechica dosul mâinii taleștia(M.-P.); Fratele nostru este acoloca un hering într-un butoi(G.-M.); Închide-ți fântâna elocvenței și nu mințica un castron gri(Moara); Mătușa din toată inima m-ar sfâșiaca capra lui Sidorov...(cap.); Fugi de mineca dracu de tămâie(Bab.).

Note: 1. Virgula în aceste cazuri este de obicei absentă dacă cifra de afaceri comparativă acționează ca un predicat. Când vine vorba de cifra de afaceri comparativă, atunci în aceleași condiții virgulă poate fi sau nu. miercuri: Seara a fost Aceeași ca în fiecare seară(L.T.). - De ambele părți ale străzii, ferestrele cu perdele ale caselor, asemănătoare între ele, îl priveau pe Matvey. Aceeași(Kor.); Lumânări de seu... prețuite ca nura unui ochi(S.-SH.). - Necesar, ca lumina ochilor, păstrează amintirea lui cei mai buni oameni tara ta; În al treilea batalion, o lovitură directă în șanț. Unsprezece oameni deodată ca o vaca l-a lins cu limba(Simulator). -... În curți, sub hambar totul este curat, ca o vaca l-a lins cu limba(Ser.); De aici se vedea de obicei întreg vastul teritoriu al portului la vedere deplină(Pisică.). - Din vârf se vedeau toate împrejurimile, la vedere deplină(Închis); ... Atunci împreună cu tine ne-am juca viața conform notelor(M.G.). - Planul elaborat de comandant... a fost pus în aplicare în acea zi, conform notelor(Podea.); ... A presupus că este suficient să se întoarcă acasă, să-și schimbe pardesiul cu un zipun și totul va fi bine asa cum este scris(SH.). - Gazda vă va spune în detaliu și fără nicio omisiune, asa cum este scris, istoria întregii prosperități din jurul tău(Succes); Ce necazuri nu i s-au întâmplat! De două ori au ieșit din gaură, dar el era tot ca raţa prin apă(Ascuțit). - Acesta, frate, este o astfel de persoană: altuia, ca raţa prin apă, și ia totul la inimă(Ert.) (mai bine fără virgulă); În spatele unui astfel de sergent-major, comandantul companiei ca Hristos în sân(Bryk.). - B mulțumește Celui Atotputernic că stai lângă mlaștină, ca Hristos sân(SH.). 2. Problema punctuației cifre de afaceri comparative, în special atunci când se efectuează comparații de natură idiomatică, nu pot fi hotărâte izolat de natura sintagmelor în sine (comparații de tip limbaj general sau comparații artistice, uneori de autor individual), compoziția combinațiilor stabile, așa cum este prezentată în dicţionare explicative şi frazeologice etc.

Iată o listă cu cele mai comune combinații stabile cu uniunea Cum(după dicționare și observații asupra textelor de diferite genuri): alb ca un harpis (ca hârtia, ca creta, ca pânza, ca zăpada); prețuiește ca lumina unui ochi; palid ca moartea; strălucește ca o oglindă; boala a dispărut ca de mână; să fie frică ca focul; rătăcește ca un neliniștit; s-a repezit ca nebunul; mormăind ca un sacristan; a fugit ca un nebun; se învârte ca o veveriță în roată; vizibil ca în palma mâinii tale; Văd ca în timpul zilei; tipa ca un porc; atârnă ca un bici; atârnă de gât ca o piatră de moară; totul este ca o selecție; a sărit în sus ca opărit (ca biciuit, ca înțepat); prost ca un dop; țintă ca un șoim; flămând ca lupul; murdar ca un porc; până la cer de pământ; tremura ca în febră; tremură ca o frunză de aspen; așteaptă ca mana din ceruri; tenace ca o pisica; a adormit ca morții; a înghețat ca neînsuflețit; sănătos ca un bou; furios ca un câine; avea la îndemână; rulat ca brânza în unt; se leagănă ca un bețiv; frumos ca dumnezeu(dar înainte propriul nume: frumos ca Apollo; comparaţie: rapid ca Ajax; înțelept ca Solomon; puternic ca Herculeși așa mai departe.); roșu ca cancerul (ca sângele); tare ca un stejar; țipă ca un catehumen; ușor ca un fulg; zboară ca o săgeată; lipicios ca smoala; a izbucnit ca un balon de săpun; a bate ca capra lui Sidorov; chel ca un genunchi; Plouă cu găleata; flutură brațele ca o moară de vânt; încet ca o țestoasă; grăbindu-se ca nebunul (ca animal salbatic); umed ca un șoarece; tăcut ca un pește; posomorât ca un nor; oamenilor le place heringul în butoi; nu văd cum urechile lor; mut ca mormântul; neîndemânatic ca un elefant; neîndemânatic ca un urs; purtat ca un nebun; nevoie ca aerul; unul ca un deget; a rămas ca un cancer pe stânci; s-a oprit mort în loc; ascuțit (ca un cuțit); la fel de diferit ca cerul de pământ; palid ca un cearșaf; rătăcit ca un câine bătut; repetat ca în delir; vei merge ca un mic; amintește-ți numele; lovit ca un cap la cap; flutura ca o molie; s-a dus la fund ca o piatră; devotat ca un câine; lipit ca o frunză de baie; măturat ca un uragan; a dispărut de parcă s-ar fi scufundat în apă; timid ca caprisul; a aprins ca focul; a lucrat ca la naiba; topit ca zăpada; cresc ca ciupercile după ploaie; a căzut ca zăpada pe cap; proaspăt ca un castravete; s-a așezat pe ace (înlănțuit, ca pe cărbuni); dulce ca mierea; orb ca o aluniță; ascultat ca vrajit; părea fermecat; a dormit ca morții; stă ca un ciot; zvelt ca un cedru libanez; tare ca granitul (ca o piatră); întuneric ca noaptea; gros ca un butoi; slab ca un schelet; laș ca iepurele; încăpățânat ca un berbec; încăpăţânat ca un măgar; obosit ca un câine; viclean ca o vulpe; ţâşnind ca o găleată; merge ca și cum ar fi scufundat în apă; rece ca gheata; negru ca funinginea (ca o curățătoare de coș, ca iadul); simte-te ca acasa; clătinat ca un beţiv; a mers ca la o execuție; şuierat ca un şarpe; limpede ca lumina zilei etc. Vezi: Dicţionar de expresii Limba rusă, Ed. A. I. Molotkova. M., 1967 (înregistrări din dicționar corespunzătoare). Vezi și: Makarov M. M. Turnover frazeologic și punctuație, Rus. limba la scoala. 1976. Nr. 1.

Vezi: Nekrasova E. L. Punctuația în comparație cu unirea ca în textele poetice moderne, Punctuația rusă modernă. M., 1979.

Expresiile care sunt integrale în sens nu sunt separate sau separate prin virgule.

