Մենք պատասխանել ենք ամենահայտնի հարցերին. ստուգեք, միգուցե նրանք ձերն են պատասխանել:

Մենք մշակութային հաստատություն ենք և ցանկանում ենք հեռարձակվել Kultura.RF պորտալով։ Ո՞ւր դիմենք։
Ինչպե՞ս առաջարկել միջոցառում պորտալի «Պաստառին»:
Պորտալի հրապարակման մեջ սխալ է հայտնաբերվել: Ինչպե՞ս ասել խմբագիրներին:

Բաժանորդագրվել եք push ծանուցումներին, բայց առաջարկը հայտնվում է ամեն օր

Մենք օգտագործում ենք թխուկներ պորտալում՝ ձեր այցելությունները հիշելու համար: Եթե թխուկները ջնջվեն, բաժանորդագրության առաջարկը նորից կհայտնվի: Բացեք ձեր բրաուզերի կարգավորումները և համոզվեք, որ «Ջնջել թխուկները» կետում չկա «Ջնջել ամեն անգամ բրաուզերից դուրս գալուց» վանդակը:

Ուզում եմ առաջինը իմանալ Kultura.RF պորտալի նոր նյութերի և նախագծերի մասին

Եթե ունեք հեռարձակման գաղափար, բայց այն իրականացնելու տեխնիկական հնարավորություն չկա, առաջարկում ենք «Մշակույթ» ազգային նախագծի շրջանակներում լրացնել էլեկտրոնային հայտի ձևը. Եթե միջոցառումը նախատեսված է 2019 թվականի սեպտեմբերի 1-ից դեկտեմբերի 31-ն ընկած ժամանակահատվածում, ապա հայտը կարող է ներկայացվել 2019 թվականի մարտի 16-ից մինչև հունիսի 1-ը ներառյալ: Միջոցառումների ընտրությունը, որոնք աջակցություն կստանան, իրականացնում է ՌԴ մշակույթի նախարարության փորձագիտական հանձնաժողովը։

Մեր թանգարանը (հիմնարկը) պորտալում չկա: Ինչպե՞ս ավելացնել այն:

Դուք կարող եք հաստատություն ավելացնել պորտալին՝ օգտագործելով Unified-ը տեղեկատվական տարածքմշակույթի ոլորտում»՝ . Միացեք դրան և ավելացրեք ձեր վայրերն ու իրադարձությունները՝ ըստ . Մոդերատորի կողմից ստուգումից հետո հաստատության մասին տեղեկատվությունը կհայտնվի Kultura.RF պորտալում:

«Նատալյա բոյար դուստրըԿարամզինի աշխատանքը նոր միտումի վառ օրինակ է, որն օգտագործվել է տասնիններորդ դարավերջի գրողների, այդ թվում Կարամզինի կողմից: Սենտիմենտալիզմը նոր միտում է, և եթե մինչ այդ կիրառվում էր կլասիցիզմը, որտեղ պատկերված էր իր հայրենիքի արժանի քաղաքացին, նրա պարտքը, պատիվը, ապա այժմ պատկերված է մարդու ներաշխարհը, նրա զգացմունքները, ապրումները, և դրա օրինակն է. Կարամզինի «Նատալյա, բոյար դուստր.

Կարամզինի աշխատանքը՝ Նատալյա Բոյարի դուստրը

Ինչի մասին այս աշխատանքը? Իհարկե սիրո մասին՝ ամենաիրականը։ Այն զգացողության մասին, որը բոլորն են ուզում ապրել, որի մասին երազում են բոլորը, և Նատալյան՝ գլխավոր հերոսուհին, իմացավ, թե ինչ է սերը, ինչ է սերը։ Այս աշխատանքը մեզ կպատմի Մատվեյ Անդրեևի դստեր՝ Նատալիայի և բոյար Լյուբոսլավսկու Ալեքսեյի որդու սիրո պատմությունը։

Նատալյան այնքան սիրահարվեց Ալեքսեյին, որ նույնիսկ որոշեց փախչել տնից։ Նա թողնում է հորը՝ ամուսնու հետ լինելու համար։ Բայց նա երբեք չի մոռացել իր հոր մասին, ուստի նրանց տղամարդը միշտ նորություններ էր բերում Նատալյայի հոր մասին։ Ուժ Մեծ սերմենք տեսնում ենք ոչ միայն այն ժամանակ, երբ Նատալյան հեռանում է տնից ամուսնու համար, այլ նաև, երբ հերոսուհին Ալեքսեյի հետ գնում է ռազմական արշավի, քանի որ նրա կյանքն առանց նրա անհնար էր պատկերացնել:

Աշխատանքն ավարտվում է լավ ավարտով, քանի որ ինքնիշխանը ներում է Ալեքսեյին, ինչպես Նատալյայի հայրն է ներում։ Զույգը գնում է Մոսկվա և այնտեղ երջանիկ ապրում։

Կարամզինի «Նատալիա՝ Բոյարի աղջիկը» ստեղծագործության մեջ կան մի քանի գլխավոր հերոսներ։ Կարելի է առանձնացնել նաև Մատվեյին՝ Նատալյայի հորը, ով ազնիվ ու վեհանձն էր։ Կարելի է առանձնացնել Նատալյայի մորը փոխարինած դայակին և Նատալյայի սիրելիին՝ Ալեքսեյին, բայց, այնուամենայնիվ, գլխավոր հերոսը Նատալյան է, իզուր չէ, որ հեղինակն իր ստեղծագործությունն անվանել է նրա անունով։ Նատալիան իսկական ռուս կնոջ օրինակ է, ով գիտի ինչպես սիրել և հոգ տանել իր հարևանների մասին: Նրա աշխարհը, ինչպես ներքին, այնպես էլ արտաքին, գեղեցիկ է: Նա խոնարհ է, բայց հոգով ուժեղ: Նատալիան նվիրվածության և հավատարմության մոդել է, կնոջ, սիրեկանի և դստեր իդեալական կերպար:

Քարամզին Ն Մ

Նատալյա, բոյարի դուստր

Նիկոլայ Միխայլովիչ Կարամզին

Նատալյա, բոյարի դուստր

Մենք դեռ չենք կարող լռել բոյար Մատվեյի մեկ գովելի սովորության մասին, սովորություն, որն արժանի է ընդօրինակման ամեն դարում և յուրաքանչյուր թագավորությունում, օրինակ՝ ամեն տասներկուերորդ տոնին * նրա վերնասենյակներում երկար սեղաններ էին դրված՝ ծածկված մաքուր ծածկով։ սփռոցները, և բոյարը, նստած նստարանին իր բարձր դարպասների մոտ, նա կանչեց իրեն ճաշելու բոլոր անցնող աղքատներին [Այս ճշմարտության մեջ ինձ վստահեցրին մեկից ավելի ծերունի։ (Ծանոթագրություն հեղինակի կողմից.)] մարդիկ, նրանցից քանիսը կարող էին տեղավորվել բոյարական կացարանում; հետո ամբողջ թիվը հավաքելով՝ վերադարձավ տուն և յուրաքանչյուր հյուրի տեղը ցույց տալով, նստեց նրանց միջև։ Այստեղ, մեկ րոպեում, սեղաններին հայտնվեցին ամաններ և սպասքներ, և տաք կերակուրի անուշաբույր գոլորշիները, բարակ սպիտակ ամպի պես, սավառնեցին ճաշողների գլխին։ Այդ ընթացքում հաղորդավարը սիրալիր զրուցել է հյուրերի հետ, պարզել նրանց կարիքները, սպասարկել նրանց լավ խորհուրդ, առաջարկեց իր ծառայությունները և վերջապես զվարճացավ նրանց հետ, ինչպես ընկերների հետ: Այսպիսով, հին նահապետական ժամանակներում, երբ մարդկային տարիքն այնքան էլ կարճ չէր, պատկառելի մոխրագույն մազերով զարդարված ծերունին իր բազմաթիվ ընտանիքով հագեցած էր երկրային օրհնություններով. նա նայեց իր շուրջը և, ամեն դեմքից, ամեն հայացքից տեսնելով կենդանի պատկեր սիրո և ուրախության՝ հիացած նրա հոգում: Ճաշից հետո բոլոր խեղճ եղբայրները, իրենց բաժակները գինով լցնելով, միաձայն բացականչեցին. «Բարի, բարի բոյար և մեր հայրը, մենք խմում ենք ձեր առողջության համար, քանի՞ կաթիլ մեր բաժակներում, այսքան տարի երջանիկ ապրեք»: Նրանք խմեցին, և նրանց շնորհակալ արցունքները կաթեցին սպիտակ սփռոցի վրա։

