Читання історій англійською – один із основних методів вивчення мови. Робота з історіями англійською допомагає розширити словниковий запас, граматичну грамотність.

Чим допоможе читання історій англійською?

Головний принцип у роботі з історіями англійською – систематичність. Тільки систематична робота може гарантувати очікуваний результат.

Методика роботи з історіями:

• вибрану історію вперше потрібно прочитати швидко:спробувати зрозуміти загальну ідею прочитаного, не прагнути зрозуміти кожне слово;
• під час читання історії англійською вдругезвернути увагу на структури, вживання граматики;
• цікаві фрази та з історії можна виписувати в окремий зошитдля того, щоб надалі мати можливість повертатись до них.

Постійна робота з історіями допоможе покращити.

Англійські короткі історії для початківців

Для початківців підходять історії англійською з простим сюжетом та нескладними граматичними конструкціями. Це можуть бути, жартівливі історії, прості сюжети та розповіді про тварин, дітей, подорожі.

Історія англійською про хлопчика, який навчився бачити

У цій історії використовуються і, вона доступна розуміння носіїв рівнів А1-А2.

У wayway carriage, один хлопець був прощаючий всі часи, коли він був шикнути на window. Man sitting in from him was getting angry. He was very tired and he wanted to sleep. Але хлопець був прощання всіх часів і вирішив його. Man could not stand it and said: - Mister, could you tell something to your son. Calm him down. The father didn’t say a word. Then the man said again: - I think, your son needs a doctor! His behavior is awful! - We have just been there. - smiled a father. Людина розбита. Father continued: - My son started to see the world around him! Його vision has been restored today.

У вагоні поїзда один хлопчик постійно сміявся, коли дивився у вікно. Чоловік, який сидів навпроти, почав злитися. Він був стомлений і хотів спати. Але хлопчик сміявся і заважав йому. Чоловік не витримав і сказав: — Містере, не могли б ви заспокоїти свого сина. Батько промовчав. Хлопчик продовжував сміятися. Тоді чоловік сказав ще: — Я думаю, вашого сина треба показати лікареві. — Ми щойно там були. – відповів батько. Чоловік здивувався. Поведінка хлопчика його дуже злила! Папа продовжив: — Мій син уперше побачив світ! Йому відновили зір.

Історія англійською про дівчинку та скрипку

Ця історія підходить для читання у контексті вивченняанглійської мови.

One girl always wanted to learn how to play the violin. Він був запрошений до музики, переміщаючись у концерти і був готувався біля вікна. Her family was very poor. Вони couldn’t buy a violin for їх daughter. Але дівчина класу не буде sad. Він був чудовий, коли він тримає основу музичного інструменту. Він продовжує dreaming. Once she був walking на street when she saw homeless man, who playing the violin. Він має кілька доларів з ним. Він був sorry for this man so sha decided to give him her money. - Thank you, kind girl. - said the man. – What can I do for you?

Одна дівчинка завжди хотіла навчитися грати на скрипці. Вона слухала музику, дивилася концерти та сумувала біля вікна. Її сім'я була дуже бідною. Вони не могли купити скрипку своєї дочки. Але дівчинка не сумувала. Вона раділа, коли чула звук улюбленого інструменту та продовжувала мріяти. Якось вона йшла вулицею і побачила бездомного, який грав на скрипці. Вона мала з собою кілька доларів. Їй стало так шкода бідолашного, що вона віддала йому всі свої гроші. — Дякую, добра дівчинко. – усміхнувся чоловік. - Що я можу зробити для тебе? Почервонівши, вона мовчки пішла додому. Наступного ранку вона знайшла біля дверей скрипку. Біля неї була записка: «Доброта завжди винагороджується».

Історія англійською про солов'я та троянду

Для закріплення знань про простий і тривалий минулий часв англійській мові підійде ця історія з простим сюжетом та нескладною базовою лексикою.

Там була росія в garden. Він був дуже sad і often cried. Інші flowers had people who loved them. Вони були представлені всі часи. Але rose wasn’t. She had thorns. Once the Nightingale sat near rose. He started to sing a beautiful song. She був looking at the rose and his song був perfect. Rose перевів. Це understood що деякіbody потребують її. The bird always was sitting near here and singing its song. Once he flew up very close and the rose was frightened: - Fly away! - Cried she, - you can be pricked! - I'm not afraid. - said the nightingale. – You are very beautiful and I'm not afraid to be pricked. Вона має такі хороші слова для першого часу. She was pleased. And she understood that there is always somebody who will not be afraid of you.

