अंग्रेजी भाषा में लगभग हर उस क्षेत्र में कठबोली शब्द हैं जहां लोग एक दूसरे के साथ संवाद करते हैं। अक्सर उनका उपयोग ऐसे क्षेत्र में भोजन के रूप में किया जाता है। इनमें से कई शब्द अमेरिकी कठबोली से उत्पन्न हुए हैं और पूरी दुनिया में फैल गए हैं। इसलिए, आप अपने विदेशी मित्रों के साथ संवाद करते समय उनका सुरक्षित रूप से उपयोग कर सकते हैं।

भोजन का वर्णन करने के लिए शब्द

कठबोली की भाषा में "भोजन" (भोजन) शब्द को शब्द द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है भोजन. उदाहरण के लिए:

मुझे भूख लगी है। आइए योग करें भोजन! - मुझे भूख लगी है। चलो खाने चलते हैं।

लेकिन अमेरिकी यहीं नहीं रुके। अभिव्यक्ति के साथ "चलो कुछ प्राप्त करें ..." वे शब्दों का भी उपयोग करते हैं नोशोतथा कैसे. इन सबका एक ही अर्थ है - भोजन।

अमेरिकियों को बड़े सैंडविच खाना पसंद है। वे आमतौर पर उन्हें कहते हैं लंबा सैंडविच. लेकिन भाषा को दो शब्दों से न तोड़ने के लिए, "सैंडविच" शब्द के लिए एक कठबोली प्रतिस्थापन है - चक्की. उदाहरण के लिए: क्या आपने नया मीटबॉल आज़माया है चक्की? यह "वास्तव में अच्छा है। - क्या आपने नए मीटबॉल सैंडविच की कोशिश की है? यह वास्तव में अच्छा है। लेकिन आराम न करें, अमेरिकियों के पास सैंडविच के लिए बहुत सारे कठबोली नाम हैं, उनमें से कुछ हैं: नायक, विषय, होअगी, बेचारा लड़का. सैंडविच को क्या कहा जाता है यह राज्य पर निर्भर करता है।

वेजीसंक्षेप में "सब्जी" का अर्थ है। यह शब्द शाकाहारी भोजन का भी उल्लेख कर सकता है। हम अक्सर शाकाहारियों को समान रूप से कहते हैं - शाकाहारी। उदाहरण के लिए: मैं कुछ बना रहा हूँ वेजीबर्गर - मैं वेजिटेबल बर्गर बनाती हूँ।

अगर आप किसी ऐसे रेस्टोरेंट से खाना ले जाना चाहते हैं जिसे आपने खत्म नहीं किया है, तो यह खाना कहा जाएगा कुत्ते का बैग. सबसे अधिक संभावना है, इस कठबोली अभिव्यक्ति का शाब्दिक अनुवाद "एक बैग में कुत्ते के लिए भोजन इकट्ठा करना" के रूप में किया जा सकता है। हालाँकि, आप इस भोजन को स्वयं खा सकते हैं। उदाहरण के लिए: रेस्तरां ने इतना खाना परोसा कि मैं यह सब नहीं खा सका, इसलिए मैं बाकी को घर ले गया कुत्ते का बैग. रेस्टोरेंट ने इतना खाना परोसा कि मैं सब कुछ नहीं खा सका और अपने साथ घर ले गया। आप वेटर से आपके लिए अपना भोजन इस प्रकार पैक करने के लिए कह सकते हैं:

क्या मुझे एक मिल सकता है कुत्ते का बैग? — क्या मैं जाने के लिए कुछ खाना पैक कर सकता हूँ?

क्या तुम लपेटनायह यूपीमेरे लिए? - क्या आप इसे मेरे लिए लपेट सकते हैं?

खाना परोस दिया गया है

ब्रंचएक ब्रंच है, का एक संयोजन अंग्रेजी के शब्द"नाश्ता" (नाश्ता) और "दोपहर का भोजन" (दोपहर का भोजन)। इसका मतलब उस समय से है जब हम सुबह देर से खाते हैं, नाश्ते और दोपहर के भोजन की जगह लेते हैं, यानी नाश्ते और दोपहर के भोजन के बीच में कुछ है। उदाहरण के लिए:

हमारे पास ब्रंचशुक्रवार सुबह 10:00 बजे। शुक्रवार को हमने 10 बजे नाश्ता किया।

अमेरिका में स्वीट टूथ को कहा जाता है मीठे का शौकीन. अगर इसका शाब्दिक अनुवाद किया जाए तो यह "स्वीट टूथ" जैसा कुछ होगा। इसमें वे सभी लोग शामिल हैं जो "कैंडी" (मिठाई), "कुकीज़" (कुकीज़), "केक" (केक), "चॉकलेट" (चॉकलेट) और अन्य मिठाइयाँ पसंद करते हैं। उदाहरण के लिए:

मेरे बेटे के पास ऐसा मीठे का शौकीन, अगर मैं उसे जाने दूं तो वह नाश्ते में कैंडी खाएगा। मेरे बेटे का इतना मीठा दांत है कि अगर मैं उसे देता तो वह नाश्ते में कैंडी खा लेता।

स्वादिष्टया भाग्यशाली- का अर्थ है "स्वादिष्ट" (स्वादिष्ट) या "घृणित" (घृणित)। हर्षित ध्वनि के कारण, इन शब्दों का प्रयोग अक्सर बच्चे अपने भोजन व्यसनों में करते हैं।
उदाहरण के लिए: मैकरोनी और पनीर वास्तव में है स्वादिष्ट. - मैकरोनी और पनीर स्वादिष्ट होते हैं.
मुझे ब्रोकली पसंद नहीं है। यह है भाग्यशाली. मुझे ब्रोकोली पसंद नहीं है - यह घृणित है।

हम कैसे खाते हैं

यदि आप बहुत भूखे हैं, तो आप शायद भूखे भेड़िये की तरह निगल जाएंगे। शाब्दिक अनुवादयह मुहावरा भकोसना(बहुत तेजी से खाना)। उदाहरण के लिए: हे बिना सोचे तेजी से खपत करनापिज्जा के चार पीस बहुत जल्दी और और मांगे। उसने पिज़्ज़ा के चार स्लाइस बहुत जल्दी निगल लिए और और माँगने लगा।

थोडा सा खाएं- तो वे कहते हैं कि अगर वे किसी से खाना चखना चाहते हैं। उदाहरण के लिए:

क्या मैं थोडा सा खाएंआपके सलाद का? - क्या मैं आपका सलाद ट्राई कर सकता हूं?

मुहावरा एक टुकड़ा छीनोंकठबोली में "कुछ खाने के लिए, अवरोधन करने के लिए" का अर्थ है। उदाहरण के लिए: चलो एक टुकड़ा छीनोंकाम करने के रास्ते में खाने के लिए। चलो काम के रास्ते में खाने के लिए काट लें। यदि आप अपना वजन कम करने जा रहे हैं, तो आपको आहार पर जाने या कम खाने की आवश्यकता होगी। छंटनी- एक कठबोली संस्करण जिसका अर्थ है "बहुत खाना बंद करो" (इतना खाना खाना बंद करो)। उदाहरण के लिए: मेरा वजन बढ़ रहा है। मुझे शायद करना चाहिए छंटनीफास्ट फूड। - मेरा वजन बढ़ रहा है, मुझे शायद जंक फूड खाना बंद करना होगा। एक काउंटरवेट छंटनीएक अभिव्यक्ति है भकोसना(शाब्दिक रूप से "सुअर बनना")। इसका अर्थ है "बहुत सारा खाना खाओ।" उदाहरण के लिए: हम सब बाहरआप खा सकते हैं बुफे पर। हम सभी ने इस बुफे में वजन बढ़ाया।

