Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը: Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը: Որքան մութ է, այնքան ավելի պայծառ են տեսանելի աստղերը

The darker the night, the brighter the stars - The darker the night, the brighter the stars
Ապոլոն Նիկոլաևիչ Մայկովի (1821-1897) «Մի ասա...» (1882) բանաստեղծությունից.
Մի ասեք, որ փրկություն չկա
Ի՞նչ ես հոգնել վշտերի մեջ.
Ինչքան մութ է գիշերը, այնքան աստղերը պայծառ են...
Ա.Ն.Մայկովի «Մի ասա...» բանաստեղծությունը ներառված է նրա 80-ականների բանաստեղծությունների ցիկլում, որը հայտնի է որպես «Ապոլոդորոս Գնոստիկից»։ Ինչ վերաբերում է այս Ապոլոդորոս գնոստիկին, որից իբր թարգմանություններ է կատարել Ա.Ն.Մայկովը, ահա թե ինչ է գրել ինքը բանաստեղծը ժողովածուի այս կերպարի մասին.
«Ռուսական հնություն» (1899). «Ապոլլոդոր գնոստիկն իմ հորինվածքն է... Շատերին (նույնիսկ բանասերներին) թողնում եմ մոլորության մեջ, որ 2-րդ դարի այդպիսի բանաստեղծ կա»։
Նմանատիպ պատկերներ՝ հիմնված աստվածաշնչյան տողերի վրա, հանդիպում են նաև ռուս այլ բանաստեղծների մոտ։ Օրինակ, Պուշկինի ժամանակների բանաստեղծ Պավել Կատենինը («Սոնետ», 1835).
Որքան խավար է շուրջը, այնքան ավելի պայծառ է աստղի փայլը:
Տես նաև Եվ լույսը շրջապատված է խավարով, / Եվ խավարը չի գրկում նրան.

Հանրագիտարանային բառարան թեւավոր խոսքերև արտահայտություններ։ - Մ.: «Լոկիդ-Պրեսս» Վադիմ Սերով 2003 թ

Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը
Ապոլոն Նիկոլաևիչ Մայկովի (1821-1897) «Մի ասա...» (1882) բանաստեղծությունից.
Մի ասեք, որ փրկություն չկա
Ի՞նչ ես հոգնել վշտերի մեջ.
Ինչքան մութ է գիշերը, այնքան աստղերը պայծառ են...

Ա.Ն.Մայկովի «Մի ասա...» բանաստեղծությունը ներառված է նրա 80-ականների բանաստեղծությունների ցիկլում, որը հայտնի է որպես «Ապոլոդորոս Գնոստիկից»։ Ինչ վերաբերում է այս Ապոլոդորոս գնոստիկին, որից իբր թարգմանություններ է կատարել Ա.Ն.Մայկովը, ահա թե ինչ է գրել ինքը բանաստեղծը ժողովածուի այս կերպարի մասին.
«Ռուսական հնություն» (1899). «Ապոլլոդոր գնոստիկն իմ հորինվածքն է... Շատերին (նույնիսկ բանասերներին) թողնում եմ մոլորության մեջ, որ 2-րդ դարի այդպիսի բանաստեղծ կա»։
Նմանատիպ պատկերներ՝ հիմնված աստվածաշնչյան տողերի վրա, հանդիպում են նաև ռուս այլ բանաստեղծների մոտ։ Օրինակ, Պուշկինի ժամանակների բանաստեղծ Պավել Կատենինը («Սոնետ», 1835).
Որքան խավար է շուրջը, այնքան ավելի պայծառ է աստղի փայլը:
Սմ.նույնպես Եվ լույսը շրջապատված է խավարով, / Եվ խավարը չի գրկում նրան:

Թևավոր բառերի և արտահայտությունների հանրագիտարանային բառարան. - Մ.՝ «Լոքիդ-Պրեսս». Վադիմ Սերով. 2003 թ .


  • Որքան քիչ ենք մենք սիրում կնոջը / այնքան ավելի շատ է նա սիրում մեզ

Տեսեք, թե ինչ է «Որքան մութ գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը» այլ բառարաններում.

    ԹԵՄ ԲառարանՈւշակովը

    թեմաներ- 1. ԹԵՄ, միություն կոմպ. Հիմնական նախադասության մեջ դա ցույց է տալիս, որ որակի աստիճանը բարձրանում է կախված մեկ այլ նախադասության մեջ արտահայտված այս կամ այն ​​հանգամանքից, անկախ նրանից, թե ստորադասում (սովորաբար դա համապատասխանում է միությանը ... ... Ուշակովի բացատրական բառարան

    ԹԵՄ- 1. ԹԵՄ, միություն կոմպ. Հիմնական նախադասության մեջ դա ցույց է տալիս, որ որակի աստիճանը բարձրանում է կախված մեկ այլ նախադասության մեջ արտահայտված այս կամ այն ​​հանգամանքից, անկախ նրանից, թե ստորադասում (սովորաբար դա համապատասխանում է միությանը ... ... Ուշակովի բացատրական բառարան

    թեմաներ- 1. ԹԵՄ, միություն կոմպ. Հիմնական նախադասության մեջ դա ցույց է տալիս, որ որակի աստիճանը բարձրանում է կախված մեկ այլ նախադասության մեջ արտահայտված այս կամ այն ​​հանգամանքից, անկախ նրանից, թե ստորադասում (սովորաբար դա համապատասխանում է միությանը ... ... Ուշակովի բացատրական բառարան

    բռնել արտահայտությունները- Աֆորիզմները կարելի է բաժանել երկու կատեգորիայի. գրավիչ արտահայտություններ. Հեղինակության մասին...... Աֆորիզմների համախմբված հանրագիտարան

→ → → թեւավոր բառերի և արտահայտությունների բառարանում

Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը

Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը

Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը

Ապոլոն Նիկոլաևիչ Մայկովի (1821-1897) «Մի ասա...» (1882) բանաստեղծությունից.

Մի ասեք, որ փրկություն չկա

Ի՞նչ ես հոգնել վշտերի մեջ.

Ինչքան մութ է գիշերը, այնքան աստղերը պայծառ են...

Ա.Ն.Մայկովի «Մի ասա...» բանաստեղծությունը ներառված է նրա 80-ականների բանաստեղծությունների ցիկլում, որը հայտնի է որպես «Ապոլոդորոս Գնոստիկից»։ Ինչ վերաբերում է այս Ապոլոդորոս գնոստիկին, որից իբր թարգմանություններ է կատարել Ա.Ն.Մայկովը, ահա թե ինչ է գրել ինքը բանաստեղծը ժողովածուի այս կերպարի մասին.

«Ռուսական հնություն» (1899). «Ապոլլոդոր գնոստիկն իմ հորինվածքն է... Շատերին (նույնիսկ բանասերներին) թողնում եմ մոլորության մեջ, որ 2-րդ դարի այդպիսի բանաստեղծ կա»։

Նմանատիպ պատկերներ՝ հիմնված աստվածաշնչյան տողերի վրա, հանդիպում են նաև ռուս այլ բանաստեղծների մոտ։ Օրինակ, Պուշկինի ժամանակների բանաստեղծ Պավել Կատենինը («Սոնետ», 1835).

Որքան խավար է շուրջը, այնքան ավելի պայծառ է աստղի փայլը:

Տես նաև Եվ լույսը շրջապատված է խավարով, / Եվ խավարը չի գրկում նրան.

Թևավոր բառերի և արտահայտությունների հանրագիտարանային բառարան. - M .: «Lokid-Press»:

Վադիմ Սերով.

Էջի հղումներ

  • Ուղիղ հղում՝ http://site/dic_wingwords/2893/;
  • Հղում HTML-կոդ. Ի՞նչ է դա նշանակում Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը Թևավոր բառերի և արտահայտությունների բառարանում.
  • Հղման BB-կոդ. Հայեցակարգի սահմանում Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը Թևավոր բառերի և արտահայտությունների բառարանում:
Թևավոր բառերի և արտահայտությունների հանրագիտարանային բառարան Սերով Վադիմ Վասիլևիչ

Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը

Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը

«Մի՛ խոսիր...» բանաստեղծությունից (1882 թ.) Ապոլոն Նիկոլաևիչ Մայկով(1821-1897):

Մի ասեք, որ փրկություն չկա

Ի՞նչ ես հոգնել վշտերի մեջ.

Ինչքան մութ է գիշերը, այնքան աստղերը պայծառ են...

Ա.Ն.Մայկովի «Մի ասա...» բանաստեղծությունը ներառված է նրա 80-ականների բանաստեղծությունների ցիկլում, որը հայտնի է որպես «Ապոլոդորոս Գնոստիկից»։ Ինչ վերաբերում է այս Ապոլոդորոս գնոստիկին, որից իբր թարգմանել է Ա.Ն. բանասերներ), որ կա երկրորդ դարի այսպիսի բանաստեղծ.

Նմանատիպ պատկերներ՝ հիմնված աստվածաշնչյան տողերի վրա, հանդիպում են նաև ռուս այլ բանաստեղծների մոտ։ Օրինակ, Պուշկինի ժամանակների բանաստեղծ Պավել Կատենինը («Սոնետ», 1835).

Որքան խավար է շուրջը, այնքան ավելի պայծառ է աստղի փայլը:

տես նաեւ Եվ լույսը շրջապատված է խավարով, / Եվ «խավարը չի գրկում նրան».

Ամեն ինչի մասին գրքից։ Հատոր 1 հեղինակը Լիկում Արկադի

Ինչու են արու թռչունները ավելի պայծառ, քան էգ թռչունները: Որպեսզի հասկանաք, թե ինչու է դա տեղի ունենում, նախ պետք է հասկանալ, թե ինչու է թռչուններին ընդհանրապես անհրաժեշտ գույնը, այս մասին շատ բացատրություններ են տրվել, բայց այս հարցը դեռևս լիովին չի լուծվել գիտության կողմից: Պատճառը

Սերը սրտում անցք է գրքից։ Աֆորիզմներ հեղինակ

ԳԻՇԵՐ Ամբողջ կյանքը մեկ կամ երկու գիշեր է: Ալեքսանդր Պուշկին Յուրաքանչյուր ոք ունի իր օրը, երբեմն՝ գիշերը։ Յուզեֆ Բուլատովիչ Տղամարդու և կնոջ միջև բարեկամությունը շատ թույլ է գիշերվա սկզբին: Օտտո ֆոն Բիսմարկ Գիշերը ոչ ոք չի կարմրում: Բենջամին Ուիչկոտ կինը գիշերը

Գրքից վերջին գիրքըփաստեր. Հատոր 1 [Աստղագիտություն և աստղաֆիզիկա. Աշխարհագրություն և երկրային այլ գիտություններ։ Կենսաբանություն և բժշկություն] հեղինակ

Ո՞ր միջակայքում է Լուսինն Արեգակից ավելի պայծառ: Լուսինը շատ ավելի պայծառ է, քան Արեգակը, երբ դիտվում է գամմա-ճառագայթների աստղադիտակով, որը գրավում է միայն գամմա ճառագայթները: Գամմա ճառագայթումը կարճ ալիքի էլեկտրամագնիսական ճառագայթում է, մասշտաբով էլեկտրամագնիսական ալիքներսահմանամերձ կոշտ

Փաստերի նորագույն գիրքը գրքից: Հատոր 3 [Ֆիզիկա, քիմիա և տեխնոլոգիա. Պատմություն և հնագիտություն. Տարբեր] հեղինակ Կոնդրաշով Անատոլի Պավլովիչ

Թևավոր բառերի և արտահայտությունների հանրագիտարանային բառարան գրքից հեղինակ Սերով Վադիմ Վասիլևիչ

Բարդուղիմեոսի գիշերային կոտորած ֆրանսիացի բողոքականների Փարիզում 1572 թվականի օգոստոսի 24-ին Սուրբ Բարդուղիմեոսի օրվա գիշերը (ըստ կաթոլիկական օրացույցի)։ Ռեֆորմացիայի կողմնակիցների դեմ հաշվեհարդարը նախապատրաստվել էր կաթոլիկների կողմից ժամանակից շուտ և նախատեսված էր համընկնել Ֆրանսիայի թագավորի քրոջ հարսանիքի հետ։

3333 խորամանկ հարց ու պատասխան գրքից հեղինակ Կոնդրաշով Անատոլի Պավլովիչ

Tender is the Night Անգլերենից Tender is the Night անգլիացի ռոմանտիկ բանաստեղծ Ջոն Քիթսի (1795-1821) «Ode to a Nightingale»-ից (1820): Արտահայտությունը հայտնի դարձավ որպես ամերիկացի գրող Ֆրենսիս Սքոթ Ֆիցջերալդի (1896-1940) վեպի վերնագիր (1934), որն այսպիսով մեջբերեց Ջ.

Սլավոնական դիցաբանության բառարան գրքից հեղինակ Մուդրովա Իրինա Անատոլևնա

Ամռանը Արեգակը քանի՞ անգամ ավելի պայծառ է լուսավորում Երկիրը, քան ձմռանը: Ստեղծված լուսավորությունը արևի լույսԵրկրի միջին լայնություններում ամռանը այն կազմում է մոտ 100 հազար լյուքս, ձմռանը՝ մոտ 10 հազար լյուքս։ Այսպիսով, արևի տրամադրած լուսավորությունը

Փաստերի նորագույն գիրքը գրքից: Հատոր 1. Աստղագիտություն և աստղաֆիզիկա. Աշխարհագրություն և երկրային այլ գիտություններ։ Կենսաբանություն և բժշկություն հեղինակ Կոնդրաշով Անատոլի Պավլովիչ

Ճնճղուկի գիշեր Հարավային սլավոնների շրջանում, ըստ մութ ճնճղուկի (աշնան) գիշերների մասին հավատքի, Սիմեոն Ստիլիտի (սեպտեմբերի 1, հին ոճ) ժամանակ սատանան չորսով չափում է ճնճղուկներին, թիավարում, սպանում բոլորին, քանիսը չափելու են: , և թողնելով մնացածը։ Կարա սա շրջանցում է նրանց իրենց բերածի համար

Հավաքածուներ գրքից հինգ հատորով (վեց գիրք)։ Տ.5. (գիրք 1) Օտար արձակի թարգմանություններ. հեղինակ Մալապարտե Կուրցիո

Ցերեկ և գիշեր Գիշեր-ցերեկը հիմնական իմաստալից երկուական հակադրություններից մեկն է, որը կազմում է այն համակարգը, որով նկարագրվել է աշխարհը: Նրանք որոշել են աշխարհի տարածական, ժամանակային, սոցիալական բնութագրերը։ Ընդդիմության դուալիստական ​​սկզբունքը

Հանրագիտարան գրքից Սլավոնական մշակույթ, գիր և դիցաբանություն հեղինակ Կոնոնենկո Ալեքսեյ Անատոլիևիչ

Ես ճանաչում եմ աշխարհը գրքից. Արկտիկա և Անտարկտիկա հեղինակ Բոչավեր Ալեքսեյ Լվովիչ

X. ԱՄԱՌԱՅԻՆ ԳԻՇԵՐ Ձմեռային անվերջանալի գիշերից հետո, ցուրտ ու պարզ գարնանից հետո վերջապես եկավ ամառը: Տաք, մեղմ, անձրևոտ ֆիննական ամառ, որը հոտ ու համ ունի չհասած խնձորի: Եվ հիմա մոտենում էր «եղինջների» սեզոնը, արդեն ֆիննական գետերի առաջին խեցգետինը` սկանդինավյան նրբություն:

Սիրո մասին աֆորիզմների մեծ գիրքը գրքից հեղինակ Դուշենկո Կոնստանտին Վասիլևիչ

Հեղինակի գրքից

Հեղինակի գրքից

Հեղինակի գրքից

օր + գիշեր = տարի? Այսպիսով, այդ օրը (հունիսի 22-ին), երբ արևը գտնվում է իր զենիթում Քաղցկեղի արևադարձի վրա, նրա ճառագայթները գրեթե «չեն հասնում»: երկրի մակերեսըհարավային բևեռային շրջանի վրա։ Նրանք «սայթաքում են» դիտորդի գլխավերեւում գտնվող երկնքում. Արևը միայն կիսով չափ «ցցված» է գծի հետևից.

Հեղինակի գրքից

Գիշեր Ամբողջ կյանքը՝ մեկ կամ երկու գիշեր։ Ալեքսանդր Պուշկին, ռուս բանաստեղծ (XIX դ.) Իմ կյանքի ամենագեղեցիկ օրը. Գիշեր էր։ Բրիժիտ Բարդոն, ֆրանսիացի կինոդերասանուհի *Գիշերը սազում է յուրաքանչյուր կնոջ: Ստանիսլավա Ֆլեշարովա-Մուսկատ (Լեհաստան)*Ձեզ անհրաժեշտ է ձեր սեփական ճաշացանկը ամեն երեկո: պատվավոր

Որքան մութ է գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը
Ապոլոն Նիկոլաևիչ Մայկովի (1821-1897) «Մի ասա...» (1882) բանաստեղծությունից.
Մի ասեք, որ փրկություն չկա
Ի՞նչ ես հոգնել վշտերի մեջ.
Ինչքան մութ է գիշերը, այնքան աստղերը պայծառ են...

Ա.Ն.Մայկովի «Մի ասա...» բանաստեղծությունը ներառված է նրա 80-ականների բանաստեղծությունների ցիկլում, որը հայտնի է որպես «Ապոլոդորոս Գնոստիկից»։ Ինչ վերաբերում է այս Ապոլոդորոս գնոստիկին, որից իբր թարգմանություններ է կատարել Ա.Ն.Մայկովը, ահա թե ինչ է գրել ինքը բանաստեղծը ժողովածուի այս կերպարի մասին.
«Ռուսական հնություն» (1899). «Ապոլլոդոր գնոստիկն իմ հորինվածքն է... Շատերին (նույնիսկ բանասերներին) թողնում եմ մոլորության մեջ, որ 2-րդ դարի այդպիսի բանաստեղծ կա»։
Նմանատիպ պատկերներ՝ հիմնված աստվածաշնչյան տողերի վրա, հանդիպում են նաև ռուս այլ բանաստեղծների մոտ։ Օրինակ, Պուշկինի ժամանակների բանաստեղծ Պավել Կատենինը («Սոնետ», 1835).
Որքան խավար է շուրջը, այնքան ավելի պայծառ է աստղի փայլը:
Սմ.նույնպես Եվ լույսը շրջապատված է խավարով, / Եվ խավարը չի գրկում նրան:

Թևավոր բառերի և արտահայտությունների հանրագիտարանային բառարան. - Մ.՝ «Լոքիդ-Պրեսս». Վադիմ Սերով. 2003 թ .


Տեսեք, թե ինչ է «Որքան մութ գիշերը, այնքան ավելի պայծառ են աստղերը» այլ բառարաններում.

    Ուշակովի բացատրական բառարան

    1. ԹԵՄ, միություն կոմպ. Հիմնական նախադասության մեջ դա ցույց է տալիս, որ որակի աստիճանը բարձրանում է կախված մեկ այլ նախադասության մեջ արտահայտված այս կամ այն ​​հանգամանքից, անկախ նրանից, թե ստորադասում (սովորաբար դա համապատասխանում է միությանը ... ... Ուշակովի բացատրական բառարան

    1. ԹԵՄ, միություն կոմպ. Հիմնական նախադասության մեջ դա ցույց է տալիս, որ որակի աստիճանը բարձրանում է կախված մեկ այլ նախադասության մեջ արտահայտված այս կամ այն ​​հանգամանքից, անկախ նրանից, թե ստորադասում (սովորաբար դա համապատասխանում է միությանը ... ... Ուշակովի բացատրական բառարան

    1. ԹԵՄ, միություն կոմպ. Հիմնական նախադասության մեջ դա ցույց է տալիս, որ որակի աստիճանը բարձրանում է կախված մեկ այլ նախադասության մեջ արտահայտված այս կամ այն ​​հանգամանքից, անկախ նրանից, թե ստորադասում (սովորաբար դա համապատասխանում է միությանը ... ... Ուշակովի բացատրական բառարան

    Աֆորիզմները կարելի է բաժանել երկու խմբի. Հեղինակության մասին...... Աֆորիզմների համախմբված հանրագիտարան