ուժ		ուժ
ուժ	[ˈpaʊə]	էներգիա
ուժ		ուժ
արագություն		արագություն
չափը		չափը
երկարությունը		երկարությունը
գույն (գույն)	[ˈkʌlə]	գույն
ձև (ձև)	[ʃeɪp]	ձեւը
ջերմաստիճանը	[ˈtɛmprɪʧə]	ջերմաստիճանը
հզորությունը		հզորությունը
ծավալը	[ˈvɒljʊm]	ծավալը
զանգվածային		քաշը
քաշը		քաշը
հոտը		հոտը
տեմպը		տեմպը
հակադրություն	[ˈkɒntrɑːst]	հակադրություն
բացակայությունը	[ˈæbsəns]	բացակայությունը
ներկայությունը	[ˈprɛzns]	ներկայությունը
պետություն		վիճակ (օրինակ՝ նյութեր)
աղմուկ		աղմուկ
դիմադրություն		դիմադրություն
լարում	[ˈtɛnʃən]	լարվածություն, լարվածություն
կգ	[ˈkɪləʊgræm]	կիլոգրամ
մետր	[ˈmiːtə]	մետր
դյույմ	[ɪnʧ]	դյույմ
մղոններ		մղոն
ֆունտ		լբ.
ոտք		ոտք

Օրինակներ.

Օրինակներում տրված են ոչ բոլոր բառերի հնարավոր իմաստները, այլ միայն մեկ կամ երկու հիմնական՝ կապված խոսքի տվյալ հատվածի և թեմայի հետ։ Եթե ​​ցանկանում եք իմանալ ավելի շատ իմաստներ և օրինակներ, օգտագործեք առցանց բառարաններ և թարգմանիչներ:

• ուժ- ուժ

ֆիզիկական ուժ - ֆիզիկական ուժ

Թող Ուժը քեզ հետ լինի - Թող Ուժը քեզ հետ լինի

• ուժ- էներգիա

միջուկային էներգիա - միջուկային էներգիա

Հզորությունը ցածր է - Էներգիայի (լիցքավորման) մակարդակը ցածր է

• ուժ- ուժ

զարգացնել ուժ - զարգացնել ուժ

• արագություն- արագություն

արագացնել - արագացնել արագությունը

նվազեցնել արագությունը - նվազեցնել արագությունը

• չափը- չափը

Ո՞րն է ձեր չափսը: -Որքա՞ն է քո չափսը:

• երկարությունը- երկարությունը

Տախտակի երկարությունը երկու մետր է - Տախտակի երկարությունը երկու մետր է

• գույն (գույն)- գույն

Ինչ գույնի են ձեր աչքերը: -Ի՞նչ գույնի են քո աչքերը:

• ձեւավորում(ձև) - ձև

Սենյակը օվալաձեւ է - Օվալաձեւ սենյակ

Տորթը ոզնիի տեսքով է - Տորթը պատրաստվում է ոզնիի տեսքով

• ջերմաստիճանը- ջերմաստիճան

Բժիշկը չափեց իմ ջերմաստիճանը - The doctor had my temperature

• հզորությունը- հզորություն

Որքա՞ն է վերելակի հզորությունը: Որքա՞ն է վերելակի հզորությունը:

• ծավալը- ծավալը

Այս երկու անոթները ծավալով հավասար են - Այս երկու անոթները հավասար ծավալ ունեն

• զանգվածային- քաշը

կպչուն անձև զանգված - կպչուն անձև զանգված

մարմնի զանգված - մարմնի զանգված (ֆիզիկական)

• քաշը- քաշը

ավելորդ քաշ - ավելաքաշ

նիհարել \ գիրանալ - նիհարել \ գիրանալ

• հոտը- հոտ

Ես սիրում եմ նարնջի հոտը - Ես սիրում եմ նարնջի հոտը

• տեմպը- տեմպը

Նա վազում է դանդաղ \ արագ տեմպերով - Նա վազում է դանդաղ \ արագ տեմպերով

Ժամանակակից կյանքի տեմպը - Ժամանակակից կյանքի տեմպը

• հակադրություն- հակադրություն

Նկարիչը օգտագործում է լույսի և խավարի հակադրությունը - Նկարիչը օգտագործում է լույսի և ստվերի հակադրությունը

• աբիմաստ- բացակայություն

Ուսուցիչը զարմացավ իմ բացակայությունից - Ուսուցիչը զարմացավ իմ բացակայությունից

• ներկայությունը- ներկայություն

Դիտեք ձեր լեզուն մեծահասակների ներկայությամբ - Դիտեք ձեր ելույթը մեծահասակների ներկայությամբ

• վիճակագրությունե- վիճակ (օրինակ՝ նյութեր)

պատրաստակամության վիճակում լինել - պատրաստության վիճակում լինել

• աղմուկ- աղմուկ

աղմկել - աղմկել

• դիմադրություն- դիմադրություն

Ջոկատը հանդիպեց ծանր դիմադրության - Դասակը հանդիպեց ուժեղ դիմադրության

Պղինձը ցածր դիմադրություն ունի - Պղինձը ցածր դիմադրություն ունի

• լարում- լարվածություն, լարվածություն

Մենք զգում էինք լարվածությունը սենյակում - Լարվածությունը զգացվում էր սենյակում

the tension of a rope - պարան լարվածություն

• կգ- կիլոգրամ

Կիլոգրամը հավասար է հազար գրամի - Կիլոգրամը հավասար է հազար գրամի:

• մետր- մետր

Տունը մոտ հինգ մետր բարձրություն ունի - Տան բարձրությունը մոտ հինգ մետր է

• դյույմ- դյույմ

Մեկ դյույմը մոտավորապես երկու կետ հինգ սանտիմետր է - Մեկ դյույմը մոտավորապես սանտիմետրի երկու և հինգ տասներորդն է

• մղոններ- մղոն

Մենք ճանապարհորդեցինք կիլոմետրերով կեղտոտ ճանապարհով - Մենք քշեցինք մղոններով կեղտոտ ճանապարհ

• ֆունտ- ֆունտ

Իմ կատուն յոթ ֆունտ է - Իմ կատուն կշռում է յոթ ֆունտ

• ոտք- ոտք

Մեկ ոտքը տասներկու դյույմ է - Մեկ ոտքը հավասար է տասներկու դյույմ

Նշումներ:

1. Գոյականից այն կողմ հոտը(հոտը) նույնպես բայ է հոտոտել, որը նշանակում է 1) հոտոտել, 2) հոտոտել։
2. Խոսք լարումկարող է նշանակել ոչ միայն «լարվածություն». ֆիզիկական զգացողություն, բայց նաև փոխաբերական իմաստով «լարվածություն» (դժվար հարաբերություններ). Նրանց միջև կա որոշակի լուրջ լարվածություն։ «Նրանց միջև լուրջ լարվածություն կա։

Ընկերներ! Ինձ շատ են հարցնում, բայց ես հիմա կրկնուսուցում չեմ անում: Եթե ​​ուսուցչի կարիք ունեք, խորհուրդ եմ տալիս այս հրաշալի կայքը . Այստեղ դուք կգտնեք ուսուցիչ, մայրենի խոսնակ😛 կամ ոչ մայրենի լեզու, ամեն առիթի և գրպանի համար😄 Ես ինքս այնտեղ մասնակցել եմ 100-ից ավելի դասերի, խորհուրդ եմ տալիս Ձեզ էլ փորձել։

Բառարանը պարունակում է մոտ 75000 տերմին ժամանակակից ֆիզիկայի բոլոր բնագավառներից՝ ինչպես դասական, այնպես էլ ժամանակակից։
Բառարանը նախատեսված է գիտնականների, ճարտարագետների, ուսուցիչների, ուսանողների և թարգմանիչների լայն շրջանակի համար։ Այն կարող է օգտագործվել որպես ուսուցման և հղման գործիք համալսարաններում, ինստիտուտներում և քոլեջներում ուսանողների համար՝ անգլերեն գիտական ​​տերմինաբանությանը տիրապետելու համար:

ԲԱՅՑ.
ավտոռեգեսիա գորգ. ավտոռեգեսիա
ավտոմատ կարգավորում ավտոմատ կառավարում
հեղինակային ռեզոնանս մ
abstract m. հեղինակային համառոտագիր (գիտական ​​աշխատության)
ավտոռոտացիա autorotation ~ հիմնական ռոտոր ռոտորի ավտոպտույտ
ավտոմատ համաժամեցում: self-synchronization ~ waves ալիքների ինքնասինխրոնիզացիա
autosoliton m autosoliton ~ Rossby ավտոսոլիտոն
ավտոստերեոսկոպիա ավտոստերեոսկոպիա
ավտոկառուցվածք ավտոկառուցվածք, ինքնակառավարվող ցրող կառուցվածք
agglomerate մ ագլոմերատ, սինտր
ագլոմերացիա ագլոմերացիա.

Անվճար ներբեռնում էլեկտրոնային գիրքհարմար ձևաչափով դիտեք և կարդացեք.
Ներբեռնեք ռուսերեն-անգլերեն ֆիզիկայի բառարան, մոտ 75000 տերմիններ, Նովիկով Վ.Դ., 2000 թ. - fileskachat.com, արագ և անվճար ներբեռնում:

• 500 անհրաժեշտ և հեշտ հիշվող անգլերեն բառեր 1 օրում, Անգլերեն-ռուսերեն ինքնուսուցման բառարան, Վերչինսկի Ա., 2018 - Հայտնի բանաստեղծի այս խոսքերը լավագույնս տեղավորվում են որպես էպիգրաֆ իմ ինքնաուսուցման ձեռնարկին։ Դուք կարող եք և պետք է սովորել անգլերեն...
• 400 ամենատարածված անգլերեն բառերը, ինքնուսուցման բառարան արագ և հուսալի անգիր անելու համար, Verchinsky A., 2019 - 400 ամենատարածված Անգլերեն բառեր, Ինքնուսուցման բառարան արագ և հուսալի մտապահման համար, Վերչինսկի Ա., 2019. Եթե անգլերեն բառերը անգիր ես անում ... Անգլերեն բառարաններ, բառապաշարներ
• 100 ամենաանհրաժեշտ և հեշտ հիշվող անգլերեն բառերը 100 րոպեում, Անգլերեն-ռուսերեն ինքնուսուցման բառարան, Վերչինսկի Ա., 2018 թ. Անգլերեն-ռուսերեն բառարան- ձեռնարկ, Վերչինսկի Ա., 2018. Հայտնի բանաստեղծի այս խոսքերը ... Անգլերեն բառարաններ, բառապաշարներ
• Երկու օրում 1000 հեշտ հիշվող անգլերեն բառ, անգլերեն-ռուսերեն ինքնուսուցման բառարան, Վերչինսկի Ա., 2020 ավելի լավ… Անգլերեն բառարաններ, բառապաշարներ

Հետևյալ ձեռնարկներն ու գրքերը.