पेय

पेय, विशेष रूप से, शराबी वाले, को भी इसी विषय के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। रूसी "बज़" में ऐसा एक शब्द है। "बुज़्यात" आमतौर पर वे होते हैं जो शराब के नशे में हो जाते हैं। वह अमेरिकी कठबोली शब्द है शराब पीनामतलब शराब। उदाहरण के लिए: हमने उसे की एक खाली बोतल के बगल में सोते हुए पाया शराब पीना. हमने उसे शराब की खाली बोतल के बगल में सोते हुए पाया।

शब्द मदहोशएक बहुत नशे में व्यक्ति का वर्णन करने के कई तरीकों में से एक है। उदाहरण के लिए: वह पूरी तरह से है मदहोश. वह खड़ा भी नहीं हो पाता। वह पूरी तरह से नशे में है, उठ भी नहीं पा रहा है। यहाँ कुछ और कठबोली शब्द हैं जिनका अर्थ एक ही है: बर्बाद, रसयुक्त, सॉस किया हुआ, स्लोशेड, अंकित, ट्रैश किए गए. और काफी शर्मनाक बकवास का सामना करना पड़ा. एक छोटा सा जोड़, इन सभी शब्दों के साथ आप "पूरी तरह से" या "पूरी तरह से" शब्दों का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन "बहुत" नहीं।

क्या आप अनुमान लगा सकते हैं कि "कॉफ़ी" शब्द कठबोली में कैसा लगता है? कप ओ'जो- "capojou" के रूप में उच्चारण। अजीब लगता है, है ना? यह मानते हुए कि यह "कप ऑफ जॉय" के लिए छोटा है, सब कुछ एक साथ फिट बैठता है और कॉफी प्रेमी अभिव्यक्ति को समझेंगे। उदाहरण के लिए: अगर मेरी सुबह नहीं है कप ओ 'जो', मैं अपने काम के लिए जाग नहीं सकता। अगर मैं अपनी सुबह की कॉफी नहीं पीता, तो मैं काम पर जाने के लिए नहीं उठ सकता।

जैसा कि आप देख सकते हैं, कठबोली की मदद से आप जीवन के विभिन्न दैनिक क्षणों का वर्णन कर सकते हैं, जैसे कि भोजन, उदाहरण के लिए। और यह सब बहुत ही मज़ेदार और असाधारण तरीके से। इसलिए इंग्लिशडॉम स्कूल न केवल अंग्रेजी भाषा का उच्च गुणवत्ता वाला ज्ञान देने का प्रयास करता है, बल्कि आपके भाषण को यथासंभव उज्ज्वल और समृद्ध बनाने का भी प्रयास करता है।

उपयोगी शब्दों की सूची

ग्रब - ग्रब, ग्रब
नोश - भोजन, भोजन
चाउ - ग्रब, फट, क्रैक
ग्राइंडर - एक लंबी रोटी से बना सैंडविच (आमेर।)
नायक, उप, होगी, गरीब लड़का - सैंडविच
सब्जी - शाकाहारी, सब्जी
डॉगी बैग - एक बैग जहां रेस्तरां के मेहमान घर ले जाने के लिए बचा हुआ खाना रख सकते हैं
लपेटो - लपेटो, कुछ पैक करो (आपके साथ)
ब्रंच - देर से नाश्ता
मीठा दाँत - मीठा दाँत
स्वादिष्ट - स्वादिष्ट
युकी - घिनौना
भेड़िया नीचे - अवशोषित, जल्दी से कुछ खा लो
काटो - खाओ (smth।), काटो
एक काट पकड़ो - अवरोधन
लेट जाओ - बहुत ज्यादा खाना बंद करो
सुअर बाहर - बहुत खाओ
मद्यपान - मद्यपान, मद्यपान
पलस्तर - बहुत नशे में, नशे में
कप ओ "जो - एक कप कॉफी (शाब्दिक रूप से "एक कप आनंद")

बड़ा और मिलनसार परिवार

वे कहते हैं कि एक देशभक्त वह व्यक्ति होता है जो मेनू पर पकवान का आदेश नहीं देता है यदि वह उसका नाम नहीं बता सकता है। लेकिन क्या होगा यदि आप न केवल पकवान के जटिल नाम का उच्चारण नहीं कर सकते हैं, बल्कि यह भी नहीं जानते कि वेटर के साथ अंग्रेजी में कैसे संवाद किया जाए? हमने एक सरल तैयार किया है रूसी-अंग्रेज़ी वार्त्तालाप पुस्तिकाएक रेस्तरां या कैफे में संचार के लिए वाक्यांशों के साथ। आप सीखेंगे कि टेबल और भोजन कैसे बुक करें, बिल कैसे मांगें, और अंग्रेजी में खराब सेवा के बारे में शिकायत करें।

हमने एक साधारण यात्रा वाक्यांश पुस्तिका लिखी है जिसमें 25 आवश्यक विषयों पर संवाद, वाक्यांश और एक शब्दकोश है। मुख्य पात्र के साथ यात्रा पर जाएं और अपनी अंग्रेजी सुधारें। आप पुस्तक को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं।

टेबल बुक करना

यदि आप किसी प्रसिद्ध रेस्तरां में भोजन करने जा रहे हैं, तो आपको पहले से एक टेबल बुक करना होगा (टेबल बुक करने के लिए), उदाहरण के लिए फोन द्वारा। इस मामले में, अपना नाम देना आवश्यक है, आवश्यक सीटों की संख्या निर्दिष्ट करें, साथ ही सही समयबुकिंग। इसके अलावा, लगभग हर संस्थान में दो कमरे हैं: धूम्रपान करने वालों (धूम्रपान) और गैर धूम्रपान करने वालों (गैर धूम्रपान) के लिए। निर्दिष्ट करें कि आप किस कमरे में एक टेबल आरक्षित करना चाहते हैं। आइए संवाद में देखें कि अंग्रेजी में एक रेस्तरां में टेबल कैसे बुक करें:

मुहावरा	अनुवाद
ए: नमस्ते! मैं एक टेबल बुक करना चाहूंगा, कृपया।	लेकिन: नमस्ते! मैं एक टेबल आरक्षित करना चाहूंगा, कृपया।
बी: आप किस दिन आना चाहते हैं? कितने बजे?	बी: आप किस दिन और किस समय आना चाहेंगे?
ए: आज शाम छह बजे।	ए: आज शाम 6 बजे।
बी: आपकी पार्टी में कितने लोग हैं?	बी: कितने लोग होंगे?
ए: मुझे पाँच के लिए एक टेबल चाहिए।	ए: मुझे पाँच के लिए एक टेबल चाहिए।
बी: धूम्रपान करने वाले और धूम्रपान न करने वाले?	बी: क्या धूम्रपान करने वालों या धूम्रपान न करने वालों के लिए जगह है?
ए: गैर धूम्रपान, कृपया।	एए: कृपया धूम्रपान न करें।
बी: क्या मुझे आपका नाम मिल सकता है?	बी: मैं आपका नाम जान सकता हुँ?
ए: ओस्टाप बेंडर।	ए: ओस्टाप बेंडर।
बी: मेरे द्वारा तुम्हारे लिए और क्या किया जा सकता है?	बी: क्या मैं आपके लिए और कुछ कर सकता हूँ?
ए: यह सबकुछ हो जाएगा। धन्यवाद!	ए: यह सब है। आपको धन्यवाद!
बी: फोन करने के लिए धन्यवाद। अलविदा!	बी: फोन करने के लिए धन्यवाद। अलविदा!
ए: अलविदा!	ए: अलविदा!