У саду росла гарна троянда. Вона була сумною і часто плакала. Інші квіти знаходили собі господарів – їх зривали та дарували один одному люди. А троянду ніхто не чіпав. У неї були гострі шпильки. Якось на сусідній кущ сів соловей. Він почав гарно співати. Він дивився на троянду і співав чудову пісню. Роза ожила. Вона зрозуміла, що комусь потрібна. Птах постійно сидів поруч і співав пісеньки. Якось він підлетів близько і троянда злякалася: - Відлітай! - сказала вона. - Ти можеш вколотися! - Я не боюся. - відповів соловей. - Ти дуже гарна і я не боюся вколотися. Вперше троянда чула такі слова. Їй було приємно. І вона зрозуміла, що в цьому світі завжди знайдеться хтось, хто не побоїться до тебе наблизитися.

Якщо Ви втомилися вивчати англійську роками?

Ті, хто відвідують навіть 1 урок, дізнаються більше, ніж за кілька років! Здивовані?

Без домівки. Без зубріння. Без підручників

З курсу «АНГЛІЙСЬКИЙ ДО АВТОМАТИЗМУ» Ви:

• Навчіться складати грамотні пропозиції англійською без заучування граматики
• Дізнаєтесь секрет прогресивного підходу, завдяки якому Ви можете скоротити освоєння англійської з 3 років до 15 тижнів
• Будете перевіряти свої відповіді миттєво+ отримайте досконалий розбір кожного завдання
• Завантажте словничок у форматах PDF та MP3, навчальні таблиці та аудіозапис всіх фраз

Історія англійською про щастя

У цій історії , які можна виписати і практикувати в різних контекстах англійською.

The little bird decided to learn what happiness is. Він покрився wind, сонце, небо, і води. Але всі вони відповідають відмінно. The wind said that happiness is freedom. The sky said that happiness is silence. Water said that happiness is the speed. The bird був frustrated. Він думав, що він зварений. Вони вирішили вирішити, що вона виходить. Owl answered: — Happiness is when you are happy. You are happy when you fly and sing. The bird was pleased. It was true! She was always happy when she was flying and singing! Це під думкою, що будь-яка creature має їхній власний happiness.

Маленька пташка вирішила дізнатися, що таке щастя. Вона спитала біля вітру, сонця, неба та води. Але вони відповідали по-різному. Вітер сказав, що щастя – це свобода. Небо повідомило, що щастя – це тиша. А вода сказала, що щастя – це швидкість. Пташка розгубилася. Вона подумала, що заплуталася. Потім вона вирішила спитати мудру сову. А сова відповіла: — Щастя – це те, що робить тебе щасливою. А щаслива ти тоді, коли хочеш співати та літати. Пташка зраділа. То була правда! Вона раділа, коли літала. Вона зрозуміла, що кожен сам визначає своє щастя.

Історія англійською про дружбу

У цій історії багато вжитків в одиничному та множині. Вона підходить для тренування цієї граматичної конструкції, а прикметники, що використовуються в історії, допоможуть розширити словниковий запас.

У великих лісах живуть fox and hare. Вони були unusual. Fox and hare були friends. Everyone був переповнений because foxes and hears cannot be friends! Але ці тварини були unusual. Вони були в нагоді всі інші, вони шукають зв'язку до всіх інших в різних випадках. Фокс завжди захищається ворог, і він зробить fox laugh. Once a big bear said: — You mustn't be friends with the hare! It is not right! - But why? - asked the fox. - Read the fairytales! This kind of friendship doesn’t exist! Fox думають про це. And then answered: - No everything in the fairytale is true. Real life is more complicated and we can choose who we want to be friends with.

В одному великому лісі жили лисиця та заєць. Вони були незвичними. Заєць і лисиця товаришували. Всі дивувалися цьому, адже ніколи не дружать лисиця та заєць, але ці тварини були особливими! Вони допомагали один одному, радили, як вчинити у різних ситуаціях. Лисиця захищала зайця, а заєць смішив лисицю. Якось великий ведмідь сказав лисиці: — Ти не мусиш з ним дружити! Це не правильно! - але чому? – здивувалася лисиця. — Шануй казки! Ніде немає такого, щоб лисиця та заєць дружили. Лисиця задумалася. А потім відповіла: — Не все, що пишуть казки, — правда. Справжнє життя набагато складніше, і ми самі можемо вибирати, ким бути і з ким дружити.

