Махтумкули(персийски, Makhdumqoli Faraghi; туркм. Magtymguly Pyragy - истинско име; "фраги"- псевдоним; 1724 - около 1807) - туркменски поет, философ, класик на туркменската литература. Син на поета Азади Довлетмамед.
Биография
Махтумкули е роден в село Хаджи Говшан в долината на река Атрек с притоците Сумбар и Чендир в Туркменистан, в подножието на Копетдаг, където са живели туркмените от племето Гоклен. Семейството Магтумгули принадлежи към племето Кишик от клана Геркез, издънка на племето Гоклен, уседнало земеделско племе, което е било във васално подчинение на персийските владетели.
В зряла възраст поетът избира псевдонима Fragi (разделен). В края на всяко стихотворение той поставя този псевдоним, понякога истинското име, сякаш се отнася за себе си. Това беше в традицията на поезията на неговото време.
Учи в мектебе (селско училище), където учителства баща му. Махтумкули започва да чете персийски и арабски като дете, което е значително улеснено от домашната библиотека, събрана от баща му. Също като дете Магтимгули се присъединява към занаятите - сараш, ковачество и бижута.
През 1753 г. Махтумкули учи една година в медресето при гробницата на св. Идрис Баба в Кизил-Аяк на Амударя в Бухарското ханство.
През 1754 г. Магтимгули заминава за Бухара, където постъпва в известното медресе Кокелташ, където също учи една година. Там той се сприятелява с туркмен от Сирия на име Нури-Казим ибн Бахар, високообразован човек, който носи духовната титла мавлана.
Заедно с Нури-Казим Магтимгули тръгва да пътува през териториите на днешните Узбекистан, Казахстан, Таджикистан, прекосяват Афганистан и достигат до Северна Индия.
През 1757 г. и двамата пристигат в Хива, голям образователен център с много медресета. Тук Магтумгули влезе в медресето, построено от хан Ширгази през 1713 г. Тук са учили хора от семейства, особено белязани от ханската милост. Тук той завърши курса на обучение, започнат в двете предишни медресета.
През 1760 г. бащата на Магтимгули умира и поетът се завръща в родината си. Едно момиче на име Менгли, което той обичал, било дадено за жена на друг мъж, чието семейство било в състояние да плати необходимата зестра. Той пренася любовта си към Менгли през целия си живот - на нея са посветени много стихове.
Друг удар беше смъртта на двама по-големи братя, които бяха членове на посолството при могъщия владетел Ахмед Шах - те бяха заловени. Копнежът по братята е отразен в много стихове.
Връщайки се у дома, Махтумкули се ожени. Той много обичаше двамата си сина, Сара и Ибрахим; но момчетата умряха, когато едното беше на дванадесет, а другото на седем.
След 1760 г. и до смъртта си Магтумгули пътува до полуостров Мангъшлак, до Астрахан, през територията на днешен Азербайджан и страните от Близкия изток.
Магтимгули промени до голяма степен туркменския поетичен език, доближавайки го до народната реч. Той изоставя и традиционната за туркменската литература арабско-персийска метрика и я заменя със сричкова система.
памет
- Туркменистан ежегодно отбелязва Деня на възраждането, единството и поезията на Магтумгули Фраги на 18 май, който е почивен ден.
- През 1959 г. е издадена пощенска марка на СССР, посветена на Махтумкули.
- През 1983 г. е издадена пощенска марка на СССР, посветена на Махтумкули.
- През 1991 г. е издадена възпоменателна монета на СССР, посветена на Махтумкули.
- Правителството на Туркменистан ежегодно присъжда международна награда на името на Магтумгули
Паметници
Паметници на Магтимгули са издигнати в различни градове по света. Най-голям брой скулптури се намират в градовете на Туркменистан и страни бившия СССР(Киев, Астрахан, Хива), както и в Иран и Турция.
По-специално, паметник на туркменския поет Махтумкули, изработен от бетон и естествен камък, е издигнат в центъра на Ашхабад през 1971 г., на площад Махтумкули на булевард Махтумкули (бивш Авеню на свободата), срещу сградата на Министерството на вътрешните работи на Туркменистан. .