अब देखते हैं कि टेबल बुक करते समय आप किन वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं:

मुहावरा	अनुवाद
नमस्ते! मैं आरक्षण करना चाहूंगा, कृपया।	नमस्ते! मैं आरक्षित करना चाहूंगा (एक टेबल), कृपया।
नमस्ते! मैं एक टेबल बुक करना चाहूंगा, कृपया।	नमस्ते! मैं एक टेबल आरक्षित करना चाहूंगा, कृपया।
नमस्ते! क्या आपके पास कोई मुफ्त टेबल है?	नमस्ते! क्या आपके पास मुफ्त टेबल हैं?
नमस्ते! मैं चार लोगों की पार्टी के लिए एक टेबल बुक करना चाहूंगा। क्या आप हमें साढ़े छह बजे फिट कर सकते हैं?	नमस्ते! मैं चार के समूह के लिए एक टेबल बुक करना चाहूंगा। क्या आप हमें 6:30 के लिए बुक कर सकते हैं?
मुझे पाँच के लिए एक टेबल चाहिए।	मुझे पाँच लोगों के लिए एक टेबल चाहिए।
कृपया एक/दो/तीन के लिए एक टेबल।	कृपया एक/दो/तीन के लिए एक टेबल।
धूम्रपान/गैर धूम्रपान, कृपया।	कृपया धूम्रपान / धूम्रपान न करें।

अब उन वाक्यांशों का अध्ययन करें जिनका उपयोग एक कैफे कर्मचारी आपके साथ संवाद करते समय कर सकता है:

मुहावरा	अनुवाद
आप किस दिन आना चाहते हैं? कितने बजे?	आप किस दिन आना चाहेंगे? कितने बजे?
हमारे पास साढ़े छह बजे एक टेबल है। क्या यह स्वीकार्य होगा?	हमारे पास 6:30 बजे एक निःशुल्क टेबल है। क्या यह आपको सूट करेगा?
आपकी पार्टी में कितने लोग हैं?	कितने लोग (क्या आपको टेबल चाहिए)?
धूम्रपान करने वाले और धूम्रपान न करने वाले?	(हॉल) धूम्रपान या गैर धूम्रपान?
क्या मैं आपका नाम जान सकता हूँ?	मैं आपका नाम जान सकता हुँ?
क्या मुझे आपका नाम मिल सकता है?	मैं आपका नाम जान सकता हुँ?
मेरे द्वारा तुम्हारे लिए और क्या किया जा सकता है?	मेरे द्वारा तुम्हारे लिए और क्या किया जा सकता है?
फोन करने के लिए धन्यवाद। अलविदा!	फोन करने के लिए धन्यवाद। अलविदा!

कृपया ध्यान दें: टेबल बुक करते समय, हम पार्टी शब्द का उपयोग करते हैं, जो कि "पार्टी" के रूप में सबसे अधिक परिचित है। इस संदर्भ में, एक पार्टी उन लोगों का एक समूह है जो एक साथ एक रेस्तरां या कैफे में जाने वाले हैं।

हम रेस्तरां में पहुंचते हैं

रेस्टोरेंट में प्रवेश करने पर आपसे पूछा जाएगा कि क्या आपके लिए टेबल आरक्षित है। आइए अंग्रेजी में संवाद के दो विकल्प देखें: टेबल रिजर्वेशन के साथ और बिना।

ऐसी स्थिति में संवाद जहां आपने पहले से एक टेबल बुक कर लिया है, ऐसा दिखाई दे सकता है:

मुहावरा	अनुवाद
ए: नमस्ते! क्या आपके पास आरक्षण है?	ए:
बी: नमस्ते! मेरे पास श्रीमान के लिए साढ़े छह बजे का आरक्षण है। शराबी।	बी: नमस्ते! मेरे पास मिस्टर बेंडर के नाम से 6:30 के लिए एक टेबल बुक है।
ए: श्री। बेंडर, आपकी टेबल तैयार है। कृपया मेरे पीछे आइए।	ए: मिस्टर बेंडर, आपकी टेबल तैयार है। कृपया मेरे पीछे आइए।

यदि आपने पहले से कोई तालिका आरक्षित नहीं की है, तो संवाद इस तरह दिख सकता है:

मुहावरा	अनुवाद
ए: नमस्ते! क्या आपने टेबल बुक किया है?	ए: नमस्ते! क्या आपने टेबल बुक किया है?
बी: नमस्ते! मेरे पास आरक्षण नहीं है। हमें चार के लिए एक टेबल चाहिए, कृपया।	बी: नमस्ते! मेरे पास कवच नहीं है। हमें चार के लिए एक टेबल चाहिए, कृपया।
ए: यदि आप प्रतीक्षा करते हैं, तो आपके लिए एक मिनट में एक निःशुल्क टेबल उपलब्ध होगी।	ए: यदि आप प्रतीक्षा करते हैं, तो हमारे पास एक मिनट में आपके लिए एक निःशुल्क टेबल होगी।
बी: क्या हमें खिड़की से टेबल मिल सकती है?	बी: क्या हम खिड़की के पास एक मेज पर बैठ सकते हैं?

नीचे ऐसे वाक्यांश दिए गए हैं जिनका उपयोग आप किसी रेस्तरां में आने पर कर सकते हैं:

मुहावरा	अनुवाद
नमस्ते! मेरे पास श्रीमान के लिए साढ़े छह बजे का आरक्षण है। शराबी।	नमस्ते! मेरे पास मिस्टर बेंडर के नाम से 6:30 के लिए एक टेबल बुक है।
नमस्ते! मैंने श्रीमान के लिए दो के लिए एक टेबल बुक किया। साढ़े छह बजे बेंडर।	नमस्ते! मैंने श्री बेंडर के नाम पर 6:30 के लिए दो के लिए आरक्षण किया।
नमस्ते! मेरे पास आरक्षण नहीं है। क्या हम इस टेबल पर बैठ सकते हैं?	नमस्ते! मेरे पास कवच नहीं है। क्या हम इस टेबल पर बैठ सकते हैं?
नमस्ते! मेरे पास आरक्षण नहीं है। हमें चार के लिए एक टेबल चाहिए, कृपया।	नमस्ते! मेरे पास कवच नहीं है। हमें चार के लिए एक टेबल चाहिए, कृपया।
क्या हमें खिड़की से टेबल मिल सकती है?	क्या हम खिड़की के पास एक मेज पर बैठ सकते हैं?
क्या हमारे पास रसोई/शौचालय से दूर एक मेज हो सकती है, कृपया?	क्या हम किचन/शौचालय से दूर एक टेबल रख सकते हैं?

निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग कैफे व्यवस्थापक द्वारा किया जा सकता है:

मुहावरा	अनुवाद
नमस्ते! क्या आपने टेबल बुक किया है?	नमस्ते! क्या आपने टेबल बुक किया है?
नमस्ते! क्या आपके पास आरक्षण है?	नमस्ते! क्या आपने टेबल बुक किया है?
श्री। बेंडर, आपकी टेबल तैयार है।	मिस्टर बेंडर, आपकी टेबल तैयार है।
आपकी टेबल अभी पूरी तरह से तैयार नहीं है।	आपकी टेबल अभी तैयार नहीं है।
आपकी टेबल कुछ ही देर में बनकर तैयार हो जाएगी।	अब आपकी टेबल बनकर तैयार हो जाएगी।
यदि आप प्रतीक्षा करते हैं, तो आपके लिए एक मिनट में एक निःशुल्क टेबल उपलब्ध होगी।	यदि आप प्रतीक्षा करते हैं, तो हमारे पास एक मिनट में आपके लिए एक निःशुल्क तालिका होगी।
कृपया मेरे पीछे आइए।	कृपया मेरे पीछे आइए।
कृपया इस तरफ आएं।	कृपया यहां आएं।
क्या मैं आपके कोट ले जा सकता हूं?	क्या मुझे तुम्हारा कोट मिल सकता है?