Այդպիսին էր բոյար Մատվեյը՝ ցարի հավատարիմ ծառան, մարդկության հավատարիմ ընկերը։ Նա արդեն անցել էր վաթսուն տարի, արյունն արդեն ավելի դանդաղ էր պտտվում նրա երակներում, արդեն սրտի հանդարտ դողն ավետում էր կյանքի երեկոյի սկիզբն ու գիշերվա մոտենալը, բայց մի՞թե լավ է վախենալ այս թանձր անթափանց խավարից, որի մեջ է։ կորել են մարդկային օրերը Մի՞թե նա պետք է վախենա իր ստվերային ճանապարհից, երբ նրա հետ է բարի սիրտը, երբ նրա հետ են նրա բարի գործերը։ Նա անվախ առաջ է շարժվում, վայելում է մայր մտնող աստղի վերջին շողերը, իր հանգիստ հայացքն ուղղում է անցյալին և ուրախ, թեև մութ, բայց ոչ պակաս ուրախ կանխազգացմամբ ոտքը դնում է այս անհայտության մեջ։ Մարդկանց սերը, արքայական ողորմությունը ծեր բոյարի առաքինությունների վարձն էին. բայց նրա երջանկության ու ուրախության պսակը սիրելի Նատալյան էր՝ նրա միակ դուստրը։ Նա երկար ժամանակ սգում էր մորը, ով հավերժական քուն էր մտել գրկում, բայց ամուսնական սիրո նոճիները * ծածկված էին ծնողական սիրո ծաղիկներով, - նա տեսավ երիտասարդ Նատալյայի մեջ: նոր կերպարմեռած, և տխրության դառը արցունքների փոխարեն նրա աչքերում փայլեցին քնքշության քաղցր արցունքները։ Շատ ծաղիկներ կան դաշտում, պուրակներում ու կանաչ մարգագետիններում, բայց վարդի նման չկա. վարդը բոլորից ամենագեղեցիկն է; Սպիտակ քարերով Մոսկվայում շատ գեղեցկուհիներ կային, քանի որ ռուսական թագավորությունը անհիշելի ժամանակներից հարգված էր որպես գեղեցկության և հարմարությունների տուն, բայց ոչ մի գեղեցկություն չէր կարող հավասարվել Նատալյային. Նատալյան բոլորից ամենագեղեցիկը էր: Թող ընթերցողը պատկերացնի իտալական մարմարի և կովկասյան ձյան սպիտակությունը. նա դեռ չի կարող պատկերացնել նրա դեմքի սպիտակությունը, և, պատկերացնելով մարշմալո սիրուհու գույնը *, նա դեռ կատարյալ պատկերացում չի ունենա Նատալյայի այտերի կարմրության մասին: . Վախենում եմ շարունակել համեմատությունը, որպեսզի չձանձրացնեմ ընթերցողին հայտնիի կրկնությունից, քանի որ մեր շքեղ ժամանակներում պիիտի * գեղեցկության նմանությունների շտեմարանը շատ է սպառվել, և ոչ մի գրող չի կծում գրիչը։ նյարդայնանալու, նորերը փնտրելու և չգտնելու համար: Բավական է իմանալ, որ ամենաբարեպաշտ ծերերը, տեսնելով բոյար դստերը պատարագի, մոռացել են խոնարհվել գետնին, և ամենաաչառ մայրերը նրան գերադասել են իրենց դուստրերից։ Սոկրատեսը * ասաց, որ մարմնական գեղեցկությունը միշտ հոգու պատկերն է: Մենք պետք է հավատանք Սոկրատեսին, քանի որ նա առաջին հերթին հմուտ քանդակագործ էր (հետևաբար նա գիտեր մարմնի գեղեցկության պարագաները), և երկրորդ՝ իմաստուն կամ իմաստության սիրահար (հետևաբար նա լավ գիտեր հոգու գեղեցկությունը): Գոնե մեր սիրելի Նատալյան սիրուն հոգի ուներ, տատրակի պես քնքուշ էր, գառան պես անմեղ, մայիս ամսվա պես քաղցր. մի խոսքով նա ուներ դաստիարակված աղջկա բոլոր հատկանիշները, թեպետ ռուսները չէին. կարդացեք նույնիսկ Լոքի * «Կրթության մասին», ոչ էլ Ռուսովի «Էմիլը» * - նախ, որովհետև այս հեղինակները դեռևս գոյություն չունեին աշխարհում, և երկրորդ, և որովհետև նրանք քիչ բան գիտեին գրագիտության մասին. նրանք չէին կարդում և դաստիարակում իրենց երեխաներին, ինչպես բնությունը խոտ ու ծաղիկներ է դաստիարակում, այսինքն՝ կերակրում և ջրում էին նրանց՝ մնացած ամեն ինչ թողնելով իրենց ճակատագրին, բայց այս ճակատագիրը ողորմած էր նրանց նկատմամբ և իր ամենազորության լիազորագրի համար նրանց պարգևատրում էր գրեթե միշտ լավ երեխաներով։ , իրենց հին օրերի մխիթարություն ու զորակցություն։

