Четенето на истории на английски е един от основните методи за изучаване на език. Работата с истории на английски помага за разширяване на речниковия запас, граматическата грамотност.

Как четенето на истории на английски може да помогне?

Основният принцип при работа с истории на английски език е системността. Само системната работа може да гарантира очаквания резултат.

Как се работи с истории:

• Избраната история трябва да се прочете накратко за първи път:опитайте се да разберете общата идея на това, което четете, не се опитвайте да разберете всяка дума;
• докато чета история на английски за втори пътобърнете внимание на структурата, използването на граматиката;
• интересни фрази от историята могат да бъдат записани в отделна тетрадказа да може да се върне към тях в бъдеще.

Постоянната работа с истории ще помогне за подобряване.

Английски разкази за начинаещи

За начинаещи са подходящи истории на английски с прост сюжет и прости граматически конструкции. Това могат да бъдат комични истории, прости истории и истории за животни, деца, пътуване.

История на английски за момче, което се е научило да вижда

Тази история използва и, разбираемо е за носителите на нива А1-А2.

В железопътния вагон едно момче се смееше през цялото време, докато гледаше към прозореца. Мъжът, който седеше от него, се ядосваше. Беше много уморен и искаше да спи. Но момчето през цялото време се смееше и му попречи. Човекът не издържа и каза: Господин, можете ли да кажете нещо на сина си. Успокой го. Бащата не каза нито дума. Тогава мъжът отново каза: — Мисля, че синът ви има нужда от лекар! Поведението му е ужасно! — Току що бяхме там. – усмихна се баща. Човекът изненадан. бащата продължи: — Синът ми започна да вижда света около себе си! Днес зрението му е възстановено.

Във вагона едно момче постоянно се смееше, когато гледаше през прозореца. Мъжът, който седеше отсреща, започна да се ядосва. Беше уморен и искаше да спи. Но момчето се засмя и му пречеше. Човекът не издържа и каза: „Господин, бихте ли успокоили сина си. Бащата мълчеше. Момчето продължи да се смее. Тогава човекът каза: „Мисля, че синът ви трябва да бъде прегледан от лекар. „Ние просто бяхме там. – отговори бащата. Човекът беше изненадан. Поведението на момчето много го ядоса! Папата продължи: Синът ми видя света за първи път! Зрението му беше възстановено.

История на английски за момиче и цигулка

Тази история трябва да се чете в контекст. проучванена английски език.

Едно момиче винаги е искало да се научи да свири на цигулка. Слушаше музика, гледаше концерти и седеше тъжно на прозореца. Семейството й беше много бедно. Не можаха да купят цигулка на дъщеря си. Но момичето се опита да не бъде тъжно. Радвала се, когато чувала звука на любим музикален инструмент. Тя продължи да сънува. Веднъж тя се разхождала по улицата, когато видяла бездомник, който свирел на цигулка. Тя носи няколко долара със себе си. Тя толкова съжаляваше за този мъж, така че реши да му даде парите си. — Благодаря ти, мило момиче. – каза мъжът. - Какво мога да направя за теб?

Едно момиче винаги е искало да се научи да свири на цигулка. Тя слушаше музика, гледаше концерти и беше тъжна на прозореца. Семейството й беше много бедно. Не можаха да купят цигулката на дъщеря си. Но момичето не беше тъжно. Тя се зарадва, когато чу звука на любимия си инструмент и продължи да мечтае. Един ден тя вървяла по улицата и видяла бездомник да свири на цигулка. Имаше няколко долара със себе си. Тя толкова съжалила за бедния човек, че му дала всичките си пари. „Благодаря ти, добро момиче. мъжът се усмихна. - Какво мога да направя за теб? Изчервила се, тя мълчаливо се прибра вкъщи. На следващата сутрин тя намери цигулка близо до вратата. До него имаше бележка: "Добрината винаги се възнаграждава."

Историята на английски за славея и розата

За затвърждаване на знанията за просто и отдавна миналона английски е подходяща тази история с прост сюжет и прост основен речник.

В градината имаше роза. Беше много тъжна и често плачеше. Други цветя имаха хора, които ги обичаха. Те бяха представени през цялото време. Но Роуз не беше. Тя имаше шипове. Веднъж славеят седеше близо до розата. Той започна да пее красива песен. Тя гледаше розата и песента му беше перфектна. Розата се съживи. Тя разбра, че някой има нужда от нея. Птицата винаги седеше наблизо и пееше песента си. Веднъж той долетя много близо и розата се уплаши: - Отлитам! - извика тя, - можете да бъдете убодени! - Не се страхувам. – каза славеят. – Много си красива и не ме е страх да бъда убодена. За първи път чу толкова добри думи. Тя беше доволна. И тя разбра, че винаги има някой, който няма да се страхува от теб.

В градината растяла красива роза. Беше тъжна и често плачеше. Други цветя намериха своите стопани – бяха откъснати и подарени един на друг от хората. Никой не докосна розата. Тя имаше остри шипове. Веднъж славей седнал на близкия храст. Започна да пее прекрасно. Той погледна розата и запя красива песен. Роуз е жива. Разбра, че някой има нужда от нея. Птицата постоянно седеше наблизо и пееше песни. Веднъж долетя наблизо и розата се уплаши: - Отлитам! - тя каза. - Можете да убодете! - Не се страхувам. - отговорил славеят. - Много си красива и не ме е страх да убождам. За първи път Роуз чу подобни думи. Тя беше доволна. И тя осъзна, че на този свят винаги ще има някой, който не се страхува да се доближи до вас.

Уморихте ли се да учите английски с години?

Тези, които посещават дори 1 урок, ще научат повече, отколкото за няколко години! изненадан?

Без домашно. Без зъби. Без учебници

От курса „АНГЛИЙСКИ ПРЕДИ АВТОМАТИЧНО“ Вие:

• Научете как да пишете добри изречения на английски без да уча граматика
• Научете тайната на прогресивния подход, благодарение на който можете намаляване на изучаването на английски от 3 години на 15 седмици
• Ще проверете незабавно отговорите си+ получете задълбочен анализ на всяка задача
• Изтеглете речника в PDF и MP3 формати, учебни таблици и аудиозапис на всички фрази

История на английски за щастието

В тази история можете да пишете и практикувате в различни контексти на английски.

Малкото птиченце реши да научи какво е щастие. Тя попита вятъра, слънцето, небето и водата. Но всички те отговориха различно. Вятърът каза, че щастието е свобода. Небето каза, че щастието е мълчание. Водата каза, че щастието е скоростта. Птицата беше разочарована. Тя помисли, че се е объркала. Тогава тя решила да попита мъдрата Бухал. Бухалът отговори: - Щастието е, когато си щастлив. Щастлив си, когато летиш и пееш. Птицата беше доволна. Вярно беше! Винаги беше щастлива, когато лети и пее! Тя разбра, че всяко същество има своето щастие.

Малкото птиченце реши да разбере какво е щастието. Тя попита вятъра, слънцето, небето и водата. Но всички те отговориха по различен начин. Вятърът каза, че щастието е свобода. Небето каза, че щастието е мълчание. И водата каза, че щастието е бързина. Птицата се изгуби. Мислеше, че е объркана. Тогава тя решила да попита мъдрата сова. А бухалът отговори: „Щастието е това, което те прави щастлив. И ти си щастлив, когато искаш да пееш и да летиш. Птицата беше щастлива. Вярно беше! Беше щастлива, когато летеше. Тя осъзна, че всеки сам определя своето щастие.

история на английски за приятелството

Има много приложения в тази история. в единствено и множествено число. Подходящо е за упражняване на тази граматична конструкция, а прилагателните, използвани в историята, ще помогнат за разширяване на речниковия запас.

В голямата гора живеели лисица и заек. Те бяха необичайни. Лисицата и заекът бяха приятели. Всички бяха изненадани, защото лисиците и чушките не могат да бъдат приятели! Но тези животни бяха необичайни. Помагали са си, давали са си съвети в различни ситуации. Лисицата винаги защитаваше заека, а заекът караше лисицата да се смее. Веднъж една голяма мечка каза: — Не бива да си приятел със заека! Не е правилно! - Но защо? – попитала лисицата. — Четете приказките! Такова приятелство не съществува! Лисицата се замисли. И тогава отговори: — Не всичко в приказката е вярно. Реалният живот е по-сложен и можем да избираме с кого искаме да бъдем приятели.

В една голяма гора живеели лисица и заек. Те бяха необикновени. Заекът и лисицата бяха приятели. Всички бяха изненадани от това, защото лисицата и заекът никога не се сприятеляват, но тези животни бяха специални! Помагаха си, съветваха се как да постъпват в различни ситуации. Лисицата защити заека, а заекът разсмя лисицата. Един ден голямата мечка казала на лисицата: Не трябва да си приятел с него! Не е правилно! - но защо? Лисицата се изненадала. - Четете приказки! Никъде няма такова нещо, че лисицата и заекът са приятели. Лиза се замисли. И тогава тя отговори: - Не всичко, което пишат приказките, е истина. Реалният живот е много по-сложен и ние сами можем да избираме с кого да бъдем и с кого да бъдем приятели.

Историята на английски за живата гора

Веднъж едно момче се разхождало в гората. Чупеше клони, плашеше животни, косеше трева. Вечерта, когато си легна, някой почука на прозореца. Погледна навън и видя дърво. — Справихте се много зле! Момчето чу думите. Беше уплашен. - Кой е? - Попита той. - Няма значение. Аз съм част от природата. И вие сте също. Това, което направи, е лошо. — Ти не си жив! Дървото сведе клоните си и тъжно отговори: - Това мислиш ти. Но аз съм жив. И тревата е жива. И животните изпитват болка. Момчето се замисли. Той се засрами. Прости ми, дърво. - Той отговори. Но дървото мълчеше. На следващия ден момчето отиде в гората и се държеше тихо. Разбра, че гората е жива.

Едно момче се разхождаше в гората. Той троши клони, плаши животни и мачка треви. Вечерта, когато си легна, някой почука на прозореца. Погледна навън и видя дърво. „Справихте се много зле! момчето чу думите. Той се изплаши. - Кой е? - попита той. - Без значение. Аз съм част от природата. И вие също. Това, което си направил е лошо. - Не си жив! Дървото сведе клоните си и тъжно отговори: - Това е, което мислите. Но аз съм жив. И тревата е жива. И животните изпитват болка. Момчето се замисли. Той се засрами. „Прости ми, дърво. той отговори. Но дървото мълчеше. На следващия ден момчето отиде в гората и се държеше тихо. Разбра, че гората е жива.

История на английски за майчината любов

Момчето скъса якето си и дълго плака. Мислеше, че майка му ще спре да го обича. Това яке му беше подарено за рождения му ден. Седеше на стъпалата и плачеше. Той беше засрамен и тъжен. Не искаше да се прибира. Настъпи вечерта. А момчето не искаше да се прибира. Сине, търсихме те! Какво правиш тук? — Мама дойде при него. Той отново започна да плаче. И тогава майка забеляза, че якето е скъсано. Момчето забеляза това и каза: — Съжалявам! Мамо, съжалявам! Не съм нарочно! Знам, че ще спреш да ме обичаш! Спри се. - каза майка и се усмихна. - Защо мислиш така? — Тя е толкова скъпа. — прошепна момчето. Мама отново се усмихна и нежно отговори: — Ти си най-скъпият. Нищо не може да убие любовта ми.

Момчето скъса якето си и плака много дълго. Мислеше, че майка му ще го обича. Това яке му беше подарено за рождения му ден. Седна на стъпалата и заплака. Той беше засрамен и тъжен. Не искаше да се прибира. Настъпи вечерта. Но момчето не искаше да се прибере. — Сине, търсихме те! Какво правиш тук? Мама се приближи до него. Той отново започна да плаче. И тогава майка ми забеляза, че якето е скъсано. Момчето забеляза това и започна да говори: - Съжалявам! Мамо, съжалявам! Не го направих нарочно! Знам, че ще ме обичаш! - Спри се. - каза мама и се усмихна. - Защо мислиш така? - Тя е толкова ценна. — прошепна момчето. Мама отново се усмихна и нежно отговори: - Ти си най-ценното нещо. Нищо не може да убие любовта ми.

Страшни истории на английски с превод

Историята на английски за черната стая

Черно-черната компания имаше черно-черна маса. В черно-черното бюро имаше черна-черна кутия. В тази кутия имаше черна папка. А в черната папка имаше няколко черни листа хартия. Там бяха написани някакви кървави истории. Всеки, който прочете тази история, започна да вижда ужасни сънища. Никой не знаеше кой е написал тази история. Човекът, който запази тази история, беше много самотен. Пишеше я много дълго време и всеки път, когато някой го обидеше, хвърляше в чантата си папка с тази история. Самотата понякога много ядосва хората.

Черно-черната компания имаше черна-черна маса. В черно-черната маса имаше черна-черна кутия. Това чекмедже съдържаше черна папка. А в черна папка на черни листове хартия беше написана ужасна история. Всички, които прочетоха тази история, започнаха да сънуват ужасни сънища. Никой не знаеше кой е написал тази история. Човекът, който запази тази история, беше много самотен. Пишеше я много дълго време и всеки път, когато някой го обидеше, хвърляше папка с тази история в чантата си. Самотата понякога много ядосва хората.

История на английски за призрак и замък

В тази история се използва английски много различни граматични структури, които се изучават на нива B1-B2. Тези, които учат английски на ниво А2, също могат да го четат, ако искат да научат по-сложни думи и фрази.

В замъка живееше призрак. Замъкът стоял празен дълго време и призракът бил тъжен. Но един ден семейството се премества там. И призракът оживя. Започна да ходи по коридорите, да плаши новите наематели и да се страхува да вие посред нощ. Семейството беше много уплашено. Един ден тя събуди малко момиченце и то изплака силно. Татко реши да направи нещо с този призрак. Те се опитаха да го хванат, извикаха свещеника и ловците на духове. Но нищо не помогна. И семейството напусна този замък. Призраците отново останаха сами. Никой не разбра за неговата самота. За хиляди години празнота в замъка той е забравил как да говори с хората и може само да ги плаши.

В замък живеел призрак. Замъкът стоял празен дълго време и призракът бил тъжен. Но един ден семейството се премества там. И призракът оживя, започна да се разхожда по коридорите, да плаши нови наематели и да вие ужасно посред нощ. Семейството беше много уплашено. Един ден призрак събуди малко момиченце и то изпищя силно. Татко реши да направи нещо с този призрак. Те се опитаха да го хванат, повикаха свещеника и ловците на духове. Но нищо не помогна. И семейството напусна този замък. Призраците отново остават сами. Никога не знаех за неговата самота. За хиляди години празнота в замъка, призракът е забравил как да говори с хората и знае само как да ги плаши.

История на английски за Хелоуин

Джесика никога не е вярвала в духове. Винаги е била скептична към всякакви празници и поверия. Беше Хелоуин. Всички наоколо купиха костюми, приготвиха странни ястия и украсиха домовете си. Само Джесика седеше тъжна до прозореца. Тя мечтаеше за чудо! Изведнъж нещо почука на прозореца й. Джесика трепна: тя живееше на 9-ия етаж. Почукването се повтори. Момичето отвори прозореца и погледна навън - свежият въздух нахлу в стаята, но там нямаше никого. Джесика затвори прозореца. Изведнъж тя усети нещо зад себе си. Тя замръзна и бавно се обърна: гледаха я големи зелени очи. Момичето извика силно и изведнъж... се събуди. Оказа се, че е дремала на прозореца и го е сънувала.

Джесика никога не е вярвала в духове. Винаги е била скептична към всякакви празници и поверия. Хелоуин е. Всички наоколо си купиха костюми, приготвиха странни ястия и украсиха домовете си. Само Джесика седеше тъжна до прозореца. Тя толкова искаше чудо! Изведнъж нещо почука на прозореца й. Джесика потръпна: тя живееше на деветия етаж. Почукването се повтори. Момичето отвори прозореца и погледна навън - чистият въздух нахлу в стаята, но там нямаше никого. Джесика затвори прозореца. И изведнъж усети нещо зад гърба си. Тя замръзна и бавно се обърна: големи зелени очи я гледаха. Момичето изпищя силно и изведнъж... се събуди. Оказа се, че е задрямала на прозореца и го е сънувала.

История на английски за двама мъже

В колата по пътя са се движили двама мъже. Те се връщаха от родителите си. Изведнъж на пътя изтича лисица. Шофьорът се уплашил и спрял колата. Мъжете слязоха от колата и се огледаха - наоколо беше тъмна гора, чуваше се вълчи вой. Изведнъж от храстите се показа нещо голямо, чу се рев. Един мъж се уплаши и бързо се върна при колата. - Влизай в колата! - Той извика. Но брат му замръзна и не мръдна от мястото си. — По-бързо! — извика шофьорът. Много се уплашил, натиснал газта и колата потеглила. В изглед отзад видя как нещо черно и голямо завлече брат му в гората.

Двама мъже са се движили в кола по пътя. Върнаха се от родителите си. Изведнъж на пътя изтича лисица. Шофьорът се уплашил и спрял колата. Мъжете слязоха от колата и се огледаха - наоколо беше тъмна гора, чу се вой на вълк. Изведнъж от храстите се показа нещо голямо, чу се рев. Един мъж се уплаши и бързо се върна при колата. - Влизай в колата! той извика. Но брат му замръзна и не помръдна. - По-бързо! - извика шофьорът. Много се уплашил, натиснал газта и колата потеглила. През прозореца за обратно виждане той видя как нещо черно и голямо завлече брат му в гората.

История на английски: "Ядосано куче и момче"

Семейството подари на момчето куче. Детето беше щастливо и много обичаше домашния си любимец, играеше си с него. Но кучето беше скучно - тя не обичаше да играе с топката, играчките. Когато порасна, момчето видя, че кучето много се ядоса. И един ден започна да се страхува от това. Кучето започна да ръмжи срещу него. За един ден го ухапва. Но родителите не видяха това и не повярваха на момчето, когато разказа за това. - Просто ми е скучно с теб - каза майка ми. — Ти си пораснал и не искаш да си играеш с него. Отговори баща ми. Момчето се изплаши. Една нощ се събуди, защото някой дишаше върху него. Той отвори очи и видя куче, което седеше по корема му и го гледаше в очите. Видя големите му зъби. Момчето изкрещя и изтича при родителите си. На следващия ден кучето изчезна. Родителите не вярваха на момчето и момчето през целия си живот очакваше, че кучето ще се върне един ден.

Семейството подари на момчето куче. Детето беше щастливо и много обичаше домашния си любимец, играеше си с него. Но кучето беше тъжно - тя не обичаше да играе с топката, играчките. Когато тя пораснала, момчето видяло, че кучето става много ядосано. И един ден започна да се страхува от нея. Кучето започна да ръмжи срещу него. Един ден тя го ухапа. Но родителите не видяха това и не повярваха на момчето, когато разказа за това. Тя просто ви отегчи. Мама каза. Ти си пораснал и не искаш да си играеш с нея. Татко отговори. Момчето се изплаши. Една нощ се събуди от факта, че някой диша върху него. Той отвори очи и видя куче, което седеше по корема му и го гледаше в очите. Виждаха се големите й зъби. Момчето изкрещя и изтича при родителите си. Кучето изчезна на следващия ден. Родителите не повярвали на момчето и момчето цял живот чакало завръщането на кучето.

История на английски: "Момиче на пътя"

Шофьорът се движел по пътя и внезапно спрял. По средата на пътя имаше момиче в бяло. Той излезе, но фигурата изчезна. Всеки път, когато се връщаше от работа, виждаше тази фигура. Но тя бързо изчезна. Шофьорът реши да потърси нещо. Той намери някаква информация. Момичето беше убито на този път, а убиецът все още не е наказан. Оттогава момичето плаши шофьорите. Човекът се уплашил и започнал да заобикаля този път. Но не спираше да мисли за момиче в бяла рокля.

Шофьорът се движел по пътя и внезапно спрял. Момиче, облечено в бяло, стоеше по средата на пътя. Той излезе, но фигурата я нямаше. Всеки път, когато се прибираше от работа, виждаше тази фигура. Но тя бързо изчезна. Шофьорът реши да потърси нещо. Той намери информация, че на този път има убито момиче, а убиецът все още не е наказан. Оттогава момичето плаши шофьорите. Човекът се уплашил и започнал да заобикаля този път. Но не спираше да мисли за момичето в бялата рокля.

История на английски: "The Monster and the Cellar"

Алис се страхуваше да отиде в мазето. Мама често я молеше да отиде там и да вземе някои неща. Но момичето знаеше, че в мазето има чудовище. Тя видя ужасните му очи и големите му зъби. Но тя се страхуваше да каже на никого за това. Затова тя пише за това в дневника си. Веднъж майката помоли Алис да донесе книгата от мазето. Момичето слезе там, трепереше и беше много уплашено. Оттогава никой не е виждал момичето. Всички хора търсеха момиче по горите, нивите, ливадите. Веднъж майката намери дневника на Алис. Тя се разплака силно, избяга от къщата и започна да плаче. След това тя изля къща с керосин и я подпали.

Алис се страхуваше да отиде в мазето. Мама често я молеше да отиде там и да вземе някои неща. Но момичето знаеше, че в мазето живее чудовище. Тя видя ужасните му очи и големите му зъби. Но тя се страхуваше да каже на никого за това. Затова тя пише за това в дневника си. Веднъж майка ми помоли Алис да донесе книга от мазето. Момичето слезе там, трепереше и беше много уплашено. Оттогава момичето е в неизвестност. Всички търсели момичето по гори, ниви, ливади. Един ден майка ми намери дневника на Алис. Тя изкрещя силно, избяга от къщата и започна да плаче. След това заляла къщата с нафта и я запалила.

Забавни истории на английски с превод

История на английски за котка, която се страхувала от мишки

В една къща започна да живее мишка. Домакините решиха да вземат котка, за да хване тази мишка. Котката се казва Тимъти. Но тази котка беше много срамежлива. Уплаши се от мишката и се скри зад хладилника. — Хвани мишката, моля. – попита стопанката у дома. Всички разбраха, че е плах. Веднъж той лежеше под масата и се страхуваше. Изведнъж той видя мишка. Тя дойде при него с любопитство и го попита: Защо не ме хванеш? Котката се разплака и отговори: - Страх ме е от теб, мишко. Мишката се засмя и отговори: — Не мога да живея с теб в една къща! Искам да избягам и да се скрия. И ти лежиш тук и плачеш. И мишката си отиде. Всички мислеха, че Тимъти го е хванал.

В една къща имаше мишка. Собствениците решили да вземат котка, която да хване тази мишка. Котката се казва Тимъти. Но тази котка беше много срамежлива. Уплаши се от мишката и се скри зад хладилника. — Хвани мишка, моля. - попита домакинята на къщата. Всички разбраха, че е срамежлив. Един ден той лежеше под масата и се страхуваше. Изведнъж той видя мишка. Тя с любопитство се приближи до него и попита: Защо не ме хванеш? Котката се разплака и каза: - Страх ме е от теб, мишко. Мишката се засмя и отговори: — Не мога да живея в една къща с теб! Искам да избягам и да се скрия. И ти лежиш тук и плачеш. И мишката я няма. Всички мислеха, че Тимъти я е хванал.

История на английски: "Защо кенгуруто се казва така?"

Една голяма експедиция пристигна в Австралия. Там видели голямо животно с торба на корема. Наблизо стоеше племе. Изследователите ги попитаха: — Кажете ми, туземци, кой е това? Какво чудно животно с торба на корема? хората отговориха: — Кен гу ру. Спедиторите не знаеха езика на племето и смятаха, че това е името на животното. — Кенгуру, кенгуру. — кимнаха изследователите. Оттогава животно с торба се нарича кенгуру. Но едва сега знаем, че племето е отговорило: „Не знаем“.

Една голяма експедиция дойде в Австралия. Там видели голямо животно с торба на корема. Наблизо имаше племе. Изследователите ги попитали: - Кажете ми, туземци, кой е? Какво прекрасно животно с торба на корема? Хората отговориха: — Кен гу ру. Експедиторите не знаеха езика на племето и смятаха, че това е името на животното. - Кенгуру, кенгуру. изследователите кимнаха. Оттогава животно с торба се нарича кенгуру. Но едва сега знаем, че племето е отговорило: „Не знаем“.

История на английски: "На тъмно"

Преди много години двама приятели Джо и Питър пристигнаха в малък хотел. Поискаха стая. Дадоха им ключове и свещ. Докато отиваха там, свещта угасна. Напипаха вратата и влязоха в стаята. Те се съблякоха и си легнаха, но не видяха, че това е едно голямо легло. Джо каза: - Питър, има някой в ​​леглото ми. Петър отговори: — Джо, и в моя. — Усещам краката му. — Хайде да го бутнем — предложи Джо. Започнаха да се блъскат и двамата паднаха в леглото. Мъжете се ядосаха и казаха: — Трябва да отидем при собственика и да му се оплачем!

Преди много години двама приятели Джо и Питър дойдоха в малък хотел. Поискаха номер. Дадоха им ключове и свещ. Докато вървяха там, свещта угасна. Чрез докосване те стигнаха до вратата и влязоха в стаята. Те се съблякоха и легнаха в леглото, но не видяха, че е едно голямо легло. Джо каза: „Питър, има някой в ​​леглото ми. Петър отговори: Джо, моят също. Усещам краката му. — Хайде да го бутнем — предложи Джо. Започнали да се блъскат и двамата се строполили в леглото. Мъжете се ядосаха и казаха: „Трябва да отидем при собственика и да му се оплачем!“

История на английски: "Ядосан ли си?"

Кратък разказ с елементи на шега:

Един ден известен човек пътувал за Франция със стар влак. Той отиваше в малко село. Заспа много късно. Той помоли кондуктора да го събуди, когато стигнат до града. На сутринта се събуди. Влакът вече беше близо до Париж. Човекът беше много ядосан. Той изтича до кондуктора и извика: Защо не го направи? Много съм ти ядосан! Кондукторът го погледна за момент и каза: — Може да си ядосан, но не толкова ядосан, колкото онзи друг мъж, когото свалих от влака вместо теб през нощта

Един ден един човек пътувал с влак. Той беше на път за малък град. Беше късно, когато си легна. Той помоли кондуктора да го събуди, когато има нужда от спирка. Той се събуди рано вече близо до Париж. Човекът се ядоса. Изтича до кондуктора и извика: - Как можа? - каза той на кондуктора, - много съм ядосан! Кондукторът го погледна и каза. - Много си ядосан. Но американецът, когото събудих вместо теб и свалих от влака, е още по-ядосан.

История на английски: "В малък град"

Едно момиченце плаче цял ден. Беше наистина тъжна. Майка дойде при нея и я попита: - Мила, защо плачеш толкова дълго? Какво стана? Наранен ли си? - Не - каза момичето. — Може би играчките ви са счупени? — Е, кажи ми защо? Момичето погледна майка си в очите и каза: Защото брат ми има празници, а аз не. - Но защо? – изненада се майката. Защото не ходя на училище! – извика момичето.

Едно момиченце плака цял ден. Беше много тъжна. Мама се приближи до нея и я попита: – Скъпа, защо плачеш? Какво стана? Някой да те обиди? — Не — отвърна момичето. Може би вашите играчки са счупени? — Е, кажи ми защо? Момичето погледна майка си в очите и каза: „Защото брат ми е на почивка, а аз не съм. - Но защо? Мама беше изненадана. Защото още не ходя на училище! – избухна в сълзи момичето.

История на английски: "Великият лекар и великият писател"

Забавна история за реакцията на един велик лекар към действията на един велик писател:

Едно голямо куче на художник си счупи крака. Реши да извика лекаря. Но той не искаше да помоли за помощ обикновен ветеринар. Така той се обади на най-добрия лекар в света. — Докторе — каза той, — това е много важно за мен. Помогни на кучето ми. Лекарят не каза нищо, но си свърши работата. По-късно той се обади на този художник. — Скъпи художник — каза той. – Обадих ти се, за да те помоля за помощ. Боядисайте ми вратата, моля. Това е много важно за мен.

Кучето на великия художник му счупи крака. Реши да извика лекар. Но той не искаше обикновен ветеринарен лекар, затова се обади на най-добрия лекар в света. Докторе, това е важно за мен. Помогни на кучето ми. Лекарят не каза нищо, но си свърши работата. По-късно лекарят се обади на художника. „Скъпи художнике – каза той, усмихвайки се, – повиках те да нарисуваш вратата ми. Това е важно за мен! Можеш ли да направиш това?

История на английски: "Полицаят и крадецът"

Кратка история, подобна на виц за крадец и полицай:

Младият полицай беше помолен да отведе крадеца в затвора. Докато вървели към това място, крадецът казал: - Трябва да отида до магазина, за да купя храна. Полицаят го чакал 30 минути. След като разбра, че е бил заблуден. След известно време крадецът отново е заловен. Младият полицай беше помолен да свърши същата работа. Вървейки през магазина крадецът каза: — Трябва да отида до магазина, изчакайте ме. - Не! – извика полицаят. - Няма да направиш същото отново. Сега ще отида до магазина и ще ме чакате.

Младият полицай бил помолен да придружи крадеца до затвора. По пътя крадецът казал: Трябва да отида до магазина и да купя храна, изчакайте ме тук. Полицаят чака половин час. След това отидох до магазина и разбрах, че крадецът е избягал. Скоро крадецът отново е заловен. И младият полицай отново беше помолен да свърши работата. Минавайки покрай магазина, крадецът отново каза: - Аз ще отида до магазина, а ти ме чакай. Полицаят отговори: - Не! Веднъж вече ме хванаха. Сега отивам до магазина, а ти ме чакай тук.

Заключение

Когато изучавате английски, можете да използвате истории на различни теми с превод на руски като допълнителен източник на лексикален и граматичен материал.

В една тъмна, тъмна стая... Пригответе фенерчетата, защото настъпи главната зловеща нощ в годината, когато е прието да се разказват и четат най-страшните истории.

За да се уплашите правилно на Хелоуин, не е необходимо да четете дълги истории с изобилие от подробности и актьори. Понякога само две изречения и абсолютно непредвидим сюжетен обрат са достатъчни, за да настръхнете по гърба.

В навечерието на Деня на всички светии преведохме най-ужасното и рекордно кратко истории на ужаситена английски - повярвай ми, следващата нощ определено ще спиш на светлини.

• Започвам да го прибирам в леглото и той ми казва: "Татко, провери за чудовища под леглото ми." Поглеждам отдолу за неговото забавление и го виждам, друг него, под леглото, втренчен в мен, треперещ и шепнещ: „Тате, има някой на леглото ми.“

Слагам го да легне, а той ми казва: "Татко, виж дали имам чудовища под леглото." За шега поглеждам под леглото и го виждам, друг него, точно под леглото, който ме гледа ужасен, треперещ и шепне: "Тате, има някой на леглото ми."

• Снощи един приятел ме измъкна набързо от къщата, за да хвана предварителния акт на музикалната вечер в местния бар. След няколко питиета осъзнах, че телефонът ми не е в джоба ми. Проверих масата, на която седяхме, бара, баните и след като не успях, използвах телефона на моя приятел, за да се обадя на моя. След две позвънявания някой отговори, издаде тих дрезгав кикот и затвори. Отново не отговориха. В крайна сметка се отказах от него като загубена кауза и се запътих към вкъщи. Намерих телефона си на нощното шкафче, точно там, където го оставих.

Снощи един приятел ме измъкна от къщата набързо, за да можем да хванем дебюта на групата на музикална вечер в местен бар. След няколко питиета ми стана ясно, че нямам телефона си в джоба. Проверих масата, на която седяхме, бара, тоалетните и все още не намирайки нищо, се обадих на телефона си от телефона на приятел. След две позвънявания някой вдигна телефона, изсмя се тихо, дрезгаво и прекъсна разговора. Никой друг не отговори на обажданията. В крайна сметка се отказах от този пагубен бизнес и се прибрах у дома. Телефонът ми беше на нощното шкафче, точно където го бях оставила.

• Не се страхувайте от чудовищата, просто ги потърсете. Погледнете наляво, надясно, под леглото си, зад скрина си, в гардероба си, но никога не поглеждайте нагоре, тя мрази да бъде видяна.

Не се страхувайте от чудовищата, просто се опитайте да ги забележите. Погледни наляво, надясно, под леглото, зад скрина, в килера. Просто не вдигайте очи, тя не обича да я гледат.

• Малката Емили завърши миналата година. Сега в квартала ми наливат нови тротоари и намерих името й в мокрия цимент, изписано за спомен. Но беше написано наобратно. И отдолу.

Бебето Емили изчезна миналата година. В момента тротоарите в моя район се ремонтират и открих името й, което някой е написал в паметта й с мокър цимент. Но беше написано обратното. И някъде отдолу.

• Чувате как майка ви вика в кухнята. Докато слизате по стълбите, чувате шепот от килера, който казва: „Не слизай там, скъпа, и аз го чух“.

Чуваш как майка ти те вика в кухнята. Но когато слизаш по стълбите, изведнъж чуваш шепот от килера: „Не ходи там, скъпи, и аз го чух“.

• Гледах как скоро бъдещият ми свекър държеше дъщеря си за ръка, докато вървеше по пътеката. Сълзите се стичаха по лицето му, докато сватбеният марш, който звучеше на заден план, му напомняше, че след няколко минути ще ме гледа как държа ръката на дъщеря му и слагам пръстена й. Той се приближи до олтара и аз хванах ръката й, ухилен от ухо до ухо. Това беше най-щастливият ден в живота ми. Бащата на булката ми падна на колене и започна да моли. „Моля, направих това, което поискахте. Просто моля, върни дъщеря ми.” Изгледах го злобно. „Млъкни и спри да съсипваш момента. Ако седнете и се насладите на церемонията, може би ще ви кажа къде съм скрил останалата част от тялото й.

Гледах как бъдещият ми тъст държеше дъщеря си за ръка и тръгна по пътеката към олтара. Сълзите се търкаляха по лицето му, когато сватбеният марш, свирещ на заден план, му напомни, че след няколко минути ще ме гледа как държа ръката на дъщеря му и слагам пръстена на пръста й. Той се приближи до олтара и аз, широко усмихнат, хванах ръката й. Това е най-щастливият ден в живота ми. Бащата на годеника ми изведнъж падна на колене и ме помоли: „Моля те, направих всичко, което поиска. Моля те, просто ми върни дъщеря ми." Хвърлих му ярък поглед. „Затвори си устата и не ми съсипвай момента. Ако сега се отпуснеш и се насладиш на церемонията, тогава може би мога да ти кажа къде скрих останалата част от тялото й.

• Не знам защо погледнах нагоре, но когато го направих, го видях там. Той застана срещу прозореца ми. Челото му се отпусна срещустъкло, а очите му бяха неподвижни и светли и той се усмихна с червена като червило, карикатурна усмивка. И той просто стоеше там на прозореца. Жена ми спеше горе, синът ми беше в креватчето си и не можех да мръдна. Замръзнах и го гледах как гледа покрай мен през стъклото. О, моля не. Усмивката му не помръдна, но той вдигна ръка и я плъзна по стъклото, наблюдавайки ме. Със сплъстена коса и жълта кожа и лице през прозореца. Не можех да направя нищо. Просто останах там, замръзнал, с крака все още в храстите Той застана срещу прозореца ми.

Не знам какво ме накара да погледна нагоре, но когато погледнах там, го видях. Той стоеше с лице, притиснато към стъклото на прозореца. Опираше до стъклото на всеки, имаше спокойни очи и устни, гримирани с червено червило и разтегнати в усмивка. И той просто стоеше на прозореца. Жена ми спеше горе, синът ми беше в креватчето, а аз не можех да мръдна. Замръзнах и го гледах как се взира през прозореца, сякаш покрай мен. О, не, моля те, недей. Усмивката му не трепна, но той вдигна ръка и я прокара по стъклото, гледайки право в мен. Със сплъстена коса, жълта кожа и лице на прозореца. Не можах да се сдържа. Можех само да остана там, парализиран, стоящ в храстите, които отрязах, и гледайки през прозореца на къщата си. в който стоеше.

• Няма нищо като смях на бебе. Освен ако не е 3 сутринта. И живееш сам.

Няма нищо по-хубаво от смеха на бебето. Само не в 3 сутринта. И когато живееш сам

• Най-дълбоката точка на дъното на океана е 10 916 метра под повърхността. Според оборудването ни трябваше да сме го достигнали преди три километра.

Най-дълбоката точка на океанското дъно се намира на 10916 метра от повърхността. Според нашите инструменти трябваше да сме го достигнали преди три километра.

• Събудих се и чух странно тропане по стъкло. Отначало си помислих, че е прозорецът, докато не го чух отново от огледалото.

Събудих се от странен удар по стъклото. Отначало си помислих, че е прозорец, докато отново не почука огледалото.

• Дъщеря ми не спира да плаче и да крещи посред нощ. Ходя на гроба й и я моля да спре, но не помага.

Дъщеря ми плаче и крещи през цялото време посред нощ. Отивам на гроба й и я моля да спре, но не помага.

• „Не мога да спя“, прошепна тя, пропълзявайки в леглото до мен. Събудих се треперейки и стискайки роклята, с която беше погребана.

— Не мога да спя — прошепна тя и се качи в леглото до мен. Събудих се треперейки и стискайки роклята, в която беше погребана.

• „Добре дошли във вашата нова къща“, каза агентът, докато си тръгваше, подавайки ми ключовете. Когато се обърнах да затворя вратата, чух дете да се смее и да казва: „Наистина добре дошла“.

„Добре дошли в новия си дом“, каза агентът по недвижими имоти, докато ми връчваше ключовете. Когато затворих вратата след него, детски глас се засмя и каза: „О, да, добре дошъл“.

• Той взе момиченцето с обещание за сладкиши. Те откриха тялото няколко дни по-късно, разкъсано на парчета, но така и не намериха главата му.

Той примамил момиченцето, като й обещал сладкиши. Тялото е намерено няколко дни по-късно, разкъсано на парчета, но главата му така и не е намерена.

Хората работят през повечето време, за да живеят, и свободно времетова, което остава, ги безпокои толкова много, че те се опитват по всякакъв начин да се отърват от него. Това е грешно. Не трябва да забравяме да създаваме спомени и да се наслаждаваме на моментите. Не трябва да забравяме да живеем.

Есе на тема Историята на моя живот

Нека се представя. Казвам се Анна Герман. Роден съм в Новокузнецк на 1 октомври 1986 г. Този ден беше много гадно време, студено и дъждовно. Мога да кажа, че имах доста щастливо и вълнуващо детство. Мразех да нося рокли и се държах като момченце. Благодаря на по-големия ми брат. На 8-годишна възраст семейството ми се премести в друга държава. Обичам новата си родина, но все още ми липсва Русия.

Учих чужди езици в университета и завърших през 2009 г. Не мога да кажа, че бях книжен червей, но наистина ми харесваше да уча. Не завърших университета с отличие, но според учителите ми бях добър.

Сега съм почти на 30. Когато се погледна в огледалото, виждам млада жена с къса вълниста коса, сиво-зелени очи и стройна фигура. Що се отнася до външния ми вид, мисля, че съм нисък. Никога не съм се смятала за красавица. Не обичам да нося обувки с висок ток, но не мога да си представя живота си без панталони или дънки. Мисля, че съм доста спокоен и скромен. Но понякога мога да изгубя нервите си и да се ядосам наистина. Обичам да оставам сам и да прекарвам свободното си време в четене на книги в моя уютен апартамент. Имам няколко приятели и мисля, че те са най-добрият. Обичам добрите вицове и мисля, че имам добро чувство за хумор. Това означава, че го разбирам и оценявам.

Днес живея сам в град, далеч от мястото на родителите ми. Страшно ми липсват майка ми, баща ми и брат ми. Опитвам се да ги посещавам веднъж или два пъти месечно. Когато сме заедно, отиваме с кола до нашата къща на село .Мама ми готви нещо вкусно, а татко ходи на риболов с брат ми. Предпочитам да прекарвам времето си с мъжката половина от нашето семейство. Само да ви кажа, че съм ужасна в готвенето.

Признавам, че съм мързелив човек, така че моето хоби не е да карам колело, кънки или ски. Събирам снимки и сувенири от всички страни, които съм посетил. Бил съм в Египет, Гърция, Полша, Швеция и Германия. И мечтата ми е да го посетя Великобритания, разходете се из Лондон и посетете моя приятел в Глазгоу, Шотландия.

Композиция по темата за историята на моя живот

Нека се представя. Казвам се Анна Герман. Роден съм в Новокузнецк на 1 октомври 1986 г. Този ден беше изключително неприятно време, студено и дъждовно. Мога да кажа, че имах доста щастливо и вълнуващо детство. Мразех да нося рокли и се държах като момченце. Благодаря на по-големия ми брат за това. Когато бях на 8, семейството ми се премести в друга държава. Харесвам новата си родина, но все още ми липсва Русия.

Учих чужди езици в университета и завърших през 2009 г. Не мога да кажа, че бях книжен червей, но много ми харесваше да уча. Не съм завършил с отличие, но според учителите ми съм бил добър.

Сега съм почти на 30. Когато се погледна в огледалото, виждам млада жена с къса вълниста коса, сиво-зелени очи и стройна фигура. Що се отнася до външния ми вид, смятам, че съм нисък. Никога не съм се смятала за красива. Не обичам да нося високи токчета, но не мога да си представя живота си без панталони или дънки. Мисля, че съм доста спокоен и скромен. Но понякога мога да изпусна нервите си и да се ядоса много. Обичам самотата и прекарвам свободното си време в четене на книги в уютния си апартамент. Имам няколко приятели и мисля, че са най-добрите. Обичам добрите вицове и мисля, че имам добро чувство за хумор. Това означава, че го разбирам и го ценя.

В момента живея сам в града, далеч от родителите си. Ужасно ми липсват майка ми, баща ми и брат ми. Опитвам се да ги посещавам един-два пъти в месеца. Когато сме заедно, отиваме в нашата къща на село. Майка ми готви нещо вкусно, а баща ми и брат ми ходят на риболов. Предпочитам да прекарвам времето си с мъжката половина от нашето семейство. Само да ви уведомя, че съм ужасен в готвенето.

Честно казано, аз съм мързелив човек, така че моето хоби не е да карам колело, кънки или ски. Събирам снимки и сувенири от всички страни, които съм посетил. Бил съм в Египет, Гърция, Полша, Швеция и Германия. И мечтата ми е да посетя Обединеното кралство, да се разходя из Лондон и да посетя моя приятел в Глазгоу, Шотландия.

Свързани писания

Преди много години двама приятели, Джо и Том, дойдоха в малък град. Беше много тъмно, когато стигнаха до една малка странноприемница. Поискаха стая с две легла. Собственикът на хана им показал една стая и им дал свещ, защото в стаята нямало кандило.

Когато отиваха в стаята, свещта падна от ръката на Джо. Стана много тъмно. Намериха вратата на стаята и влязоха.

Съблякоха се и си легнаха. Леглото беше много голямо и по погрешка1 те се озоваха в едно легло: Том от едната страна и Джо от другата.

След няколко минути Джо каза: „Знаеш ли, Том, в леглото ми има мъж. Ето краката му близо до моето лице."

„Да, Джо, има мъж и в моето легло. Краката му също са близо до лицето ми. Какво ще правим?"

— Да ги избутаме от леглата си.

И започнаха да се натискат. След известно време двамата мъже паднаха на пода.

"Джо!" плаче Том. "Моят човек е по-силен от мен. Той ме бутна на пода."

"Аз също съм на пода - отговори Джо. - Мисля, че трябва да отидем при собственика на хана и да му кажем за това."

Ядосан ли сте сър?

Един ден Марк Твен пътувал във Франция с влак. Той отиваше в малък град близо до Париж. Беше много късно през нощта, когато той легна да спи. Помолил кондуктора да го събуди, когато стигнат до града, и легнал да спи.

Беше рано сутринта, когато се събуди. Влакът вече беше близо до Париж. Марк Твен беше много ядосан. Той изтича до кондуктора и извика: „Помолих те да ме събудиш! Защо не го направи?“ Много съм ти ядосан!"

Кондукторът го погледна за момент и след това каза: „Може да сте ядосан, сър, но не толкова ядосан, колкото американеца, когото спрях“ от влака вместо вас.

В малък град

Тосканини беше велик музикант. Живял е в Америка. Един ден той дойде в един много малък град. Вървял по улицата, когато видял лист хартия на един от прозорците. Той прочете:

„Мисис Смит. Уроци по музика. Два долара на урок“

Тогава Тосканини чу музиката. Някой играеше Чайковски.

„Мисис Смит свири“, помисли си той, „тя не е много добър музикант.“ Тя не играе добре Чайковски. Трябва да й покажа как да го играе."

Той се качи до вратата на къщата и се нареди. Музиката спря и скоро една жена отвори вратата.

Вие ли сте г-жа Смит? — попита Тосканини. "Казвам се Тосканини и искам да ви покажа как се играе Чайковски."

Г-жа Смит беше много щастлива да се запознае с великия музикант. Тя го помоли да влезе. Тосканини й изсвири Чайковски и си отиде.

Година по-късно Тосканини отново посещава същия град. Когато се качи в къщата, където играеше Чайковски предната година, отново видя лист хартия. Сега се четеше:

„Мисис Смит (ученик на Тосканини“). Уроци по музика. Четири долара на урок"

Велик художник и велик лекар

Джоузеф Търнър беше велик английски художник. Имаше куче, което много обичаше. Един ден си играеше с кучето си. Кучето падна и си счупи крака. Търнър изпрати за лекар. Но той не искаше да изпрати за ветеринар.1 Той изпрати за най-добрия лекар в Лондон.

Когато докторът дойде, Търнър каза: „Докторе, радвам се, че дойдохте. Кучето ми е със счупен крак. Знам, че си твърде добър за тази работа, но моля те, направи го. Толкова е важно за мен."

Докторът беше ядосан, но не го показа.

На следващия ден лекарят помоли Търнър да дойде в дома му. „Докторът иска да ме види за кучето ми“, помисли си Търнър.

Когато Търнър стигна до къщата на доктора, той каза: „Г-н Търнър, радвам се да ви видя. Искам да ви помоля да боядисате вратата ми. Знам, че сте твърде добър за тази работа, но моля ви, направи го. Това е "толкова важно за мен".

Полицаят и крадецът

В малък град мъж открадна пари от къща. Полицията започнала да издирва крадеца. Скоро го намерили и го отвели в полицейското управление.

Имаше нов полицай в полицейското управление и искаха да му дадат някаква работа.

„Изведете този крадец в града“, каза един от полицаите. — Трябва да отидете до там с влак.

Полицаят и крадецът отишли ​​в участъка. На път за гарата стигнали до магазина, където се продавал хляб

„Нямаме храна и трябва да хапнем нещо във влака“, каза крадецът. „Пътят до града е дълъг и ще ни отнеме много време, за да стигнем до там. Аз“ ще отида в магазина и ще купя хляб. Тогава ти и аз можем да ядем във влака. Чакай ме тук."

Полицаят се зарадва, че има малко храна във влака. — Побързай — каза той на крадеца, — нямаме много време.

Крадецът влязъл в магазина, а полицаят дълго чакал на улицата. Най-после влезе в магазина.

„Къде е човекът, който влезе тук да си купи хляб? – попита полицаят

„О, той излезе през задната врата“, каза собственикът на магазина.

Полицаят изтичал, но не могъл да види крадеца. Затова той отиде в полицейския участък и каза на другите за това. Много му се ядосаха. Цялата полиция на града отново започна да търси крадеца и скоро го намери. Върнали го в полицейското управление и извикали същия полицай.

"Сега", каза един от тях, "заведете го в града и не го губете отново."

Полицаят и крадецът отишли ​​до участъка и стигнали до същия магазин.

— Чакай тук — каза крадецът. — Искам да отида в магазина и да си купя хляб там.

"О, не", каза полицаят, "ти направи това веднъж и избяга. Сега ще отида в магазина и ще ме чакаш тук."

Не е разбойник

Млад мъж, който живееше в предградията на голям английски град, се прибираше от гарата. Беше тъмна нощ и нямаше никой на улицата. Изведнъж той чу някой да върви зад него. Колкото по-бързо вървеше, толкова по-бързо мъжът хукна след него.

„Иска да ме ограби“, помисли си младежът. Видя висока градинска стена и я прескочи. Другият мъж също прескочи стената. Сега младежът беше сигурен, че човекът зад него е разбойник. Но не можеше да разбере защо разбойникът не бърза2 да го нападне.

Младежът не знаел какво да прави. Тогава той се обърна и каза: "Какво искаш? Защо ме следваш?"

„Винаги ли се прибирате вкъщи по този начин? Или днес правите малко упражнения?“ отговори мъжът. „Отивам при г-н Уайт, но не знам къде живее. Един човек на гарата ми каза да ви последвам, защото мога да намеря къщата му много лесно, тъй като г-н Уайт живее в съседство с вас. прибирай се или ще правиш още малко гимнастика?"

Мишката и царевицата

Преди много, много години живял един крал, който казал, че всеки, който може да разказва история за две години, ще получи парче земя.

Първо опита един човек, но историята му продължи само две седмици. Друг мъж завърши разказа си след пет дни. Трети човек започна разказа си така:

„Веднъж един фермер зася малко царевица. Когато царевицата порасна, фермерът я събра и я сложи в барака. Тогава мишката влезе в бараката и започна да яде царевицата.“

Човекът продължи: „Мишката взе зърно царевица, мишката взе зърно царевица, мишката взе зърно царевица...“

Кралят прекъсна историята: "Е, какво беше след това?"

- Не мога да ти кажа - отговорил човекът, - защото мишката още не е изяла царевицата.

— Добре — казал царят, — ще получиш парче земя.

За тези, които обичат да пътуват

Един ден парижки вестник пусна реклама3 за много евтин4 и приятен начин за пътуване – за 25 сантима.5 Много хора повярваха и изпратиха парите.

Няколко дни по-късно всеки от тях получи писмо. Писмото гласи: „Господине, починете си в леглото и помнете, че Земята се върти. Париж е на 49-ия паралел. На 49-ия паралел изминавате повече от 25 000 километра на ден. внимавайна прозореца и гледайте красивото небе."

Умен рибар

Един рибар донесъл много голяма риба в къщата на богаташ. Богаташът помолил рибаря да назове цената му за рибата. „Не искам пари“ беше отговорът. „Сто удара с камшик по гърба ми е цената на моята риба. Няма да взема нито един удар по-малко!“

Богаташът бил изненадан и казал: „Е, този рибар е много странен, но трябва да имаме рибата. Така че нека цената бъде платена.“

След петдесет удара с камшик рибарят извика: „Спрете! Спрете! Имам партньор в бизнеса си и той също трябва да получи своята част.“ — Къде мога да го намеря? – попита богаташът.

„Той е ваш собствен слуга. Той не искаше да ме пуска в къщата ти, докато не обещах да му дам половината от цената на рибата.

двама братя

Имало едно време двама братя, Питър и Бърнард. И двамата обичаха да яздят коне. Един ден двамата отишли ​​да си купят кон. Бърнард си купи кон и Питър също си купи кон.

"О Боже!" каза Бърнард. „Как ще различим нашите коне? Как да разбера кой е моят кон и кой е вашият кон?“

— Не е трудно — каза Питър, — ти подряза опашката на своя кон по-къса от тази на моя.

Така Бърнард отряза опашката на коня си и сега можеха да видят кой кон е неговият. Но тогава опашката на коня на Бърнард пораснала и братята започнали да мислят отново.

"Знам!" каза Бърнард. „Подстригаш много късо гривата на коня си и ще видим кой кон е твоят.“

Но скоро гривата на коня му порасна.

— Знаете ли какво трябва да направим? попита Питър. — Трябва да видим чий кон е по-дълъг. Може би единият е по-дълъг от другия.

И накрая установиха, че черният кон е с три сантиметра по-дълъг от белия.

Бързо мислене

Една вечер се запали хотел1 и хората, които бяха отседнали в него, избягаха по нощни дрехи.

Двама мъже стояха близо до хотела и гледаха огъня. „Преди да изляза“, каза един от тях, „влетях в някои от стаите и намерих много пари там. Хората не мислят за пари, когато са в паника. Когато хартиените пари попаднат в огън, огънят ги изгаря. Така че взех всички книжни пари, които можах да намеря. Никой няма да бъде по-беден, защото аз го взех."

— Ти не ме познаваш — каза другият — и не знаеш какъв съм.

"Къде работиш?"

— Аз съм полицай.

"О!" извика първият човек. Той се замисли бързо и после каза: „А знаеш ли какво съм аз?“

— Не — каза полицаят.

"Аз" съм писател. Винаги разказвам истории за неща, които никога не са се случвали.

Ниво B. Други.

Бих искал да ви разкажа за

Искам да ви разкажа за една история, която ми се случи преди 5 години. Аз не съм луда. Надявам се, че ще ми повярвате.

Беше студена зима и много се зарадвах, че напускам училището, защото коледните празници вече започнаха. Казвам се Едгар, аз съм на 16 години, уча в обикновено руско училище. Нямам много приятели, защото не обичам да се забавлявам и да говоря с някого, ако се интересувате от моята биография.

Имах най-добър приятел на име Марк. Той беше на моята възраст и нямаше приятели, освен мен. Цяла нощ прекарвахме време в разговори и четене на книги на ужасите. Беше страхотно и много зловещо. Имах същите интереси като моя приятел, така че харесвахме едни и същи истории. Но един от тях беше любимият ми, защото имаше нещо интересно и мистериозно, което забелязах. Това беше най-кратката книга, която някога съм чел, която съдържаше само 5 страници, но шестата беше откъсната. Бяхме намерили тази книга в стариямалка библиотека и я беше откраднал. Между другото, аз и моят приятел не сме крадците, но наистина ни трябваше, за да проучим и да разберем каква загадка се крие в тази странна книга, написана от неизвестен автор. И така, нашата история започна.

Прочитайки тази книга не докрай, разбрахме, че всички събития са се случили в нашия град! Описва се за старата изоставена клиника, която се е установила в гората. Имахме нужда от повече информация.

Преди 2 седмици, след като я проучихме внимателно и претърсихме огромно количество информация в интернет, се зачудихме къде се намира тази стара сграда. Приятелят ми бързо записа координатите и отидохме в гората.

За нещастие нашата малка "група" стигна до болницата, когато започна да се смрачава. Видях много счупени прозорци и мръсни неща. Всичко това беше много ужасно. Слязохме по стълбите в катакомбите и решихме да се разделим.

Наистина съжалявам за това решение. След 15 минути, които прекарах в тъмното, започнах да звъня на моя приятел. никой не отговори. Минаха още 10 минути, които прекарах в ходене и обръщане в друга посока. Изведнъж се зашеметих. Не знам какво точно видях до ден днешен. Право пред мен имаше едно същество, което седеше, ръкуваше се и яде нещо. Реших да си тръгна мълчаливо, но след като ме забеляза, веднага избягах. Бягах, докато стигнах до къщата си.

В заключение искам да кажа, че разбира се, никой не ми повярва, дори родителите ми. Не съм виждал моя приятел вече 3 години и не съм ходил в гората и няма да отида там.

Искам да ви разкажа една история, която ми се случи преди 5 години. Не съм луд. Надявам се да ми повярвате.

Беше студено през зимата и бях много щастлива, че завършвам училище, защото коледната ваканция вече беше започнала. Казвам се Едгар, на 16 години, уча в редовно руско училище. Нямам много приятели, защото не обичам да се забавлявам и да говоря с никого, ако се интересувате от моята биография.

Имах най-добър приятел на име Марк. Той беше на моята възраст и нямаше приятели освен мен. Прекарахме цяла нощ в разговори и четене на страшни книги. Беше невероятно и много страховито. Имах същите интереси като моя приятел, така че харесвахме едни и същи истории. Но един от тях беше любимият ми, защото имаше интересно и мистериозно нещо, което открих. Това беше най-кратката книга, която съм чел, съдържаше само 5 страници, но шестата беше откъсната. Намерихме тази книга в стара малка библиотека и я откраднахме. Ние не сме крадци, ако не друго, но наистина трябваше да проучим и да разберем каква мистерия се крие в тази странна книга, написана от неизвестен автор. И така започва нашата история.

След като прочетохме тази книга напълно, разбрахме, че всички събития са се случили в нашия град! Тя описва стара изоставена клиника, разположена в гората. Имахме нужда от повече информация.

Преди 2 седмици, след внимателно проучване и търсене на огромно количество информация в интернет, разбрахме къде се намира тази стара сграда. Приятелят ми бързо записа координатите и отидохме в гората.

За съжаление, нашата малка "група" стигна до болницата, когато започна да се стъмва. Видях много счупени прозорци и мръсни неща. Като цяло всичко изглеждаше много ужасно. Слязохме по стълбите към катакомбите и решихме да се разделим.

Наистина съжалявам за това решение. След 15 минути на тъмно започнах да звъня на моя приятел. Никой не отговори. Минаха още 10 минути, които прекарах в ходене и въртене на различни посоки. Изведнъж замръзнах. Още не знам какво видях там. Точно пред мен имаше едно същество, което седеше, движеше ръцете си и ядеше нещо. Реших мълчаливо да си тръгна, но след като ме забеляза, веднага избягах. Бягах, докато стигнах до къщата си.

В заключение искам да кажа, че разбира се никой не ми повярва, дори родителите ми. Не съм виждал моя приятел от 3 години и повече не съм ходил в гората и няма да отида там.