खाना कैसे ऑर्डर करें अंग्रेजी में

मेज पर बैठने के बाद, यदि वेटर ने ऐसा नहीं किया तो आपको मेनू (मेनू) लाने के लिए कहें। फिर आप अपने व्यंजन (व्यंजन) ऑर्डर कर सकते हैं, साथ ही एक पेय (पेय) और मिठाई (मिठाई) भी चुन सकते हैं।

मुहावरा	अनुवाद
ए: क्या मुझे मेन्यू मिल सकता हैं?	ए: क्या मेरे पास एक मेनू हो सकता है, कृपया?
बी: ये रहा, सर।	बीए: कृपया, महोदय।
बी: क्या मैं आपका ऑर्डर ले सकता हूं?	बी: क्या मेरे द्वारा आपका आर्डर लिया जा सकता है?
ए: हां मैं तैयार हूं। मुझे मीटबॉल और आलू के चिप्स चाहिए।	ए: हां मैं तैयार हूं। मुझे मीटबॉल और तले हुए आलू चाहिए।
बी: क्षमा करें, लेकिन मीटबॉल समाप्त हो गए हैं। आप स्टेक की कोशिश क्यों नहीं करते?	बी: क्षमा करें, लेकिन मीटबॉल खत्म हो गए हैं। आप स्टेक की कोशिश क्यों नहीं करते?
ए: सिफ़ारिश के लिए शुक्रिया!	ए: सिफारिश के लिए धन्यवाद!
बी: कैसे होगा तुम्हे पसंद हैआपका स्टेक?	बी: अपने स्टेक को कैसे फ्राई करें?
ए: कृपया मध्यम।	ए: मध्यम दुर्लभ।
बी: क्या आप कुछ पीना चाहेंगे?	बी: क्या आप कोई पेय लेना चाहेंगे?
ए: नहीं धन्यवाद।	ए: जी नहीं, धन्यवाद।
बी: आप मीठे में क्या लेना पसंद करेंगे?	बी: आप मीठे में क्या लेना पसंद करेंगे?
ए: मुझे एक कॉफी और एक मफिन चाहिए।	ए: मुझे कॉफी और मफिन चाहिए।
बी: मैं आपके आदेश के साथ वापस आऊंगा।	बी: मैं आपके आदेश के साथ वापस आऊंगा

आप अंग्रेजी में कैफे या रेस्तरां में खाना ऑर्डर करने के लिए निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग कर सकते हैं:

मुहावरा	अनुवाद
मेन्यू दीजिए कृपया।	कृपया मेन्यू दें.
क्या मुझे मेन्यू मिल सकता है?	क्या मैं मेनू देख सकता हूँ?
क्या मैं मेनू देख सकता हूँ, कृपया?	क्या मैं कृपया मेनू देख सकता हूँ?
मैं अभी तैयार नहीं हूँ।	मैं अभी तैयार नहीं हूँ। (वेटर के सवाल का जवाब "क्या आप ऑर्डर देने के लिए तैयार हैं?")
हां मैं तैयार हूं।	हां मैं तैयार हूं।
मैं होऊंगा...	मैं करूंगा...
मैं चाहूंगा...	मैं चाहूंगा...
क्या मैं रख सकता हूं...	क्या मैं...
यह व्यंजन क्या है?	यह व्यंजन क्या है?
मैं यह लूंगा।	ये मै लूंगा।
मुझे सेट लंच चाहिए।	मुझे एक सेट लंच चाहिए।
शुरुआत के लिए मेरे पास सलाद होगा और मुख्य पाठ्यक्रम के लिए मुझे एक स्टेक चाहिए।	मैं शुरू करने के लिए एक सलाद, और मुख्य पाठ्यक्रम के लिए एक स्टेक चाहता हूँ।
आप क्या सलाह देते हैं?	आप क्या सलाह देते हैं?
आपकी विशेषता क्या हैं?	आपके हस्ताक्षर व्यंजन क्या हैं?
सिफ़ारिश के लिए शुक्रिया।	सिफारिश के लिए धन्यवाद।
मेरे लिए स्टेक, कृपया	मेरे पास एक स्टेक होगा, कृपया।
दुर्लभ/मध्यम/अच्छा किया।	रक्त के साथ / मध्यम दुर्लभ / तला हुआ।
मुझे इसके साथ फ्राई चाहिए।	मुझे इस व्यंजन के साथ तले हुए आलू चाहिए।
मैं सब्जियां पसंद करूंगा।	मैं सब्जियां पसंद करूंगा।
क्या मैं शराब की सूची देख सकता हूँ, कृपया?	क्या मैं शराब की सूची देख सकता हूँ?
मुझे रेड वाइन चाहिए.	मुझे रेड वाइन चाहिए.
क्या आपके पास गिलास से शराब है?	क्या आप नल पर शराब परोसते हैं?
और कुछ नहीं, धन्यवाद।	और कुछ नहीं, धन्यवाद।
और कुछ नहीं, धन्यवाद.	और कुछ नहीं, धन्यवाद।
मैं भरा हुआ हूँ, धन्यवाद।	मैं भरा हुआ हूँ, धन्यवाद।

आपके साथ संवाद करते समय वेटर निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग कर सकता है:

मुहावरा	अनुवाद
क्या मैं आपका ऑर्डर ले सकता हूं?	क्या मैं आदेश ले सकता हूँ?
क्या आप अभी ऑर्डर देना चाहेंगे?	क्या आप अभी ऑर्डर देना चाहेंगे?
क्या आप आदेश देने के लिए तैयार हैं?	आप ऑर्डर देने के लिए तैयार हैं?
करना आप की जरूरत हैकुछ और समय?	क्या आपको और समय चाहिए?
मैं एक दो मिनट में वापस आऊंगा।	मैं कुछ मिनटों में वापस आ जाऊँगा।
क्या आप एक क्षुधावर्धक शुरू करना चाहेंगे?	क्या आप एक क्षुधावर्धक शुरू करना चाहेंगे?
क्या आप विशिष्टताओं को सुनना चाहेंगे?	क्या आप विशिष्टताओं के बारे में जानना चाहेंगे?
मुझे नहीं लगता कि हमारे पास कोई और स्टेक बचा है।	मुझे लगता है कि हम स्टेक से बाहर हैं।
क्षमा करें, लेकिन स्टेक समाप्त हो गए हैं।	क्षमा करें, स्टेक बाहर हैं।
आप स्टेक की कोशिश क्यों नहीं करते?	आप स्टेक की कोशिश क्यों नहीं करते?
आपको अपने लिए कैसी मांस की टिक्की पसंद होगी?	अपने स्टेक को कैसे भूनें?
आप इसके साथ क्या चाहेंगे?	आप इस व्यंजन के लिए क्या पसंद करेंगे?
क्या आप इसके साथ सब्जियां चाहते हैं?	क्या आप इस व्यंजन के लिए सब्जियां पसंद करेंगे?
क्या आप इसके साथ सलाद चाहते हैं?	क्या आप इस व्यंजन के लिए सलाद चाहेंगे?
क्या आप कुछ पीना चाहेंगे?	आपको पेय से क्या देना है?
कुछ भी पीने के लिए?	क्या आपके पास पीने के लिए कुछ होगा?
क्या मैं तुम्हें कोई पेय पिला सकता हूँ?	क्या मैं आपके लिए कुछ पेय ला सकता हूँ?
आप मीठे में क्या लेना पसंद करेंगे?	आप मीठे में क्या लेना पसंद करेंगे?
क्या आपको कुछ और चाहिए?	क्या आपको कुछ और चाहिए?
क्या मैं आपके लिए और कुछ लाऊं?	क्या आप कुछ और लाना चाहेंगे?
मैं आपके आदेश के साथ वापस आऊंगा।	मैं आपके आदेश के साथ वापस आऊंगा।
अपने भोजन का आनंद लो!	अपने भोजन का आनंद लें!