• Անգլերեն-ռուսերեն բացատրական բառարան, Mazurin O.B., 2013 - Անգլերեն-ռուսերեն այս բառարանը պարունակում է 1500 տերմիններ և հասկացություններ, որոնք հավաքվել են միջնակարգի մասնագիտությունների շրջանակներում: մասնագիտական ​​կրթությունսպասարկման ոլորտում...
• Անգլերեն իդիոմներ և բառակապակցությունների բայեր, բառակապակցությունների և արտահայտությունների բայերի անգլերեն-ռուսերեն բառարան, Shitova L.F., Bruskina T.L., 2012 - Այս հրատարակությունը փորձ է կազմել անգլերեն և ռուսերեն փոխաբերական բառերի և արտահայտությունների դարձվածքաբանական համապատասխանությունների բառարան: Առաջին անգամ մեկ... անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն բառարաններ
• Անգլերենի նվազագույն բառարան, Kissin T.S., Aizenshtadt G.N., 1963 - Այս նվազագույն բառարանը. ուսումնական ուղեցույցտեխնիկական բուհերի ուսանողների համար և նպատակ ունի օգնել ուսանողներին կարդալ և թարգմանել ընդհանուր գիտական ​​և ... Անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն բառարաններ
• Dictionary of English Difficulties, Greenbaum S., Whitcut J., 1990 - Այս բառարանը անգլերենի դժվարությունների բառարանի վերահրատարակումն է, որը հրատարակվել է 1988 թվականին Longman Publishing House-ի կողմից (Մեծ Բրիտանիա): Բառարանը պարունակում է 5000 մուտք, որտեղ ... Անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն բառարաններ

- Տրված է անգլերեն-ռուսերեն Բառարան- տեղեկագիրքը ներառում է բոլոր հիմնական տերմինները, որոնք հանդիպում են համակարգչի հետ աշխատելիս, ծրագրեր, ծրագրերի փաստաթղթեր և ... Անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն բառարաններ

ASHRAE Անգլերեն-ռուսերեն բառարան ջեռուցման, օդափոխության, օդորակման և սառեցման համար, Korkin V.D., Brodach M.M., 2002, սառեցում, ինչպես նաև ... Անգլերեն-ռուսերեն, ռուսերեն-անգլերեն բառարաններ

Բրիտանական CBSbutler հավաքագրող գործակալության հետազոտության համաձայն՝ 2017 թվականին դուք կարող եք վաստակել 54000 ֆունտ ստեռլինգ։ Դրա համար անհրաժեշտ էր աշխատել որպես ինժեներ նավթագազային արդյունաբերությունում։ Ձեր բանկային հաշվի վրա նման թվեր տեսնելու համար դուք պետք է շատ ջանք գործադրեք: Դրանցից մեկն անգլերեն սովորելն է և օտարերկրյա կամ ռուսական ընկերությունում պահանջված մասնագետ դառնալը:

Նույնիսկ եթե դուք կապ չունեք ճարտարագիտության հետ, խորհուրդ ենք տալիս կարդալ հոդվածը։ Օրինակ, պտուտակների և դոդների անգլերեն անվանումները օգտակար կլինեն ձեզ համար, եթե կահույքը հավաքեք ըստ հրահանգների. Անգլերեն Լեզուկամ գնել բացառիկ նյութեր անգլալեզու կայքերում:

Տեխնիկական տերմինների համառոտ բառարան

Մենք փորձել ենք հավաքել այն տերմինները, որոնք ամենից հաճախ հանդիպում են ինժեների աշխատանքում։ Իհարկե, մենք լուսաբանել ենք միայն հիմնական բառապաշարը։ Եթե ​​ցանկանում եք անգլերեն սովորել ավելի նեղ ինժեներական ոլորտում, դա կարելի է անել մեր ոլորտում: Անկախ նրանից՝ դուք կառուցվածքային ինժեներ եք, թե էլեկտրատեխնիկ, մենք կընտրենք ձեր ոլորտի համար ճիշտ նյութերը:

Եթե ​​դուք գիտեք հիմնական տերմինաբանությունը, ոլորեք մինչև հոդվածի վերջը. մենք ձեզ համար հավաքել ենք օգտակար ռեսուրսների 33 կով, որոնք օգտակար կլինեն ձեր լսելու և կարդալու հմտությունները զարգացնելու համար: Բացի այդ, մեր վլոգների, փոդքասթների, սերիաների և դասընթացների ցանկը կօգնի շարունակել զվարճանալ սովորելը:

Ընդհանուր տերմինաբանություն

Սկսելու համար, եկեք վերլուծենք ինժեներական արդյունաբերության անունները և որոշ պաշտոնների անունները:

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
ճարտարագիտություն	ճարտարագիտություն
մեքենաշինություն	ինժեներական մեխանիկա, մեքենաշինություն, մեխանիկական համակարգերի նախագծում
էլեկտրատեխնիկա	էլեկտրամեխանիկա, էլեկտրական սխեմաների տեխնիկական նախագծում
ինժեներա	քաղաքացիական օբյեկտների նախագծում և կառուցում
կառուցվածքային ճարտարագիտություն	արդյունաբերական շենքի նախագծում / շենքի նախագծում
կենսաբժշկական ճարտարագիտություն	կենսաբժշկական ճարտարագիտություն
քիմիական ճարտարագիտություն	քիմիական ճարտարագիտություն
ծրագրային ապահովման ճարտարագիտություն	ծրագրային ապահովման ճարտարագիտություն
համակարգերի ճարտարագիտություն	համակարգերի ճարտարագիտություն
ինժեներ	ինժեներ, դիզայներ
ինժեներ-տեխնիկ	ինժեներական աշխատող

Դիզայն

Անցնենք բառերի հիմնական շարքին, որն անհրաժեշտ է գծագրեր և դիագրամներ կազմելու համար։

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
դիզայնի տեղեկատվություն	դիզայնի տեղեկատվություն
դիզայնի լուծում	նախագծային և տեխնիկական լուծում
մի իր	դետալ, ապրանք, միավոր
չափը	չափը
սանդղակ	սանդղակ
CAD /kæd/ (համակարգչային օգնությամբ դիզայն)	համակարգչային նախագծման համակարգ
բնութագրերը	բնութագրերը
տեխնիկական պահանջներ	տեխնիկական պայմաններ, պահանջներ
չափից ավելի ձևավորել	գերդիզայն
Նախագծեր
գծանկար (կարճ dwg)	գծագրություն, գծապատկեր
նախագիծ	կապույտ (գծագրի պատճեն)
մանրամասն նկարչություն	մանրամասն նկարչություն
ընդհանուր դասավորության գծանկար	ընդհանուր դասավորության գծանկար, ընդհանուր սխեմա
նախնական նկարչություն	էսքիզ, նախնական գծագրություն
աշխատանքային գծագիր	նախագիծ սխեմա, աշխատանքային գծագիր
սխեմաներ	սխեմատիկ գծագրություն, պլան
նկարչական տախտակ	պլանշետ, նկարչական տախտակ
նկարչություն կազմելու համար	նկարել

չափումներ

Հետևյալ բառապաշարը կօգնի չափումներ կատարել՝ ճիշտ նշելով շրջանագծի շառավիղը և սխալը անգլերենում։

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
մի չափում	չափում, հաշվարկ, չափումների համակարգ
հաշվարկներ	հաշվարկներ, հաշվարկներ
չափսեր (կրճատ մթագնում)	չափերը
գծային չափսեր	գծային չափսեր
ուղղություն	ուղղությունը
չափիչ ժապավեն	չափիչ ժապավեն
մի թեոդոլիտ	գոնիոմետր
մի անկյուն	անկյուն
աստիճան	աստիճան
գնահատական	մետրիկ աստիճան
տրամագիծը	տրամագիծը
շառավիղ (հոգնակի՝ շառավիղ)	շառավիղը
շրջապատ	պարագիծ, շրջագիծ
հաստատուն	մշտական
մի մակերես	մակերեւույթ
դեմք	առջեւի մակերեսը
շրջան	շրջան
համակենտրոն շրջան	համակենտրոն շրջան
կոր գիծ	կոր գիծ
ծայրահեղ	ծայրահեղ կետ
մի միջակայք	հեռավորությունը օբյեկտների միջև
հեռավորությունը	հեռավորությունը
երկարությունը	երկարությունը
բարձրությունը	բարձրությունը
լայնությունը	լայնությունը
հաստությունը	հաստությունը
տարածք	քառակուսի
խաչմերուկի տարածքը	խաչմերուկի տարածքը
մակերեսը	մակերեսը
զանգվածային	քաշը
քաշը	քաշը
ծավալը	ծավալը
խտությունը	խտությունը
արտաքին	արտաքին
ներքին	ինտերիեր
հորիզոնական	հորիզոնական
ուղղահայաց	ուղղահայաց
հարթ	հարթ
հարթ	հարթ, հարթ
հակված	թեքված, անկյան տակ
չափել	չափել
մեծացնել	աճ
նվազեցնել	նվազեցնել
Չափումների ճշգրտությունը
չափերի ճշգրտություն	չափումների ճշգրտությունը
ճշգրտություն	ճշգրտություն
մի շեղում	շեղում
հանդուրժողականություն	սխալ
կլորացման սխալ	կլորացման սխալ
կատարողականի բացը	կատարողականի անհավասարություն
ամուր հանդուրժողականություն = սերտ հանդուրժողականություն	փոքր հանդուրժողականություն
թույլ հանդուրժողականություն	լայնածավալ ընդունելի սխալ
աննշան	աննշան
անճշտ/անճշգրիտ	ոչ ճշգրիտ
թույլատրելի	թույլատրելի
հանդուրժողականության շրջանակներում	թույլատրելի արժեքների սահմաններում
արտաքին հանդուրժողականություն	սահմաններից դուրս
մոտավորապես	մոտավորապես
տարբերվել	տարբերվել
կլորացնել վեր կամ վար	կլորացնել վեր կամ վար
Գտնվելու վայրը
գտնվելու վայրը	գտնվելու վայրը
կենտրոնական գիծ	կենտրոնական գիծ, ​​կենտրոնական գիծ
օֆսեթ	կողմնակալություն
կենտրոնից կենտրոն	կենտրոնների/առանցքների միջև հեռավորությունը
հղման կետ	հղման կետ, ելակետ
մի ցանց	ցանց
ցանցային գիծ	ցանցի գիծ
մի անկյունագիծ	անկյունագծային
ուղղահայաց	ուղղահայաց
ճամփա ընկնել	նշեք դիրքը
գտնել	գտնել, գտնել
հետ զուգահեռ վազել	զուգահեռ
հատվել ժամը	հատվել ժամը

