Tema ovog posta bit će nekoliko korisnih izraza uz riječ oko. Počnimo izravno sa samim prilogom oko. Ima nekoliko osnovnih značenja:
- o - sin. oko
- otprilike - sin. grubo
- gotovo, blizu - sin. blizu
Evo nekoliko primjera:
Koliko je sati? (Koliko je sati?) - Oko 17 sati je (oko pet) To znači da nije 5 sati navečer, već oko 5.
Do grada je oko pet kilometara. - Grad je udaljen oko 5 kilometara.
Kao izgovor oko može se koristiti za upućivanje na temu:
O čemu je "Titanic"? Riječ je o dvoje mladih koji su se zaljubili na brodu koji tone. O čemu je Titanic? O dvoje mladih koji su se zaljubili na brodu koji tone.
Ili ovo, omiljeno od mnogih pitanja:
o cemu razmisljas - O čemu razmišljaš?
Izgradnja će biti
E, sad ono najzanimljivije. Pogledajmo sljedeće dvije rečenice i pokušajmo dokučiti što to znači.
Spremam se skuhati nešto za večeru.
Nikada nisam kuhala i ne namjeravam sada kuhati.
biti + oko + to u suštini znači učiniti nešto vrlo brzo = učiniti nešto vrlo brzo
biti ne + o + to znači odlučnost (odlučnost) = ne željeti nešto učiniti
Not about to koristi se u kolokvijalni govor.Odnosno:
Spremam se skuhati nešto za večeru. - Ja ide kuhati nešto za večeru.
Nikada nisam kuhala i ne namjeravam sada kuhati. - Nikada nisam kuhala Ne želim (ne namjeravam) kuhati sada.
Evo još nekoliko primjera radi veće jasnoće:
Ja večeram. Mogu li te nazvati kad završim? - Idem jesti. Mogu li te nazvati kad završim?
Tvoj otac ti neće dopustiti da izlaziš s Nickom. “Tvoj otac nema namjeru dopustiti ti da izlaziš s Nickom.
U prošlom vremenu to izgleda ovako:
Ceremonija je trebala početi. Ceremonija je trebala početi.
Nije se namjeravao oženiti. - Nije se namjeravao ženiti.
Htio sam vam dati još primjera, ali ... Vidimo se kasnije))√ oko
√ oko
√ biti dolje
√ biti za budi dolje
√ isključiti se biti na
√ biti vani
√ biti s (sb)
biti o nečemu
u blizini, biti u blizini
Tim i Tom su negdje oko .
biti o nečemu (to do sth) učiniti nešto. Biti na mjestu učiniti što
Baš su se spremali nazvati kad je nazvala Mirra,
biti poslije
1) (sb) pokušati nekoga uhvatiti, potjerati, potjerati: The dog was after cat. ;
2) (sth) nastojati preuzeti nešto u posjed, posegnuti za nečim, željeti, pokušati dobiti
Traže poslove kod njega.
Pretpostavimo da te bande stvarno traže nakit i počinitelja
biti protiv
biti suprotstavljen (često se koristi s gerundijem)
Bio sam protiv izlaska dok majka ne dođe.
biti daleko,
biti odsutan, biti daleko od kuće / I njegovo mjesto koliko noć
morat će opet doći. Doktor je bio poslovno odsutan.
vrati se vratiti se (imati) povrat(ed)
Sada moraju otići, ali će se uskoro vratiti.
budi dolje
1. biti dolje (ne više gore)
Još nije sišao. (Nije se završio s odijevanjem, itd.)
Je li već ustao? - Da, on je gore (iz kreveta) i dolje (iz svlačionice).
2. ne biti u glavnom gradu, u provinciji, na periferiji Imati bio si vidjeti Robina Hilla?
3. spustiti se, spustiti se, biti spušten (o roletama, zastorima).
Rolete su spuštene.
4. ući, sjesti (o suncu) zaći (o suncu)
Sunce je bilo gotovo zašlo.
5. smanjenje obujma, količine, smanjenje (o cijenama) smanjiti iznos
Prinos pamuka manji je u odnosu na prošlu godinu.