आपने शायद स्टार्टर और ऐपेटाइज़र शब्दों पर ध्यान दिया है, जिसका अनुवाद "एपेरिटिफ़" के रूप में किया जा सकता है। हालांकि, रूसी में, शब्द "एपेरिटिफ" का अर्थ आमतौर पर कम-अल्कोहल पेय होता है जो भूख में सुधार के लिए भोजन से तुरंत पहले पिया जाता है। अंग्रेजी में, इन शब्दों का प्रयोग अक्सर एक अलग अर्थ में किया जाता है। यह सलाद, सूप, क्षुधावर्धक या अन्य व्यंजन के एक छोटे से हिस्से का नाम है, जो भूख बढ़ाने के लिए मुख्य पाठ्यक्रम से पहले परोसा जाता है।

और अब हम आपको एक उपयोगी वीडियो देखने की पेशकश करते हैं जो आपको व्यंजनों के प्रकारों को समझने और अंग्रेजी में खाना ऑर्डर करने में मदद करेगा:

आदेश के लिए अतिरिक्त अनुरोध

शायद, कोई व्यंजन चुनते समय, यह आपके लिए हमेशा स्पष्ट नहीं होगा कि इसमें क्या शामिल है। यदि आपको एलर्जी है, तो उन खाद्य पदार्थों के नाम जानना सुनिश्चित करें जिनसे आपको एलर्जी है और वेटर को इसके बारे में बताएं। हो सकता है कि आपको एक निश्चित घटक पसंद न हो? आप शेफ को उसके बिना पकवान तैयार करने के लिए कह सकते हैं। क्या आपको कमरे के तापमान पर "गर्म" परोसा गया था? पकवान को बदलने या इसे फिर से गरम करने के लिए कहें। या हो सकता है कि उन्होंने आपको एक सुस्त चाकू दिया हो? बदलने के लिए कहें।

मुहावरा	अनुवाद
मुझे मेवा/गेहूं/शहद से एलर्जी है।	मुझे मेवा/गेहूं/शहद से एलर्जी है।
मैं एक शाकाहारी हूं। क्या आपके पास कोई शाकाहारी व्यंजन है?	मैं एक शाकाहारी हूं। क्या आपके पास कोई शाकाहारी विकल्प है?
मैं समुद्री भोजन/मांस/सूअर का मांस नहीं खाता।	मैं समुद्री भोजन/मांस/सूअर का मांस नहीं खाता।
क्या इसमें अंडे/नट/शहद होते हैं?	क्या इस (व्यंजन) में अंडे/नट्स/शहद शामिल हैं?
क्या इसमें कोई नट है?	क्या इस डिश में नट्स हैं?
क्या मैं सब्जियों की जगह सलाद ले सकता हूँ?	क्या मैं सब्जियों की जगह सलाद ले सकता हूँ?
क्या मैं सब्जियों के लिए सलाद की जगह ले सकता हूँ?	क्या मैं सब्जियों के लिए लेट्यूस की अदला-बदली कर सकता हूँ?
क्या यह मसालेदार है?	क्या यह तेज है?
क्या मैं इसे केचप के बिना ले सकता हूँ?	क्या मैं यह (व्यंजन) बिना चटनी के खा सकता हूँ?
मुझे खेद है, लेकिन यह ठंडा है।	क्षमा करें, लेकिन यह (व्यंजन) ठंडा है।
क्या आप इसे गर्म करने का मन करेंगे?	क्या आपके लिए इसे गर्म करना मुश्किल है?
क्या मेरे पास एक और चाकू हो सकता है?	क्या मेरे पास एक और चाकू हो सकता है?

इसके अलावा, आप ऑर्डर में कुछ अतिरिक्त (सॉस, ब्रेड) मांग सकते हैं या यदि आप चाहें तो ऑर्डर को पूरी तरह से बदल सकते हैं।

क्या आपको इंटरनेट तक निरंतर पहुंच की आवश्यकता है? कई कैफे में मुफ्त वाई-फाई है, बस वेटर से पासवर्ड मांगें।

यदि आप जल्दी में हैं, तो पूछें कि आपको पकवान के लिए कितने समय तक प्रतीक्षा करनी है। आप इसे या भोजन भी ले सकते हैं जो आपके पास खत्म करने का समय नहीं था। यूके में, एक नियम के रूप में, प्रत्येक प्रतिष्ठान एक डॉगी-बैग (शाब्दिक रूप से - "कुत्ते के लिए एक बैग") प्रदान करता है, अर्थात, जो कुछ भी आपने नहीं खाया है वह आपके साथ एक पेपर बैग में लपेटा जाता है।

इसके अलावा, एक कैफे में आपको एक बच्चे के लिए एक अतिरिक्त कुर्सी या एक विशेष उच्च कुर्सी की आवश्यकता हो सकती है।

कैफे में शिकायत कैसे करें

ऐसा होता है कि भोजन उतना सुखद नहीं है जितना हम चाहेंगे: या तो आपको पकवान के लिए लंबा इंतजार करना पड़ता है, या वेटर आपके बारे में भूल जाता है, या वह गलत पकवान लाता है, या उत्पाद आपको कुख्यात पर संदेह करता है " दूसरी ताजगी ”। इस मामले में, चतुराई से, लेकिन आत्मविश्वास से शिकायत करना आवश्यक है। एक कैफे में अंग्रेजी में संवाद के लिए निम्नलिखित वाक्यांशों का प्रयोग करें:

मुहावरा	अनुवाद
हम रहाकाफी देर प्रतीक्षा.	हम काफी देर से इंतजार कर रहे हैं।
यह वही नहीं है जो मैंने आदेश दिया था।	यह वही नहीं है जो मैंने आदेश दिया था।
इसका स्वाद थोड़ा हटकर है। / इसका स्वाद ठीक नहीं है।	इस डिश का स्वाद अजीब है।
स्टेक बहुत कठिन है।	स्टेक बहुत सख्त है।
यह मांस अधपका / अधिक भुना हुआ है।	यह मांस अधपका/अधिक पका हुआ होता है।
सलाद बहुत नमकीन है।	सलाद ओवरसाल्टेड है।
यह बहुत मसालेदार है.	यह (व्यंजन) बहुत मसालेदार है।
यह मछली बिल्कुल ताजा नहीं है।	यह मछली ज्यादा ताजी नहीं होती है।
क्या मैं प्रबंधक को देख सकता हूँ, कृपया?	क्या मैं व्यवस्थापक को देख सकता हूँ?