Նյութական տեխնոլոգիա

Փայտի, բետոնի կամ մետաղների հետ աշխատելը կօգնի նյութերի տեխնոլոգիայի հակիրճ բառարանը:

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
տարր	տարր
մի բաղադրություն	միացություն
քիմիական բաղադրությունը	քիմիական բաղադրությունը
բաղկացուցիչները	բաղկացուցիչները
քիմիական ռեակցիա	քիմիական ռեակցիա
մի խառնուրդ	խառնուրդ
համաձուլվածք	խառնուրդ
գործակից	գործակիցը
ոչ մետաղներ (ածխածին, սիլիցիում)	ոչ մետաղներ (ածուխ, սիլիցիում)
մետաղներ (երկաթ, պղինձ). սեւ մետաղներ գունավոր մետաղներ	մետաղներ (երկաթ, պղինձ). երկաթ պարունակող մետաղներ երկաթ չպարունակող մետաղներ
թանկարժեք մետաղ	թանկարժեք մետաղ
հումք: փոշի, մանր մասնիկներ մի գնդիկ մի մանրաթել	հումք: փոշի, մանր մասնիկներ հատիկավոր մանրաթել
պողպատ: ածխածնային պողպատից լեգիրված պողպատ չժանգոտվող պողպատ գործիք պողպատ բարձր արագությամբ պողպատ	պողպատ: ածխածնային պողպատից լեգիրված պողպատ չժանգոտվող պողպատ գործիք պողպատ բարձր արագությամբ պողպատ
կոմպոզիտային նյութ	կոմպոզիտային նյութ
ամրապնդող նյութ	ամրապնդող նյութ
մատրիցա	կապակցող, լուծույթ
ածխածնային մանրաթել	ածխածնի մանրաթել
ապակեպլաստե	ապակեպլաստե
հալած	հալված, հեղուկ
քայքայվել	բաժանել մասերի
հոսել	հոսքը
ծածկել	ծածկոց
հալվել	հալվել
ժանգոտել	ժանգը
Պոլիմերներ
բնական պոլիմեր	բնական պոլիմեր
սինթետիկ պոլիմեր	սինթետիկ պոլիմեր
ջերմապլաստիկներ. ակրիլոնիտրիլ բութադիեն ստիրոլ (ABS) պոլիկարբոնատ պոլիվինիլ քլորիդ (PVC)	ջերմապլաստիկներ. ակրիլոնիտրիլ բութադիեն ստիրոլ (ABS պլաստիկ) պոլիկարբոնատ պոլիվինիլ քլորիդ
ջերմակայուն պլաստիկ = ջերմակայուն. էպոքսիդային խեժ պոլիիմիդ	ջերմապլաստիկներ. էպոքսիդային խեժ (ռետինե) պոլիիմիդ
էլաստոմեր	էլաստոմեր
ռետինե	ռետինե
լատեքս	ռետինե
Հանքանյութեր և կերամիկական նյութեր
հանքանյութ	հանքային
կերամիկա	կերամիկա
հանքաքար	հանքաքար հանքային
հղկող նյութ	հղկող
կավ	կավ
մի վառարան	վառարան
ապակի: լողացող ապակի անվտանգության ապակի խստացված ապակի = կոփված ապակի լամինացված ապակի	ապակի: թերթ ապակի չկոտրվող անվտանգության ապակի կոփված բարձր ամրության ապակի լամինացված անվտանգության ապակի
օրգանական	օրգանական
օրգանական	անօրգանական
եփել	տաքացնել, այրել
Բետոն
կոնկրետ	կոնկրետ
ցեմենտ	ցեմենտ
ավազ	ավազ
մանրախիճ	մանրախիճ
նուրբ ագրեգատ	նուրբ ագրեգատ
կոպիտ ագրեգատ	կոպիտ ագրեգատ
բետոնի խառնուրդի ձևավորում	կոնկրետ խառնուրդի կազմի ընտրություն
փաթեթավորում	դեղաչափը
հավելում	հավելում
դանդաղեցնող	ամրացման դանդաղեցնող (բետոն)
երկաթբետոն	երկաթբետոն
ամրապնդող ձողեր	կցամասեր
կաղապարամած = փեղկավոր	կաղապարամած
բետոն ձուլելու համար	դնել կոնկրետ խառնուրդ
Փայտ
փայտ: կարծր փայտանյութ փափուկ փայտ	փայտ: կարծր փայտանյութ փափուկ փայտ
ամուր փայտ: հացահատիկ հանգույցներ /nɒts/	ամուր փայտ: բզիկներ
ինժեներական փայտ. մասնիկների տախտակ = chipboard և միջին խտության մանրաթել (MDF) կողմնորոշված ​​տախտակ (OSB) սոսինձով լամինացված հատված (կարճ գլյուլամ)	կոմպոզիտային փայտանյութ. միջին խտության մանրաթել (MDF/Fibreboard) կողմնորոշված ​​տախտակ (OSB) սոսնձված լամինացված փայտանյութ
նրբատախտակ	նրբատախտակ
փայտանյութ = փայտանյութ	փայտանյութ
սղոցարան	սղոցարան
խեժ	ծառի խեժ
սթրեսային աստիճանի	տեսակավորված ըստ ուժի
սղոցել	սղոցել
Նյութական հատկություններ
նյութական հատկություններ	նյութական հատկություններ
ջերմային հատկություններ	ջերմային հատկություններ
ջերմամեկուսիչ	ջերմամեկուսիչ նյութ
ջերմային ընդլայնման գործակից	ջերմային ընդլայնման գործակիցը
գծային ընդլայնման գործակից	գծային ջերմային ընդարձակման գործակիցը
լարվածության ուժ	առաձգական ուժ
սեղմման ուժը	սեղմման ուժը
դեֆորմացիա	դեֆորմացիա
երկարացում	ձգվելով
երկարաձգում	երկարաձգում
կարծրացում	կարծրացում
կոռոզիա	կոռոզիա
դիմադրություն	դիմադրություն
առաձգականություն	առաձգականություն, առաձգականություն
ճկունություն	առաձգականություն, ճկունություն
պլաստիկություն	պլաստիկ
կարծրություն: քերծվածքային կարծրություն ներծծման կարծրություն	ուժ: քերծվածքների դիմադրության կարծրություն indentometric կարծրություն, indentation կարծրություն
ամրություն	ծառայության ժամկետը, մաշվածության դիմադրությունը
հոգնածություն	հագնել
կոտրվածքի ամրություն	կոտրվածքի դիմադրություն
ջերմային ջերմահաղորդություն	ջերմային ջերմահաղորդություն
կոշտ	կոշտ, անառաձգական
փխրուն	փխրուն, փխրուն
ճկուն	ճկուն
ճկուն	մածուցիկ
անցկացնել	անցնել, բաց թողնել
կոտրել	ճաք, պայթել
դիմակայել մաշվածությանը	լինել դիմացկուն մաշվածության նկատմամբ