6. oslabiti, popustiti, smiriti se smanjiti intenzitet (vjetra, temperature i sl.)
Vjetar je slab.
More je spušteno (nije valovito).
2. biti dolje (sa) imati ili uhvatiti bolest Roans je oboljeo od angine.
biti za biti za ili stajati biti u naklonost (često se koristi s gerundijem)
Roamsi su bili za to da ne rade ništa dok policija ne stigne.
biti unutra
U zatvorenom prostoru, na poslu, biti kod kuće, biti u ovoj zgradi/kod kuće
Je li gospodin Baxter tu?
biti za
čekati nešto. (posebno, neugodno) očekivati nešto (obično. loše)
Ljude je čekala oluja. Grmljavinske oluje su neizbježne.
Victora i Nicka čeka grubo buđenje. Victor i Nick čekaju gorko razočaranje.
biti isključen
1) ići, otići da bih otišao Moram biti isključen.
Vlak je krenuo.
2) biti slobodan od posla Danas sam slobodan popodne.
3) poništiti se, završiti
Sastanak je prekinut.
4) biti isključen (struja, voda i sl.) da više ne bude uključen
Jučer je nestalo struje,
biti na
1) upaliti se, svijetliti, gorjeti (o svjetlu, plinu i sl.) biti uključen
Sva su svjetla u sobama bila upaljena.
2) demonstrirati se (o filmu, o izvedbi); ići na prikazivanje (predstava, filmova)
U našem klubu je dobra predstava.
3) odvijati se, odvijati se događati se događati se Što se događa (Što se događa?, što se događa?)
Izložba će biti sljedeći tjedan,
biti vani
1) ne biti na poslu; kod kuće; biti odsutan ne biti kod kuće, ureda
Trenutno su vani.
Bili su vani na slikama.
2) ugasiti se, ugasiti se (o svjetlu, plinu i sl.) ugasiti se
Vatra je ugašena.
3) postati slavan; postati poznat, biti otkriven
Beskorisno je pokušavati ga zadržati. Vijesti će ionako izaći.
4) izaći iz tiska da bi se objavila. Moja je knjiga napokon izašla.
(od) nemati, nedostajati, nedostajati nečega; nedostaje nešto,
Novac je vani.
Nestalo mi je cigareta.
preboliti
end, end to come to an and Kiša je tada završila; Mogli su otići.
završiti (sa)
okončati nešto, završiti nešto ili smb. završiti (vezu, posao itd.)
Brownovi su prošli s njihov rad.
Završili smo s tim počiniteljem.
biti gore
1. biti na nogama, ostati budan probuditi se; digni se; biti izvan kreveta
Budimo se uvijek u osam sati.
2. ostati do kasno, ostati budan ne ići spavati (usu. kasno); ostati budan
Bili su s njom cijelu noć.
3. ustati, biti podignut, uskrsnuti Roletne su podignute.
4. biti u centru, u glavnom gradu, u gradu (za razliku od sela)
Moj dragi Nick - Ona sutra mora biti u gradu.
5. rasti, doseći visoku poziciju rasti Dionice danas rastu.
Sada je gore u svijetu.
6. isteći (vrijeme, odmor, ugovor)
Vrijeme je isteklo.
Lišće im je podignuto.
slučajno se događati (usu. ispitivati.) What’s up? Što se dogodilo?, što je bilo?
Nešto se sprema. Nešto se dogodilo. Nešto se događa
budi spreman
1. započeti nešto, spletkariti. učiniti (usu. sth pogrešno)
Što namjeravaju djeca?
Reći ću njegovim roditeljima što namjerava.
2. biti na razini, biti ravna Viktoru nije dorasla majci kao učenoj.
Sasvim smo na visini zadatka, g. Brown.
3. ovisiti o nekome, biti povjeren nekome. (o odgovornosti), ovisiti o; biti nečija dužnost ili odgovornost
Na mojim sinovima je da poduzmu nešto oko izrade dizajna.
Pomogli su nam koliko su mogli. Sada je sve na njoj. (Mora nastaviti vlastitim naporima.)