वेटर आपकी शिकायतों का निम्नलिखित तरीकों से जवाब दे सकता है:

मुहावरा	अनुवाद
मुझे इसका बहुत अफ़सोस है।	इसके लिए मुझे खेद है।
मुझे इसे आपके लिए वापस लेने दो।	मुझे इसे वापस रसोई में लाने दो।
मुझे इसे आपके लिए बदलने दो।	मुझे आपके लिए यह (व्यंजन) बदलने की अनुमति दें।

बिल भुगतान

खाना खाने के बाद बिल मांगना चाहिए। अपने अनुरोध को सही ढंग से तैयार करने के लिए, निम्नलिखित वाक्यांशों का प्रयोग करें:

मुहावरा	अनुवाद
मैं अब भुगतान करना चाहूंगा.	मैं अब भुगतान करना चाहता हूं.
क्या मैं बिल/चेक प्राप्त कर सकता/सकती हूँ?	क्या मेरे पास खाता हो सकता है?
क्या आप मुझे देख सकते हैं, कृपया?	क्या आप मुझे गिन सकते हैं?
क्या हम कृपया भुगतान कर सकते हैं?	क्या हम भुगतान कर सकते हैं?
कुल कितना हुआ?	कुल राशि क्या है?
क्या बिल में सेवा शुल्क भी शामिल है?	क्या बिल में टिप्स शामिल हैं?
मैं सबका भुगतान कर रहा हूं.	मैं सबका भुगतान कर रहा हूं.
इसका बिल मुझे देना है.	मैं बिल का भुगतान करूंगा.
हम अलग से भुगतान कर रहे हैं.	हम अलग से भुगतान कर रहे हैं.
क्या मैं वीज़ा से भुगतान कर सकता हूँ?	क्या मैं वीज़ा कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
क्या हम कार्ड से भुगतान कर सकते हैं?	क्या हम कार्ड से भुगतान कर सकते हैं?
छुट्टे रख लो।	अपने लिए बदलाव रखें।

आपके साथ संवाद करते समय वेटर निम्नलिखित वाक्यांशों का उपयोग कर सकता है:

मुहावरा	अनुवाद
क्या आप एक साथ भुगतान कर रहे हैं?	क्या आप एक साथ भुगतान करेंगे?
क्या आप चाहते हैं कि मैं इसे विभाजित कर दूं?	क्या आप चाहते हैं कि मैं बिल को आपस में बांट दूं?
मैं अभी चेक लाऊंगा।	मैं अभी बिल लाऊंगा।
क्या आप कार्ड से भुगतान कर रहे हैं?	क्या आप कार्ड से भुगतान करते हैं?
क्या आपको कोई बदलाव चाहिए?	क्या आपको बदलाव की जरूरत है?

जैसा कि आप देख सकते हैं, हमने "बिल" शब्द का वर्णन करने के लिए दो शब्दों का इस्तेमाल किया - बिल और चेक। अक्सर इन दोनों शब्दों का प्रयोग परस्पर किया जाता है।

टिप के लिए, यह एक नाजुक क्षण है। विदेश में, वेटर को टिप के रूप में 10-15% छोड़ने की प्रथा है। हालांकि, कभी-कभी सेवा की लागत बिल में शामिल होती है, ऐसे में आपको बस इसका भुगतान करना होगा।

हम सभी गलतियाँ करने की प्रवृत्ति रखते हैं। यदि आप अपने बिल में कोई त्रुटि पाते हैं, तो वेटर को विनम्रता से इसके बारे में बताएं, वह निश्चित रूप से आपकी समस्या का समाधान करेगा। निम्नलिखित वाक्यांशों पर विचार करें:

रेस्टोरेंट छोड़कर

किसी रेस्टोरेंट या कैफे को छोड़कर अपनी एक अच्छी छाप छोड़ें - वेटर की स्थापना और काम की तारीफ करें। सुनिश्चित करें: यदि आप यहां फिर से आते हैं, तो आपको और भी बेहतर सेवा दी जाएगी। इसके अलावा, "अभद्र रूसी लोगों" के मिथक को नष्ट करना अच्छा होगा। इसके अलावा, आपको प्रशंसा में बिखरने की ज़रूरत नहीं है, सरल वाक्यांशों में से एक पर्याप्त है:

मुहावरा	अनुवाद
धन्यवाद यह स्वादिष्ट था।	धन्यवाद, वह अद्भुत था।
मुझे बहुत मजा आया।	मुझे वास्तविक आनंद मिला।
मैं फिर आ जाऊँगा।	मैं फिर आ जाऊँगा।
शेफ़ को मेरी बधाइयां।	शेफ़ को मेरी बधाइयां।
सब कुछ बढिया था।	सब कुछ बढिया था।

डाउनलोड के लिए शब्दों और वाक्यांशों की पूरी सूची

हमने आपके लिए दो दस्तावेज़ संकलित किए हैं जो आपके लिए किसी रेस्तरां या कैफे में अंग्रेजी में संवाद करना आसान बना देंगे। आप उन्हें नीचे दिए गए लिंक से डाउनलोड कर सकते हैं।

हम आशा करते हैं कि अंग्रेजी में एक रेस्तरां या कैफे में संवाद के लिए वाक्यांशों के साथ हमारी सरल और विस्तृत मार्गदर्शिका आपको अपनी यात्रा के लिए तैयार करने में मदद करेगी। और यदि आप विदेश में सहज महसूस करना चाहते हैं, तो हम आपको आमंत्रित करते हैं, जिसमें आप यात्रा के लिए शब्दावली और वाक्यांश सीखेंगे। प्रशिक्षण पूरा करने के बाद, आप आसानी से किसी भी संस्थान में ठीक वही ऑर्डर कर सकते हैं जिसकी आपको आवश्यकता है। अपने भोजन का आनंद लें!

अंग्रेजी सीखने वालों को न केवल व्याकरण संबंधी सूक्ष्मताओं को समझने की जरूरत है, बल्कि अपनी शब्दावली को लगातार भरने की भी जरूरत है। ऐसा करना बहुत आसान है जब शब्दों को अलग-अलग श्रेणियों में नहीं बिखेरा जाता है, बल्कि विषयगत ब्लॉकों में बांटा जाता है। आज हम बड़ी मात्रा में सक्रिय शब्दावली से परिचित होंगे, जो अंग्रेजी में पेय और भोजन को दर्शाता है। विषय निस्संदेह अत्यंत महत्वपूर्ण है, क्योंकि अध्ययन अध्ययन है, और दोपहर का भोजन हमेशा समय पर होना चाहिए! हम सीखेंगे कि खाने की प्रक्रियाओं को कैसे व्यक्त किया जाए, हम सीखेंगे कि व्यंजनों के नाम और उपयोग कैसे करें सामान्य वाक्यांशकैफे और रेस्तरां में जाने पर

विषय पर शब्दावली: खाद्य और पेय (खाद्य और पेय) - खाद्य और पेय के नाम

पूरे वाक्य बनाने का तरीका सीखने से पहले, आपको अपने शब्दकोश में अधिक से अधिक खाद्य पदार्थ जमा करने होंगे। नीचे दी गई तालिकाओं में अनुवाद के साथ अंग्रेजी में मुख्य प्रकार के उत्पाद पदनाम हैं। ये भाव आपके पसंदीदा और कम से कम पसंदीदा व्यंजनों को इंगित करने के लिए या वेटर के साथ एक साधारण संवाद करने के लिए भाषण में उपयोगी होते हैं।