1. O virgulă nu este pusă înaintea unei uniuni subordonate sau a unui cuvânt aliat ca parte a combinațiilor necompuse:

ia ce dau

ia ce iti place

totul a fost cum trebuia

fă-o corect (fă-o bine, fă-o corect)

spune-i așa cum este cu adevărat

gardă diavolul știe ce

a da ceea ce nu este păcat

străduiește-te cu orice preț

obține ceea ce ai nevoie(Dar: ia ce ai nevoie)

trăiește așa cum știi

plătit Dumnezeu știe cât

aici puteți obține întotdeauna ceea ce aveți nevoie

poza este uimitoare cat de buna

găsește ceva de făcut (ce să faci)

nu merge unde nu ar trebui

dormi unde vrei

bucură-te de ceea ce poți

Voi invita pe cine vreau eu

vino când vrei

lucrează cât trebuie (dar: Recitiți ceea ce aveți nevoie și răspundeți)

spune-mi ce vrei

înjură cât valorează lumea

fă-o corect (cum ar trebui, cum trebuie)

salvează cine poate

a ascuns cine a reusit

pasiunea este interesantă

apuca ce iese

apare ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat

mier în limbajul ficțiunii: Și acum, din milă, colțul este alocat - și ei trăiescce va trimite Domnul(T.); Orice ar fi, dar îl voi vedea pe Boris! (Ascuțit); Fii fericit cu cine vrei (Vant.); Noi Dumnezeu știe unde mergem (L. T.); ... N-a lovit niciodată un deget pe un deget, ci a trăit unde va trimite Dumnezeu (Bun.); El va veni Dumnezeu știe cecu jocurile tale(Paust.); În cele din urmă, cineva s-a repezit din mulțime la tip și, apucându-l de umeri, a strigat că era putere (Grig.); „Te voi trata! Voi hrăni pe toți!” strigă Ilya Ignatievici ce este urina (dec.); locuiesc acolo unde trebuie (cap.); Și-au amintit despre tinerețea lor și au discutat diavolul știe ce (cap.); — Mișto bătrâne, mormăi Panteley.— Ce necaz!(cap.); Uite, ascultă aici ceea ce nu este necesar (Zh. G.); Kuzma chiar a ridicat din umeri: Dumnezeu știe ce în aceste capete de stepă!(Avantaj.); Bunicul nostru ce groază îndrăzneață(Paust.); A ramas în buff(SH.); Sediul a rămas de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat unde stătea (sim.).

Această regulă se bazează pe faptul că fraza frazeologică nu formează partea subordonată a unei propoziții complexe și este de obicei echivalentă cu un membru al propoziției. Deci, în combinație vorbește despre asta oriunde poate cuvintele italice înseamnă „pretutindeni”.

Dacă oricare dintre frazele de mai sus și cele similare nu este folosită ca unitate frazeologică, atunci poate forma o parte subordonată (de obicei o propoziție incompletă) și poate fi separată prin virgule: Au început să fie folosite cuvinte colocvialeunde ai nevoie si nu ai nevoie- 'pretutindeni'; Pune unde este nevoie , lipsesc semnele de punctuație— „unde este nevoie”.

2. Expresii cu verbul vrea, formând expresii semnificative, nu separa prin virgulă: scrie cum vrei (‘scrie în orice fel’); peste el, care vrea să poruncească; nu este condus doar de cei care nu vor; vino când vrei; ia cât vrei; plimba cu cine vrei; Fa ce vrei; gestionați cum doriți; scrie orice articol vrei; bea orice vin vrei; căsătorește-te cu cine vrei.

Dar: căsătorit cu cine voia; se casatoreste cu cine vrea cu sensul disecat al verbelor care formează predicatul unei propoziţii incomplete.

mier în limbajul ficţiunii: Tu crezi ce vrei(L. T.); Nu contează, sună pe cine vrei (A.T.); " Fa ce vrei„, – le-a răspuns sec Dubrovsky (P.); Să luăm baniiunde vrea și cum vrea(Kupr.).

3. Combinații interioare nu asta, nu asta, nu asta, nu altfel virgula nu este pusă: acum nu este asta mai devreme, totul a devenit mai interesant; Nu chiar foarte multumit, dar nu ma pot plange; timp petrecut nu așa că este foarte distractiv; Nota poate fi tastata nimeni altul decât minionă.

mier în limbajul ficțiunii: eu... nu că l-aș fi iubit, nu asta nu mi-a placut pentru ca...(T.); Astăzi nu este ce soldat, dar i-am văzut pe țărani(L. T.); În acel moment, eu nu sunt asta speriat, dar puțin timid(Cupr.); Cicikov l-a sunat pe asistent nimeni altul decât tata (G.).

4. Combinații interioare (nu) mai mare decât, (nu) mai mic decât, (nu) mai devreme de, (nu) mai târziu de etc., dacă nu conţin o comparaţie, nu se pune virgulă: Tu ai fost mai mult pentru mine decât prieten; La încercare el mai mult decât gata; El a fost mai mult decât artist – a fost poet; Producția de produse a crescut mai mult decât de două ori; Pachetul cântărește Nu mai mult ca opt kilograme(cf.: ... nu mai mult de opt kilograme); Toate acestea nu sunt altceva decât vise inactiv; Calculele s-au dovedit mai mult decât aproximativ; Acest nu mai mult de calomnie; Se poate lucra mai puțin decât într-o oră; Misiune indeplinita mai puțin decât o treime; Cu abilitatea ta muzicală, trebuie să te gândești nu mai puțin decât despre conservator; s-au dovedit a fi mai mare decât așteptat; El se va întoarce nu mai devreme de seara (cf.: ...nu înainte de seară); Trimiteți documentele nu mai tarziu de Mâine; temperatura din incubator nu mai jos decât trebuie sa; Shrovetide a trecut pe lângă mine mai rău decât trist (cap.).

Dar (când există o comparație sau o potrivire): Funcționează nu mai puțin decât alții; Oaspeții au venitmai puțin decât se aștepta; A suferit de frigmai mult decât foamea; Mai mult decât durere fizică, a suferit de gândul că acum era invalid(Gaz.); Mai mult decât orice altcevapacientul are nevoie de odihnă; Sipyagin era foarte îngrijoratmai mult decât oaspetele lui(T.); întors mai devreme decât se aştepta; Aceasta camera mai înalt decât vecinul; El se va întoarce nu mai târziu decât cer circumstanțele.

5. Combinații interioare cine (ce) este necunoscut; nu se știe care (unde, cum, unde, de unde, al cui); nu este clar cine (ce); nu este clar care (unde, cum, unde, de unde, al cui); indiferent cine (ce); indiferent ce (unde, cum, unde, de unde, al cui); indiferent cine (ce); indiferent ce (unde, cum, unde, de unde, al cui) virgula nu se pune: a venit nu se stie de ce; m-a întrebat despre ceva; trece nu conteaza cine; găzduiește vizitatori nu conteaza unde. miercuri: Dimineața, bătrânul a văzut un castron scurt și s-a întristat: fără coadă indiferent de situatie fără cap – arată dezgustător(A.T.).

Notă. În funcție de context, este posibilă punctuație diferită atunci când se folosesc cuvintele de mai sus; comparaţie: Nu se știe când el va veni - cuvântul necunoscut are un adjectiv; Piesele de schimb nu sunt disponibile șinecunoscut când va fi - în partea subordonată, o propoziție incompletă; Se va întoarce, dar nimeni nu știe când- în partea subordonată, o propoziție formată dintr-un cuvânt aliat; El se va întoarce nimeni nu știe când- expresie intreaga; Se va întoarce, dar când - este necunoscut - o liniuță după clauza explicativă anterioară. [Cm. § 38.]