4. biti unutra stanje sth. učiniti biti fizički sposoban učiniti nešto
Žao mi je, ali tako sam umorna da mi stvarno nije do večerašnjeg odlaska u kazalište s tobom.
biti sa (sb)
1) podržati nekoga za podršku sb bit ću s tobom u svim tvojim nesrećama.
2) razumjeti; prati što govore da bi mogao razumjeti o čemu sb priča
Jesu li s njom?
Boji se da njezin brat nije s vama.
budi sa (nekoga, nešto) raditi negdje, za nekoga. (za najam)
Oni su s tvrtkom za dostavu.
Već tri godine radi s tvrtkom koja putuje.
Vježbe: 1, 2, 3
1. Ispunite ispravan(e) prilog(e). Prevedi rečenice.
1. Odluka nije ...... naša, to je ...... njezin upravitelj.
2. Želi vidjeti gospodina Grimma. Je li on ...? - Ne, bojim se da je... trenutno. (ili Ne, bojim se da je ... za praznike.) - Kada će ona biti ...? - Bit će... na pola
sat/sljedeći tjedan.
3. Ne čekajte da vam se u subotu ujutro u devet sati javi na zvono. Neće biti....
4. Čim završe pregledi... odlaze vikendom.
5. Hoće li je oženiti? - To je on. Ne možemo se baš odlučiti umjesto njega.
6. Želio je sam raditi sav svoj posao, ali ne mislimo da je on to.
7. On je......šok.
8. Što si bio......? Gdje si bio? Što će mama misliti?
9. Mi "... ne govorimo ništa i šutimo.
10. Svjetlo je....
11. Voda je ....
12. Ja sam ... ova tvrtka pet godina.
13. Bilo je......Roger to budi siguran svi su prozori i vrata bili zaključani.
14 .Bolje da sam .... Bojim se da bih mogao zakasniti.
15. Unajmili smo brod na sat vremena i kad je bilo vrijeme..., vratili smo ga
16. Svi smo mi ... ti sto posto.
17. Nikad ga ne mogu razaznati. Pitam se sta je on.......
18. Upravo nas je vidjela. Moraju biti negdje....
19. Šumari su ... sada; obilaze ih.
20. Poznavali smo ih dovoljno dobro da bismo po izrazu njihova lica zaključili da su ...... nešto.
23. Vidjeli su svoju majku kako ljutito gleda kroz razbijeni prozor i znali su da su ... ... to.
24. Izgleda krivo. Što misliš što je bio......? 25. On je ... u gostinjskoj sobi.
26. Učinio sam što sam mogao. Na vama je sada da napravite izbor.
27. Zamrzivač je bio ...; sva bi se hrana pokvarila.
28. Mi smo......hladna zima.
29. Djeca su vrlo tiha. Jesu li ......nešto?
30. Kada ćeš biti...? Želim znati u slučaju da netko nazove.
31. Oni su "bili ... njihov posao jednom ili tri puta zna, ali ne misli da je to od bolesti.
32. Sarah je ... negdje u Indiji.
33. Vjenčanje je ....
34. Što je ... TV?
35. Bio je bez struje pet sati, ali sada je bilo ... opet.
36. Bio je rat ... u to vrijeme.
37. Skoro sam ... s knjigom.
38. Cijene su ... sada.
39. Vrijeme je ... . Prestani pisati i predaj papire.
40. Mogao sam reći da je nešto bilo ... po izrazima njihovih lica.
41 To je upravo broj koji smo ....
42. Bio je ... na poslu.
43. Sve sam... vidim što je više moguće.
44. Tom je bio ... odjednom.
45. Radio je ... cijeli dan.
46. Svjetlo je bilo ... u podrumu.
47. Ova lampa je ... od jedanaest.
48. Štrajk je ....