Արտադրություն և հավաքում

Կենցաղային տեխնիկա, մասերից կահույք պատրաստելը և հավաքելը խնդիր է ոչ միայն տաղանդավոր ինժեների, այլև բոլորի համար, ովքեր սկսել են վերանորոգումը սեփական ձեռքերով:

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
արտադրություն	արտադրություն, արտադրություն
հաստոցներ	հաստոցներ, հաստոցներ
համակարգչային օժանդակ դիզայն (CAD) / համակարգչային օժանդակ արտադրություն (CAM)	համակարգչային նախագծման համակարգ / համակարգչային օժանդակ արտադրական համակարգ
աշխատանքային մաս	դետալ, աշխատանքային մաս
մի դատարկ	բիլետ
դատարկություն	դատարկ կտրում
հորատում	հորատում, հորատում
մանրացնել	մանրացնել, սրել
բռունցքով հարվածելը	պերֆորացիա
կտրում: բոցավառ գիլյոնինգ պլազմային կտրում լազերային կտրում	կտրում: բոցի կտրում կտրում գիլյոտինի մկրատով պլազմային կտրում լազերային կտրում
գործիքներ կտրելու համար. հաստոց շրջանաձև սղոց մի խումբ սղոց էլեկտրական սղոց ֆրեզերային մեքենա մի ուշ ջրային շիթ կտրող սկավառակ հղկող անիվ	կտրող գործիքներ. մետաղ կտրող մեքենա շրջանաձև սղոց ժապավենային սղոց սղոց աղացող մեքենա խառատահաստոց ջրի շիթ կտրող մեքենա շրջանաձև դանակ grinding wheel, grinding wheel
swarf = չիպսեր	մետաղական բեկորներ, թեփ
ժողով	ժողով
մի հոդ	միացում, միացում
մի եզր	երեսակ
մի սրածայր	եզր
զեղչ	ակոս, ակոս
մի պտուտակավոր ակոս	պտուտակային ակոս, պարուրաձև ակոս
մի թել	պտուտակային թել
լեզու-ակոս համատեղ	կռունկ»
մի խոռոչ = դատարկ	խոռոչ, խոռոչ
անցքի միջով	անցքի միջով
կույր անցք	կույր անցք
շեղված	թեք
մատնանշված	մատնանշված, մատնանշված
հպարտ = բարձրացված	ուռուցիկ
խորացված	ներքաշված, ողողված
ատամնավոր	ատամնավոր
լցվել հետ	flush with, flush with
անցք մեջ	ամրացնել ակոսում
պտուտակել մեջ	պտուտակել ներս
նեղանալ	սեղմել, կոն
մեքենայացնել	մեքենա, մեքենա
պտտել = պտտել	պտտել
ամրացումներ
մի պտուտակ	պտուտակ
ընկույզ (այստեղ)	պտուտակ
լվացող մեքենա: հարթ լվացող = պարզ լվացող գարնանային լվացքի մեքենա	լվացող մեքենա: հարթ լվացքի մեքենա գարնանային լվացքի մեքենա
պտուտակ: բնիկ գլխի պտուտակ խաչաձև պտուտակ մեքենայի պտուտակ a grub screw = մի ամրացված պտուտակ	պտուտակ, պտուտակ: slotted պտուտակ Phillips գլխի պտուտակ փոքր ամրացնող պտուտակ տեղադրման պտուտակ, անվտանգության պտուտակ
ինքնահպման պտուտակ	ինքնահպման պտուտակ, ինքնահպման պտուտակ
պտուտակային խարիսխ	dowel
մի գամ: ամուր գամ a blind rivet = փոփ գամ	գամել: ամուր գամ կույր գամ, գամ միակողմանի տեղադրման համար