6. Înaintea unei combinații de pronume interogativ-relativ cine, ce, ce etc. sau adverbe de unde, de unde, de unde etc. cu cuvintele orice și orice, nu se pune virgulă, deoarece în aceste cazuri se formează expresii întregi cu sensul unui cuvânt sau al unei fraze: oricine („oricine”), orice („toată lumea”), orice („oricine”), oriunde („pretutindeni”), oriunde („pretutindeni”), oricând („întotdeauna”), de oriunde („de peste tot”) , cât vrei ('multe'), etc.; oricine („nu contează cine”), în orice fel („nu contează cum”), orice („nu contează care”) etc. De exemplu: Se poate oricine ; A plecat de acasăcând, unde și pentru cât timp; A venit și a luat orice; Sapă oriunde.

mier în limbajul ficţiunii: Dă-mi un răspuns orice și oricând(T.); Sunt gata să aștept cât vrei tu(T.); ... Toată lumea mă împrumută cât vrei (G.); Îl vei găsi oriunde (Trif.); Bunicul a fost destrămat de atâta furie, încât s-a oprit de zece ori și a scuipat cu furie oriunde (cat.); Certe cărușii neglijenți care îngrămădeau lemne de focîn orice caz... Bunica a început să stivuească grămada de lemne(Ghid.).

La fel și cu combinațiile cât îți place și cât îți place: On oameni ca Bazarov pot fi indignațicât îți place,dar a le recunoaște sinceritatea este absolut necesar(D.P.); Bine baieti, incalziti-va acum cât vrei (Ver.).

Dar cu pierderea integrității frazeologice. ... aș putea să cânt cât am vrut eu.

7. În interiorul expresiilor de tip este ceva de făcut, este ceva la care să lucrez, a fost ceva la care să mă gândesc, voi găsi unde să mă întorc, nu găsesc ce să spun, am din ce să trăiesc, format din verbul a fi, sau a găsi (a fi găsit), sau a rămâne și un pronume sau adverb interogativ-relativ ( cine, ce, unde, unde, când etc.) și forma nehotărâtă a altui verb, virgula nu se pune: Ai ceva pe lume de uitat(L.); Există cineva pe care să-l certați, nu există pe cine să hrănească(Dal); Există ceva de plăcut (Pis); Și inteligența noastră are ceva de iubit, există ceva de respectat(M. G.); Există ceva la care să te gândești; Am găsit ceva de surprins; Nu am găsit nimic de spus; Vom avea ceva de atu; Găsit unde să fii la modă; Există un timp pentru a discuta cu tine!; Erau motive să fii descurajat; Prietenii au despre ce să vorbească; Băieții aveau un loc unde să-și petreacă timpul liber; Aveam ceva să-l învinovățim .

8. Combinații cine nu este nici, ce nu este, ce nu este etc. nu sunt separate prin virgule: Permiți de bunăvoie oricine ar fi... a corectat personal simetria din fizionomia ta(S.-SH.); A fost cel mai mult femeie obișnuită(Er.); ... Ar fi bine să văd cum lucrezi - asta-i tot indiferent ce experiență am (E. M.).

9. Inaintea unirii ce in expresia numai si ... ce, urmata de substantiv sau pronume, nu se pune virgula: Doar bani și un nichel în buzunar; Doar și numai că cămașa este pe corp; Singura distracție este că cinematograful o dată pe săptămână; Doar lumina care este în fereastră; Vorbește asta doar despre ei doi.

Dar dacă construcția care conține în prima parte doar o particulă complexă și, verbul a face (a face, a sti)Și uniune ce, are un verb în partea a doua, apoi se pune virgulă înainte de aceea: Cu bunicul ei doar asta a facut a jucat șah (Succes); De la nouă dimineața până la șase searadoar tu stii asta stând pe aici (Cupr.); Numai asta chat; Tocmai a făcut asta refuzat; Știe doar asta umblă din colț în colț. Utilizarea virgulei într-o astfel de propoziție se explică prin faptul că este complexă: a doua parte cu uniunea care arată că activitatea cuiva este limitată, iar particula complexă doar din prima parte indică această restricție.

Același lucru dacă a doua parte este o parte subordonată a unei propoziții complexe: Singurul lucru nou iepurii confera cum pot alunga vulturii(L.T.).

Pentru mai multe detalii, vezi: Popov A.S. Propoziții pseudo-subordonate și practica de punctuație în limba rusă modernă // Punctuația rusă modernă. M., 1979.

Expresiile care sunt integrale în sens nu sunt separate sau separate prin virgule.

§ 41.1

O virgulă nu este plasată înaintea unei uniuni subordonate sau a unui cuvânt aliat ca parte a combinațiilor necompunebile: fă-o corect (cum ar trebui să fie, așa cum trebuie); a face cum trebuie (cum ar trebui, cum trebuie); apuca orice apare; să pară ca și cum nimic nu s-ar fi întâmplat; străduiește-te cu orice preț; vino când vrei; care s-a ascuns unde în timp; nu urca unde nu trebuie; petrece noaptea acolo unde trebuie; ia ce iti place; salva cine poate; trăiește așa cum știi; aici puteți obține întotdeauna ceea ce aveți nevoie; totul a fost cum trebuia; spune-mi ce iti place; ia ce dau; spune-i așa cum este cu adevărat; înjură pe ce stă lumea; găsiți ce să faceți; găsește ceva de făcut; Voi invita pe cine vreau; obține ceea ce ai nevoie(Dar: obține tot ce ai nevoie);profita din ceea ce poți; platit Dumnezeu stie cat; a da ceea ce nu este păcat; poza este minunat de bună; pasiune cât de interesant; lucrează ceea ce ai nevoie(Dar: Recitiți ceea ce aveți nevoie și răspundeți); obțineți ceea ce aveți nevoie; nenorocește diavolul știe ce.

Comparați: în limbajul ficțiunii: Și acum, din milă, colțul este alocat - și ei trăiesc ce va trimite domnul(T.); Fie ce-o fi, O sa-l vad pe Boris!(Ascuțit); Fi fericit cu cine vrei(Dost.); Noi Dumnezeu stie unde mergem(L.T.); În cele din urmă, cineva s-a repezit din mulțime la tip și, apucându-l de umeri, a strigat care a fost puterea(Grig.); „Te voi trata! Voi hrăni pe toți!” – strigă Ilya Ignatievici ce este urina(dec.); eu traiesc unde trebuie(cap.); Și-au amintit despre tinerețea lor și au discutat Dumnezeu știe ce(cap.); — Mișto bătrâne, mormăi Panteley. - Ce necaz!(cap.); Uite, ascultă aici ce să nu(M.G.); ... N-a lovit niciodată un deget pe un deget, ci a trăit unde va trimite Dumnezeu(Avantaj.); Kuzma chiar a ridicat din umeri: Dumnezeu știe ce în aceste capete de stepă!(Avantaj.); El va veni Dumnezeu știe ce cu jocurile tale(Paust.); Bunicul nostru ce groază îndrăzneață(Paust.); A ramas în buff(SH.); Sediul a rămas de parcă nimic nu s-ar fi întâmplat unde stătea(Simulator).