फल/सब्जियां सब्जियां/फल
फल: केला - केला; कीवी [ˈkiːwiː] - कीवी; नाशपाती - नाशपाती; सेब [æpl] - सेब; चेरी [ˈʧerɪ] - चेरी; स्ट्रॉबेरी [ˈstrɔːbərɪ] - स्ट्रॉबेरी; अंगूर - अंगूर; नारंगी [ˈɔrɪnʤ] - नारंगी; बेर - बेर; नींबू [ˈlemən] - नींबू; अनानास [ˈpaɪnæpl] - अनानास; तरबूज [ˈwɔːtəmelən] - तरबूज; तरबूज [मेल] - तरबूज;	सब्ज़ियाँ: गाजर [ˈkærət] - गाजर; आलू - आलू टमाटर - टमाटर; ककड़ी [ˈkjuːkʌmbə] - ककड़ी; प्याज [ˈʌnjən] - प्याज; काली मिर्च [ˈpepə] - काली मिर्च; चुकंदर - बीट्स; मूली [ˈrædɪʃ] - मूली; गोभी [ˈkæbɪʤ] - गोभी; मक्का - मक्का; हरी मटर - हरी मटर; मशरूम [ˈmʌʃrʊm] - मशरूम;
मांस/ चिड़िया/ मछली-मांस/पोल्ट्री/मछली:
मांस: भेड़ का बच्चा - भेड़ का बच्चा; बीफ - बीफ; खरगोश - खरगोश; जिगर - जिगर; सूअर का मांस - सूअर का मांस; वील - वील; जीभ - भाषा; हैम - हैम; चिड़िया: टर्की - टर्की; चिकन - चिकन; बतख - बतख; हंस - हंस; हेज़ल ग्राउज़ - हेज़ल ग्राउज़;	मछली: सामन - सामन; झींगा - झींगा; केकड़ा - केकड़ा; हेरिंग - हेरिंग; ट्राउट - ट्राउट; प्लेस - फ्लाउंडर; ईल - ईल; ब्रीम - ब्रीम; स्टर्जन - स्टर्जन; कॉड - कॉड; सार्डिन - सार्डिन;
पेय - पेय:
सरल: दूध - दूध; पानी पानी; रस - रस; मिल्कशेक - मिल्कशेक; दही - दही; नींबू पानी - नींबू पानी; मिनरल वाटर - मिनरल वाटर; सोडा - सोडा; गरम: चाय - चाय; कॉफी - कॉफी; कोको - कोको; हॉट चॉकलेट - हॉट चॉकलेट;	शराबी: व्हिस्की - व्हिस्की; कॉन्यैक - कॉन्यैक; शराब - शराब; बियर - बियर; ब्रांडी - ब्रांडी; शैंपेन - शैंपेन; रम - रम; कॉकटेल - कॉकटेल;

अनाज और मसालों के संकेत के बिना भोजन के बारे में शब्दों की सूची अधूरी होगी। आइए इन अंतरालों को भरें।

बेशक, पोषण के विषय पर संवाद करते समय, उपयुक्त क्रियाओं और विशेषणों के बिना करना असंभव है। यहाँ सबसे आम उदाहरण हैं।

क्रियाएं	विशेषण/प्रतिभागी
पकाना - पकाना; सेंकना - सेंकना; भाप - भाप; अपने आप को मदद करना - अपने आप को रखना (एक प्लेट पर) पास - पास (पकवान) खाओ खाओ; घिसना - रगड़ना; काटो काटो; फैलाना - फैलाना; हलचल - हस्तक्षेप; पोच - पकाना; जोड़ें - जोड़ें; उबालना - उबालना; पीना - पीना; खिलाओ - खाओ; स्वाद - स्वाद; भूनना, भूनना - भूनना; स्टू - स्टू;	प्यासा - प्यास से तड़पना; कम किया हुआ - कम किया हुआ; दुष्कर कठिन; डिब्बाबंद - डिब्बाबंद; वसायुक्त - वसायुक्त; कड़वा - कड़वा; नमकीन - नमकीन; भूखा - भूखा; भरवां - भरवां; दुबला - दुबला; खट्टा - खट्टा; स्वादिष्ट - बहुत स्वादिष्ट; पौष्टिक - पौष्टिक; कच्चा - कच्चा; कोमल - कोमल, कोमल; मसालेदार - तेज; बेस्वाद - बेस्वाद; मीठा मीठा;

सभी शब्दावली एक में फिट नहीं हो सकतीं शैक्षिक सामग्री, लेकिन यह सही नहीं था, क्योंकि एक बार में सैकड़ों शब्द सीखना असंभव है। हमने भाषा में छोटे, लेकिन अक्सर इस्तेमाल किए जाने वाले विषयगत ब्लॉक देने की कोशिश की है। इसके बाद, कुछ रोज़मर्रा की स्थितियों पर विचार करें, एक तरह से या किसी अन्य पोषण से संबंधित।

दिन के समय को व्यक्त करते समय अंग्रेजी में भोजन

अक्सर, बातचीत में नियमित भोजन से जुड़े क्षण होते हैं। यही है, हम वार्ताकार को इस बारे में बताना चाहते हैं कि हमने नाश्ते, दोपहर के भोजन या रात के खाने में क्या खाया। इस तरह के संवाद के निर्माण के लिए, इन प्रक्रियाओं के पदनाम को सीखना आवश्यक है। एक टेबल की सहायता से उन पर विचार करें और साथ ही लोकप्रिय व्यंजनों के उदाहरण भी दें।

पारंपरिक भोजन
अनुसूची	संबन्धित शब्द	अंग्रेजी भोजन
नाश्ता - नाश्ता। शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाने वाला ब्रंच - देर से नाश्ता।	नाश्ता करो - नाश्ता करो; नाश्ते में - नाश्ते के दौरान; नाश्ते के लिए - नाश्ते के लिए;	बेकन और अंडे - बेकन के साथ तले हुए अंडे; जाम के साथ टोस्ट - जाम के साथ टोस्ट; दलिया - दलिया; सैंडविच - सैंडविच; पेनकेक्स - पेनकेक्स; मकई के गुच्छे - मकई के गुच्छे;
रात का खाना / दोपहर का भोजन - दोपहर का भोजन (दोपहर के भोजन का मतलब कार्य दिवस के दौरान दोपहर के भोजन के लिए एक ब्रेक है)।	रात का खाना / दोपहर का भोजन करना - दोपहर का भोजन करना; रात के खाने में - दोपहर के भोजन पर; रात के खाने के लिए - दोपहर के भोजन के लिए;	बीफ़स्टीक - स्टेक; चिकन सूप - चिकन सूप; भुना बीफ़ - भुना बीफ़; सीज़र का सलाद - सीज़र सलाद; कटलेट - कटलेट; मैश किए हुए आलू - मैश किए हुए आलू;
रात का खाना रात का खाना	रात का खाना - रात का खाना खाओ; रात के खाने में - रात के खाने के दौरान; रात के खाने के लिए - रात के खाने के लिए;	पिज्जा - पिज्जा; तली हुई मछली - तली हुई मछली; चिकन - चिकन; Lasagna - Lasagna; पिलाफ - पिलाफ; सब्जियों के साथ आलू - सब्जियों के साथ आलू;

जैसा कि आप व्यंजनों के उदाहरणों से देख सकते हैं, पारंपरिक ब्रिटिश व्यंजन अमेरिकी और यूरोपीय व्यंजनों के साथ काफी मिश्रित हैं। यह अच्छा है या बुरा, यह तय करने के लिए हम सच्ची अंग्रेजी को छोड़ देंगे, लेकिन हमारे लिए ऐसा सरलीकरण बहुत उपयोगी है, क्योंकि। आप मेनू पर हमेशा परिचित नाम पा सकते हैं। वैसे, विचार करें कि खानपान प्रतिष्ठानों में आपको कैसा व्यवहार करना चाहिए।

कैफे और रेस्तरां में स्थितियां

यात्री के लिए विशेष रूप से रुचि, और उन लोगों के लिए जो में जाते हैं अंग्रेज़ी बोलने वाले देशस्थायी निवास के लिए, रेस्तरां और कैफे के दौरे का कारण बनता है। चेहरा न खोने के लिए किन भावों का उपयोग किया जाना चाहिए? आइए "रेस्तरां का दौरा" विषय पर मूल शब्दों का विश्लेषण करें और देखें कि आप वेटर के साथ संवाद कैसे कर सकते हैं।

