Lingvo Life (по-рано Lingvo Online) е висококачествена уеб услуга за превод. Базиран е на речниците на Abbyy Lingvo, които отдавна са познати на професионалните преводачи. Търсенето на думи минава през цялата колекция от речници (за регистрирани потребители), преводът е даден с примери, което е много полезно. Има и "народен" речник, където потребителите могат да добавят свои собствени опции за превод.

Въведете думата или фразите за превод и щракнете върху бутона „Превод“.

Този екран се показва с преводи от всички речници.

Думата може да бъде озвучена с помощта на бутона на високоговорителя до транскрипцията. Освен това можете отделно да озвучите британското и американското произношение.

Можете да изберете кратки и пълна формапредставяния („без примери“ и „с примери“). Това са примерите, дадени в речниците като примери за употребата на думата.

Но има и други примери – от реални текстове. За да стигнете до тях, трябва да превъртите страницата още надолу. Текстовете са взети от реални книги и статии - дадени са авторите и заглавията на статиите - тоест можете да се доверите на примерите 100%.

По-долу са фразите. Някои думи променят значението си в комбинация с други и такива фрази са обобщени в отделна таблица (от кои речници е събрана тази таблица не е ясно, но това Допълнителна информациякоето може да бъде полезно). Например

По-долу са граматическите форми на думата. Например можете да видите втората и третата форма неправилен глаголили как се прави множествено числодадено съществително.

За да избегнете превъртане през уеб страницата, можете да щракнете върху връзката в съдържанието вдясно за бърз скок.

Плюсове и минуси на Lingvo Life

За достъп до всички 130 речника е необходима регистрация в сайта

професионалисти

• Пълнота - можете да намерите почти всички думи, които не са в други речници. Вярно, това беше проверено само за превод от английски на руски.
• Удобство при представяне на резултати от превод - можете бързо да превъртите преводите от всички речници, в които е намерена дума - и да отидете до намерените примери от текстове, да разгледате граматическите форми, ако е необходимо.
• Модерен дизайн - сайтът е удобен и за използване на мобилно устройство (за разлика от Multitran, чийто дизайн е заседнал на нивото на 90-те)

недостатъци

• За съжаление, трябва да се регистрирате, за да получите всичките 130 речника, но сайтът помни вашите данни, така че трябва да влезете само веднъж. Можете да влезете през вашия Facebook или VKontakte профил. Само ограничен брой речници са достъпни без влизане. Но след като влезете, всичките 130 речника са достъпни безплатно.
• Също така би било полезно да търсите в енциклопедии и речници от руски на руски, както беше направено в вече починалите речници на Yandex. Като цяло липсва нещо от речниците на Yandex, въпреки че наборът от речници е доста пълен, има достатъчно примери за фрази и контексти.
• Все още няма пълнота на речника Multitran - много са добавени към него от потребителите и през годините е натрупана голяма база данни. Но от друга страна, това е плюс, тъй като в Multitran поради тази причина се натрупа много ненадежден превод.

Допълнителни чипове

• Както вече споменахме, думата може да бъде добавена към народния речник. Тук можете да дадете своя превод, да го коментирате и да посочите пример за употребата на думата. Можете също да посочите частта на речта и темата. Оказва се аналог на Multitran, но тук не се смесват по-грамотни, академични преводи и потребителски преводи. Доколко може да се вярва на народния речник времето ще покаже. Основното е, че нищо не се смесва и веднага става ясно, че това е превод от потребителя.

По-късно, когато други хора търсят думи, вашият превод ще се появи в народния речник.

• Можете да помолите общността за превод (след като първо се регистрирате).

• На сайта има речници, но има отделно приложение Lingvo Live за IoS и Android.
• Разделът „Общност“ на Lingvo Life показва текущите въпроси на потребителите, можете да им отговорите.

Заключение

Lingvo Life (lingvolive.com) е най-добрият онлайн преводач, съдейки по пълнотата и качеството на речниците, с удобно представяне на резултата. Надявам се, че неговият форум ще бъде все по-оживен и ще има с кого да се консултирате в Runet за труден превод.

ABBYY Lingvo x6е мощна програма за превод на текстове с всякаква сложност, използвайки около 200 електронни речнициза 19 езика. Характеристика на този софтуер е наличието на учебен модул Lingvo Tutor, който ще улесни запаметяването на нови думи. Освен това потребителите ще могат да се запознаят с интегрирания курс Английска граматикаот Oxford University Press.

Основни характеристики на ABBYY Lingvo:

• повече от 90 общи лексикални и граматични речници
• Опция ABBYY Tutor за ефективно запаметяване
• Курс по граматика от Оксфордския университет
• създаване на собствени речници за работа и учене
• низ за търсене на дума с автоматично довършване и подсказки
• показване на транскрипция, слушане на произношение
• повече от 130 речника за руски, английски, украински, френски,
  Испански, италиански, китайски, турски и други езици.

В новата версия на Lingvo разработчикът осигурява всички възможни вариантипревод на думи с примери за тяхното използване, включително жаргон, разговорни съкращения и др., а в общи езици като английски, немски и френски често използваните думи се озвучават от носители на езика - професионални диктори. Потребителите ще могат да се справят с актуализирани разработки на специализирана лексика по икономика, маркетинг, транспорт, сервизно оборудване, теория на игрите.

След като инсталирате и стартирате програмата, ще разберете колко по-лесно е станало да я използвате: просто задръжте курсора на мишката върху непозната дума или фраза на екрана и веднага ще получите превод в изскачащ прозорец. Няма значение къде ще бъде текстът, в офис документ, PDF файл, уебсайт или в субтитрите на филм. Подобна интеграция е друга функция на ABBYY Lingvo, можете да изтеглите такова полезно приложение безплатно без регистрация и SMS за 15 дни. След това ще трябва да се регистрирате и да платите за пълната версия.

Отбелязваме също, че в тази опция на компютъра е инсталиран само минимален набор от речници, останалите също са налични, но на сървъра, тоест за пълноценна работа, ще ви е необходима интернет връзка.

Софтуер ABBYY Lingvo x6е обширна програма за преводач, която има много функции за висококачествен и удобен превод, милиони потребители вече са видели това. А също и в способността му да превежда в професионално ниво, за няколко секунди е в състояние да превежда фрази и думи.

Новата версия включва усъвършенствани и интерактивни функции, актуализирани, за да помогнат за пълното, цялостно и динамично изучаване на всеки език.

Въведение в програмата

ABBYY Lingvo x6 съдържа 220 обяснителни, тематични и общи лексикални речници за:

Руски;

Италиански;

латински;

португалски;

татарски;

Английски;

Френски;

Китайски;

Турски;

унгарски;

Deutsch;

казахски;

Гръцки;

датски;

украински;

холандски;

норвежки;

финландски;

испански;

полски.

Този професионалист нова версия ABBYY Lingvo x6 е програма, която съдържа онези публикации, които са разработени независимо, както и няколко реномирани издателства и напълно актуализирани и ревизирани речници от 2010 г. Тази нова версия съдържа над 12,4 милиона статии. Посетителите на нашия уебсайт имат възможност изтегляне на ABBYY Lingvo торентвече безплатна пълна версия с всички речници.

Основни характеристики на програмата

1. 105 граматични и лексикални речници.

2. 115 тематични речника, специално предназначени за различни популярни области.

3. Включва тематични актуализирани речници за програмиране, инженерство, както и бизнес речник и електроника.

4. 12 милиона 400 хиляди записа.

5. Актуализирано 3-то издание, 3-то издание, речници на Oxford® Dictionary of English и New Oxford® American Dictionary.

6. 76 хиляди фрази и думи за испански и италиански, както и за френски, английски и др.

Превод във всяко приложение при задържане

Имаше нова интересна функция "превод при задържане". Буквално в една от предишните версии на този речник беше добавена възможност за бърз превод на всеки текст, ако задържите курсора на мишката върху него, и подобрена чрез интегриране на технология за разпознаване на текст. Сега стана много по-удобно за всички потребители да използват тази програма и те ще могат да превеждат много думи в PDF файлове, всички Flash видеоклипове и дори филмови субтитри.

Речници на потребители за обучение и работа

Към съществуващите речници Изтегляне на преводач lingvo x6и това ще ви позволи да създадете свой собствен индивидуален речник, който ще ви е необходим за работа или обучение. За да консолидирате материал, който вече е покрит, или просто да разширите своя речников запасможете да създадете урок. И работници - за професионалисти - да запазят терминологията за превод на корпоративни материали и специална документация.

При създаване на индивидуален собствен речник е възможно да се добавят илюстрации към картата. И това ще помогне да се постигне най-високо качество на превода на термини, които са доста високоспециализирани, много двусмислени и са разположени в тематични секции. В допълнение, той също така ще добави интерактивност към ученето, което го прави най-привлекателното в същото време. Тези потребители, които са използвали предишни версии на програмата, ще могат да прехвърлят тук вече създадени речници.

Ученето чужди езици

Ако подходите към ученето правилно, тогава трябва да научите чужди езици с ABBYY Lingvo x6, тъй като всичко е предоставено тук за пълно възприемане.

Научете думи с нови упражнения.

Запомнете как правилно да произнасяте тези или други фрази и думи, които са озвучени от носител на езика.

Проучете всяка употреба на думи в Интернет, като използвате действителни примери и не забравяйте да ги приложите в устната си комуникация.

Проучете всички таблици за спрежение за всеки глагол.

Подобрете комуникационните си умения с примери и писма.

Разширете речника си с илюстрации.

Гледайте образователни видео уроци.

Достъп до база данни, съдържаща примери за използване чужди думи

С наличието на интернет, програмата ще осигури достъп до обширни онлайн бази данни, разположени в мрежата, и преводи на френски, английски и Немски. Тя ще покаже примери как да използвате думи и фрази своевременно в специални изречения от технически и, ако е необходимо, измислица, както и в много правни и законодателни документи от интернет сайтове. С тази уникална база данни потребителите могат бързо да избират точен преводи примери за използване. В момента базата с памет съдържа над 1 милион изречения и непрекъснато работи. Lingvo преводач изтеглете и инсталирайте безплатно пълна версиявероятно на компютри от семейството на Windows.