Această regulă se bazează pe faptul că unitățile frazeologice nu formează partea subordonată a unei propoziții complexe și sunt de obicei echivalente cu un membru al propoziției. Da, combinate vorbește despre asta oriunde poate ultimele cuvinte înseamnă „pretutindeni”. Dacă oricare dintre expresiile de mai sus și cele similare nu este folosită ca unitate frazeologică, atunci poate forma o parte subordonată (de obicei o propoziție incompletă) și poate fi separată prin virgule.

miercuri: Au început să fie folosite cuvinte colocviale unde ai nevoie si nu ai nevoie("pretutindeni"). - A pune, acolo unde este nevoie lipsesc semnele de punctuație("unde este nevoie").

§ 41.2

Expresiile cu verb nu sunt separate prin virgulă vrei, formând expresii care sunt integrale în sens: scrie cum vrei(„scrie în orice fel”); cine vrea să poruncească asupra lui; nu este condus doar de cei care nu vor; vino când vrei; ia cât vrei; plimba cu cine vrei; Fa ce vrei; gestionați cum doriți; scrie orice articol vrei; bea orice vin vrei; căsătorește-te cu cine vrei(Dar: căsătorit cu cine voia; se casatoreste cu cine vrea ri sensul dezmembrat al verbelor care formează predicatul unei propoziţii incomplete).

Tu crezi ce vrei(L.T.); Nu contează, sunați pe cine doriți(LA.); "Fa ce vrei", – le-a răspuns sec Dubrovsky(P.); Să luăm banii unde vrea și cum vrea(Kupr.).

§ 41.3

Combinații din interior nu asta, nu asta, nu asta, nu altfel fara virgula: Aici acum nu aia mai devreme, totul a devenit mai interesant; Nu chiar foarte multumit, dar nu ma pot plange; timp petrecut nu așa că este foarte distractiv; Nota poate fi tastata nu altfel decât minion.

mier în limbajul ficțiunii: eu el... nu aia a iubi nu aia ca să nu iubesc, pentru că cumva...(T.); Astăzi nu aia soldat, dar i-am văzut pe țărani(L.T.); În acel moment Eu nu sunt asta speriat, dar puțin timid(Cupr.); Cicikov l-a sunat pe asistent nu altfel decât Tată(G.).

§ 41.4

(nu) mai mare decât, (nu) mai mic decât, (nu) mai devreme de, (nu) mai târziu de etc., dacă nu conțin o comparație: Pachetul cântărește Nu mai mult ca opt kilograme(cf.: ... nu mai mult de opt kilograme); El se va întoarce nu mai devreme de Seara(cf.: ...nu înainte de seară); Se poate lucra mai puțin decât într-o oră; ai fost pentru mine mai mult decât prieten; Trimiteți documentele cel târziu mâine; s-au dovedit a fi mai mare decât așteptat; Cu abilitatea ta muzicală, trebuie să te gândești nu mai puțin decât despre conservator; temperatura din incubator nu mai jos decât trebuie sa; La încercare el mai mult decât gata; Toate acestea nu mai mult de vise inactiv; El a fost mai mult decât artist – a fost poet; Calculele s-au dovedit mai mult decât aproximativ; Misiune indeplinita mai puțin decât o treime; Acest nu mai mult de calomnie; Producția de produse a crescut mai mult decât de două ori; Shrovetide a trecut pe lângă mine mai rau decat din pacate(cap.).

Dar (când există o comparație sau o comparație): Lucrări nu mai puțin decât altele; A suferit de frig mai mult decât foamea; întors mai devreme decât se aștepta; Aceasta camera mai înalt decât vecinul El se va întoarce cel târziu decât circumstanțele o impun; Oaspeții au venit mai puțin decât se aștepta; Mai mult decât durere fizică a suferit de gândul că acum era invalid(gaz.); Mai mult decât orice altceva pacientul are nevoie de odihnă; Sipyagin era foarte îngrijorat mai mult decât oaspetele lui(T.).

§ 41.5

Virgula nu este plasată în combinații nu se știe cine (ce), nu se știe care (unde, cum, unde, de unde, de la), nu este clar cine (ce), nu este clar care (unde, cum, unde, de unde, al cui), nu contează cine (ce), nu contează care (unde, cum, unde, unde, cui), indiferent cine (ce), indiferent ce (unde, cum, unde, unde, cui) ; a venit nu se știe de ce; m-a intrebat nu este clar ce; trece nu conteaza cine; găzduiește vizitatori nu conteaza unde.

miercuri: Dimineața, bătrânul a văzut un castron scurt și s-a întristat: fără coadă indiferent de situatie fără cap – arată dezgustător(LA.).

§ 41.6

O virgulă nu este plasată înaintea unei combinații de pronume interogativ-relativ cine, ce, ce etc sau adverbe de unde, de unde, de unde iar altele cu cuvinte tot ceea ceȘi oribil, deoarece în aceste cazuri se formează expresii întregi cu sensul unui cuvânt sau al unei fraze: oricine("orice"), orice("Toate"), orice("orice"), oriunde("pretutindeni"), oriunde("pretutindeni"), oricând("Mereu"), de oriunde("de peste tot") arbitrar(„multe”) etc.; oricine("nu conteaza cine") la întâmplare("indiferent cât de") tot ceea ce(„nu contează care”), etc. De exemplu: Se poate oricine; A plecat de acasă când, unde și pentru cât timp(Dar: aș putea să cânt cât am vrut eu - cu pierderea integrității frazeologice); A venit și a luat tot ceea ce; săpat oriunde.

mier în limbajul ficțiunii: Da-mi un raspuns orice și oricând(T.); eu gata să aștepte cât vrei tu(T.); ... Toată lumea mă împrumută cât îți place(G.); Asta vei găsi oriunde(Trif.); Bunicul a fost destrămat de atâta furie, încât s-a oprit de zece ori și a scuipat cu furie oriunde(Pisică.); Certe cărușii neglijenți care îngrămădeau lemne de foc în orice caz... Bunica a început să stivuească grămada de lemne(Ghid.).

La fel si pentru combinatii. cât îți placeȘi cât îți place: Poți fi indignat de oameni ca Bazarov cât îți place, dar a le recunoaște sinceritatea este absolut necesar(D.P.); Ei bine, băieți, încălzește-te acum cat se va potrivi(Ver.).

§ 41.7

Virgula nu este plasată în expresii precum este ceva de făcut, este ceva la care să lucrez, a fost ceva la care să mă gândesc, voi găsi unde să mă întorc, nu găsesc ce să spun, am din ce să trăiesc, format dintr-un verb fi sau găsi (găsi), rămâneşi locul interogativ-relativ al unui nume sau adverb (cine, ce, unde, unde, când etc.) și forma nehotărâtă a altui verb: Ai ceva pe lume de uitat(L.); Există cineva pe care să-l certați, nu există pe cine să hrănească(Dal); Există ceva care să-i placă(Pis.); Și inteligența noastră are ceva de iubit, există ceva de respectat(M.G.); Există ceva la care să te gândești; Am găsit ceva de surprins; Nu am găsit nimic de spus; Vom avea ceva de atu; Găsit unde să fii la modă; Există un timp pentru a discuta cu tine!; Erau motive să fii descurajat; Prietenii au despre ce să vorbească; Băieții aveau un loc unde să-și petreacă timpul liber; Aveam ceva de reproșat pentru el.

§ 41.8

Virgulele nu separă combinațiile cine nu este nici, ce nu este, ce nu esteși așa mai departe.: Recunoști de bunăvoie că cinevasa nu manance…a corectat personal simetria din fizionomia ta(S.-SH.); A fost cel mai multorice ar fifemeie obișnuită(Er.); ... Ar fi bine să văd cum lucrezi - totultot ceea ceexperienţă(MÂNCA.).