49. Sve je ... među nama.
50. Oni su ... s poslom.
51. Njegov ugovor je ... na kraju sezone.
52. Upravo sam te ... htio pitati istu stvar.
54. Joe ju je vidio tog poslijepodneva nakon vijesti ... .
55. Natalitet je jako....
56. Temperatura je....
57. Upravo sam bio... s temperaturom.
58. Bit ću... za pola sata. Obrazac čekanja.
59. Mi smo... od mlijeka.
60. Hoćeš li mi donijeti šibice? Moja lula....
61. Idemo ... u New York na jedan dan.
2. Prevedite na engleski.
1. Kad je nazvao, rečeno mu je da me nema, izašao sam.
2. Koncert je završio prije devet sati.
3. Vlak je otišao.
4. Štrajk se nastavlja.
5. Ciljali su na njezino mjesto.
6. Ona želi njegov novac.
7. Tko je za povratak kući vlakom?
8. Protiv sam poziva njega na rođendan.
9. Dečki nešto smjeraju.
10. Imali su posla u prvoj polovici nedjelje.
11. Rekao je da do putovanja neće doći.
12. Svjetlo je ugašeno.
13. Voda je blokirana.
14. Ugasio sva svjetla (bilo je puno osvjetljenje, sve lampe su bile upaljene).
15. Zatim je na TV-u prije dva dana prikazan novi igrani film.
16. Što se jučer događalo u kinu (kazalištu)?
17. Policija ga je progonila.
18. Ne uspijeva u svom poslu.
19. Mora biti negdje u blizini. Potražite ga u vrtu.
20. Predajte svoj rad. Vrijeme je isteklo.
21. “Nikad ne znaš što će ovo dijete učiniti za minutu,” rekla je baka ljutito.
22. Dužnost roditelja da pravilno odgajaju djecu.
23. Nisam bio kod kuće. Išao sam u kino.
24. Na dan kad sam ga nazvao, nije radio.
25. Nije ni čudo što se osjeća umorno. Budna je od šest ujutro.
26. Čekaj me kod lifta. Dolazim za deset minuta.
27. “Vidim što namjeravaš,” rekao je Tom. “U svakom slučaju, podržat ću te.”
28. Pitam se zašto je odbio objasniti svoje ponašanje, sad će ga ukoriti.
29. Ja sam za početak popravka u travnju.
30. Vatra se ugasila.
31. Igra je počela.
32. Auto je radio.
33. Slijediš li njezin tijek misli ili bi trebala ponoviti?
34. Radim za osiguravajuće društvo.
35. Danas nisam u mogućnosti pospremiti stan.
36. Što mu se događa? On je bijesan.
37. Hoćemo li ručati u restoranu ili kod kuće? - Ti odluči.
38. Završio sam članak. 39. Ženiti se ili ne je njihova stvar.
40. Ići će s njom do kraja.
41. Nećeš ga moći vidjeti ovaj tjedan. On je odsutan.
42. Auto nije u funkciji. Pogledaj što ima.
43. Ove će godine opet poskupjeti autobusne karte.
44. Koncert je gotov.
45. Tajna je otkrivena.
46. Za novije vrijeme cijene satova su znatno snižene.
47. Hoćeš li mi dati šibice? - Žao mi je, danas nemam šibica.
48. On stvarno želi dobiti ovu poziciju.
49. Sunce je zašlo (zašlo).
50. Zavjese su spuštene.
51. Kruh je pojeftinio.
Značenje i upotreba "biti oko" u Engleski jezik.
Predstojeća gradnja
Svima je poznato da je engleski jezik izraza, a ima ih toliko da stalno otkrivamo nove. Izraze treba poznavati kako bi naš govor zvučao kao govor pravog Engleza koristeći određene obrte, a ne zvučao otrcano nepismeno i primitivno. Izrazi se mogu podijeliti u različite kategorije - modalne, verbalne, idiome i druge. Razmotrit ćemo izraz koji ima dašak modaliteta jer izražava namjeru - govorimo o “ biti o tome“, a zatim usporedite njegovu upotrebu s drugim sličnim izrazima.
Struktura konstrukcije "to be about to".