Топонимия
- Магтумгулийски етрап е етрап в Балканския велаят на Туркменистан.
- Махтумкули - зони на газовото находище на Туркменистан.
- На Махтумкули са кръстени улиците на Ашхабад, Астана, Карши, Ташкент, Туркменбаши, Ургенч и редица по-малки градове в Туркменистан и други страни от бившия СССР.
Магтумгули е туркменски поет, класик на туркменската литература. Син на поета Азади Довлетмамед.
Махтумкули е роден в село Хаджи Говшан в долината на река Атрек с притоците Сумбар и Чендир в Туркменистан, в подножието на Копетдаг, където са живели туркмените от племето Гоклен. Семейството Махтумкули принадлежи към племето Кишик от клана Геркез, издънка на племето Гоклен, уредено земеделско племе, което е било във васално подчинение на персийските владетели.В зряла възраст поетът избира псевдонима Фраги (отделен). В края на всяко стихотворение той поставя този псевдоним, понякога истинското име, сякаш се отнася за себе си. Това беше в традицията на поезията на неговото време.
Учи в мектебе (селско училище), където учителства баща му. Махтумкули започва да чете персийски и арабски като дете, което е значително улеснено от домашната библиотека, събрана от баща му. Също като дете Магтимгули се присъединява към занаятите - сараш, ковачество и бижута. През 1753 г. Махтумкули учи една година в медресето при гробницата на св. Идрис Баба в Кизил-Аяк на Амударя в Бухарското ханство. През 1754 г. Магтимгули заминава за Бухара, където постъпва в известното медресе Кокелташ, където също учи една година. Там той се сприятелява с туркмен от Сирия на име Нури-Казим ибн Бахар, високообразован човек, който носи духовната титла мавлана. Заедно с Нури-Казим Магтимгули тръгва да пътува през териториите на днешния Узбекистан, Казахстан, Таджикистан, прекосява Афганистан и достига до Северна Индия.
През 1757 г. и двамата пристигат в Хива, голям образователен център с много медресета. Тук Магтумгули влезе в медресето, построено от хан Ширгази през 1713 г. Тук са учили хора от семейства, особено белязани от ханската милост. Тук той завърши курса на обучение, започнат в двете предишни медресета. През 1760 г. бащата на Магтимгули умира и поетът се завръща в родината си. Едно момиче на име Менгли, което той обичал, било дадено за жена на друг мъж, чието семейство било в състояние да плати необходимата зестра. Той пренася любовта си към Менгли през целия си живот - на нея са посветени много стихове.
Друг удар беше смъртта на двама по-големи братя, които бяха членове на посолството при могъщия владетел Ахмед Шах - те бяха заловени. Копнежът по братята е отразен в много стихове.
Връщайки се у дома, Махтумкули се ожени. Той много обичаше двамата си сина, Сара и Ибрахим; но момчетата умряха, когато едното беше на дванадесет, а другото на седем.
След 1760 г. и до смъртта си Магтумгули пътува до полуостров Мангъшлак, до Астрахан, през територията на днешен Азербайджан и страните от Близкия изток.
Магтимгули промени до голяма степен туркменския поетичен език, доближавайки го до народната реч. Той изоставя и традиционната за туркменската литература арабско-персийска метрика и я заменя със сричкова система.
Махтумкули е роден в село Хаджи Говшан в долината на река Атрек с притоците Сумбар и Чендир в Туркменистан, в подножието на Копетдаг, където са живели гоклен от различни племена. Семейството Махтумкули принадлежи към племето Кишик от клана Геркез, издънка на племето Гоклен, уседнало земеделско племе, което е било във васално подчинение на персийските владетели.
В зряла възраст поетът избира псевдонима Fragi (разделен). В края на всяко стихотворение той поставя този псевдоним, понякога истинското име, сякаш се отнася за себе си. Това беше в традицията на поезията на неговото време.
Учи в мектебе (селско училище), където учителства баща му. Махтумкули започва да чете персийски и арабски като дете, което е значително улеснено от домашната библиотека, събрана от баща му. Също като дете Магтимгули се присъединява към занаятите - сараш, ковачество и бижута.
През 1753 г. Махтумкули учи една година в медресето при гробницата на св. Идрис Баба в Кизил-Аяк на Амударя в Бухарското ханство.
През 1754 г. Магтимгули заминава за Бухара, където постъпва в известното медресе Кокелташ, където също учи една година. Там той се сприятелява с туркмен от Сирия на име Нури-Казим ибн Бахар, високообразован човек, който носи духовната титла мавлана.
Заедно с Нури-Казим Магтимгули тръгва да пътува през териториите на днешния Узбекистан, Казахстан, Таджикистан, прекосява Афганистан и достига до Северна Индия.
През 1757 г. и двамата пристигат в Хива, голям образователен център с много медресета. Тук Магтумгули влезе в медресето, построено от хан Ширгази през 1713 г. Тук са учили хора от семейства, особено белязани от ханската милост. Тук той завърши курса на обучение, започнат в двете предишни медресета.
През 1760 г. бащата на Магтимгули умира и поетът се завръща в родината си. Едно момиче на име Менгли, което той обичал, било дадено за жена на друг мъж, чието семейство било в състояние да плати необходимата зестра. Той пренася любовта си към Менгли през целия си живот - на нея са посветени много стихове.
Друг удар беше смъртта на двама по-големи братя, които бяха членове на посолството при могъщия владетел Ахмед Шах - те бяха заловени. Копнежът по братята е отразен в много стихове.
Връщайки се у дома, Махтумкули се ожени. Той много обичаше двамата си сина, Сара и Ибрахим; но момчетата умряха, когато едното беше на дванадесет, а другото на седем.
След 1760 г. и до смъртта си Магтумгули пътува до полуостров Мангъшлак, до Астрахан, през територията на днешен Азербайджан и страните от Близкия изток.
Магтимгули промени до голяма степен туркменския поетичен език, доближавайки го до народната реч. Той изоставя и традиционната за туркменската литература арабско-персийска метрика и я заменя със сричкова система.
памет
- Туркменистан ежегодно отбелязва Деня на възраждането, единството и поезията на Махтумкули.
- През 1959 г. е издадена пощенска марка на СССР, посветена на Махтумкули.
- През 1991 г. е издадена възпоменателна монета на СССР, посветена на Махтумкули.
Паметници
Паметници на Магтимгули са издигнати в различни градове по света. Най-голям брой скулптури се намират в градовете на Туркменистан и страните от бившия СССР (Киев и Астрахан).
Паметник на Махтумкули в Ашхабад
Fragi в Киев
Паметник на Махтумкули в Астрахан
Мавзолей на Магтимгули в Иран
Топонимия
- Магтумгулийски етрап е етрап в Балканския велаят на Туркменистан.
- Махтумкули - зони на газовото находище на Туркменистан.
- Улиците на Ашхабад, Астана, Карши, Ташкент, Туркменбаши, Ургенч и редица по-малко населени градове на Туркменистан и страните от бившия СССР са кръстени на Махтумкули.
Институции и организации
- В чест на Махтумкули е наречен Туркмен Държавен университет.
- Институт за език и литература на името на Магтимгули.
- Национален музикален и драматичен театър. Махтумкули в Ашхабад.
- Туркменски театър за опера и балет. Махтумкули в Ашхабад.
- Младежка организация Магтимгули.
- Библиотека ги. Магтимгули в Киев.
други
- От 1992 г. Международната награда Магтумгули в областта на туркменския език и литература.
- Оркестрова композиция от Вели Мухадов - Симфония 1 "В памет на Магтумгули" (1974)
- Денят на възраждането, единството и поезията на Магтумгули е един от официално установените празници на Туркменистан. Чества се на 18 май, почивен ден.
- В чест на великия тюркски поет месец май от туркменския календар е наречен "махтумкули" (Магтумгули а?)
В нумизматиката
- Махтумкули в нумизматиката
Възпоменателна монета 1 рубла на СССР с профила на Махтумкули (1991)
Банкнота от 10 маната на Туркменистан с образа на Магтумгули (2009)
Преводи на руски
- Махтумкули. Любими. М. Худ. Литература 1983. 414 с. Преводи на Г. Шенгели, Арсений Тарковски, Наум Гребнев, Ю. Нейман, А. Ревич, А. Старостин, Ю. Валич, Т. Стрешнева.
- Махтумкули. съветски писател, B.P., Ленинградское отд. 1984. 384 стр. Преводи на Г. Шенгели, Арсений Тарковски, Наум Гребнев, Ю. Нейман, А. Ревич, А. Старостин, Ю. Валич.
- Чувам гласа на приятел. Страници на туркменската поезия. Превод Наум Гребнев, Ашхабад, "Туркменистан" 1985г
- Накратко литературна енциклопедия, М., 1972.
- Предговор от А. Зирин и М. Овезгелдиев към изданието на Махтумкули, Стихотворения, Съветски писател, Ленинградски филиал, 1984 г.
- Нури Байрамов "Дълъг път", Ашхабад, "Магариф", 1986 г. Като част от колекцията, разказът "Дълъг път" (превод на Михаил Гребнев) за Махтумкули.
Махтумкули
Махтумкули(персийски مخدومقلی فراغی, Makhdumqoli Faraghi; туркм. Magtymguly Pyragy - истинско име; "Фраги"- псевдоним; 1727 или 1733 - около 1783) - туркменски поет, класик на туркменската литература. Син на поета Азади Довлетмамед.
- 1 Биография
- 2 Памет
- 2.1 Паметници
- 2.2 Топонимия
- 2.3 Институции и организации
- 2.4 Други
- 2.5 Нумизматика
- 3 Преводи на руски
- 4 Литература
- 5 бележки
- 6 връзки
Биография
Махтумкули е роден в село Хаджи Говшан в долината на река Атрек с притоците Сумбар и Чендир в Туркменистан, в подножието на Копетдаг, където са живели туркмените от племето Гоклен. Семейството Магтумгули принадлежи към племето Кишик от клана Геркез, издънка на племето Гоклен, уседнало земеделско племе, което е било във васално подчинение на персийските владетели.
В зряла възраст поетът избира псевдонима Fragi (разделен). в края на всяко стихотворение той поставя този псевдоним, понякога истинското име, сякаш се отнася за себе си. Това беше в традицията на поезията на неговото време.
Учи в мектебе (селско училище), където учителства баща му. Махтумкули започва да чете персийски и арабски като дете, което е значително улеснено от домашната библиотека, събрана от баща му. Също като дете Магтимгули се присъединява към занаятите - сараш, ковачество и бижута.
През 1753 г. Махтумкули учи една година в медресето при гробницата на св. Идрис Баба в Кизил-Аяк на Амударя в Бухарското ханство.
През 1754 г. Магтимгули заминава за Бухара, където постъпва в известното медресе Кокелташ, където също учи една година. Там той се сприятелява с туркмен от Сирия на име Нури-Казим ибн Бахар, високообразован човек, който носи духовната титла мавлана.
Заедно с Нури-Казим Магтимгули тръгва да пътува през териториите на днешния Узбекистан, Казахстан, Таджикистан, прекосява Афганистан и достига до Северна Индия.
През 1757 г. и двамата пристигат в Хива, голям образователен център с много медресета. Тук Магтумгули влезе в медресето, построено от хан Ширгази през 1713 г. Тук са учили хора от семейства, особено белязани от ханската милост. Тук той завърши курса на обучение, започнат в двете предишни медресета.
През 1760 г. бащата на Магтимгули умира и поетът се завръща в родината си. Едно момиче на име Менгли, което той обичал, било дадено за жена на друг мъж, чието семейство било в състояние да плати необходимата зестра. Той пренася любовта си към Менгли през целия си живот - на нея са посветени много стихове.
Друг удар беше смъртта на двама по-големи братя, които бяха членове на посолството при могъщия владетел Ахмед Шах - те бяха заловени. Копнежът по братята е отразен в много стихове.
Връщайки се у дома, Махтумкули се ожени. Той много обичаше двамата си сина, Сара и Ибрахим; но момчетата умряха, когато едното беше на дванадесет, а другото на седем.