§ 41.9

Fără virgulă înainte de conjuncție Ceîn exprimare numai și... asta, urmat de un substantiv sau pronume: Doar bani și un nichel în buzunar; Doar și numai că cămașa este pe corp; Singura distracție este că cinematograful o dată pe săptămână; Doar lumina care este în fereastră; Vorbește asta doar despre ei doi.

Dar dacă construcția care conține o particulă complexă în prima parte numai si verb a face (a face, a sti) si unire Ce, are un verb în partea a doua, apoi înainte Ce virgulă a pune: Sunt cu bunicul lor doar asta a facut jucat șah(Succes); De la nouă dimineața până la șase seara doar tu stii asta rămânând pe aici(Cupr.); Numai asta chat; Tocmai a făcut asta refuzat; Doar știe care merge din colț în colț. Utilizarea virgulei în astfel de propoziții se explică prin faptul că sunt complexe: a doua parte cu unirea Ce arată că activitatea cuiva este limitată și o particulă complexă numai siîn prima parte indică această limitare.

Același lucru dacă a doua parte este o parte subordonată a unei propoziții complexe: Singurul lucru nou iepurii de câmp conferă cum să alunge vulturii(L.T.).

§ 42. Cifra de afaceri comparativă

§ 42.1

virgule se disting sau se separă ture comparative, începând cu uniunile ca și cum, ca și cum, ca și cum, mai degrabă decât, exact așa: Vântul a suflat spre parcă ar încerca să oprească un tânăr criminal(P.); De la înălțime am văzut Moscova ca un furnicar(P.); Și bătrâna pisică Vaska părea să fie mai afectuoasă față de el, decât oricui din casă(Gonch.); ... Și părul ei[sirene] verde, care este canabisul tău(T.); Cu toate acestea, erau mai degrabă caricaturi. decât portretele(T.); Până la sfârșitul vânătorii de rațe, ca la revedere au început să se ridice în stoluri(T.); Dar tocmai pentru că Alexandra Gavrilovna se entuziasmează, pierde mai des, decât soțul(S.-SH.); De undeva mirosea a umezeală mucegănoasă, chiar din pivniță(DOMNIȘOARĂ.); Panteleimon... stă pe capre, întinzându-se drept înainte, exact din lemn, mâinile(cap.); Uneori împuști într-un iepure, îl rănești în picior și el țipă, ca un copil(cap.); Luna a răsărit foarte purpuriu și mohorât, cu siguranta bolnav(cap.); Pe Piața Roșie, parcă prin ceața secolelor, contururile zidurilor și turnurilor sunt neclare(LA.); Mai bine târziu decât niciodată(ultimul).

În aceste cazuri, virgulele nu sunt puse dacă turele sunt de natură frazeologică: Ce s-a blocat ca o frunză de baie?(T.); Ce ești tu Chiar ai înghițit o muscă?(DOMNIȘOARĂ); Pe măsură ce îmi amintesc vechile mele concepte, brusc de parcă cineva toarnă băutură(Ascuțit); Trădători de parcă s-ar fi scufundat în apă (N.N.); Ieșit din pământ cărucior crescut pe cauciucuri(Alt.); Un Smolnikov a fost parcă pe ace(Copt.). În unele propoziții, unitățile frazeologice acționează ca un predicat, și nu ca o frază comparativă.

§ 42.2

Turnurile comparative cu conjuncțiile indicate nu sunt separate prin virgule dacă fac parte din predicat sau sunt strâns legate de acesta ca semnificație: Stelele de pe cerul întunecat sunt ca paietele împrăștiate peste catifea; El arata pe viata parcă prin ochelari de culoare trandafir; Apa din Golf ca cerneala neagră; stejar puternic ca un războinic în armură; Cântec fericit ce pasăre înaripată: dus departe, departe; În trecut noi privim ca printr-o prismă de cristal; El și cu mine suntem ca niște frați; Stă parcă înrădăcinată la fața locului; Lumini felinare ca nişte faruri(pentru absența liniuței în aceste cazuri, vezi § 5).

§ 42.3

virgule ture comparative se disting sau se despart cu unirea Cum in urmatoarele cazuri:

1) dacă denotă asimilare (Cumînseamnă „ca”): Degete ușoare, ca un vis, mi-a atins obrajii el (P.); gura ei, ca un trandafir fard de obraz(P.); Frânt în praf, scăpând, este nepăsător, ca un copil prost(P.); ... Și toată stepa era acoperită cu cei căzuți, ca un roi de lăcuste negre(P.); Ca o despărțire nefericită Tatyana mormăie la pârâu(P.); Aerul este curat și proaspăt ca să sărut un copil(L.); Și tristețea din fundul vechii răni s-a răscolit, ca un zmeu(L.); Și, ca victimele mute ale sicriului, amândoi erau nepăsători(L.); Ca un leopard din deșert furios și sălbatic, am ars(L.); Sub el, ca un ocean stepă albastră de jur împrejur(Cr.); Și s-a văzut bogat, ca într-un vis(Cr.); În partea de jos, ca o oglindă de oțel lacurile cu jet devin albastre(Tyutch.); Și amărât de bătălie ca într-un atac fatal, iar valurile urcă cu un urlet(Tyutch.); … Aceste luminari ca niște ochi vii uită-te la lumea adormită a pământului(Tyutch.); Și dulce fior ca un pârâu a alergat prin venele naturii(Tyutch.); Aici stelele privesc din cer și, ca un râu luminează Calea Lactee(Fet); Ca un pescăruş vela de acolo este albă în înălțime(Fet); El este surprinzător de bine comportat, atent, ca o pisica(T.); În partea de jos, uscată și galbenă, ca cuprul zăceau plăci uriaşe de piatră de lut(T.); Ca o femeie ți-ai iubit țara(N.); Cuvintele întinse la nesfârșit una după alta, ca saliva groasă(S.-SH.); Ofițerul icni și, ghemuit, se așeză la pământ, ca o pasăre împușcată în aer(L.T.); Ea este ca o albină știa unde să-l înțepe mai dureros(L.T.); Podul vechi a fost rupt și în locul lui au făcut un subsol, drept, ca un băţ terasament(L.T.); Am suferit pentru dragul și bunul Ivan Andreevici, ca un fiu(L.T.); Existența lui este inclusă în acest program strâns, ca un ou în coajă(L.T.); Ea se uită la el ca o icoană cu teamă și remuşcări(L.T.); Coșuri înalte și negre se profilau îmbogățit și aspru, ridicându-se deasupra așezării, ca niște bețe groase(M.G.); ... Am băut lichiorurile bunicii - galbene, ca aurul întuneric, ca gudronul și verde(M.G.); Doar ceva - și mă duc să mănânc, ca fierul ruginit(M.G.); Numai colțurile sălii au rămas nemișcate, strânse, ca o pernă cu o penă plin de musafiri(M.G.); ... Nikita are ochi de fată, mari și albaștri, cum e tricoul lui(M.G.); Cuvintele cu noi, până la cel mai important lucru, devin un obicei, decădere, ca o rochie(M.); Eu prin toată viața mea, ca o mie de ani mai târziu adus această amintire(Shv.); Atrage un mister, ispititor, ca o veşnică primăvară bătând din adâncurile cele mai interioare(Hrănit.); Erau mulți oameni pe stradă ca o vacanță(Liniște); Fulger, ca cravatele zboară în vânt(Bagr.); Și soția este deja la ușă și tigaie, ca un pistol se tine la gata(SH.); Și îmbrățișat ca frații, tată și băiat fiu(TELEVIZOR).