Նատալյա, բոյարի դուստր

Մեզանից ո՞վ չի սիրում այն ժամանակները, երբ ռուսները ռուս էին, երբ նրանք հագնվում էին իրենց հագուստով, քայլում էին իրենց քայլվածքով, ապրում էին իրենց սովորության համաձայն, խոսում էին իրենց լեզվով և ըստ իրենց սրտի, այսինքն՝ խոսում էին. ինչպես մտածում էին. Համենայն դեպս ես սիրում եմ այս ժամանակները; Ես սիրում եմ երևակայության արագ թևերով թռչել նրանց հեռավոր մռայլության մեջ, վաղուց քայքայված կնձնիների հովանի տակ, փնտրել մորուքավոր նախնիներիս, խոսել նրանց հետ հնության արկածների, փառավոր ռուս ժողովրդի բնավորության մասին և քնքշորեն համբուրում եմ իմ մեծ տատիկների ձեռքերը, ովքեր չեն կարող բավականաչափ տեսնել իրենց հարգալից ծոռանը, բայց նրանք կարող են շատ խոսել ինձ հետ, զարմանալ իմ մտքով, որովհետև երբ ես նրանց հետ խոսում եմ հին և նոր նորաձևության մասին, ես միշտ տալիս եմ. նախապատվությունը իրենց ներքնազգեստներին և մորթյա վերարկուներին, քան ներկայիս գլխարկները a la... և բոլոր գալլո-ալբիոնական հանդերձանքները, որոնք փայլում էին Մոսկվայի գեղեցկուհիների վրա ութերորդից տասներորդ դարի վերջում: Այսպիսով (իհարկե, բոլոր ընթերցողներին հասկանալի է), հին Ռուսաստանը ինձ ավելի շատ է ճանաչում, քան իմ համաքաղաքացիներից շատերը, և եթե մռայլ Պարկան դեռ մի քանի տարի չկտրի իմ կյանքի թելը, ապա վերջապես ես չեմ գտնի. մի տեղ իմ գլխում անցած դարերի բնակիչների պատմած բոլոր անեկդոտների ու պատմությունների համար: Հիշողությանս բեռը մի փոքր թեթեւացնելու համար նպատակ ունեմ իմ բարի ընթերցողներին պատմել մի պատմություն կամ պատմություն, որը լսել եմ ստվերների, երևակայության ոլորտում, պապիկիս տատիկից, որը ժամանակին համարվում էր. շատ խոսուն և գրեթե ամեն երեկո հեքիաթներ էր պատմում թագուհի Ն.Ն.-ին: Ես միայն վախենում եմ այլանդակել նրա պատմությունը. Վախենում եմ, որ պառավը չի շտապի հաջորդ աշխարհից եկած ամպի վրա և չպատժի ինձ իր փայտով վատ հռետորաբանության համար... Օ՜, ոչ: Ներիր իմ անխոհեմությունը, մեծահոգի ստվեր, դու անհարմար ես նման բանի համար: Քո երկրային կյանքում դու հեզ ու հեզ էիր, ինչպես մի երիտասարդ գառ. քո ձեռքն այստեղ ո՛չ մոծակ է սպանել, ո՛չ ճանճ, և թիթեռը միշտ հանգիստ նստած է եղել քո քթին։ Այսպիսով, հնարավո՞ր է, որ հիմա, երբ լողում ես աննկարագրելի երանության ծովում և շնչում երկնքի ամենամաքուր եթերը։ , հնարավո՞ր է, որ ձեռքդ բարձրանա դեպի քո հնազանդ ծոռը։ Ոչ Դուք նրան թույլ կտաք ազատորեն զբաղվել թղթեր գրելու գովելի արհեստով, ողջերի և մեռածների վրա առակներ քշել, փորձելով իր ընթերցողների համբերությունը, և վերջապես, ինչպես հավերժ հորանջող աստված Մորփեուսը, դրանք ցած գցեք փափուկ բազմոցների վրա և ընկղմեք նրանց մեջ։ խորը քուն ... Ահ! Հենց այդ պահին ես տեսնում եմ արտասովոր լույս իմ մութ միջանցքում, տեսնում եմ կրակոտ շրջանակներ, որոնք պտտվում են փայլով և ճռճռոցով, և, վերջապես, ահա՛. - Ցույց տուր ինձ քո կերպարը, աննկարագրելի գեղեցկության կերպարը, աննկարագրելի վեհությունը: Ձեր աչքերը փայլում են արևի պես; շուրթերդ կարմրում են, ինչպես առավոտյան լուսաբացը, ինչպես ձյունոտ լեռների գագաթները լուսաբացին, - ժպտում ես, ինչպես ժպտաց մի երիտասարդ ստեղծագործություն իր գոյության առաջին օրը, և ես լսում եմ հիացած. քաղցրահռչակքո խոսքերը. «Շարունակի՛ր, իմ սիրելի ծոռ»: Այսպիսով, ես կշարունակեմ, ես կշարունակեմ; և գրիչով զինված՝ համարձակորեն պատմություն եմ գրում Նատալյա, բոյարի դուստր.«Բայց նախ պետք է հանգստանամ. Էքստազը, որի մեջ ինձ տարավ իմ մեծ տատիկի հայտնվելը, սպառեց իմ հոգևոր ուժը։ Գրիչս վայր դրեցի մի քանի րոպեով, և թող այս գրված տողերը ներածություն կամ նախաբան լինեն:
Ռուսական փառապանծ թագավորության մայրաքաղաքում՝ սպիտակ քարի Մոսկվայում, ապրում էր բոյար Մատվեյ Անդրեևը՝ հարուստ, խելացի մարդ, ցարի հավատարիմ ծառան և, ըստ ռուսական սովորության, մեծ հյուրընկալ մարդ։ Նա ուներ բազմաթիվ կալվածքներ և ոչ թե իրավախախտ էր, այլ իր խեղճ դրացիների հովանավորն ու բարեխոսը, որին մեր լուսավոր ժամանակներում, թերեւս, ոչ բոլորը կհավատան, բայց որին հին ժամանակներում ամենևին էլ հազվադեպ չէր համարվում։ Թագավորը նրան անվանեց իր աջ աչքը, իսկ աջ աչքը երբեք չխաբեց թագավորին։ Երբ նրա համար անհրաժեշտ էր լուծել մի կարևոր դատավարություն, նա կոչ արեց բոյար Մատվեյին օգնել իրեն, և բոյար Մատվեյը, մաքուր ձեռքը դնելով մաքուր սրտի վրա, ասաց. որ տեղի է ունեցել այսինչ տարում, բայց) իմ խիղճը; սա մեղավոր է իմ խղճի համաձայն», և նրա խիղճը միշտ համաձայն էր ճշմարտության և թագավորական խղճի հետ: Հարցը որոշվեց առանց հապաղելու. ճիշտը երախտագիտության արցունքոտ աչք բարձրացրեց դեպի երկինք՝ ձեռքով ցույց տալով բարի ինքնիշխանին ու բարի բոյարին, իսկ մեղավորը փախավ խիտ անտառները՝ մարդկանցից թաքցնելու իր ամոթը։
Մենք դեռ չենք կարող լռել բոյար Մատվեյի մեկ գովելի սովորության մասին, սովորություն, որն արժանի է ընդօրինակման ամեն դարում և յուրաքանչյուր թագավորությունում, այն է՝ ամեն տասներկուերորդ տոնին նրա վերնասենյակներում երկար սեղաններ էին դրվում՝ ծածկված մաքուր սփռոցներով։ և բոյարը, նստելով իր բարձր դարպասների մոտ մի նստարանին, նա կանչեց իրեն ճաշելու բոլոր անցնող աղքատներին, որոնցից քանիսը կարող էին տեղավորվել բոյարի կացարանում. հետո ամբողջ թիվը հավաքելով՝ վերադարձավ տուն և յուրաքանչյուր հյուրի տեղը ցույց տալով, նստեց նրանց միջև։ Այստեղ, մեկ րոպեում, սեղաններին հայտնվեցին ամաններ և սպասքներ, և տաք կերակուրի անուշաբույր գոլորշիները, բարակ սպիտակ ամպի պես, սավառնեցին ճաշողների գլխին։ Մինչդեռ հաղորդավարը սիրալիր խոսեց հյուրերի հետ, պարզեց նրանց կարիքները, լավ խորհուրդներ տվեց, առաջարկեց իր ծառայությունները և վերջապես վայելեց նրանց հետ ինչպես ընկերների հետ։ Այսպիսով, հին նահապետական ժամանակներում, երբ մարդկային տարիքն այնքան էլ կարճ չէր, պատկառելի մոխրագույն մազերով զարդարված ծերունին իր բազմաթիվ ընտանիքով հագեցած էր երկրային օրհնություններով. նա նայեց իր շուրջը և, ամեն դեմքից, ամեն հայացքից տեսնելով կենդանի պատկեր սիրո և ուրախության՝ հիացած նրա հոգում: - Ճաշից հետո բոլոր խեղճ եղբայրները, իրենց բաժակները գինով լցնելով, միաձայն բացականչեցին. Մենք խմում ենք ձեր առողջության համար: Քանի՞ կաթիլ կա մեր բաժակներում, ապրեք երջանիկ այսքան տարի»։ Նրանք խմեցին, և նրանց շնորհակալ արցունքները կաթեցին սպիտակ սփռոցի վրա։
Այդպիսին էր բոյար Մատվեյը՝ ցարի հավատարիմ ծառան, մարդկության հավատարիմ ընկերը։ Նա արդեն անցել էր վաթսուն տարի, արյունն արդեն ավելի դանդաղ էր պտտվում նրա երակներում, արդեն սրտի հանգիստ դողն ավետում էր կյանքի երեկոյի սկիզբն ու գիշերվա մոտենալը, բայց մի՞թե լավ է վախենալ այս թանձր, անթափանց խավարից։ մարդկային ո՞ր օրերն են կորել Մի՞թե նա պետք է վախենա իր ստվերային ճանապարհից, երբ նրա հետ է բարի սիրտը, երբ նրա հետ են նրա բարի գործերը։ Նա անվախ առաջ է գնում, վայելում է մայրամուտի վերջին շողերը, հանդարտ հայացքով նայում անցյալին և ուրախ, թեև մութ, բայց ոչ պակաս ուրախ կանխազգացումով, ոտքը բերում է այս անհայտության մեջ: - Ժողովրդական սերը, արքայական ողորմությունը առաքինի ծեր բոյարի վարձն էր. բայց նրա երջանկության ու ուրախության պսակը սիրելի Նատալյան էր՝ նրա միակ դուստրը։ Նա երկար ժամանակ սգում էր մորը, ով ընդմիշտ քնեց նրա գրկում, բայց ամուսնական սիրո նոճիները ծածկված էին ծնողական սիրո ծաղիկներով. երիտասարդ Նատալյայի մեջ նա տեսավ հանգուցյալի նոր կերպարը և տխրության դառը արցունքների փոխարեն: , նրա աչքերում փայլեցին քնքշության քաղցր արցունքները։ Շատ ծաղիկներ կան դաշտում, պուրակներում ու կանաչ մարգագետիններում, բայց վարդի նման չկա. վարդը բոլորից ամենագեղեցիկն է; Սպիտակ քարերով Մոսկվայում շատ գեղեցկուհիներ կային, քանի որ ռուսական թագավորությունը անհիշելի ժամանակներից հարգված էր որպես գեղեցկության և հարմարությունների տուն, բայց ոչ մի գեղեցկություն չէր կարող հավասարվել Նատալյային. Նատալյան բոլորից ամենագեղեցիկը էր: Թող ընթերցողը պատկերացնի իտալական մարմարի և կովկասյան ձյան սպիտակությունը. նա դեռ չի պատկերացնում նրա դեմքի սպիտակությունը, և, երևակայելով մարշմելոու սիրուհու գույնը, նա դեռևս կատարյալ պատկերացում չի ունենա Նատալյայի այտերի որդան կարմիրի մասին: Վախենում եմ շարունակել համեմատությունը, որպեսզի ընթերցողին չձանձրացնեմ հայտնիի կրկնությունից, քանի որ մեր շքեղ ժամանակներում գեղեցկության ողորմելի նմանությունների պահեստը շատ է սպառվել, և ոչ մի գրող չի կծում իր գրիչը։ անհանգստություն, նորերը փնտրել և չգտնել: Բավական է իմանալ, որ ամենաբարեպաշտ ծերերը, տեսնելով բոյար դստերը պատարագի, մոռացել են խոնարհվել գետնին, և ամենաաչառ մայրերը նրան գերադասել են իրենց դուստրերից։ Սոկրատեսն ասում էր, որ մարմնական գեղեցկությունը միշտ հոգու պատկերն է: Մենք պետք է հավատանք Սոկրատեսին, քանի որ նա առաջին հերթին հմուտ քանդակագործ էր (հետևաբար նա գիտեր մարմնի գեղեցկության պարագաները), և երկրորդ՝ իմաստուն կամ իմաստության սիրահար (հետևաբար նա լավ գիտեր հոգու գեղեցկությունը): Գոնե մեր սիրելի Նատալյան սիրուն հոգի ուներ, նա աղավնու պես քնքուշ էր, գառան պես անմեղ, մայիս ամսվա պես քաղցր. մի խոսքով, նա ուներ դաստիարակված աղջկա բոլոր հատկությունները, թեև ռուսներն այն ժամանակ չէին կարդացել ոչ Լոկի «Կրթության մասին», ոչ էլ Ռուսովի «Էմիլ»-ը, նախ, որովհետև այդ հեղինակները նույնիսկ գոյություն չունեին աշխարհում, և երկրորդ. և քանի որ նրանք վատ գիտեին գրագիտությունը, նրանք չէին կարդում և մեծացնում իրենց երեխաներին, քանի որ բնությունը խոտ ու ծաղիկներ է դաստիարակում, այսինքն՝ ջրում ու կերակրում էին նրանց՝ մնացած ամեն ինչ թողնելով իրենց ճակատագրին, բայց այս ճակատագիրը ողորմած էր նրանց և լիազորագիրը, որ նրանք ունեին նրա ամենակարողության նկատմամբ, նրանց գրեթե միշտ պարգևատրում էր լավ զավակներով, իրենց հին օրերի մխիթարությամբ և աջակցությամբ։
Մի մեծ հոգեբան, ում անունը իսկապես չեմ հիշի, ասաց, որ տղամարդու ամենօրյա վարժությունների նկարագրությունը նրա սրտի ամենաիսկական պատկերն է։ Գոնե ես այդպես եմ կարծում և իմ բարի ընթերցողների թույլտվությամբ նկարագրեմ, թե ինչպես է Նատալյան՝ բոյար դուստրը, իր ժամանակն անցկացնում արևածագից մինչև կարմիր արևի մայրամուտը։ Հենց որ առավոտյան ամպի հետևից հայտնվեցին այս հոյակապ լուսատուի առաջին ճառագայթները, որոնք հեղուկ, անշոշափելի ոսկի էին լցնում հանդարտ երկրի վրա, մեր գեղեցկուհին արթնացավ, բացեց իր սև աչքերը և, խաչակնքվելով սպիտակ ատլասով, մերկ ձեռքը դեպի մի քնքուշ արմունկով, վեր կացավ, հագավ բարակ մետաքսե զգեստ, շիկահեր կոստյում և բաց շիկահեր մազերով նա մոտեցավ իր բարձր սենյակի կլոր պատուհանին՝ նայելու վերածնվող բնության հիասքանչ պատկերին՝ նայելու ոսկեգույնին։ գմբեթավոր Մոսկվան, որտեղից պայծառ օրը հանեց գիշերվա մառախլապատ ծածկը, և որը, առավոտվա ձայնից արթնացած ինչ-որ հսկայական թռչունի պես, զեփյուռի տակ թափահարեց փայլուն ցողը, նայելու Մոսկվայի շրջակայքին, մռայլին: , խիտ, անսահման Մարինայի պուրակ, որը, ինչպես մոխրագույն, գանգուր ծուխը, կորել էր աչքերից անչափելի հեռավորության վրա և որտեղ այն ժամանակ բոլորն էին ապրում։ վայրի կենդանիներ հյուսիս, որտեղ նրանց սարսափելի մռնչյունը խլացնում էր երգող թռչունների մեղեդիները: Մյուս կողմից, Նատալյայի աչքերին երևացին Մոսկվա գետի շողշողացող ոլորանները, ծաղկած դաշտերն ու ծխացող գյուղերը, որտեղից աշխատասեր գյուղացիները ուրախ երգերով մեկնեցին իրենց աշխատանքին. նույնն է, ապրում են և աշխատում են այնպես, ինչպես նախկինում ապրել և աշխատել են, և բոլոր փոփոխությունների ու քողարկման մեջ նրանք դեռ մեզ ներկայացնում են իսկական ռուսական ֆիզիոգոմիան։ Նատալյան նայեց՝ հենվելով պատուհանին և իր սրտում հանգիստ ուրախություն զգաց. նա չգիտեր, թե ինչպես պերճախոս գովաբանել բնությունը, բայց գիտեր՝ ինչպես վայելել այն. նա լռեց և մտածեց. «Ինչ լավն է Մոսկվան սպիտակ քար: Ի՜նչ գեղեցիկ են նրա շրջագծերը»։ Բայց Նատալյան չէր կարծում, որ ինքը՝ իր առավոտյան զգեստով, ամենագեղեցիկն է բոլորից։ Երիտասարդ արյունը, գիշերային երազներից բորբոքված, կարմրության գագաթով ներկեց նրա նուրբ այտերը, արևի ճառագայթները խաղացին նրա սպիտակ դեմքի վրա և, թափանցելով սև, փափկամազ թարթիչների միջով, փայլեցին նրա աչքերում ավելի պայծառ, քան ոսկի: Մազերը, ինչպես մուգ սուրճի գույնի թավշյա, ընկած էին նրա ուսերին և սպիտակ, կիսաբաց կրծքին, բայց շուտով հմայիչ համեստությունը, ամաչելով հենց արևից, բուն քամուց, ամենահիմար պատերից, ծածկեցին նրան բարակ կտավով։ Հետո նա արթնացրեց իր բուժքրոջը՝ իր մահացած մոր հավատարիմ ծառային։ «Վեր կաց, մայրիկ! Նատալյան ասաց. «Շուտով պատարագի կոչ կանեն»։ Մաման վեր կացավ, հագնվեց, իր օրիորդին վաղ թռչուն անվանեց, աղբյուրի ջրով լվաց, երկար մազերը սանրեց սպիտակ ոսկրային սանրով, հյուսեց և մեր հմայքի գլուխը զարդարեց մարգարտյա վիրակապով։ Այսպես սարքավորվելով, նրանք սպասեցին բարի լուրին և, իրենց սենյակը կողպեքով փակելով (որ իրենց բացակայության դեպքում ինչ-որ անբարյացակամ մարդ չսողոսկի մեջ), գնացին պատարագի։ «Ամեն օր», կհարցնի ընթերցողը: Իհարկե, - այդպիսի սովորություն էր հին ժամանակներում, - և գուցե ձմռանը մի դաժան ձնաբուք, իսկ ամռանը ամպրոպով հորդառատ անձրևը կարող էր այն ժամանակ հետ պահել կարմիր աղջկան կատարել այս բարեպաշտ պաշտոնը: Նատալյան, միշտ կանգնելով ճաշի անկյունում, եռանդով աղոթում էր Աստծուն և միևնույն ժամանակ խոժոռված նայում էր աջ ու ձախ։ Հին ժամանակներում չկային ակումբներ, դիմակահանդեսներ, որտեղ այսօր մարդիկ գնում են իրենց ցույց տալու և ուրիշներին տեսնելու. Այսպիսով, որտեղ, եթե ոչ եկեղեցում, ապա հետաքրքրասեր աղջիկը կարող է նայել մարդկանց: Պատարագից հետո Նատալյան միշտ մի քանի կոպեկ էր բաժանում աղքատներին և գալիս էր ծնողի մոտ՝ քնքուշ սիրով համբուրելու նրա ձեռքը։ Ավագը ուրախությունից լաց եղավ՝ տեսնելով, որ իր աղջիկը օրեցօր ավելի ու ավելի քաղցրանում է, և չգիտեր, թե ինչպես շնորհակալություն հայտնել Աստծուն նման անգնահատելի նվերի, նման գանձի համար։ Նատալյան նստեց նրա կողքին՝ կա՛մ օղակ կարելու, կա՛մ ժանյակ հյուսելու, կա՛մ մետաքս հյուսելու, կա՛մ վզնոց լարելու։ Քնքուշ ծնողը ցանկանում էր նայել նրա աշխատանքին, բայց փոխարենը նայում էր նրան և վայելում լուռ քնքշություն։ Ընթերցող! Ծնողների զգացմունքները ձեր սեփական փորձից գիտե՞ք: Եթե ոչ, ապա գոնե հիշեք, թե ինչպես էին ձեր աչքերը հիանում ձեր տնկած խայտաբղետ մեխակով կամ սպիտակ հասմիկով, ինչ հաճույքով էիք զննում դրանց գույներն ու ստվերները և որքան ուրախ էիք այն մտքից. «Սա իմ ծաղիկն է. Ես տնկեցի և մեծացրի այն: Հիշեք և իմացեք, որ հոր համար ավելի հաճելի է նայել քաղցր դստերը և ավելի զվարճալի է մտածել. «Նա իմն է»: - Ռուսական սրտանց ընթրիքից հետո բոյար Մատվեյը գնաց հանգստանալու, և թույլ տվեց, որ դուստրն ու մայրը զբոսնեն կամ պարտեզում կամ մի մեծ կանաչ մարգագետնում, որտեղ այժմ բարձրանում է: կարմիր դարպասշեփորահար Փառքով։ Նատալյան պատռեց ծաղիկները, հիացավ թռչող թիթեռներով, կերավ խոտաբույսերի բուրմունքը, տուն վերադարձավ զվարթ և հանգիստ, և նորից սկսեց ասեղնագործել: Երեկոն եկավ՝ նոր տոնախմբություն, նոր հաճույք. երբեմն երիտասարդ ընկերները գալիս էին նրա հետ կիսվելու սառնության ժամերով և զրուցելու ամենատարբեր բաների մասին: Լավ բոյար Մատվեյն ինքը նրանց զրուցակիցն էր, եթե նրա ժամանակը չէին զբաղեցնում պետական կամ անհրաժեշտ կենցաղային գործերը։ Նրա մոխրագույն մորուքը չէր վախեցնում երիտասարդ գեղեցկուհիներին. նա գիտեր, թե ինչպես զվարճացնել նրանց հաճելի ձևով և պատմեց նրանց բարեպաշտ իշխան Վլադիմիրի և Ռուսաստանի հզոր հերոսների արկածները:
Ձմռանը, երբ անհնար էր քայլել ոչ այգում, ոչ դաշտում, Նատալյան սահնակով քշում էր քաղաքում և գնում խնջույքների, որտեղ հավաքվում էին միայն աղջիկները, զվարճանալու և զվարճանալու և անմեղորեն կրճատելու ժամանակը: Այնտեղ մայրերն ու դայակները զանազան զվարճություններ էին հորինում իրենց օրիորդների համար. նրանք խաղում էին թաքստոց, թաքնվում, ոսկի էին թաղում, երգեր երգում, ցնծում էին առանց ոտնահարելու վայելչությունը և ծիծաղում էին առանց ծաղրի, որպեսզի դրանցում միշտ լինի համեստ և մաքրաբարո դրիադ։ կուսակցություններ. Խորը կեսգիշերը բաժանեց աղջիկներին, և սիրուն Նատալյան, մթության գրկում, վայելում էր այն խաղաղ քունը, որը միշտ վայելում է երիտասարդ անմեղությունը:
Այսպես ապրեց բոյար դուստրը, և եկավ նրա կյանքի տասնյոթերորդ գարունը. խոտը կանաչեց, ծաղիկները ծաղկեցին դաշտում, արտույտները երգեցին, և Նատալյան, առավոտյան նստած իր սենյակում պատուհանի տակ, նայեց դեպի այգին, որտեղ թռչունները թռչկոտում էին թփից թուփ և, նրբորեն համբուրելով նրանց փոքրիկ քթերը, թաքնվել է տերևների խտության մեջ: Գեղեցկուհին առաջին անգամ նկատեց, որ նրանք թռչում են զույգ-զույգ-զույգ նստած և զույգ-զույգ թաքնվում: Նրա սիրտը կարծես դողում էր, կարծես ինչ-որ կախարդ իր կախարդական փայտիկով դիպավ դրան: Նա հառաչեց - երկրորդ և երրորդ անգամ հառաչեց - նայեց շուրջը - տեսավ, որ իր հետ ոչ ոք չկա, ոչ ոք բացի պառավ դայակից (որը ննջում էր սենյակի անկյունում գարնանային կարմիր արևի տակ), - հառաչեց նա: նորից, և հանկարծ նրա աջ աչքում փայլատակող արցունքը փայլատակեց, այնուհետև ձախից, և երկուսն էլ գլորվեցին, մեկը կաթեց նրա կրծքին, իսկ մյուսը կանգ առավ նրա կարմրավուն այտի վրա, մի փոքրիկ քնքուշ անցքում, որը գեղեցիկ աղջիկների մեջ է: նշան, որ Cupid-ը համբուրեց նրանց ծննդյան ժամանակ: Նատալյան դառնացավ - նա զգաց մի որոշակի տխրություն, որոշակի թուլություն իր հոգում. նրան ամեն ինչ սխալ էր թվում, ամեն ինչ անհարմար էր. նա վեր կացավ և նորից նստեց՝ վերջապես արթնացնելով մորը և ասելով, որ սիրտը ցավում է։ Պառավը սկսեց մկրտել իր սիրելի օրիորդին և ոմանց հետ բարեպաշտ վերապահումներնախատիր այն մարդուն, ով անմաքուր աչքով նայեց գեղեցկուհի Նատալիային կամ անմաքուր լեզվով գովեց նրա հմայքը, ոչ մաքուր սրտից, ոչ ներսից: բարի ժամ, որովհետև պառավը վստահ էր, որ ինքը ցնորված է, և որ իր ներքին տենչը բխում է ոչնչից։ Ահ, բարի ծեր տիկին: Չնայած դուք երկար ժամանակ ապրել եք աշխարհում, բայց շատ բան չգիտեիք. նա չգիտեր, թե ինչ և ինչպես է որոշ ամառներ սկսվում տղաների քնքուշ դուստրերի հետ. Ես չգիտեի... Բայց, երևի, ընթերցողները (եթե մինչ այժմ դեռ գիրք են ձեռքում պահում և չեն քնում), երևի ընթերցողները չգիտեն, թե ինչ դժբախտություն է պատահել մեր հերոսուհուն հանկարծ, ինչ. Նա աչքերով փնտրում էր վերնասենյակում, թե ինչու էր հառաչում, լաց լինում, տխուր էր։ Հայտնի է, որ մինչ այժմ նա զվարճանում էր ազատ թռչունի պես, որ նրա կյանքը հոսում էր թափանցիկ առվակի պես, որը հոսում էր փոքրիկ սպիտակ քարերի երկայնքով կանաչ, ծաղկած ափերի միջև. ինչ է պատահել նրան Համեստ մուսա, ասա՛ ինձ: .. - երկնքի լազուր պահոցից, և միգուցե ինչ-որ տեղ ավելի բարձրից, նա թռավ փոքրիկ կոլիբրի թռչունի պես, թռավ, թռավ գարնան մաքուր օդի միջով և թռավ Նատալյայի քնքուշ սիրտը: սիրելու, սիրելու, սիրելու անհրաժեշտություն!!!Սա է ամբողջ հանելուկը. սա է գեղեցիկ տխրության պատճառը, և եթե ընթերցողներից որևէ մեկին թվում է, որ դա այնքան էլ պարզ չէ, ապա թող նա պահանջի ամենամանրամասն բացատրությունը տասնութամյա աղջկանից, որն ամենաբարի է իր հանդեպ:
Այդ ժամանակվանից ի վեր Նատալյան փոխվել է շատ առումներով. նա դարձել է ոչ այնքան աշխույժ, ոչ այնքան աշխույժ, - երբեմն մտածում էր, - և չնայած նա դեռ քայլում էր այգում և դաշտում, չնայած նա դեռ երեկոներ էր անցկացնում իր ընկերների հետ, նա չէր անում: գտնել նույն հաճույքը ցանկացած բանի մեջ: Այսպիսով, մանկությունից դուրս եկած տղամարդը տեսնում է այն խաղալիքները, որոնք իր մանկության զվարճանքն էին. նա վերցնում է դրանք, ցանկանում է խաղալ, բայց զգալով, որ նրանք այլևս չեն զվարճացնում իրեն, հեռանում է նրանցից հառաչելով: -Մեր գեղեցկուհին չգիտեր, թե ինչպես իրեն հաշիվ տան իր նոր, խառը, մութ ապրումների մասին։ Նրա երևակայությունը հրաշքներ էր պատկերացնում։ Օրինակ, նրան հաճախ թվում էր (ոչ միայն երազում, այլ նույնիսկ իրականում), որ իր առջև, հեռավոր արշալույսի թարթման մեջ, ինչ-որ պատկեր է շտապում, մի հմայիչ, քաղցր ուրվական, որը նրան կանչում է իրեն: հրեշտակային ժպիտով, իսկ հետո անհետանում օդում: «Ահ», բացականչեց Նատալյան և նրա պարզած ձեռքերը դանդաղորեն իջեցրեց գետնին: Երբեմն, սակայն, նրա բորբոքված մտքերը պատկերացնում էին մի հսկայական տաճար, ուր հազարավոր մարդիկ՝ տղամարդիկ և կանայք, շտապում էին ուրախ դեմքերով՝ միմյանց ձեռք բռնած։ Նատալյան նույնպես ուզում էր մտնել նրա մեջ, բայց մի անտեսանելի ձեռք բռնեց նրան հագուստից, և մի անծանոթ ձայն խոսեց նրա հետ. «Կանգնեք տաճարի գավթում. ոչ ոք առանց սիրելի ընկերոջ չի մտնում նրա ներսը: - Նա չէր հասկանում իր սրտի շարժումները, չգիտեր ինչպես մեկնաբանել իր երազները, չէր հասկանում, թե ինչ է ուզում, բայց նա վառ զգաց իր հոգում ինչ-որ պակասություն և թուլացավ: Այո՛, գեղեցկուհիներ։ Մի քանի տարի քո կյանքը չի կարող երջանիկ լինել, եթե այն հոսում է անապատում միայնակ գետի պես, և առանց սիրելի հովիվուհու ամբողջ աշխարհը քեզ համար անապատ է, իսկ ընկերներիդ ուրախ ձայները, թռչունների ուրախ ձայները քեզ տխուր են թվում: միայնակ ձանձրույթի ակնարկներ. Իզուր, խաբելով ձեզ, ուզում եք ձեր հոգու դատարկությունը լցնել աղջիկական ընկերության զգացումներով, իզուր եք ընտրում ձեր ընկերուհիներից լավագույնը որպես ձեր սրտի քնքուշ մղումների առարկա։ Ոչ, գեղեցկուհիներ, ոչ: Սիրտդ ուրիշ բան է ուզում՝ սիրտ է ուզում, որ առանց ուժեղ դողում չմոտենա իրեն, որը նրա հետ մեկ զգացողություն կլիներ՝ քնքուշ, կրքոտ, կրակոտ, բայց որտե՞ղ գտնել, որտե՞ղ։ Իհարկե, ոչ Դաֆնեում, իհարկե, ոչ Քլոեի մեջ, ով ձեզ հետ միասին կարող է միայն թաքուն կամ բացահայտ վշտանալ - վշտանալ և փլուզվել, ցանկանալով և չգտնելով այն, ինչ փնտրում եք և չեք գտնում սառը բարեկամության մեջ, բայց ինչ: դուք կգտնեք, կամ հակառակ դեպքում, ձեր ամբողջ կյանքը կլինի անհանգիստ, ծանր երազ, դուք կգտնեք մրտենու ստվերի ստվերում, որտեղ այժմ մի անուշիկ երիտասարդ՝ բաց կապույտ կամ սև աչքերով, նստած է հուսահատության մեջ, տառապանքի մեջ և տխուր երգերը բողոքում են քո արտաքին դաժանությունից: - Հարգելի ընթերցող: Ներիր ինձ այս շեղումը: Ոչ միայն Սթերնն էր իր գրչի ստրուկը։ Եկեք վերադառնանք մեր պատմությանը: Շուտով Բոյար Մատվեյը նկատեց, որ Նատալյան ավելի պղտորվել է. նրա ծնողական սիրտը անհանգստացել է։ Նա քնքուշ խնդրանքով հարցրեց նրան նման փոփոխության պատճառի մասին և, վերջապես, եզրակացնելով, որ իր դուստրը չի կարող, սուրհանդակ ուղարկեց իր հարյուրամյա մորաքրոջը, ով ապրում էր Մուրոմի անտառների խավարում, խոտաբույսեր էր հավաքում և արմատներով, գայլերին ու արջերին ավելի շատ վարվեց, քան ռուս ժողովրդի հետ, և անցավ, եթե ոչ կախարդի, ապա գոնե իմաստուն պառավի, որը հմուտ է բուժել մարդկային բոլոր հիվանդությունները: Բոյար Մատվեյը նրան նկարագրեց Նատալյայի հիվանդության բոլոր նշանները և խնդրեց, որ իր արվեստով թոռան առողջությունը վերականգնի, իսկ ծերունուն՝ ուրախություն և խաղաղություն։ – Այս դեսպանատան հաջողությունը մնում է անհայտ. սակայն նրան ճանաչելու մեծ կարիք չկա։ Այժմ մենք պետք է սկսենք նկարագրել ամենակարևոր արկածները:
Հին ժամանակներում ժամանակը նույնքան արագ էր թռչում, որքան հիմա, և մինչ մեր գեղեցկուհին հառաչում էր և հառաչում, տարին շրջվեց իր առանցքի շուրջ. գարնան ու ամառվա կանաչ գորգերը ծածկված էին փափկամազ ձյունով, ցրտի ահեղ թագուհին նստեց դրա վրա: նրա սառցե գահը և մահացավ ռուսական թագավորության ձմռանը, այսինքն՝ եկավ ձմեռը, և Նատալյան, ինչպես միշտ, մի օր գնաց պատարագի: Նախանձախնդրությամբ աղոթելով՝ նա դիտավորյալ աչքերը չդարձրեց դեպի ձախ թեւավոր թռչունը, և ի՞նչ տեսավ։ Մի գեղեցիկ երիտասարդ՝ ոսկե կոճակներով կապույտ կաֆտանի մեջ, թագավորի պես կանգնած էր բոլոր մյուս մարդկանց մեջ, և նրա փայլուն թափանցող հայացքը դիպավ նրան։ Նա՛...»։ Նա խոնարհեց աչքերը, բայց ոչ երկար. նա նորից նայեց գեղեցիկ տղամարդուն, նորից այրվեց նրա դեմքին և նորից դողաց նրա սրտում։ Նրան թվում էր, որ սիրալիր ուրվականը, որը գայթակղում էր նրա երևակայությունը գիշեր ու ցերեկ, ոչ այլ ինչ էր, քան այս երիտասարդի կերպարը, և, հետևաբար, նա նայում էր նրան, ինչպես իր սիրելի ծանոթին: Նոր աշխարհփայլեց նրա հոգում, ասես արթնացավ արևի երևալուց, բայց դեռ չէր վերականգնվել բազմաթիվ անհամապատասխան և շփոթված երազներից, որոնք անհանգստացրել էին նրան երկար գիշերվա ընթացքում: «Այսպիսով, - մտածեց Նատալյան, - Ուրեմն, իսկապես, աշխարհում կա մի այնպիսի գեղեցիկ գեղեցիկ տղամարդ, այդպիսի մարդ `այսպիսի հմայիչ երիտասարդ: ... Ինչ բարձրություն: Ի՜նչ կեցվածք։ Ի՜նչ սպիտակ, կարմրավուն դեմք։ Եվ նրա աչքերը, նրա աչքերը նման են կայծակի. Ես, երկչոտ, վախենում եմ նայել նրանց։ Նա նայում է ինձ, նայում է շատ ուշադիր, նույնիսկ երբ նա աղոթում է: Իհարկե, և ես ծանոթ եմ նրան. միգուցե նա, ինչպես ես, տխուր էր, հառաչեց, մտածեց, մտածեց և տեսավ ինձ, թեև մութ է, նա այնուամենայնիվ տեսավ նրան այնպես, ինչպես ես տեսա նրան իմ հոգում:
Ընթերցողը պետք է իմանա, որ կարմիր աղջիկների մտքերը կարող են շատ արագ լինել, երբ նրանց սրտում սկսում է ինչ-որ բան խառնվել, որը նրանք երկար ժամանակ անունով չեն կոչում, և որ Նատալյան զգում էր այդ պահին։ Ճաշը նրան շատ կարճ թվաց։ Դայակը տասը անգամ քաշեց իր դամասկոսի ծածկված բաճկոնը և տասը անգամ ասաց. «Գնանք, օրիորդ. ամեն ինչ ավարտված է»: Բայց օրիորդը դեռ չէր շարժվում, քանի որ գեղեցիկ անծանոթուհին կանգնած էր ձախ թևի կողքին։ նրանք նայեցին միմյանց և կամաց հառաչեցին։ Ծեր մայրը, իր տեսողության թուլության պատճառով, ոչինչ չէր տեսնում և կարծում էր, որ Նատալյան ինքն իր համար աղոթքներ է կարդում և դրա համար չի հեռանում եկեղեցուց: Ի վերջո, սարկավագը թխկթխկացրեց բանալիները. հետո գեղեցկուհին ուշքի եկավ և տեսնելով, որ ուզում են կողպել եկեղեցին, գնաց դեպի դռները, և երիտասարդը հետևեց նրան՝ նա ձախ կողմում, նա՝ աջ։ Նատալյան երկու անգամ մի կողմ քաշվեց, երկու անգամ գցեց թաշկինակը և ստիպված եղավ ետ դառնալ. անծանոթը ուղղեց իր թևը, կանգնեց մի տեղում, նայեց գեղեցկուհուն և դեռ չհագեց իր գլխարկը, չնայած դրսում ցուրտ էր։
Նատալյան եկավ տուն և չմտածեց ոչ ավելի, քան երիտասարդ տղամարդոսկե կոճակներով կապույտ կաֆտանի մեջ: Նա տխուր չէր, բայց ոչ շատ կենսուրախ, ինչպես մի մարդ, ով վերջապես իմացել է, թե որն է իր երջանկությունը, բայց դեռևս այն վայելելու թույլ հույս ունի: Նա ընթրիքի ժամանակ չէր ուտում, ինչպես բոլոր սիրահարների սովորությունն է, ինչո՞ւ մեզ ուղղակի և պարզ չասել, որ Նատալյան սիրահարվել է անծանոթի: «Մեկ րոպեում. ընթերցողը կասի. «Առաջին անգամ եք տեսնում և նրանից ոչ մի բառ չե՞ք լսում»: Ողորմած ինքնիշխաննե՛ր։ Ես պատմում եմ, թե ինչպես եղավ. մի կասկածեք այդ փոխադարձ գրավչության ուժին, որ զգում են երկու սրտեր՝ ստեղծված միմյանց համար: Իսկ ով չի հավատում համակրանքին, հեռացիր մեզանից և մի կարդա մեր պատմությունը, որը պատմվում է միայն զգայուն հոգիների համար, ովքեր ունեն այս քաղցր հավատը:

«Մեզնից ով չի սիրում այն ժամանակները, երբ ռուսները ռուս էին, երբ նրանք հագնվում էին իրենց հագուստով, քայլում էին իրենց քայլվածքով, ապրում էին իրենց սովորության համաձայն, խոսում էին իրենց լեզվով և ըստ իրենց սրտի, այսինքն. խոսե՞լ են այնպես, ինչպես մտածում էին. Համենայն դեպս ես սիրում եմ այս ժամանակները; Ես սիրում եմ երևակայության արագ թևերով թռչել նրանց հեռավոր մռայլության մեջ, վաղուց քայքայված կնձնիների հովանի տակ, փնտրել մորուքավոր նախնիներիս, խոսել նրանց հետ հնության արկածների, փառավոր ռուս ժողովրդի բնավորության մասին և քնքշորեն համբուրում եմ իմ մեծ տատիկների ձեռքերը, ովքեր չեն կարող բավականաչափ տեսնել իրենց հարգալից ծոռանը, նրանք չեն կարող բավականաչափ խոսել ինձ հետ, հիանում են իմ մտքով, որովհետև երբ ես նրանց հետ խոսում եմ հին և նոր նորաձևության մասին, ես միշտ տալիս եմ. նախապատվությունը նրանց ներքնազգեստներին և մորթյա վերարկուներին ներկայիս գլխարկների նկատմամբ…»:

* * *

Գրքից հետեւյալ հատվածը Նատալյա, բոյար դուստր (Ն. Մ. Կարամզին, 1792)տրամադրված է մեր գրքի գործընկեր LitRes ընկերության կողմից:

Ռուսական փառապանծ թագավորության մայրաքաղաքում՝ սպիտակ քարի Մոսկվայում, ապրում էր բոյար Մատվեյ Անդրեևը՝ հարուստ, խելացի մարդ, ցարի հավատարիմ ծառան և, ըստ ռուսական սովորության, մեծ հյուրընկալ մարդ։ Նա ուներ բազմաթիվ կալվածքներ և ոչ թե իրավախախտ էր, այլ իր խեղճ դրացիների հովանավորն ու բարեխոսը, որին մեր լուսավոր ժամանակներում, թերեւս, ոչ բոլորը կհավատան, բայց որին հին ժամանակներում ամենևին էլ հազվադեպ չէր համարվում։ Թագավորը նրան անվանեց իր աջ աչքը, իսկ աջ աչքը երբեք չխաբեց թագավորին։ Երբ նրա համար անհրաժեշտ էր լուծել մի կարևոր դատավարություն, նա կոչ արեց բոյար Մատվեյին օգնել իրեն, և բոյար Մատվեյը, մաքուր ձեռքը դնելով մաքուր սրտի վրա, ասաց. որ տեղի է ունեցել այսինչ տարում, բայց) իմ խիղճը; սա մեղավոր է իմ խղճի համաձայն», և նրա խիղճը միշտ համաձայն էր ճշմարտության և թագավորական խղճի հետ: Հարցը որոշվեց առանց հապաղելու. ճիշտը երախտագիտության արցունքոտ աչք բարձրացրեց դեպի երկինք՝ ձեռքով ցույց տալով բարի ինքնիշխանին ու բարի բոյարին, իսկ մեղավորը փախավ խիտ անտառները՝ մարդկանցից թաքցնելու իր ամոթը։

Մենք դեռ չենք կարող լռել բոյար Մատվեյի մեկ գովելի սովորության մասին, սովորություն, որն արժանի է ընդօրինակման ամեն դարում և յուրաքանչյուր թագավորությունում, այն է՝ ամեն տասներկուերորդ տոնին նրա վերնասենյակներում երկար սեղաններ էին դրվում՝ ծածկված մաքուր սփռոցներով։ և բոյարը, նստելով իր բարձր դարպասների մոտ մի նստարանին, նա կանչեց իրեն ճաշելու բոլոր անցնող աղքատներին, որոնցից քանիսը կարող էին տեղավորվել բոյարի կացարանում. հետո ամբողջ թիվը հավաքելով՝ վերադարձավ տուն և յուրաքանչյուր հյուրի տեղը ցույց տալով, նստեց նրանց միջև։ Այստեղ, մեկ րոպեում, սեղաններին հայտնվեցին ամաններ և սպասքներ, և տաք կերակուրի անուշաբույր գոլորշիները, բարակ սպիտակ ամպի պես, սավառնեցին ճաշողների գլխին։ Մինչդեռ հաղորդավարը սիրալիր խոսեց հյուրերի հետ, պարզեց նրանց կարիքները, լավ խորհուրդներ տվեց, առաջարկեց իր ծառայությունները և վերջապես վայելեց նրանց հետ ինչպես ընկերների հետ։ Այսպիսով, հին նահապետական ժամանակներում, երբ մարդկային տարիքն այնքան էլ կարճ չէր, պատկառելի մոխրագույն մազերով զարդարված ծերունին իր բազմաթիվ ընտանիքով հագեցած էր երկրային օրհնություններով. նա նայեց իր շուրջը և, ամեն դեմքից, ամեն հայացքից տեսնելով կենդանի պատկեր սիրո և ուրախության՝ հիացած նրա հոգում: Ճաշից հետո բոլոր խեղճ եղբայրները, իրենց բաժակները գինով լցնելով, միաձայն բացականչեցին. Մենք խմում ենք ձեր առողջության համար: Քանի՞ կաթիլ կա մեր բաժակներում, ապրեք երջանիկ այսքան տարի»։ Նրանք խմեցին, և նրանց շնորհակալ արցունքները կաթեցին սպիտակ սփռոցի վրա։

Այդպիսին էր բոյար Մատվեյը՝ ցարի հավատարիմ ծառան, մարդկության հավատարիմ ընկերը։ Նա արդեն անցել էր վաթսուն տարի, արյունն արդեն ավելի դանդաղ էր պտտվում նրա երակներում, արդեն սրտի հանդարտ դողն ավետում էր կյանքի երեկոյի սկիզբն ու գիշերվա մոտենալը, բայց մի՞թե լավ է վախենալ այս թանձր անթափանց խավարից, որի մեջ է։ կորել են մարդկային օրերը Մի՞թե նա պետք է վախենա իր ստվերային ճանապարհից, երբ նրա հետ է բարի սիրտը, երբ նրա հետ են նրա բարի գործերը։ Նա անվախ առաջ է գնում, վայելում է մայրամուտի վերջին շողերը, հանդարտ հայացքով նայում անցյալին և ուրախ, թեև մութ, բայց ոչ պակաս ուրախ կանխազգացումով, ոտքը բերում է այս անհայտության մեջ: Մարդկանց սերը, արքայական ողորմությունը ծեր բոյարի առաքինությունների վարձն էին. բայց նրա երջանկության ու ուրախության պսակը սիրելի Նատալյան էր՝ նրա միակ դուստրը։ Նա երկար ժամանակ սգում էր մորը, ով ընդմիշտ քնեց նրա գրկում, բայց ամուսնական սիրո նոճիները ծածկված էին ծնողական սիրո ծաղիկներով. երիտասարդ Նատալյայի մեջ նա տեսավ հանգուցյալի նոր կերպարը և տխրության դառը արցունքների փոխարեն: , նրա աչքերում փայլեցին քնքշության քաղցր արցունքները։ Շատ ծաղիկներ կան դաշտում, պուրակներում ու կանաչ մարգագետիններում, բայց վարդի նման չկա. վարդը բոլորից ամենագեղեցիկն է; Սպիտակ քարերով Մոսկվայում շատ գեղեցկուհիներ կային, քանի որ ռուսական թագավորությունը անհիշելի ժամանակներից հարգված էր որպես գեղեցկության և հարմարությունների տուն, բայց ոչ մի գեղեցկություն չէր կարող հավասարվել Նատալյային. Նատալյան բոլորից ամենագեղեցիկը էր: Թող ընթերցողը պատկերացնի իտալական մարմարի և կովկասյան ձյան սպիտակությունը. նա դեռ չի պատկերացնի նրա դեմքի սպիտակությունը, և, երևակայելով մարշալու տիրուհու գույնը, նա դեռ կատարյալ պատկերացում չի ունենա Նատալյայի այտերի որդան կարմիրի մասին: . Վախենում եմ շարունակել համեմատությունը, որպեսզի ընթերցողին չձանձրացնեմ հայտնիի կրկնությունից, քանի որ մեր շքեղ ժամանակներում գեղեցկության ողորմելի նմանությունների շտեմարանը շատ է սպառվել, և ոչ մի գրող չի կծում իր գրիչը վրդովմունքից։ , փնտրելով ու չգտնելով նորերը։ Բավական է իմանալ, որ ամենաբարեպաշտ ծերերը, տեսնելով բոյար դստերը պատարագի, մոռացել են խոնարհվել գետնին, և ամենաաչառ մայրերը նրան գերադասել են իրենց դուստրերից։ Սոկրատեսն ասում էր, որ մարմնական գեղեցկությունը միշտ հոգու պատկերն է: Մենք պետք է հավատանք Սոկրատեսին, քանի որ նա առաջին հերթին հմուտ քանդակագործ էր (հետևաբար նա գիտեր մարմնի գեղեցկության պարագաները), և երկրորդ՝ իմաստուն կամ իմաստության սիրահար (հետևաբար նա լավ գիտեր հոգու գեղեցկությունը): Գոնե մեր սիրելի Նատալյան սիրուն հոգի ուներ, տատրակի պես քնքուշ էր, գառան պես անմեղ, մայիս ամսվա պես քաղցր. մի խոսքով նա ուներ դաստիարակված աղջկա բոլոր հատկանիշները, թեպետ ռուսները չէին. կարդացեք կամ Լոկի «Կրթության մասին», կամ Ռուսովի «Էմիլ»-ը, նախ, որովհետև այս հեղինակները դեռևս գոյություն չունեին աշխարհում, և երկրորդ, և որովհետև նրանք վատ գիտեին գրագիտությունը, նրանք չէին կարդում և մեծացնում իրենց երեխաներին, քանի որ բնությունը խոտ է դաստիարակում: և ծաղիկները, հետո կերակրեցին և ջրեցին՝ մնացած ամեն ինչ թողնելով բախտի ողորմությանը, բայց այս ճակատագիրը ողորմած էր նրանց նկատմամբ և իր ամենակարողության հանդեպ ունեցած վստահության համար նրանց գրեթե միշտ պարգևատրում էր լավ զավակներով, նրանց մխիթարությամբ և աջակցությամբ։ հին օրեր.