След 1760 г. и до смъртта си Магтумгули пътува до полуостров Мангъшлак, до Астрахан, през територията на днешен Азербайджан и страните от Близкия изток.
Магтимгули промени до голяма степен туркменския поетичен език, доближавайки го до народната реч. Той изоставя и традиционната за туркменската литература арабско-персийска метрика и я заменя със сричкова система.
памет
- Туркменистан ежегодно отбелязва Деня на възраждането, единството и поезията на Магтумгули Фраги на 18 май, който е почивен ден.
- През 1959 г. е издадена пощенска марка на СССР, посветена на Махтумкули.
- През 1991 г. е издадена възпоменателна монета на СССР, посветена на Махтумкули.
Паметници
Паметници на Магтимгули са издигнати в различни градове по света. Най-голям брой скулптури се намират в градовете на Туркменистан и страните от бившия СССР (Киев, Астрахан, Хива), както и в Иран и Турция.
По-специално, паметник на туркменския поет Махтумкули, изработен от бетон и естествен камък, е издигнат в центъра на Ашхабад през 1971 г., на площад Махтумкули на булевард Махтумкули (бивш Авеню на свободата), срещу сградата на Министерството на вътрешните работи на Туркменистан. .
Топонимия
- Магтумгулийски етрап е етрап в Балканския велаят на Туркменистан.
- Махтумкули - зони на газовото находище на Туркменистан.
- На Махтумкули са кръстени улиците на Ашхабад, Астана, Карши, Ташкент, Туркменбаши, Ургенч и редица по-малки градове в Туркменистан и други страни от бившия СССР.
Институции и организации
Кръстен на туркменския поет Магтумгули:
- Туркменски държавен университет.
- Институт за език и литература Магтумгули (туркм. Magtymguly adyndaky Dil we Edebiýat Instituty).
- Национален музикален и драматичен театър. Махтумкули в Ашхабад.
- Туркменският театър за опера и балет на името на Махтумкули в Ашхабад.
- Младежка организация на името на Магтимгули.
- Библиотека на името на Махтумкули в Киев.
други
- През 1974 г. в памет на Магтумгули е създадено оркестрово произведение на Вели Мухадов - симфония "В памет на Магтумгули".
- През 1992 г. е учредена Международната награда Магтумгули в областта на туркменския език и литература.
- През 2013 г. в чест на Магтумгули е написана творбата на Мамед Хюсейнов - концертната моноопера "Монолози на Магтумгули Фраги".
- В чест на великия туркменски поет месец май от туркменския календар е преименуван на месец Махтумкули (Magtymguly aý).
- През 2014 г. е учреден медалът Magtymguly Fragi за награда за големи заслуги в изучаването, разпространението и пропагандата творческо наследствоМагтумгули..
В нумизматиката
- Махтумкули в нумизматиката
Възпоменателна монета 1 рубла на СССР с профила на Махтумкули (1991)
- туркменски манат
Банкнота от 10 маната на Туркменистан с образа на Магтумгули (2009)
Преводи на руски
- „Махтумкули. Любими". Москва. Издателство " Измислица". 1983 г 414 стр. Преводи на Георгий Шенгели, Арсений Тарковски, Наум Гребнев, Юлий Нейман, Александър Ревич, Анатолий Старостин, Ю. Валич, Т. Стрешнева.
- Магтумгули. Издателство "Съветски писател", B.P., Ленинградски клон. 1984 г 384 стр. Преводи на Г. Шенгели, А. Тарковски, Н. Гребнев, Ю. Нейман, А. Ревич, А. Старостин, Ю. Валич.
- „Чувам гласа на приятел. Страници на туркменската поезия. Ашхабад. Издателство "Туркменистан". 1985 г Превод Н. Гребнев.
Литература
- Кратка литературна енциклопедия, М., 1972.
- Предговор от А. Зирин и М. Овезгелдиев към изданието на Махтумкули, Стихотворения, Съветски писател, Ленинградски филиал, 1984 г.
- Нури Байрамов "Дълъг път", Ашхабад, "Магариф", 1986 г. Като част от колекцията, разказът "Дълъг път" (превод на Михаил Гребнев) за Махтумкули.