mier De asemenea: An, Care-i treaba(titlul filmului), - „un an este ca viața”, și nu „un an este viață” (cf .: Cerul este ca o mare unde unirea Cum unirea predicatului); Se ivi o figură impunătoare ca o statuie(„se profila ca o statuie”, și nu „se profila ca o statuie”; vezi mai jos); Fermierii se uită la noi cum nu știu la cine; Prieteni, ca într-un vis fost afară; Becurile atârnau jos, strălucind ca în ceață; În ziua aceea Maria ca o furtună a zburat în casă; Hai să vorbim ca un om cu un bărbat; dispune-ma, ca un prieten; Fiecare cuvânt al lui ca focul arsuri; Calomnia s-a răspândit ca o infectie Ultimul cuvânt pe care l-a spus cum a tăiat; Nu putea să stea cu mâinile în sân, a muncit, cum cântă o pasăre - comparația se exprimă nu printr-o cifră de afaceri, ci printr-o propoziție întreagă; El a vrut ca un copil mângâie-o pe cap cifra de afaceri comparativă repozitivă.

Cifra de afaceri comparativă poate conține o nuanță de semnificație cauzală: Wasenda, ca persoană pozitivă și practică, găsit loc fix neprofitabil(Rem.) („a fi o persoană pozitivă”); Ea a fost, ca cea mai mică preferatul tatălui(L.T.) („pentru că era mai mică”); Ca senior Vă ordon, domnilor, să vă împrăștiați imediat(Cupr.); El a dat deoparte acea suspiciune trecătoare inspirat de suspiciunea lui; eliberare, de parca nu si-ar fi facut treaba...(comparați cu setarea unei virgule atunci când este aplicată cu o uniune Cum cu o conotație cauzală a sensului; a se vedea § 19, paragraful 7);

2) dacă există un cuvânt demonstrativ în partea principală a propoziției (deci, așa, așa, așa): Coșerul era în aceeași uimire de generozitatea lui, ca însuşi francezul din propunerea lui Dubrovsky(P.); Nicăieri la o întâlnire reciprocă nu se înclină atât de nobil și natural, ca pe Nevsky Prospekt(G.); Trăsăturile lui erau aceleași ca sora mea(L.T.); Laevsky este fără îndoială dăunător și la fel de periculos pentru societate, ca un microb holerei(cap.); Totul în jur este un fel de biserică, iar uleiul miroase la fel de puternic, ca la biserica(M.G.); ... Voi face totul pentru a deveni așa, cum este ea(Tigaie.); Rareori întâlnești o persoană atât de interesantă. Cum este el.

Dar: Grupul nostru a trecut toate testele înainte de termen, la fel ca paralel - fără a dezmembra o uniune complexă (a se vedea § 34, paragraful 1);

3) dacă cifra de afaceri începe cu o combinație cum ar fi: la Moscova, ca toata tara Îmi simt fiul, ca o dădacă bătrână(Paust.); În ochii ei ca pe toata fata, era ceva neobișnuit; copii, ca adulții trebuie să fie obișnuiți să respecte regulile hostelului; Ca și în competiția de anul trecut, sportivii Federației Ruse au fost înainte;

4) dacă cifra de afaceri este exprimată prin combinații de regulă, ca excepție, ca de obicei, ca întotdeauna, ca înainte, ca acum, ca acum, ca intenționatși așa mai departe.: Înțeleg asa cum este acum, proprietarul însuși(P.); Ce păcat! Cum dinadins nu un suflet! (T.) -în sensul cuvântului introductiv; Acum este din nou slabă și slabă, Ca inainte(M.G.); Ziua a început Ca întotdeauna, în ceață deasă(arr.); amintesc ca acum, această întâlnire în timpul expediției; virgule de obicei, se disting locuțiunile adverbiale; Ca o excepție, vi se va permite să reluați examenul; O dispută a izbucnit cu privire la rituri în general - sunt riturile permise, ca atare, adăpostesc superstiții și prejudecăți(Ver.); Pentru a termina treaba, veți avea nevoie cel mai puţin, intreaga luna; Sportivii se pregătesc pentru Jocurile Olimpice mai mult decât oricând, tensionat;

5) în revoluții nimeni altul decatȘi nimeni altul decât: Front Rhine Falls nimic mai mult decât o margine de apă joasă(Gândac.); Pentru o clipă chiar i s-a părut că nimeni altul decât Valko, i-ar putea da lui Volodya Osmukhin o asemenea sarcină(F.).

mier De asemenea: OMS, cum nu el vă poate îndeplini cererea; El, ca nimeni știe să ajute la timp.

§ 42.4

Roturi cu unire Cum neseparate prin virgula:

1) dacă sensul împrejurării cursului de acțiune iese în prim-plan (se întoarce cu Cum poate fi înlocuit în aceste cazuri cu forma cazului instrumental al unui substantiv sau al unui adverb): ca grindina a plouat împușcat(L.) (cf.: stropit cu grindină); ca un demon răi și răi(L.) (cf.: demonic insidios); În mânie el ca un tunet a tunat, ca oțelul a fulgerat; Cal ca un viscol muste, ca un viscol în grabă; Ca fulgerul pe cer au aprins, ca ploaia de foc a căzut din cer; M-am uitat la ea ca un prost(T.);

Notă. Când analizăm astfel de exemple, pornim de la punctuația autorului și încercăm să o explicăm, ceea ce, după cum știți, este o chestiune foarte complicată. Deci, comparând cele două propoziții de mai sus din poeziile lui M. Yu. Lermontov cu propria sa frază Ea va scăpa ca un șarpe flutură și se estompează, ca o pasare putem presupune că în acest din urmă caz ​​a fost important ca autorul să creeze imagini artistice prin, ca să spunem așa, pură comparație ( ca un șarpe, ca o pasăre, deşi comparaţia se păstrează în combinaţii alunecă ca un șarpe, fugi ca o pasăre, dar cu un plus de acţiune). La fel și în versuri Mă uit ca un nebun pe un șal negru(P.) semnificația „ca un nebun” prevalează asupra sensului „arăt ca un nebun”. Prin urmare, unele propoziții permit interpretarea dublă și, prin urmare, punctuația dublă; comparaţie: El a murit, ca un adevărat erou("ca un erou"). - El a murit ca un adevărat erou(„a murit erou”).