Ako već znate malo engleskog, tada će vam jedan pogled na ovu konstrukciju biti dovoljan da shvatite kako ćemo je mijenjati po licima, upotrijebiti u rečenici tako da dobije značenje koje nam je potrebno. Kao i sve konstrukcije, “biti oko” možemo podijeliti na pokretni dio, koji će se zapravo promijeniti (u ovaj slučaj ovo je glagol biti - trebat ćemo njegove oblike u sadašnjem i prošlom vremenu), a na fiksnom - ovaj o tome da.
oko U ovom slučaju nije riječ o prijedlogu, već o pridjevu. Budući da izraz završava česticom do, nakon čega slijedi glagol u početnom obliku. Pokušajmo sastaviti rečenicu i prevesti je:
- Hteo sam te nazvati, ali si došao kod mene - Hteo sam te nazvati, ali si došao k meni.
U slučaju promjene osobe subjekta pomoćni promijenit će se u skladu s tim:
- Bili smo pred razvodom, ali smo se predomislili - skoro smo prekinuli, ali smo se onda predomislili.
Što se tiče upitnih i odričnih oblika, njih tvorimo na standardan način, kako i treba biti u konstrukciji u kojoj biti- pomoćni:
- Je li se spremala prihvatiti njegov poziv? Je li bila blizu prihvaćanja njegovog poziva?
- Mislim, nisu se htjeli svađati, kad sam ja ušao - mislim, kad sam ušao, nisu se htjeli svađati.
Upotreba konstrukcije "biti oko"
Budući da smo shvatili kako pravilno koristiti ovu konstrukciju, prijeđimo na glavni dio - kada je točno trebate koristiti. Ako ste pažljivo pročitali gornje primjere, niste mogli ne primijetiti da je u svim slučajevima riječ o radnji koju osoba-subjekt rečenice namijenjeni izvršiti. On, ona ili oni bili su vrlo blizu izvođenja radnje (o tome svjedoče riječi poput " točno», « skoro», « bili blizu nečega“), ali ga nikada nije dovršio. Dakle, možemo reći da je konstrukcija " biti o tome” potrebno nam je da naglasimo da ćemo izvesti neku radnju, vrlo smo joj blizu.
Za razliku od drugih modalnih struktura koje izražavaju namjeru da se nešto učini, “biti na putu” uglavnom se povezuje s našim spontanim, neplaniranim radnjama koje često činimo pod utjecajem emocija – i pozitivnih i negativnih:
- Kad sam čuo njegovu priču, htio sam se nasmijati - Kad sam čuo njegovu priču, skoro sam se nasmijao.
- Bio je toliko ljut da se spremao da viče na mene - Bio je toliko ljut da bi vikao na mene još malo.
- The poor child is about to cry, return his toy back to him - Jadno dijete će uskoro zaplakati, vratite mu njegovu igračku.
- Skoro da me živcira ova dosadna glazba - skoro da me živcira ova monotona glazba.
Budući da konstrukcija "to be about to" izražava neplaniranu radnju, javlja se samo u sadašnjem i prošlom vremenu - ne znamo što odjednom želimo učiniti u budućnosti.
Usporedimo "to be about to" s drugim konstrukcijama koje izražavaju namjeru:
- I am going to pay for your dinner - platit ću (platiti) tvoju večeru (namjerna radnja)
- Odlučili smo se vjenčati - odlučili smo se vjenčati (dobro razmislili i odlučili)
Evo malog teksta u kojem su vidljive nijanse uporabe različitih konstrukcija.
Jučer sam Odlučio sam posjetiti zubara. Išao sam da mi vade zub. Kad sam pristupio ordinaciji i spremao se otvori vrata čuo sam vrisak iu tom trenutku srce mi je bilo u ustima. Htio sam se okrenuti natrag, ali moja je zubobolja bila tako strašna da nisam imao izbora nego otići tamo.
Jučer sam odlučila otići zubaru. Upravo sam htio izvaditi zub. Kad sam prišla liječničkoj ordinaciji i htjela otvoriti vrata, čula sam vrisak i u tom trenutku duša mi je otišla u pete. Htio sam otići, ali zubobolja bilo je toliko strašno da nisam imao drugog izbora nego otići tamo.