Онлайн достъп до много речници на ABBYY Lingvo x6

Новата версия на програмата надхвърли инсталацията на индивидуални персонални компютри или офис мрежи. За да се осигури на всички потребители постоянен достъп до всички речници, които са подходящи за тази конкретна версия на програмата, е създаден отделен езиков портал, достъпът до който ще бъде напълно безплатен от момента на активиране и за цяла година.

Мрежови възможности на програмата

1. Автоматична инсталация.

Поддържат се всички обичайни методи за мрежова инсталация. Тази програма ви позволява автоматично да инсталирате торент на работни станции от сървъра ABBYY Lingvo с помощта на Microsoft Systems Management Server и Active Directory, както и от командния ред.

2. Удобни и разнообразни инструменти за администриране.

Разбира се, с помощта на помощна програма, създадена за управление на лицензи, можете да проследявате използването на програмата на всички работни станции в локалната мрежа, както и да ги резервирате за отделни станции или да добавяте нови лицензи.

3. Обемно лицензиране - благоприятни условия

ABBYY Lingvo има редица различни схемиза обемно лицензиране, което може да вземе предвид броя на потребителите, работещи едновременно в мрежата, или всички тези компютри, на които е инсталирана програмата. Това ще ви позволи да изберете правилната и оптимална конфигурация, като вземете предвид конкретните задачи. Предоставят се отстъпки в зависимост от броя на закупените лицензи.

Името на програмата: ABBYY Lingvo X6 Professional
Дата на издаване: 2018
Версия на програмата: 16.3 - пълна версия
Системни изисквания: за windows xp,vista,7,8,8.1,10
Език на интерфейса: Руска версия
Активиране: е свободен
Размер/формат: торент

Abbyy X6 Lingvo речници на различни версии

Можете да закупите Lingvo от нас, като изберете подходящия речник от широка гама от лицензи за дома и офиса. Има смисъл да се използва речник в преводачески агенции, международни компании, нотариални кантори и други организации, в които има нужда от превод от руски на чужди езици и обратно от време на време или постоянно. Преводачът също ще бъде полезен у дома, особено за хора, които учат езици.

Можете да изберете електронен лиценз или лиценз в кутия за следните версии на речници:

• домашна версия- набор от речници, разговорници и учебни материали. Разумната цена ви позволява да използвате продукта за нетърговски цели. Речникът помага не само за превод на текстове, но и за изучаване на чужди езици.
• Професионална версия- колекция за домашна и търговска употреба, състояща се от повече от сто речника. Предназначен за извършване на професионални висококачествени преводи на текстове с всякаква сложност.
• Тематични речници - речници, предназначени за превод на сложни, тясно фокусирани текстове (медицина, строителство, право, телекомуникации, банки и др.).
• Специално академично издание- колекция от речници за образователни институции.
• Интранет сървър- корпоративен продукт, който не изисква инсталиране на работни станции, включва повече от 280 речника и ви позволява да свържете допълнителни справочни материали, предназначени специално за нуждите на организацията.

Можете също да закупите Lingvo за Mac OS от нас.

Ако се интересувате от цената на лиценза за корпоративна употреба и не можете самостоятелно да определите коя версия на речника ви подхожда най-добре, свържете се с консултант на SoftMagazin.ru и ние определено ще изберем най-добрия вариант за вас. Времето за доставка на лиценз за всяка версия на речника на Abbyy е 1-2 дни от датата на закупуване в нашия каталог. Изгодната цена за речници и преводачи в нашия онлайн магазин дава възможност да използвате лиценза както за домашна употреба, така и за професионален превод.

Abbyy lingvo е популярен ресурс с много налични речници на чужди езици. Сайтът има вграден онлайн преводач на думи. Abbyy lingvo предлага уроци за изучаване на чужди думи. В нашата статия ще прегледаме ресурса abbyy lingvo и ще ви кажем как да използвате онлайн преводача.

Abbyy lingvo предлага на потребителя не само да преведе чужда дума, но и да изучава редица фрази с нея.

Abbyy lingvo онлайн

Онлайн преводач от официалния уебсайт Отиваме на официалния уебсайт на програмата.

Ако трябва да преведете чужда дума от английски на руски, тогава трябва да въведете думата в лентата за търсене. След това щракнете върху бутона Намери.
Abbyy lingvo предлага опции за превод на думата. Ако щракнем върху раздела с примери, ще видим текстове, в които се използва въведената дума.
По този начин можете да проверите твърдението с тази дума.

Следващият раздел е опциите за колокация. След като чужда дума бъде преведена, можете да видите фразите, в които тя се използва. Abbyy lingvo се предлага като приложение на устройства с Android. След регистрация на ресурса, хронологията на търсенето на чужди думи остава в архива на сайта.

За да се регистрирате в Abbyy lingvo, намираме елемента за регистрация в горното меню на сайта. Попълваме регистрационната форма.
Ще бъде изпратен имейл за активиране на акаунта до вашия имейл адрес. След активиране функцията за преглед на всички речници ще бъде налична.