2) dacă sensul principal al cifrei de afaceri este egalizarea sau identificarea: …M-ai iubitca proprietate, ca sursă de bucurii, neliniști și necazuri(L.) (cf.: ... m-a iubit, considerându-mă proprietatea lui- adică identificarea mea cu proprietatea lor); Încearcă să te uiți la mineca pacientobsedat de o boală pe care încă nu o cunoști(L.) (cf.: ... echivalându-mă cu pacienții lor); [Iuda] și-a slujit piatraca singurace putea să dea(S.-SH.);

3) dacă unire Cum are sensul „ca” sau cifra de afaceri cu conjuncție Cum caracterizează un obiect din orice parte (a se vedea § 19, paragraful 7): Bogat, arătos, Lensky era acceptat peste tot ca un mire(P.); Asa ca te sfatuiesc ca un prieten atenție(L.); eu vorbesc ca un scriitor(M.G.); Cunoaștem India ca țara culturii antice; Voi păstra această scrisoare ca o amintire; Ei vorbesc ca niște străini; Ne-am intalnit ca vechii cunoștințe; Cumpărarea și vânzarea ca marfă nu munca, ci puterea de munca; Exploratorii spațiali s-au stabilit pe câini ca animale suficient de bine organizate; Urmau să se facă negocieri cu el. ca cu o latură egală; Peter nu am considerat că este rușinos să lucrez ca un simplu tâmplar; Yuri Gagarin a intrat în istorie ca primul astronaut din lume;

4) dacă turnover-ul formează partea nominală a predicatului compus sau este strâns legat în sensul predicatului (de obicei, în aceste cazuri, predicatul nu are un sens complet fără o schimbare comparativă): Marya Ilyinichna stând pe ace(P.); Unele sunt ca smaraldul, altele sunt ca coralul(Kr.) (vezi § 5, nota); Ea însăși a mers ca un sălbatic(Gonch.); Ca un copil în suflet am devenit(T.); „Un oraș este ca un oraș”, a remarcat rece Bazarov.(T.); Gamzat a părăsit cortul, s-a dus la etrierul lui Umma Khan si acceptat a lui ca khana(L.T.); Tatăl și mama ei ca niște străini(Bun.); Grădina noastră ca curte de trecere (Ch.); Păream fermecat(Ars.); Spune-mi au fost evaluate ca amuzant sau rău glume(M.G.); Toate tratate lui Vanya ca persoana ta(Shv.); Poem a fost rostită ca o mărturisire(Hrănit.); stropi și valuri erau ca in viata(Hrănit.); Vorbesc despre poetul Nikolai Tikhonov ca fiind cel mai fericit soarta scriitorului(Hrănit.); Ca soarele ea(Sigur.); A vorbit despre lucrurile obișnuite ca ceva extraordinar interesant(Paust.); Prișvin gând Despre mine ce zici de un poet „răstignit pe crucea în proză”(Paust.); La piata locala ca in orice piata; El stătea fulgerat; Toate ca in poze: și munți, și pădure și apă; Simte-te pe tine ca acasă; Aceste cuvinte le-a rostit ca o persoană educată; Totul este ca de obicei, doar ceasul a devenit; Frunte a fost ca alb marmură; Viziunea noastră a fost ca acesta din urmă tâlhari; Totul este ca la oameni; Au vite ca furnicile într-un furnicar; Părul fetei ca paiele; Acest sunet a fost ca un ceas deşteptător; Toată viața lui este ca o lumină vacanţă; Ai un duș ca un iepure de câmp; La razboi ca într-un război; Ea i-a spus lui ca o mamă; În cele mai bune lucrări ale sale, apare scriitorul ca creator imagini profund realiste ale realității; nori ca plumbul; Câțiva ani mai târziu, satul nostru va fi ca un oraș; Fierbe acest pește și el devin ca untul; uscat, și devii ca o piatră; Rochie a devenit ca o cârpă; Toată lumea a înțeles această remarcă ca obiecție; Erau îngrijorați moartea vecinului Cum personal jale; Se vorbea despre el ca despre un om cinstit; Se purta ca o gazdă; El trăiește cu un bandaj peste ochi; La incendii subterane oamenii mereu tratat ca la teribil dusman; Joaca scrisă ca o comedie;

El imediat acceptat ca al propriei persoane; Cititorii percepe cărțile lui ca un manual viaţă; El arăta ca o persoană bolnavă; Actor a ramas în istoria teatrului ca un mare artist; Fiarele din fabule se comportă ca niște oameni; Această melodie a fost creată de Glinka, dar ea perceput ca cu adevărat populară; Accept părerea ta în semn de aprobare; Opinie aceasta este privită ca o ipoteză; Despre „Un erou al timpului nostru” Lermontov Belinsky a vorbit ca un roman; A fost tratat ca un oaspete nepoftit; ii urmaresc cum merg după copii; Multe apariții arată ca auto-rapoarte; credibilitatea vieții intra ca un element indispensabil în adevărul artistic; Aceasta este o amintire minciuni pe mine ca o piatra; părăsi Toate așa cum este; Cel mai bun lucru păstrați așa cum a fost; Vom accepta date ca atare.

Alte exemple: simți-te ca în propriul tău element; se comportă ca o persoană nebună; înțelegeți ca un indiciu; ia-o ca pe un compliment recunoașteți ca un pericol; salut ca prieten; arata ca un copil evalua ca realizare; să fie tratată ca o excepție; lua de bun; prezenta ca fapt împlinit; se califică drept încălcare a legii; marca ca un mare succes; interesul ca noutate; prezentat ca proiect; fundamentare ca teorie; dezvolta ca o traditie exprima ca o presupunere; să fie interpretat ca un refuz; definiți ca un caz special; caracterizează ca tip; iesi in evidenta ca un talent; emite ca document oficial; suna ca un apel; intra ca parte integrantă; să apară ca reprezentant; simt ca un corp strain; să existe ca organizație independentă; apare ca ceva neprevăzut; se dezvoltă ca un început progresiv; îndepliniți ca sarcină urgentă; a înțelege ca ceva nou; dezvolta ca artistși așa mai departe.;

5) dacă cifra de afaceri comparativă este precedată de negaţie Nu sau cuvinte destul, absolut, aproape, aproape, exact, exact, doar, exactși așa mai departe.: Nu am adus în mine acest sentiment de sărbătoare ca o odihnă și doar un mijloc pentru continuarea luptei, ci ca scop dorit(Shv.); [Andrei Bely] s-a dedicat limbii tocmai ca un şaman autoexcitat(Hrănit.); Era lumină, aproape ca în ziua; Copiii se ceartă uneori ca adulții; Părul fetei este creț ca o mamă;

6) dacă cifra de afaceri are caracterul unei combinații stabile: Căprioara a alergat puțin și s-a opritînrădăcinat la fața locului(Ars.); Leuca un munte de pe umerii mei(Cr.); Om necinstitecum ai ales lipiciul(Cr.); Și după câteva săptămânica un șurub din albastruștirile răspândite...(Versh.); Cu soțul ei, cu defunctul,ca un zid de piatrătrăit, nu a intrat în nimic(Ascuțit); Ploaia torceaca o găleată(S.-SH.); Vă rog să opriți aceste cursuri ridicole de engleză, cu care s-a obișnuit.ca o şa de vacă(Dafin); Tinerii soți erau fericiți, iar viața lor curgeaca ceasul(cap.); [macinatorul de organe] funcționează pentru plăcerea umanăca o mașină care rulează(Dost.); Am nevoie de mărturisirea taca al cincilea picior al unui câine(SH.); La urma urmei, ea locuia cu un paramedicca o pisică cu un câine(cap.); Un prost va cădeaca puii în supa de varză,notează-mi cuvântul(Wirta); Scriica laba de pui(DOMNIȘOARĂ.); Slăbirea îl va ajutaca o cataplasmă moartă(Nick.); Va merge. Nu le-au rupt așa.Ce dragutva merge(Arb.); Și ar avea un fel de trecut - la urma urmei, toată lumea îl cunoașteca fulgii(F.); Păcat că nu este suficient timp - vor trece zece zileca un minut(Sayan.); Ca o frunză de aspenAlena Dmitrievna se cutremură(Bel.); Ce meriticum este ciotul?(Dafin); Nimic de făcut, a trebuit să petrec două nopți pe navă; când s-a întors la Khabarovka, m-am regăsitca un cancer rupt(cap.); Un tip va intra în compartiment, va întinde blănurile unui acordeon sau unui trei rânduri și toate grijilecum se scoate manual(Sol.); … Cărți vechica dosul mâinii taleștia(M.-P.); Fratele nostru este acoloca un hering într-un butoi(G.-M.); Închide-ți fântâna elocvenței și nu mințica un castron gri(Moara); Mătușa din toată inima m-ar sfâșiaca capra lui Sidorov...(cap.); Fugi de mineca dracu de tămâie(Bab.).