ամրացման գործիքներ. բանալի = պտուտակաբանալի վեցանկյուն բանալի ոլորող մոմենտային բանալին պտուտակահան տափակաբերան աքցան մի գամել ատրճանակ	ամրացնող գործիքներ. բանալին վեցանկյուն բանալի ոլորող մոմենտ ստեղծելու բանալին պտուտակահան տափակաբերան աքցան ձեռքի գործիք՝ գամերի տեղադրման համար, գամիչ
խստացնել (այստեղ)	պտուտակով ամրացրեք, ձգեք
թուլացնել	թուլացնել
ազատ աշխատել	թուլացնել
պտուտակավորել	շրջադարձ, պտուտակ
Մշտական ​​կապեր
զոդում: դիմադրողական զոդում կետային զոդում կարի զոդում ուլտրաձայնային զոդում պաշտպանված մետաղական աղեղային զոդում (SMAW) = աղեղային զոդում = փայտով զոդում գազով զոդում	զոդում: կոնտակտային էլեկտրական եռակցում կետային զոդում կարի զոդում ուլտրաձայնային զոդում մետաղական աղեղային զոդում գազով զոդում
բրազում	կոշտ զոդում
զոդում	փափուկ զոդում
Սոսինձ	սոսինձ
լուծիչ	վճարունակ
զոդել	զոդել, եփել
միաձուլվել	խառնուրդ
վատնել	գոլորշիանալ, գոլորշիանալ

Էներգիա և ջերմաստիճան

Էներգիայի ձևեր, ջերմաստիճանի չափում - տերմինների հաջորդ հավաքածուում:

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
Էներգիա
էներգիա: կինետիկ էներգիա ջերմային էներգիա էլեկտրական էներգիա ձայնային էներգիա լույսի էներգիա քիմիական էներգիա միջուկային էներգիա	էներգիա: կինետիկ էներգիա ջերմային էներգիա, ջերմային էներգիա էլեկտրաէներգիա ձայնային էներգիա, ակուստիկ էներգիա լույսի էներգիա քիմիական էներգիա ատոմային էներգիա, միջուկային էներգիա
էներգաարդյունավետության	արդյունավետության գործակից (COP)
էներգիայի աղբյուր	էներգիայի աղբյուր
էներգիայի վատնում	վատնված էներգիա
մի ջուլ	ջուլ
վտ	վտ
հզորություն	հզորությունը վտ
Ջերմաստիճանը
ջերմաստիճանը	ջերմաստիճանը
ջերմություն	տաք
գոլորշի	գոլորշու
Ցելսիուսի աստիճաններ	Ցելսիուսի աստիճաններ
ջերմային հզորություն	ջերմային հզորություն
ջերմահաղորդում	ջերմափոխանակություն, ջերմափոխանակություն
ջեռուցման համակարգ	ջեռուցման համակարգ
կոնվեկտոր	Ռադիատոր
էնդոթերմիկ	էնդոթերմիկ
էկզոտերմիկ	էկզոտերմիկ

Ջրամատակարարում

Հաջորդ բաժինը կենտրոնանում է խողովակաշարերի ցանցերի և հեղուկների հետ աշխատելու վրա:

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
հեղուկ	հեղուկ
ջրամատակարարում	ջրամատակարարում
խողովակների աշխատանք	խողովակաշարերի ցանց
մի հիմնական	հիմնական խողովակ
մի արտահոսք	կոյուղու խողովակ, ջրահեռացման խողովակ
կոյուղիներ	կոյուղի
մի գուլպաներ	գուլպաներ
մի պոմպ	պոմպ, պոմպ
տուրբին	տուրբին
մի փական	փական
ճնշում	ճնշում
ճնշման չափիչ	մանոմետր, մանոմետր
ճնշման դիֆերենցիալ	ճնշման անկում
հեղուկի դինամիկա	հեղուկների և գազերի դինամիկա, հեղուկների դինամիկա
հոսել	հոսքը