Da biste utvrdili koliko razumijete kako koristiti proučavanu konstrukciju u govoru, predlažemo da prođete mali test"biti spreman učiniti nešto / učiniti nešto".
Post osiguran sa stranice "Tajne engleskog jezika"
» Izgradnja "uskoro"
Promet će uskoro bitiširoko se koristi u kolokvijalnom govoru. Njegovo glavno značenje je da će se radnja dogoditi. Korištenje ove fraze učinit će vaš govor prirodnijim. Razmotrimo detaljnije u kojim slučajevima se koristi.
Vrijednosti prometa će uskoro biti
Dizajn se koristi u tri slučaja:
- Kada trebate reći da će se neka radnja dogoditi vrlo brzo (potvrdni oblik). Na ruskom se u ovom slučaju kaže "otprilike".
Ona sprema se napustiti. - Upravo će otići.
2. Kada treba izraziti uvjerenje da se radnja neće dogoditi (niječni oblik)
ja nisam o tome napraviti to! - Neću to učiniti!
3. Kada trebate reći da se nešto skoro dogodilo u prošlosti (potvrdni oblik prošlog vremena).
Mikrofon spremao se poljubi Kathy ali je kihnuo. Mike se spremao poljubiti Cathy, ali je kihnuo.
Po značenju i konstrukciji promet je vrlo sličan građevini, ali potonja ima šire značenje. Ako se koristi samo za označavanje radnje koja će se uskoro dogoditi, onda ići u uglavnom za označavanje planirane akcije. Varijabilni dio prometa je .
Razmotrimo detaljnije kako se konstruiraju rečenice s ovim prometom, a također navedite primjere.
Promet koji će biti u potvrdnom obliku: radnja će se uskoro dogoditi
U potvrdnom obliku, obrt znači da će se radnja uskoro dogoditi. Shema je sljedeća:
Napomena: dio "biti oko + infinitiv" tvori predikat.
Primjeri prijedloga:
ja spremam se izgubiti razum. - Sad ću poludjeti.
Dijete je oko plakati. - Beba samo što nije zaplakala.
Mi su oko Završiti. - Sada ćemo završiti.
Oni su oko otići. - Upravo će otići.
Promet će biti u negativnom obliku: to se nikada neće dogoditi!
U niječnom obliku dodaje se čestica ne prije "oko". Značenje rečenice je sljedeće: govornik izražava uvjerenje da se radnja neće dogoditi. Najčešće se izražava u prvom licu. Na ruskom u ovom slučaju kažemo "neću", na primjer:
Neću izgubiti! – ja ne namjeravam izgubiti!
to živopisan izraz karakterističan za kolokvijalni govor.
Primjeri prijedloga:
ja ne namjeravam obuci ovu majicu. - Neću nositi ovu košulju.
Vas ne namjeravam odustati. Ni ne pomišljate na odustajanje.
On ne namjerava reci istinu. Neće reći istinu.
Mi ne namjeravam učiniti. - Nećemo to učiniti.
Oni ne namjeravam pusti nas da idemo. Nigdje nas ne puštaju.
Turnover to be about to u prošlom vremenu: trebalo je dogoditi, ali se nije dogodilo
Kada se koristi u prošlom vremenu, značenje je: prošla se radnja zamalo dogodila. Rečenica se gradi kao u prezentu, osim što je glagol biti ima oblik prošlog vremena – was ili were.
Primjeri prijedloga:
ja spremao se pitati te istu stvar. – Htio sam te pitati isto (ali nisam pitao jer si me prestigao).
Ivan spremao se odustati, ali ti si mu dao snagu da pronađe svoj put. “John je zamalo odustao, ali ti si mu dao snagu da pronađe svoj put.
On spremao se predao svog psa u sklonište, ali se predomislio. Htio je svog psa dati u sklonište, ali se predomislio.
Prijatelji! Sada se ne bavim podučavanjem, ali ako trebate učitelja, preporučujem ovu prekrasnu stranicu - tamo ima domaćih (i onih koji nisu) učitelja 👅 za sve prilike i za svaki džep 🙂 I sam sam prošao kroz više od 50 lekcija s učiteljima koje sam tamo našao!