Note: 1. Virgula în aceste cazuri este de obicei absentă dacă cifra de afaceri comparativă acționează ca un predicat. Când vine vorba de cifra de afaceri comparativă, atunci în aceleași condiții virgulă poate fi sau nu. miercuri: Seara a fost Aceeași ca în fiecare seară(L.T.). - De ambele părți ale străzii, ferestrele cu perdele ale caselor, asemănătoare între ele, îl priveau pe Matvey. Aceeași(Kor.); Lumânări de seu... prețuite ca nura unui ochi(S.-SH.). - Necesar, ca lumina ochilor, păstrează memoria celor mai buni oameni ai țării lor; În al treilea batalion, o lovitură directă în șanț. Unsprezece oameni deodată ca o vaca l-a lins cu limba(Simulator). -... În curți, sub hambar totul este curat, ca o vaca l-a lins cu limba(Ser.); De aici se vedea de obicei întreg vastul teritoriu al portului la vedere deplină(Pisică.). - Din vârf se vedeau toate împrejurimile, la vedere deplină(Închis); ... Atunci împreună cu tine ne-am juca viața conform notelor(M.G.). - Planul elaborat de comandant... a fost pus în aplicare în acea zi, conform notelor(Podea.); ... A presupus că este suficient să se întoarcă acasă, să-și schimbe pardesiul cu un zipun și totul va fi bine asa cum este scris(SH.). - Gazda vă va spune în detaliu și fără nicio omisiune, asa cum este scris, istoria întregii prosperități din jurul tău(Succes); Ce necazuri nu i s-au întâmplat! De două ori au ieșit din gaură, dar el era tot ca raţa prin apă(Ascuțit). - Acesta, frate, este o astfel de persoană: altuia, ca raţa prin apă, și ia totul la inimă(Ert.) (mai bine fără virgulă); În spatele unui astfel de sergent-major, comandantul companiei ca Hristos în sân(Bryk.). - B mulțumește Celui Atotputernic că stai lângă mlaștină, ca Hristos sân(SH.). 2. Problema punctuației în rândurile comparative, în special, în comparațiile de natură idiomatică, nu poate fi rezolvată izolat de natura turneelor ​​în sine (comparații de tip de limbă generală sau comparații artistice, uneori realizate individual), compoziția de stabil combinații, așa cum este prezentat în dicționare explicative și frazeologice etc.

Iată o listă cu cele mai comune combinații stabile cu uniunea Cum(după dicționare și observații asupra textelor de diferite genuri): alb ca un harpis (ca hârtia, ca creta, ca pânza, ca zăpada); prețuiește ca lumina unui ochi; palid ca moartea; strălucește ca o oglindă; boala a dispărut ca de mână; să fie frică ca focul; rătăcește ca un neliniștit; s-a repezit ca nebunul; mormăind ca un sacristan; a fugit ca un nebun; se învârte ca o veveriță în roată; vizibil ca în palma mâinii tale; Văd ca în timpul zilei; tipa ca un porc; atârnă ca un bici; atârnă de gât ca o piatră de moară; totul este ca o selecție; a sărit în sus ca opărit (ca biciuit, ca înțepat); prost ca un dop; țintă ca un șoim; flămând ca lupul; murdar ca un porc; până la cer de pământ; tremura ca în febră; tremură ca o frunză de aspen; așteaptă ca mana din ceruri; tenace ca o pisica; a adormit ca morții; a înghețat ca neînsuflețit; sănătos ca un bou; furios ca un câine; avea la îndemână; rulat ca brânza în unt; se leagănă ca un bețiv; frumos ca dumnezeu(dar înainte de propriul nume: frumos ca Apollo; comparaţie: rapid ca Ajax; înțelept ca Solomon; puternic ca Herculeși așa mai departe.); roșu ca cancerul (ca sângele); tare ca un stejar; țipă ca un catehumen; ușor ca un fulg; zboară ca o săgeată; lipicios ca smoala; a izbucnit ca un balon de săpun; a bate ca capra lui Sidorov; chel ca un genunchi; Plouă cu găleata; flutură brațele ca o moară de vânt; încet ca o țestoasă; se repezi ca nebun (ca o fiară sălbatică); umed ca un șoarece; tăcut ca un pește; posomorât ca un nor; oamenilor le place heringul în butoi; nu văd cum urechile lor; mut ca mormântul; neîndemânatic ca un elefant; neîndemânatic ca un urs; purtat ca un nebun; nevoie ca aerul; unul ca un deget; a rămas ca un cancer pe stânci; s-a oprit mort în loc; ascuțit (ca un cuțit); la fel de diferit ca cerul de pământ; palid ca un cearșaf; rătăcit ca un câine bătut; repetat ca în delir; vei merge ca un mic; amintește-ți numele; lovit ca un cap la cap; flutura ca o molie; s-a dus la fund ca o piatră; devotat ca un câine; lipit ca o frunză de baie; măturat ca un uragan; a dispărut de parcă s-ar fi scufundat în apă; timid ca caprisul; a aprins ca focul; a lucrat ca la naiba; topit ca zăpada; cresc ca ciupercile după ploaie; a căzut ca zăpada pe cap; proaspăt ca un castravete; s-a așezat pe ace (înlănțuit, ca pe cărbuni); dulce ca mierea; orb ca o aluniță; ascultat ca vrajit; părea fermecat; a dormit ca morții; stă ca un ciot; zvelt ca un cedru libanez; tare ca granitul (ca o piatră); întuneric ca noaptea; gros ca un butoi; slab ca un schelet; laș ca iepurele; încăpățânat ca un berbec; încăpăţânat ca un măgar; obosit ca un câine; viclean ca o vulpe; ţâşnind ca o găleată; merge ca și cum ar fi scufundat în apă; rece ca gheata; negru ca funinginea (ca o curățătoare de coș, ca iadul); simte-te ca acasa; clătinat ca un beţiv; a mers ca la o execuție; şuierat ca un şarpe; limpede ca lumina zilei etc. Vezi: Dicţionar frazeologic al limbii ruse, Ed. A. I. Molotkova. M., 1967 (înregistrări din dicționar corespunzătoare). Vezi și: Makarov M. M. Turnover frazeologic și punctuație, Rus. limba la scoala. 1976. Nr. 1.

Vezi: Nekrasova E. L. Punctuația în comparație cu unirea ca în textele poetice moderne, Punctuația rusă modernă. M., 1979.