Մեխանիզմներ

Եկեք անցնենք շարժիչներին, շարժիչներին և շարժակների:

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
շարժիչ: բենզինային շարժիչ դիզելային շարժիչ ռեակտիվ շարժիչ	շարժիչ: Գազի շարժիչ դիզելային շարժիչ ռեակտիվ շարժիչ
ներքին այրման շարժիչ	ներքին այրման շարժիչը
էլեկտրական շարժիչ	էլեկտրական շարժիչ
մղել	ռեակտիվ առաջ մղող ուժ, մղում
վառելիքի ներարկիչ	վառելիքի ներարկիչ
փոխանցում	փոխանցում, փոխանցում
a Gear = a Gear wheel: մի խթան հանդերձում մի պտուտակավոր հանդերձում մի թեք հանդերձում պսակային հանդերձանք ճիճու հանդերձանք	հանդերձում, ատամնանիվ: խթանող հանդերձում պտուտակավոր հանդերձանք թեք հանդերձում օղակաձև հանդերձում ճիճու հանդերձանք
հանդերձումային գնացք	հանդերձում, հանդերձում գնացք
մի շղթա	շղթա
շղթայական շարժիչ	շղթայական շարժիչ, շղթայական շարժիչ
մետաղական պարան	մալուխ
մի ծնկաձեւ լիսեռ	ծնկաձև լիսեռ, ծնկաձև լիսեռ
մի թռչող անիվ	թռչող անիվ
փոխադարձ շարժում	փոխադարձ շարժում
պտտվող շարժում	պտտվող շարժում
միախառնվել	միացնել, միացնել
իրար միացնել	կեռվել, կեռվել

Էլեկտրականություն

Էլեկտրական շղթա հավաքելու և փոփոխական հոսանքի հաճախականությունը չափելու համար կօգնի մեր հակիրճ տեխնիկական բառարանի վերջին բաժինը:

Բառ/արտահայտություն	Թարգմանություն
ընթացիկ: ուղղակի հոսանք (DC) փոփոխական հոսանք (AC)	ընթացիկ: D.C. փոփոխական հոսանք
Լարման	Լարման
դիմադրություն	դիմադրություն
ամպեր	ամպեր
էլեկտրական լիցք	էլեկտրական լիցքավորում
լիցքավորման կրիչ	լիցքակիր, ընթացիկ կրիչ
էլեկտրաշարժիչ ուժ (EMF)	էլեկտրաշարժիչ ուժ (EMF)
մի վոլտ	վոլտ
մի օհմ	օհմ
մի սարք	սարքը
մի սարք	սարքը
էլեկտրական մեկուսիչ	էլեկտրական մեկուսիչ
տեղադրում	տեղադրում
հզորության վարկանիշը	գնահատված հզորություն, առավելագույն թույլատրելի հզորություն
էլեկտրական ցնցում	հարվածել էլեկտրական ցնցում, էլեկտրահարված
տեխնիկական ձախողում	տեխնիկական անսարքություն, անսարքություն
Էլեկտրամատակարարում
էլեկտրամատակարարում	էլեկտրամատակարարում, էլեկտրամատակարարում
ցանցային էլեկտրաէներգիա	ցանցային էլեկտրաէներգիա
էլեկտրացանց	էլեկտրացանց, էլեկտրացանց
հաճախականությունը	հաճախականությունը
հերց (Հց)	հերց
AC սերունդ	փոփոխական ընթացիկ սերունդ
դաշտային կծիկ	էլեկտրամագնիսական կծիկ, ինդուկտոր
էլեկտրամագնիսական ինդուկցիա	էլեկտրամագնիսական ինդուկցիա
էլեկտրակայան	էլեկտրակայան
հոսանքի գիծ = էլեկտրահաղորդման գիծ	էլեկտրահաղորդման գիծ
գեներատոր	գեներատոր
վերալիցքավորվող մարտկոց	վերալիցքավորվող մարտկոց, կուտակիչ
գանձել	գանձել
Էլեկտրական միացում
էլեկտրական միացում	էլեկտրական միացում
զուգահեռ միացում	զուգահեռ միացում
մի շարք միացում	շարքի միացում
դիրիժոր	դիրիժոր
կիսահաղորդիչ	կիսահաղորդչ
մի անջատիչ տախտակ	կոմուտատոր
անջատիչ սարքեր	բաշխիչ սարքավորումներ
հոսանքի վարդակից	հոսանքի վարդակից
էլեկտրական լար	էլեկտրական լար, էլեկտրական լար
մի թել	խրված մետաղալարեր
գերբարձր լարման (EHV)	լրացուցիչ բարձր լարման
դեպի երկիր	գետնին
միացնել	միացնել
անջատել	անջատել

Օգտակար ռեսուրսներ

Եկել է այդ նույն 33 ռեսուրսների ժամանակը, որոնք ավելի վաղ խոստացել էին տրամադրել։