Մի մեծ հոգեբան, ում անունը իսկապես չեմ հիշի, ասաց, որ տղամարդու ամենօրյա վարժությունների նկարագրությունը նրա սրտի ամենաիսկական պատկերն է։ Գոնե ես այդպես եմ կարծում և իմ բարի ընթերցողների թույլտվությամբ նկարագրեմ, թե ինչպես է Նատալյան՝ բոյար դուստրը, իր ժամանակն անցկացնում արևածագից մինչև կարմիր արևի մայրամուտը։ Հենց որ առավոտյան ամպի հետևից հայտնվեցին այս հոյակապ լուսատուի առաջին ճառագայթները, որոնք հեղուկ, անշոշափելի ոսկի էին լցնում հանդարտ երկրի վրա, մեր գեղեցկուհին արթնացավ, բացեց իր սև աչքերը և, խաչակնքվելով սպիտակ ատլասով, մերկ ձեռքը դեպի մի քնքուշ արմունկով, վեր կացավ, հագավ բարակ մետաքսե զգեստ, շիկահեր կոստյում և բաց շիկահեր մազերով նա մոտեցավ իր բարձր սենյակի կլոր պատուհանին՝ նայելու վերածնվող բնության հիասքանչ պատկերին՝ նայելու ոսկեգույնին։ գմբեթավոր Մոսկվան, որտեղից պայծառ օրը հանեց գիշերվա մառախլապատ ծածկը, և որը, ինչպես ինչ-որ վիթխարի թռչուն, արթնացած առավոտվա ձայնից, զեփյուռի տակ նա թափ տվեց իր վրայից փայլուն ցողը. Մռայլ, խիտ, անսահման Մարինայի պուրակում, որը, ինչպես մոխրագույն, գանգուր ծուխը, կորել էր տեսադաշտից անչափելի հեռավորության վրա, և որտեղ այն ժամանակ բոլոր վայրի կենդանիները ապրում էին հյուսիսում, որտեղ նրանց սարսափելի մռնչյունը խլացնում էր երգող թռչունների մեղեդիները: Մյուս կողմից, Նատալյայի աչքերին երևացին Մոսկվա գետի շողշողացող ոլորանները, ծաղկած դաշտերն ու ծխացող գյուղերը, որտեղից աշխատասեր գյուղացիները ուրախ երգերով մեկնեցին իրենց աշխատանքին. նույնն է, ապրում են և աշխատում են այնպես, ինչպես նախկինում ապրել և աշխատել են, և բոլոր փոփոխությունների ու քողարկման մեջ նրանք դեռ մեզ ներկայացնում են իսկական ռուսական ֆիզիոգոմիան։ Նատալյան նայեց՝ հենվելով պատուհանին և իր սրտում հանգիստ ուրախություն զգաց. նա չգիտեր, թե ինչպես պերճախոս գովաբանել բնությունը, բայց գիտեր՝ ինչպես վայելել այն. նա լռեց և մտածեց. «Ինչ լավն է Մոսկվան սպիտակ քար: Ի՜նչ գեղեցիկ են նրա շրջագծերը»։ Բայց Նատալյան չէր կարծում, որ ինքը՝ իր առավոտյան զգեստով, ամենագեղեցիկն է բոլորից։ Երիտասարդ արյունը, գիշերային երազներից բորբոքված, կարմրության գագաթով ներկեց նրա նուրբ այտերը, արևի ճառագայթները խաղացին նրա սպիտակ դեմքի վրա և, թափանցելով սև, փափկամազ թարթիչների միջով, փայլեցին նրա աչքերում ավելի պայծառ, քան ոսկի: Մազերը, ինչպես մուգ սուրճի գույնի թավշյա, ընկած էին նրա ուսերին և սպիտակ, կիսաբաց կրծքին, բայց շուտով հմայիչ համեստությունը, ամաչելով հենց արևից, քամուց, ամենաանմիտ պատերից, ծածկեցին նրան բարակ սավանով։ Հետո նա արթնացրեց իր բուժքրոջը՝ իր մահացած մոր հավատարիմ ծառային։ «Վեր կաց, մայրիկ! Նատալյան ասաց. «Շուտով պատարագի կոչ կանեն»։ Մայրը վեր կացավ, հագնվեց, իր օրիորդին վաղ թռչուն անվանեց, աղբյուրի ջրով լվաց, երկար մազերը սանրեց սպիտակ ոսկրային սանրով, հյուսեց և մեր հմայքի գլուխը զարդարեց մարգարտյա վիրակապով։ Այդպես սարքավորվելով, նրանք սպասեցին բարի լուրին և սենյակը փակելով կողպեքով (որ իրենց բացակայության դեպքում ինչ-որ անբարյացակամ մարդ չսողոսկի մեջ), գնացին պատարագի։ "Ամեն օր?" ընթերցողը կհարցնի. Իհարկե, - այդպիսի սովորություն էր հին ժամանակներում, - և գուցե ձմռանը մի դաժան ձնաբուք, իսկ ամռանը ամպրոպով հորդառատ անձրևը կարող էր այն ժամանակ հետ պահել կարմիր աղջկան կատարել այս բարեպաշտ պաշտոնը: Նատալյան, միշտ կանգնելով ճաշի անկյունում, եռանդով աղոթում էր Աստծուն և այդ ընթացքում ունքերի տակից նայում էր աջ ու ձախ։ Հին ժամանակներում չկային ակումբներ, դիմակահանդեսներ, որտեղ այսօր մարդիկ գնում են իրենց ցույց տալու և ուրիշներին տեսնելու. Այսպիսով, որտեղ, եթե ոչ եկեղեցում, ապա հետաքրքրասեր աղջիկը կարող է նայել մարդկանց: Պատարագից հետո Նատալյան միշտ մի քանի կոպեկ էր բաժանում աղքատներին և գալիս էր ծնողի մոտ՝ քնքուշ սիրով համբուրելու նրա ձեռքը։ Ավագը ուրախությունից լաց եղավ՝ տեսնելով, որ իր աղջիկը օրեցօր ավելի ու ավելի քաղցրանում է, և չգիտեր, թե ինչպես շնորհակալություն հայտնել Աստծուն նման անգնահատելի նվերի, նման գանձի համար։ Նատալյան նստեց նրա կողքին՝ կա՛մ օղակ կարելու, կա՛մ ժանյակ հյուսելու, կա՛մ մետաքս հյուսելու, կա՛մ վզնոց լարելու։ Քնքուշ ծնողը ցանկանում էր նայել նրա աշխատանքին, բայց փոխարենը նայում էր նրան և վայելում լուռ քնքշություն։ Ընթերցող! Ծնողների զգացմունքները ձեր սեփական փորձից գիտե՞ք: Եթե ոչ, ապա գոնե հիշեք, թե ինչպես էին ձեր աչքերը հիանում ձեր տնկած խայտաբղետ մեխակով կամ սպիտակ հասմիկով, ինչ հաճույքով էիք զննում դրանց գույներն ու ստվերները և որքան ուրախ էիք այն մտքից. «Սա իմ ծաղիկն է. Ես տնկեցի և մեծացրի այն: Հիշեք և իմացեք, որ հոր համար ավելի հաճելի է նայել քաղցր դստերը և ավելի զվարճալի է մտածել. «Նա իմն է»: Ռուսական սրտանց ընթրիքից հետո բոյար Մատվեյը գնաց հանգստանալու և թույլ տվեց, որ դուստրն ու մայրը զբոսնեն կամ պարտեզում, կամ մի մեծ կանաչ մարգագետնում, որտեղ այժմ աշտարակներ են: կարմիր դարպասշեփորահար Փառքով։ Նատալյան պատռեց ծաղիկները, հիացավ թռչող թիթեռներով, կերավ խոտաբույսերի բուրմունքը, տուն վերադարձավ զվարթ և հանգիստ, և նորից սկսեց ասեղնագործել: Երեկոն եկավ՝ նոր տոնախմբություն, նոր հաճույք. երբեմն երիտասարդ ընկերները գալիս էին նրա հետ կիսվելու սառնության ժամերով և զրուցելու ամենատարբեր բաների մասին: Լավ բոյար Մատվեյն ինքը նրանց զրուցակիցն էր, եթե նրա ժամանակը չէին զբաղեցնում պետական կամ անհրաժեշտ կենցաղային գործերը։ Նրա մոխրագույն մորուքը չէր վախեցնում երիտասարդ գեղեցկուհիներին. նա գիտեր, թե ինչպես զվարճացնել նրանց հաճելի ձևով և պատմեց նրանց բարեպաշտ իշխան Վլադիմիրի և Ռուսաստանի հզոր հերոսների արկածները: Ձմռանը, երբ անհնար էր քայլել ոչ այգում, ոչ դաշտում, Նատալյան սահնակով քշում էր քաղաքում և գնում խնջույքների, որտեղ հավաքվում էին միայն աղջիկները, զվարճանալու և զվարճանալու և անմեղորեն կրճատելու ժամանակը: Այնտեղ մայրերն ու դայակները զանազան զվարճանքներ էին հորինում իրենց օրիորդների համար, թաքստոց էին խաղում, թաքնվում, ոսկի էին թաղում, երգեր երգում, ցնծում էին առանց պարկեշտությունը խախտելու և ծիծաղում էին առանց ծաղրի, որպեսզի այդ խնջույքներին միշտ ներկա լինի համեստ ու մաքրաբարո դրիադ։ . Խորը կեսգիշերը բաժանեց աղջիկներին, և սիրուն Նատալյան, մթության գրկում, վայելում էր այն խաղաղ քունը, որը միշտ վայելում է երիտասարդ անմեղությունը:

Այսպես ապրեց բոյար դուստրը, և եկավ նրա կյանքի տասնյոթերորդ գարունը. խոտը կանաչեց, ծաղիկները ծաղկեցին դաշտում, արտույտները երգեցին, և Նատալյան, առավոտյան նստած իր սենյակում պատուհանի տակ, նայեց դեպի այգին, որտեղ թռչունները թռչկոտում էին թփից թուփ և, նրբորեն համբուրելով նրանց փոքրիկ քթերը, թաքնվել է տերևների խտության մեջ: Գեղեցկուհին առաջին անգամ նկատեց, որ նրանք թռչում են զույգ-զույգ-զույգ նստած և զույգ-զույգ թաքնվում: Նրա սիրտը կարծես դողում էր, կարծես ինչ-որ կախարդ իր կախարդական փայտիկով դիպավ դրան: Նա հառաչեց - երկրորդ և երրորդ անգամ հառաչեց - նայեց շուրջը - տեսավ, որ իր հետ ոչ ոք չկա, ոչ ոք բացի պառավ դայակից (որը ննջում էր սենյակի անկյունում գարնանային կարմիր արևի տակ), - հառաչեց նա: նորից, և հանկարծ նրա աջ աչքում փայլատակող արցունքը փայլատակեց, այնուհետև ձախից, և երկուսն էլ գլորվեցին, մեկը կաթեց նրա կրծքին, իսկ մյուսը կանգ առավ նրա կարմրավուն այտի վրա, մի փոքրիկ քնքուշ անցքում, որը գեղեցիկ աղջիկների մեջ է: նշան, որ Cupid-ը համբուրեց նրանց ծննդյան ժամանակ: Նատալյան դառնացավ - նա զգաց մի որոշակի տխրություն, որոշակի թուլություն իր հոգում. նրան ամեն ինչ սխալ էր թվում, ամեն ինչ անհարմար էր. նա վեր կացավ և նորից նստեց. Վերջապես, արթնացնելով մորը, նա ասաց նրան, որ իր սիրտը կարոտ է: Պառավը սկսեց մկրտել իր սիրելի օրիորդին և ոմանց հետ բարեպաշտ վերապահումներկշտամբել այն մարդուն, ով անմաքուր աչքով նայեց գեղեցկուհի Նատալյային կամ անմաքուր լեզվով գովաբանեց նրա հմայքը, ոչ մաքուր սրտից, ոչ լավ ժամին, քանի որ պառավը վստահ էր, որ նա խայտառակ է և իր ներքին կարոտը. ուրիշ ոչնչից է եկել: Ահ, բարի ծեր տիկին: Չնայած դուք երկար ժամանակ ապրել եք աշխարհում, բայց շատ բան չգիտեիք. նա չգիտեր, թե ինչ և ինչպես է որոշ ամառներ սկսվում տղաների քնքուշ դուստրերի հետ. Ես չգիտեի... Բայց, երևի, ընթերցողները (եթե մինչ այժմ դեռ գիրք են ձեռքում պահում և չեն քնում), երևի ընթերցողները չգիտեն, թե ինչ դժբախտություն է պատահել մեր հերոսուհուն հանկարծ, ինչ. Նա աչքերով փնտրում էր վերնասենյակում, թե ինչու էր հառաչում, լաց լինում, տխուր էր։ Հայտնի է, որ մինչ այժմ նա զվարճանում էր ազատ թռչունի պես, որ նրա կյանքը հոսում էր թափանցիկ առվակի պես, որը խուժում էր փոքրիկ սպիտակ քարերի երկայնքով կանաչ ծաղկած ափերի միջև. ինչ է պատահել նրան Համեստ մուսա, ասա՛ ինձ: .. - երկնքի լազուր պահոցից, և միգուցե ինչ-որ տեղ ավելի բարձրից, նա թռավ փոքրիկ կոլիբրի թռչունի պես, թռավ, թռավ գարնան մաքուր օդի միջով և թռավ Նատալյայի քնքուշ սիրտը: սիրելու, սիրելու, սիրելու անհրաժեշտություն!!!Սա է ամբողջ հանելուկը. սա է գեղեցիկ տխրության պատճառը, և եթե ընթերցողներից որևէ մեկին թվում է, որ դա այնքան էլ պարզ չէ, ապա թող նա պահանջի ամենամանրամասն բացատրությունը տասնութամյա աղջկանից, որն ամենաբարի է իր հանդեպ:

Այդ ժամանակվանից ի վեր Նատալյան փոխվել է շատ առումներով. նա դարձել է ոչ այնքան աշխույժ, ոչ այնքան աշխույժ, - երբեմն մտածում էր, - և չնայած նա դեռ քայլում էր այգում և դաշտում, չնայած նա դեռ երեկոներ էր անցկացնում իր ընկերների հետ, նա չէր անում: գտնել նույն հաճույքը ցանկացած բանի մեջ: Այսպիսով, մանկությունից դուրս եկած տղամարդը տեսնում է այն խաղալիքները, որոնք իր մանկության զվարճանքն էին. նա վերցնում է դրանք, ցանկանում է խաղալ, բայց զգալով, որ նրանք այլևս չեն զվարճացնում իրեն, հեռանում է նրանցից հառաչելով: Մեր գեղեցկուհին չգիտեր, թե ինչպես ինքն իրեն հաշիվ տա իր նոր, խառը, մութ ապրումների մասին։ Նրա երևակայությունը հրաշքներ էր պատկերացնում։ Օրինակ, նրան հաճախ թվում էր (ոչ միայն երազում, այլ նույնիսկ իրականում), որ իր առջև, հեռավոր արշալույսի թարթման մեջ, ինչ-որ պատկեր է շտապում, մի հմայիչ, քաղցր ուրվական, որը նրան կանչում է իրեն: հրեշտակային ժպիտով, իսկ հետո անհետանում օդում: — Օ՜։ Նատալյան բացականչեց, և նրա պարզած ձեռքերը դանդաղ իջեցրին գետնին։ Երբեմն, սակայն, նրա բորբոքված մտքերը պատկերացնում էին մի հսկայական տաճար, ուր հազարավոր մարդիկ՝ տղամարդիկ և կանայք, շտապում էին ուրախ դեմքերով՝ միմյանց ձեռք բռնած։ Նատալյան նույնպես ուզում էր մտնել այնտեղ, բայց մի անտեսանելի ձեռք բռնեց նրան հագուստից, և մի անծանոթ ձայն ասաց նրան. «Կանգնիր տաճարի գավթում. ոչ ոք առանց սիրելի ընկերոջ չի մտնում նրա ներսը: Նա չէր հասկանում իր սրտի շարժումները, չգիտեր ինչպես մեկնաբանել իր երազները, չէր հասկանում, թե ինչ է ուզում, բայց նա վառ կերպով զգում էր ինչ-որ պակաս իր հոգում և հառաչում: Այո, գեղեցկուհիներ: Մի քանի տարի կյանքդ չի կարող երջանիկ լինել, եթե այն հոսում է միայնակ գետի պես անապատում, և առանց սիրելի հովիվուհու ամբողջ աշխարհը քեզ համար անապատ է, իսկ ընկերներիդ ուրախ ձայները, թռչունների ուրախ ձայները քեզ տխուր են թվում։ միայնակ ձանձրույթի ակնարկներ. Իզուր, խաբելով ձեզ, ուզում եք ձեր հոգու դատարկությունը լցնել աղջիկական ընկերության զգացումներով, իզուր եք ընտրում ձեր ընկերուհիներից լավագույնը որպես ձեր սրտի քնքուշ մղումների առարկա։ Ոչ, գեղեցկուհիներ, ոչ: Սիրտդ ուրիշ բան է ուզում՝ սիրտ է ուզում, որ առանց ուժեղ դողալու իրեն չի մոտենա, որն իր հետ մեկ զգացողություն կլիներ՝ քնքուշ, կրքոտ, կրակոտ, բայց որտե՞ղ գտնել, որտե՞ղ։ Իհարկե, ոչ Դաֆնեում, իհարկե, ոչ Քլոեի մեջ, ով ձեզ հետ միասին կարող է միայն թաքուն կամ բացահայտ վշտանալ - վշտանալ և փլուզվել, ցանկանալով և չգտնելով այն, ինչ փնտրում եք և չեք գտնում սառը ընկերության մեջ: դու կգտնես, հակառակ դեպքում, քո ամբողջ կյանքը կլինի անհանգիստ, ծանր երազ, դու կգտնես մի մրտենու ստվերի տակ, որտեղ հիմա նստած է հուսահատության մեջ, հոգեվարքի մեջ, մի քաղցր երիտասարդի` բաց կապույտ կամ սև աչքերով և տխուր: երգերը բողոքում են քո արտաքին դաժանությունից: Հարգելի ընթերցող. Ներիր ինձ այս շեղումը: Ոչ միայն Սթերնն էր իր գրչի ստրուկը։ Եկեք վերադառնանք մեր պատմությանը:

Ներածական հատվածի ավարտ.

Կարամզինի աշխատանքը՝ Նատալյա Բոյարի դուստրը

Նատալյա, բոյարի դուստր

* * *

Կարդացեք նաև