कैफे और रेस्तरां में
कटलरी	बर्तन	संवाद के लिए वाक्यांश
प्लेट - प्लेट नैपकिन - नैपकिन; चाकू - चाकू; चम्मच - चम्मच; तश्तरी - तश्तरी; कांच - कांच; कॉर्कस्क्रू - कॉर्कस्क्रू; कंटर - कंटर; कप - एक कप; कांटा - कांटा; सलाद सर्वर - सलाद के लिए उपकरण; चम्मच - एक चम्मच; प्याला - कांच; सॉस बोट - सॉस के लिए एक उपकरण; ट्रे - एक ट्रे; मिठाई की थाली - मिठाई की थाली;	साइड डिश - साइड डिश; टूना सलाद - टूना सलाद; सब्जी का सूप - सब्जी का सूप; बीफ़ फ़िले - बीफ़ रोल; भेड़ का बच्चा चॉप - भेड़ का बच्चा चॉप; ग्रील्ड मछली - ग्रील्ड मछली; झींगा मछली - झींगा मछली; बेक्ड चिकन - बेक्ड चिकन; सेब पाई - सेब पाई; आइसक्रीम - आइसक्रीम; चीज़केक - चीज़केक;	हम आज रात के लिए एक टेबल बुक करना चाहेंगे हम आज रात के लिए एक टेबल बुक करना चाहते हैं; क्या आपको वेटर मिल सकता है? - क्या आप वेटर को बुला सकते हैं? हमें एक मेनू चाहिए, कृपया देनाहम,कृपया,मेन्यू। मैं ऑर्डर करने के लिए तैयार हूं मैं अब आदेश देने के लिए तैयार हूं. क्या आप मुझे ला सकते हैं... कृपया? - क्या आप मुझे ला सकते हैं... कृपया? हमारे पास सब्जियों के साथ दो चावल और एक ग्रीक सलाद होगा, कृपया - हम,कृपया,दोचावलसाथसब्जियांतथायूनानीसलाद। एक गिलास (पानी, जूस, रेड/व्हाइट वाइन वगैरह), कृपया - शराब का गिलास (पानी,रस,लाल/सफेदअपराध बोध),कृपया। क्या आप मुझे एक और (कॉफी, चाय, पिज्जा, सलाद वगैरह) और चेक दिलवा सकते हैं? - नहीं सकता है चाहेंगे तुम लाओ मेरे लिए अधिक एक (कॉफ़ी, चाय, सलाद, पिज़्ज़ा तथा टी. पी.) तथा जांच, कृपया. वेटर, क्या हमारे पास बिल हो सकता है? - परिचारक,कर सकते हैंहमकृपया,जांच?

हमने आज बहुत अच्छा काम किया! हमने सीखा कि अंग्रेजी में भोजन को कैसे निरूपित किया जाता है, अंग्रेजों के साथ कौन से व्यंजन लोकप्रिय हैं, और यहां तक ​​​​कि कैफे और रेस्तरां में जाने के विषय पर भी कब्जा कर लिया। अपनी उद्देश्यपूर्णता और परिश्रम को न खोएं, और आप निश्चित रूप से महारत हासिल करने में सफल होंगे विदेशी भाषाउत्कृष्टता में! आपको कामयाबी मिले!

दृश्य: 431

अपने साथ लेलो- पकड़ो, ले लो, अपने साथ ले जाओ, उठाओ, पकड़ो, अपने साथ ले जाओ रूसी समानार्थक शब्द का शब्दकोश ... पर्यायवाची शब्दकोश

लेना- प्राप्त करें, चार्ज करें, उधार लें, उधार लें, लालच दें, मछली निकालें, निकालें, उगाही करें, स्कूप करें, उधार लें, स्वीकार करें, हड़प लें; गले लगाना; अवशोषित, अवशोषित, अवशोषित; थाम लेना; पकड़ना; पकड़ो, पकड़ो। उससे घूस देना आसान है...... पर्यायवाची शब्दकोश

टारनटिना ले लो- जॉनर कॉमेडी, एडवेंचर अभिनीत प्योत्र फेडोरोव बोगदान स्तूपका इगोर ज़ोलोटोवित्स्की हुड ... विकिपीडिया

स्वंय को साथ में खींचना- सेमी … पर्यायवाची शब्दकोश

लेना- मैं लूंगा /, तुम ले जाओगे, अतीत। लिया, लिया / लिया, लिया / लो, लिया / चाहे, उल्लू; लो, एनएसवी। एक) * * । 2) (किसको / क्या, बोलचाल में) गिरफ्तारी। रंगे हाथ लो। गिरफ्त मे लेलो। गिरफ्तार कर लो। समानार्थी शब्द ... रूसी भाषा का लोकप्रिय शब्दकोश

स्वंय को साथ में खींचना- जो पूर्ण आत्म-नियंत्रण प्राप्त करते हैं, अपनी भावनाओं, भावनाओं, मनोदशा पर नियंत्रण रखते हैं। माना जाता है कि किसी भावनात्मक रूप से उत्तेजित अवस्था में रहता है, वर्तमान स्थिति के कारण तीव्र भावनाओं का अनुभव करता है। इसका मतलब……

अपना लें- 1. कौन प्राप्त करने के लिए अधिकार से, कानून द्वारा क्या होना चाहिए; निर्धारित लक्ष्य को प्राप्त करना। इसका अर्थ है कि एक व्यक्ति या व्यक्तियों का समूह, एक सामाजिक समूह, आदि। (एक्स) भौतिक या आध्यात्मिक मूल्यों, अनुभव, नेतृत्व को प्राप्त करता है जिसमें एल। ... ... वाक्यांशरूसी भाषा

कब्जा- अधिक बार उल्लू लेना / लेना। 1. अपने आप को, अपनी इच्छा को वश में करो। संज्ञा से। अर्थ के साथ चेहरे: छात्र, एथलीट, दोस्त… कौन लेता है? एक सहपाठी के ऊपर, एक विरोधी पर, मेरे ऊपर…; ले लो क्या? एक लड़ाई में, एक विवाद में, काम में ... यह बहुत अप्रिय था ... ... शैक्षिक वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

सींग से बैल ले- जो निडर होकर सबसे जरूरी काम की ओर बढ़ते हैं, वे तुरंत सबसे जरूरी काम करना शुरू कर देते हैं। इसका अर्थ है, एक नियम के रूप में, एक जटिल या जिम्मेदार व्यवसाय। इसका मतलब यह है कि एक व्यक्ति या व्यक्तियों का समूह एक सामान्य कारण (एक्स) से एकजुट होकर तुरंत आत्मविश्वास से शुरू होता है ... ... रूसी भाषा का वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

बहुत कुछ लेना रूसी भाषा का वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

बहुत ज्यादा ले लो- जो अपने आप को बहुत अधिक आंकते हैं, अपनी क्षमताओं, अधिकारों आदि से आगे निकल जाते हैं, अस्वीकृति के साथ बोलते हैं। वीबी. आमतौर पर वर्तमान में। अस्थायी 2 मिली. लीना, तुम मुझसे क्यों बच रही हो? अगर आपको लगता है कि मैं आपसे बच रहा हूं तो आप बहुत कुछ कर रहे हैं। ए. फादेव, द लास्ट ऑफ ... ... रूसी भाषा का वाक्यांशविज्ञान शब्दकोश

पुस्तकें

• जीवित ले लो, व्लादिमीर कारपोव, प्रसिद्ध फ्रंट-लाइन लेखक व्लादिमीर वासिलीविच कारपोव की पुस्तक फ्रंट-लाइन खुफिया अधिकारी वासिली रोमाश्किन के कठोर रोजमर्रा के जीवन के बारे में कहानियों का एक संग्रह है। घटना में कुछ... वर्ग: सैन्य साहसिक Publisher: Veche, 250 रूबल में खरीदें
• इसे जीवित लो! , व्लादिमीर कारपोव, प्रसिद्ध फ्रंट-लाइन लेखक व्लादिमीर वासिलीविच कारपोव (1922-2010) की पुस्तक फ्रंट-लाइन खुफिया अधिकारी वासिली रोमाश्किन के कठोर रोजमर्रा के जीवन के बारे में कहानियों का एक संग्रह है। कुछ घटनाओं में… श्रेणी: सोवियत साहित्य श्रृंखला: सैन्य रोमांचप्रकाशक: