Leži za ovratnik - što to znači? Zašto kažu za osobu koja pije "leži uz ovratnik" Podrijetlo leži uz ovratnik

MOSKVA, 23. studenog— RIA Novosti, Irina Khaletskaya. Drveni kreveti na kat, hladan pod, a nakon toga - kazna i slika na tabli srama. U Sovjetskom Savezu sustav triježnjenja bio je dio borbe protiv nemorala i pijanstva. I huligani, koji su pripadali policijskoj postaji, i teško pijani, kojima je često trebala liječnička pomoć, odvedeni su u ustanove. Ministarstvo unutarnjih poslova povremeno je zahtijevalo da se "trijezni" uklone s popisa njihovih dužnosti, ali Ministarstvo zdravstva im se na sve moguće načine branilo.

"Treba manje piti". Kako piju i "pumpaju" u Rusiji"Morate manje piti" - ovom se rečenicom kirurg Zhenya Lukashin iz "Ironije sudbine" grijao na prosinačkom mrazu. Nakon 40 godina poslušali smo savjet glumca. Rusija će uskoro riskirati da izgubi svoju poziciju na ljestvici država koje najviše piju. NA posljednjih godina zemlja se tvrdoglavo i prilično uspješno bori protiv ove ovisnosti.

Kao rezultat toga, prijamnici su eliminirani u cijeloj zemlji 2011. godine. Službeno, u Rusiji još uvijek nema stanica za triježnjenje, ali u nekim regijama rade - međutim, uopće ne kao u sovjetsko vrijeme. Postojeće zakonodavstvo ne regulira djelovanje takvih institucija. Dopisnik RIA Novosti saznao je koje stanice za triježnjenje danas postoje i treba li ovaj sustav oživjeti na federalnoj razini.

"Probudi se" kao socijalna služba

"Ovo su iskreni ljudi, ljubazni. Oni ljube medicinske sestre u ruke", s ljubavlju govori o svojim klijentima Mihail Bululukov, šef "prijemnice" u Nižnjem Novgorodu. lokalno središte pomoć osobama u alkoholiziranom stanju otvorena je prije dvije godine, nema nikakve veze s medicinskom ustanovom ili policijom i radi na temelju općinskog socijalnog centra "Nadežda".

Bululukov - potpukovnik pričuve, služio je u Zračno-desantnim snagama gotovo 30 godina, a zatim je počeo predavati domoljubni odgoj kod školaraca. Kaže, kada mu je ponuđeno da vodi stanicu za triježnjenje, bez oklijevanja je pristao.

"Naša ustanova, iako je u narodu zovu na starinski način, nije baš slična nekadašnjim trijezništima. Do sada su ljudi bili sigurni da će sada biti poliveni hladna voda, skini se, a onda će ti napisati kaznu i javiti se na posao. Kod nas to nije slučaj: boravak je isključivo dobrovoljan, anoniman i besplatan. Općina snosi sve troškove“, kaže načelnik.

Prema riječima Bululukova, u stanicu za triježnjenje primaju se samo oni koji su u srednjem stupnju alkoholiziranosti.

"Blagi stupanj - kad je čovjek malo preopterećen i želi se još više zabaviti. Takvi klijenti nas smetaju, ne daju drugima spavati. A one koji su već u teškom stanju treba što prije hospitalizirati i liječiti" razjašnjava glava.sve redom: pokušao sam im objasniti kako da barem vizualno odrede stupanj opijenosti.


© Fotografija: ustupio voditelj punkta pomoći, Mikhail Bululukov

Prilikom prijave na natječaj biraju se budući djelatnici triježnjenja koji moraju imati iskustvo rada u bolničkoj hitnoj službi ili u ambulanti. Bululukov to objašnjava činjenicom da takvi liječnici u praksi znaju poduzeti hitne mjere. Tako su u dvije godine od smrti uspjeli spasiti gotovo 20 ljudi. Izvana se trijeznilište ne razlikuje puno od obične bolnice: tri odjela, svaki s pet kreveta.

Svi kreveti imaju madrace u presvlakama od antibakterijske folije i jednokratne plahte. Jastuci i deke nisu predviđeni kako bi se izbjegle uši. Postoji jedno žensko odjeljenje, ali vrlo je malo slučajeva kada se ovdje dovede pripadnica lijepog spola - oko 4%. "Policija se baš i ne želi petljati s njima. Bučno. Sjede sa čuvarom i počnu flertovati, pa se zabavljati, pa plakati. Nećeš ih uspavati, a mira nema", objašnjava Bululukov.


© Fotografija: ustupio voditelj punkta pomoći, Mikhail Bululukov

Klijent u centru može ostati do jedan dan, no, prema riječima voditeljice, ljudima je obično potrebno nekoliko sati da se naspavaju. Nakon toga se možete istuširati, nazvati rodbinu i nakon pregleda liječnika otići kući.

Postoji stabilan stereotip: samo beznadni alkoholičari i beskućnici ulaze u "trijezno piće". Međutim, Bululukov kaže da je u njegovoj praksi bilo raznih slučajeva: "Jednom su doveli čovjeka - izgledao je normalno, ali odjeća mu je bila prljava i poderana. Počeli su otkrivati, pokazalo se da je došao iz Krasnodara na posao . Već sam se htjela vratiti kući, ali na kolodvoru se napio, ukrali su mu novac. Probudio se na gomili smeća, a od stvari mu je ostala samo putovnica koju su mu lopovi sakrili u kratke hlače."

© Fotografija: ustupio voditelj punkta pomoći, Mikhail Bululukov


© Fotografija: ustupio voditelj punkta pomoći, Mikhail Bululukov

Na primjer, u Ivanovskoj oblasti već su otvorena dva centra - u samom Ivanovu i mali u Kinešmi. Postoji sve što vam je potrebno: odjeljenja za nekoliko kreveta, soba za osoblje, garderoba, kupaonica, tuš kabina. Ovdje rade liječnici, pomaže im dežurni policajac. Ali razlika između ovih ustanova i stanice za triježnjenje u Nižnjem Novgorodu je u tome što rade na temelju narkološkog dispanzera i pridružene su regionalnom Ministarstvu zdravstva.

Pijenje nije zločin niti bolest

Vladimir Jegorov, zamjenik ravnatelja za stručni rad Moskovskog znanstveno-praktičnog centra za narkologiju, smatra da su stanice za otriježnjenje koje rade pri medicinskim ustanovama najnesretnija opcija za oživljavanje sustava "prijemnika".

Prema Yegorovu, liječnici u takvim ustanovama zapravo pružaju usluge koje nisu medicinske, a to je preskupo: oko 9% proračuna svih zdravstvenih ustanova. "Osoba koja je pretjerala samo treba spavati u toploj prostoriji. Ne treba mu liječnička pomoć. Ali bolnice i ambulante opet su prisiljene igrati na sigurno i ostaviti pijanca pod nadzorom. Često agresivno ponašanje tih „klijenata“ dovodi do dezorganizacije rada prijamnih odjela“, objašnjava stručnjak.

Rad triježnjišta, prema riječima narkologa, trenutno nije reguliran nikakvim zakonom, što im ne daje mogućnost da se razviju u moderne ustanove.

“Otrovanje alkoholom nije ni bolest ni teško mentalni poremećaji, što znači da je sadržaj osobe protiv njegove volje u trenutnoj verziji zakona "O zdravstvu" neprihvatljiv. Osim toga, pijanstvo nije kazneno niti upravno kazneno djelo. Uostalom, nitko neće prekršiti zakon ako, primjerice, mirno leži u jarku. Stoga je nemoguće uzeti i zadržati protiv volje. Štoviše, nije uvijek moguće dobiti pristanak od osobe koja jedva stoji. Dakle, sve dok pravnici na državnoj razini ne reguliraju ovo područje, stanice za triježnjenje neće raditi kako treba“, smatra Vladimir Egorov.

"Pomakni se, imam kartu"

“Sjetiti se kako sam završio u “trijeznici” smiješno je i strašno u isto vrijeme”, kaže 42-godišnji Maxim, koji je u “risiveru” bio samo jednom - davnih 90-ih, na javnom mjestu, jer koje su im policajci zavrnuli i odveli u Odjel.

“Malo kasnije u kavez je uveden još jedan čovjek koji je prišao našoj radnji i rekao: “Pomakni se, imam ulaznicu.” Počeli smo se pitati kakva je ovo karta? I on izvadi bocu votke iz njegovog rukava.”

Završilo je, prisjeća se Maxim, da su se sva trojica napila u ćeliji i počela prkosno ponašati. Policajci su ih odveli u stanicu za triježnjenje.

“Tamo su nas skinuli u kratke hlače i zamolili da čučnemo s njima zatvorenih očiju, hodati po uskoj podnoj dasci. Zatim su dobili plahte i poslali ih u "kolibu". Ležajevi su bili pojedinačni, rešetka - od poda do stropa. Ponekad su zaposlenici davali piti vodu iz zajedničke šalice. Ponekad je toalet bio pušten. Pijanci u “vjetrenjači” su razgovarali, kovali planove za naredni dan. Život je kipio. U ćeliji je bilo hladno, plahta nije pomogla. Ali za trijeznu osobu vjerojatno je normalno da lude ljude brže prizove pameti”, kaže.

Maxim je siguran da se stanice za otrežnjenje koje su bile u Sovjetskom Savezu neće moći ukorijeniti moderna Rusija: "Ne te naredbe, ne te zakone, a svatko sada zna svoja prava. Tu bi ljudi mogli biti poniženi. Ali sama ideja je dobra: ulice su očišćene od beskućnika, teško pijanih i huligana."

Zamjenik mozganja

U bliskoj budućnosti, pritvorski centri za pijance mogli bi oživjeti u 11 gradova Rusije - gdje će se održati Svjetsko nogometno prvenstvo 2018. godine. Inicijativa se raspravlja u Sankt Peterburgu, u prosincu zastupnici Moskovske gradske dume namjeravaju raspravljati o pitanju organiziranja takvih centara u glavnom gradu.

Predsjedavajući Dume Aleksej Šapošnjikov rekao je dopisniku RIA Novosti da se do sada najprihvatljivije rješenje čini stvaranje proračunske ustanove. Radit će zajedno s policijom, prethodno dobivši licencu za pružanje prve pomoći. Ujedno, napominje predsjednik, centri su namijenjeni pijanim osobama kojima nije potrebna liječnička pomoć. Njihov boravak trebao bi biti dobrovoljan, stoga, prema Shaposhnikovu, nema potrebe mijenjati pravni okvir.

Još jedan zastupnik moskovske Gradske dume, Vladimir Platonov, perspektivu vidi u osnivanju stanica za triježnjenje u sustavu javno-privatnog partnerstva (JPP). Kao primjer navodi Jakutiju, gdje se takvi "prijemnici" stvaraju kao privatne klinike, a zatim sklapaju ugovor s Ministarstvom zdravstva.

"Ako pacijenta isporučuje policija, medicinske usluge mu se pružaju besplatno, a ako rodbina ili prijatelji, tada će se svi zahvati morati platiti. Institut PPP omogućuje vam da kombinirate određena socijalna jamstva i visoka razina usluga", kaže Platonov.

Zamjenik je siguran: više nije moguće odgoditi pitanje stvaranja stanica za triježnjenje na neodređeno vrijeme. Ali povratak bivšeg sovjetskog sustava je nesvrsishodan i nezakonit, a vrijeme je odavno prošlo. Sada je važnije pronaći ravnotežu između održavanja načela dobrovoljnosti i uzimanja u obzir interesa drugih ljudi koji mogu patiti od susjedstva s pijanom osobom.

Ruski jezik je pun narodni izrazi i frazeološke jedinice, ali nije uvijek jasno zašto su počeli tako govoriti, odakle je takva izjava došla i što točno znači. Međutim, iznimno je zanimljivo proučavati takve fraze i njihovo podrijetlo. Na primjer, što znači založiti kraj ovratnika?

Značenje krilatice

Ovaj izraz znači "piti", "piti alkohol". Tako, na primjer, kada za osobu kažu da "često zalaže svoj ovratnik", to znači da pati od ovisnosti o alkoholu. Značenje fraze je jasno, ali zašto su počeli tako govoriti? A ovdje je ovratnik, i što je položeno za njega? Odgovor se može pronaći u povijesti.

Podrijetlo izraza

Polaganje za ovratnik počelo je pod Petrom I. Činjenica je da je tijekom njegove vladavine car naredio da se stavi marka na lijeve ključne kosti brodograditelja. To je učinjeno kako obrtnici ne bi pobjegli na drugi posao. Takva stigma omogućila im je da potpuno besplatno popiju čašu votke u konobi. Da bi to učinio, brodograditelj je jednostavno morao otkopčati ovratnik i pokazati markirano područje kože. Samo najbolji majstori bili su podvrgnuti takvom postupku. Međutim, ovo je nagrada ili kazna je još uvijek vrlo veliko pitanje. Ova je teorija jedna od najrasprostranjenijih, ali ne postoji niti jedna dokumentarna potvrda njezine pouzdanosti.

Šovinistički jezik pun je krilatih izraza i frazeoloških jedinica, ali daleko od prefiksa nije uvijek jasno zašto su počeli tako govoriti, odakle takva izjava dolazi i što točno znači. Međutim, probaviti takve fraze i njihovo podrijetlo iznimno je zanimljivo. Ovdje, za suzdržanost, što znači založiti za kragnu?

Značenje krilatice

Ovaj izraz znači "piti", "piti alkoholna pića". Recimo, na primjer, kada za osobu kažu "često nakon toga stavlja ovratnik", to znači da pati od ovisnosti o alkoholu. Žbica u kočiji fraze je razumljiva, ali zašto su počeli tako govoriti? Osim toga, tu je i ovratnik, a što je založeno za njega? Odgovor je dobar. Mrav. ne može se pronaći u povijesti.

Podrijetlo izraza

Polaganje oko ovratnika počelo je u blizini Petra I. Činjenica je da je tijekom njegove vladavine basileus naredio da se na lijeve ključne kosti brodograditelja stavi žig. To je učinjeno kako obrtnici ne bi pobjegli na preostali posao. Takva im je stigma omogućila da besplatno popiju čašu votke u krčmi. Da bi to učinio, brodograditelj je jednostavno morao otkopčati ovratnik i izraziti markirano područje kože. Samo je sama boja majstora bila podvrgnuta takvom postupku. No, ta nagrada ili kazna još uvijek je neviđeno veliko pitanje. Ova je teorija jedna od najrasprostranjenijih, a čak i tada ne postoji niti jedna dokumentarna potvrda njezine pouzdanosti.

Alternativne verzije podrijetla izraza "pijuckati na ovratniku"

Postoji još jedna teorija da se izreka, to je sve, pojavila pod Petrom I, ali već zbog pijanica. Iznad vrata visila im je medalja za pijanstvo, koju je bilo moguće skinuti za napuštenu (=malonaseljenu) osobu. Vlasnici takve "nagrade" također su se oslanjali na čašu votke besplatno, bilo je dovoljno samo pokazati medalju.

Možda se izraz pojavio zbog načina na koji se ubrus stavlja iza ovratnika na pragu kako se pije prije jela. Postoji još jedna odredba o podrijetlu ove tvrdnje, a direktno je vezana za izgled ovog odjevnog predmeta. U stara vremena ovratnik je bio šivan sa postoljem, a sa strane se stvarno vjerovalo da čovjek kad jede ili pije, baci nešto u tu kutiju za njega.

Sličan izraz - pješak iza kravate - pripisuje se gardijskom pukovniku Raevskom.

Petrukha Andreevich Vyazemsky u "Starom bilježnica”, Opisujući Raevskog ništa gore od bilo koga šaljivdžiju i kolovođu, naglašava da je ta osoba uspjela reducirati vokabular gardista mnogim frazama koje nikad nisu izašle iz upotrebe. Na primjer, uz "pijun za kravatu", on je uveo u potrošnju "podshofe", "framboise". Zanimljivo je da su sve te izjave nerazumno ili na neki drugi način povezane s alkoholom ili posljedicama njegove konzumacije. To je najvjerojatnije zato što si je tadašnja vojska povremeno uskraćivala piće.

Pozdrav prijatelji!

Pozdrav prijatelji!

Sjećate se, zimi smo razgovarali o vokabularu vezanom uz alkoholna pića? Danas vam skrećem pažnju na još nekoliko fraza na ovu temu, naime:

Sjećate se, prošle zime smo razgovarali o vokabularu vezanom uz alkohol? Danas vam nudim još nekoliko izraza vezanih uz to, naime:

preliti preko ovratnika,
uzeti na prsa,
nagovoriti bocu,
preskočiti stopar,
podleći.

– preliti preko ovratnika,
– uzeti na prsa,
– nagovoriti bocu,
– pusti malu čašicu,
– dati više.

Svi naši današnji izrazi imaju isto značenje - popiti (nešto alkoholno, naravno). Stoga, bez daljnjeg odlaganja, predlažem da prijeđemo ravno na primjere:

Svi naši današnji izrazi imaju isto značenje - piti (neku vrstu alkohola, naravno). Stoga, bez lukavog filozofiranja, predlažem da prijeđemo izravno na primjere:

On je veliki obožavatelj preliti preko ovratnika.

Veliki je ljubitelj “prelijevanja preko kragne”.

Njih dvoje nagovorio poljubac boca votka.

Obojica su “nagovorili” cijelu bocu votke.

Toga dana on je dobro uzeo na prsa, pa je bilo razborito ne sjesti za volan.

Taj dan se “dobrio na prsima” pa je razumno odlučio da neće voziti.

Već dobro podlegao, teturao je s jedne strane na drugu i jedva micao jezikom.

Pošto je već “dobro dodao”, teturao je s jedne strane na drugu i jedva da je micao jezikom.

Prije večere oni promašio stopar za povećanje apetita.

Prije večere "svaki je pio po jednu čašicu" kako bi poboljšao apetit.

Stopar- ovo je hrpa, mala čaša za votku.

“Stopar” dolazi od “stog”, mala je čašica za votku.

Naravno, ovo nije sve. Mislim da kad bi netko krenuo skupljati sve riječi i izraze ruskog jezika, na ovaj ili onaj način vezane uz piće i pijanstvo, to bi bilo dovoljno za cijelu knjigu.

Naravno, ovo nije kompletan popis. Mislim da kad bi se netko dao sakupiti sve ruske riječi i izraze na ovaj ili onaj način vezane uz piće i alkoholizam, bilo bi dovoljno za cijelu knjigu.

Prije nego se oprostim, želim vam skrenuti pozornost na jednu od fraza koje sam upotrijebio - a da nije mudar. Ovo nije ništa drugo do stih iz Puškinove priče "Boris Godunov". Za suvremeni Rus takva formulacija zvuči čudno, jer to više ne govore, ali ipak cool. Stoga se ovaj izraz često može čuti u značenju “bez kompliciranja”.

Prije nego što se oprostim, želim da obratite pozornost na jednu od fraza koje sam upotrijebio - "bez odlaganja". Ovo nije ništa više od stiha iz Puškinovog romana "Boris Godunov". Za suvremenog Rusa takva formulacija zvuči čudno, jer nitko više ne govori tako, ali svejedno je zabavno. Stoga se ovaj izraz često može čuti u smislu “bez kompliciranja”.

OK, sada je sve gotovo. Čuvajte svoje zdravlje. Kao što je jedan liječnik rekao, nikad se ne zna kada vam može dobro doći. 🙂

To je to. Čuvajte svoje zdravlje. Kao što je jedan liječnik rekao, nikad se ne zna kada vam može dobro doći. 🙂

Lezi iza ovratnika

Lezi iza ovratnika - spaljeno; sove.

Rječnik Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949-1992 .


Pogledajte što je "leži iza ovratnika" u drugim rječnicima:

    Napuniti, kljucati, sipati na kravatu, prihvatiti, kljucati, založiti na kravatu, kljucati, vući, zgnječiti muhu, piti, kljucati, gunđati, preskočiti malo, natočiti, baciti na rešetku, dražiti, nasjeckati muhu, kucnuti muha, ... ... Rječnik sinonima

    LEGATI, ozhu, oživjeti; vatra; suveren 1. što. Staviti za što n. Z. jastuk iza glave. Z. ruke iza leđa. 2. što. Stavi unutra, duboko u nešto. Z. armatura u betonskoj konstrukciji. Gdje ste stavili knjigu? (gdje ste ga sklonili, sakrili?). Z. gdje je n. knjiga.... ... Objašnjavajući rječnik Ozhegova

    Uhvatiti / primiti nekoga za ovratnik. Volg. 1. Podčiniti nekoga l. 2. Uporno nešto zahtijevati. od koga l. Gluhov 1988, 5. Polagati / polagati (sipati, sipati / sipati) za ovratnik. Prost. Piti alkohol. BTS, 150; Maksimov, 69; Glukhov 1988, 81;… …

    položiti- STAVITI, ayu, aesh; nesov. (sova. LEŽI, hoću, oživjet ćeš). 1. koga što, kome. Odati nekoga, odati tajnu, zamijeniti nekoga. pod napadom, izdati. 2. kakav, kakav i bez dop. (ili pijun kraj kragne, pijun kraj kravate, pijun kraj kovčega) ... Rječnik ruskog Argo

    ja ležim, ti ležiš; pod hipoteku; žene, a, o; Sv. 1. što. Stavite, stavite gdje l., za što l. Z. jastuk iza leđa. Z. ruke iza glave. // Proširi. Zagubljen, tako ga je teško pronaći; gurati. Z. gdje je l. knjiga. 2. što (što). Zauzeti, ispuniti čime ... ... enciklopedijski rječnik

    Prost. Piti alkohol. BTS, 150; Maksimov, 69; Gluhov 1988, 81; ZS 1996, 193 ... Veliki rječnik ruske izreke

    Preskočiti, preskočiti malo, položiti za ovratnik, dražiti, položiti za uho, preskočiti čep, prihvatiti, zgnječiti muhu, otpiti gutljaj, preliti preko ovratnika, puhati, kljucati, potezati, kljucati, nasjeckati muhu, uzeti to na prsa, udari muhu, ... ... Rječnik sinonima

    Vidi uzbuditi vrag povukao ... Rječnik ruskih sinonima i izraza sličnih značenja. pod, ispod. izd. N. Abramova, M .: Ruski rječnici, 1999. povući, sipati, jesti, povući, piti, povući, povući, letjeti, mahati, povući, prihvatiti, ... ... Rječnik sinonima

    Vidi piće... Rječnik ruskih sinonima i izraza sličnih značenja. pod, ispod. izd. N. Abramova, M .: Ruski rječnici, 1999 Rječnik sinonima

    Kao i obično, prihvatimo .. Rječnik ruskih sinonima i izraza sličnog značenja. pod, ispod. izd. N. Abramova, M .: Ruski rječnici, 1999. prihvatiti, primiti, steći, steći; odobriti, izvršiti; prijaviti se, upoznati, pijan, dosta, posvetiti se ... Rječnik sinonima