Історія англійською про живий ліс

Once a boy was walking in the forest. He broke branches, frightened animals, chopped grass. У тому випадку, коли він збирається, хтось скинувся на window. He looked out and saw a tree. «You did very badly!» Boy heard the words. Він був frightened. - Who is it? - He asked. - Never mind. I am a part of nature. And you are too. What you did is bad. - You're not alive! Tree lowered його branches and sadly replied: - That's what you think. Але I'm alive. And the grass is alive. And the animals feel pain. The boy pondered. He felt ashamed. - Forgive me, tree. - He answered. Але strom був silent. Next day boy went to forest і behaved quietly. He realized that the forest is alive.

Один хлопчик гуляв у лісі. Він ламав гілки, лякав тварин і м'яв траву. Увечері, коли він лягав спати, хтось постукав у вікно. Він визирнув і побачив дерево. - Ти вчинив дуже погано! – почув хлопчик слова. Він злякався. - Хто це? - Запитав він. - Неважливо. Я – частина природи. І ти теж. Те, що ти зробив – погано. - Ти ж неживе! Дерево опустило свої гілки і сумно відповіло: - Це ти так думаєш. Але ж я живе. І трава жива. І тварини відчувають біль. Хлопчик замислився. Йому стало соромно. — Пробач мені, дерево. – відповів він. Але дерево промовчало. Наступного дня хлопчик пішов у ліс і поводився тихо-тихо. Він зрозумів, що ліс живий.

Історія англійською про мамине кохання

Чоловік торкає його ящик і був плаваючий для довгого часу. He thought that his mother would stop loving him. Цей ящик був зроблений для нього на свій ніч. He was sitting on the steps and crying. He was ashamed and sad. He did not want to go home. Evening came. And boy did not want to go home. - Son, we've been looking for you! What are you doing here? - Mom came to him. He began to cry again. And them mother noticed that the jacket був torn. The boy noticed this and said: - Sorry! Mom, I'm sorry! I'm not on purpose! I know that you will stop loving me! - Stop. Said mother and smiled. - Why do you think so? - She's so expensive. - Whispered the boy. Mom once again smiled and tenderly replied: - You are the most expensive. Nothing can kill my love.

Хлопчик порвав свою куртку і дуже довго плакав. Він думав, що мама його розлюбить. Цю куртку подарували йому на день народження. Він сидів на сходах і плакав. Йому було соромно та сумно. Він не хотів іти додому. Настав вечір. А хлопчик не хотів іти додому. — Сину, ми тебе шукали! Що ти тут робиш? - До нього підійшла мама. Він знову почав плакати. І тут мама помітила, що куртка порвана. Хлопчик помітив це і почав говорити: - Вибач! Мамо, вибач! Я не навмисне! Я знаю, що ти мене розлюбиш! - Стоп. - сказала мама і посміхнулася. - З чого ти взяв? - Вона така дорога. – прошепотів хлопчик. Мама ще раз усміхнулася і ніжно відповіла: — Ти найдорожче. Моє кохання ніщо не може вбити.

Страшні історії англійською з перекладом

Історія англійською про чорну кімнату

The black-black company має black-and-black table. In black-black box був black-black box. У цьому box був black folder. And в black folder були деякі black sheets of paper. Там були написані деякі гори story. Everyone who read this story began до понравилися dreams. Nobody knew who wrote this story. The man who kept this story був дуже lonely. He wrote it for avery long time and every time someone insulted him, he threw a folder in his bag with this story. Loneliness sometimes makes people very angry.

У чорно-чорній компанії був чорний-чорний стіл. У чорно-чорному столі була чорна-чорна скринька. У цьому ящику лежала чорна папка. А в чорній папці на чорних аркушах паперу було написано страшну історію. Усі, хто читав цю історію, починали бачити страшні сни. Ніхто не знав, хто написав цю історію. Людина, яка зберігала цю історію, була дуже самотньою. Він писав її дуже довго і щоразу, коли хтось його ображав, він підкидав йому в торбу папку з цією історією. Самотність іноді робить людей дуже злими.

Історія англійською про привид та замок

У цій історії англійською використано багато різних граматичних конструкцій, що вивчаються на рівнях В1-В2. Ті, хто навчають англійську на рівні А2, теж можуть читати її, якщо хочуть вивчити складніші слова та фрази.

У кисті живуть у гостях. castle stood empty for long time and the ghost was sad. Але один день родина ведеться там. And the ghost came to life. Це походить до бік коридорів, frighten new tenants і scared to howl в middle of the night. The family was very frightened. Один день she woke up a little girl, and she cried out loud. Звичайний прийшов до деякого часу з цим здобутком. Вони tried to catch him, summoned the priest, and the ghost hunters. Але невідомо. And family left ця castle. Ghosts stayed alone again. Nobody ведуться про його хитрощі. Для тисячі років emptiness in the castle, це має forgotten, як говорити з людьми і є тільки able to frighten them.

В одному замку мешкав привид. Замок довго стояв порожнім і приведення сумувало. Але якось туди переїхала родина. І привид ожив, почав гуляти коридорами, лякати нових мешканців і страшно вити посеред ночі. Сім'я була дуже налякана. Одного разу привид розбудив маленьку дівчинку, і вона голосно закричала. Тато вирішив щось зробити з цим привидом. Вони намагалися зловити його, викликали священика і мисливців за привидами. Але нічого не допомагало. І сім'я покинула цей замок. Привиди знову залишилися самі. Ніколи так і не дізнався про його самотність. За тисячі років порожнечі в замку привид розучився розмовляти з людьми і вміло лише лякати їх.

Історія англійською про Хелловін

Jessica never believed in spirits. Він був завжди скептичним про будь-які holidays і beliefs. It was Halloween. Всі поряд з кухонними засобами, приготуванням дрібних яєць і прикрашених своїми будинками. Лише Jessica sat sadly by the window. She був Dreaming про miracle! Suddenly, деякий knocked при її window. Jessica winced: she lived на 9th floor. The knock repeated. The girl opened the window and looked out — the fresh air flew into the room, but there was no one there. Jessica closed the window. Suddenly she felt something behind her. Вони плавляться і повільно повільно: великі зелені очі були при цьому. The girl cried out loud and suddenly … woke up. Це кинувся з того, що він тримався від window and she dreamed it.

Джессіка ніколи не вірила у духів. Вона завжди скептично ставилася до будь-яких свят та вірувань. Настав Хелловін. Усі навколо купували костюми, готували дивні страви та прикрашали свої житла. Тільки Джесіка сумно сиділа біля вікна. Їй так хотілося дива! Раптом щось постукало їй у вікно. Джессіка здригнулася: вона жила на 9 поверсі. Стук повторився. Дівчинка відчинила вікно і визирнула – свіже повітря залетіло до кімнати, але там нікого не було. Джессіка зачинила вікно. І раптом відчула, як щось стоїть у неї за спиною. Вона завмерла і повільно обернулася: на неї дивилися великі зелені очі. Дівчинка голосно закричала і раптом прокинулася. Виявилося, що вона задрімала біля вікна і це їй наснилося.

Історія англійською про двох чоловіків

Два чоловіки були їздити в автомобілі на дорожній. Вони були відновлені від своїх parents. Suddenly a fox ran to the road. The driver був frightened і stopped the car. The men got out the car and looked around — there was a dark forest around, a howl of a wolf could be heard. Suddenly деякийвеликий appeared from the bushes, a roar was heard. One man був frightened and quickly returned to the car. - Get in the car! - He shouted. Але його brother froze and did not move from his place. - Faster! - Cried the driver. Він був дуже scared, pressed gas і car drove off. У пізній зорі, він висить як деякий чорний і великий dragged його bratr into the forest.

Двоє чоловіків їхали машиною дорогою. Вони поверталися від батьків. Раптом на дорогу вибігла лисиця. Водій злякався та зупинив машину. Чоловіки вийшли з авто та озирнулися – довкола був темний ліс, чулося завивання вовка. Раптом з кущів здалося щось велике, почувся рик. Один чоловік злякався і швидко повернувся до авто. — Сідай у машину! – кричав він. Але його брат завмер і не рухався з місця. - Швидше! – кричав водій. Йому було дуже страшно, він натиснув на газ, і машина поїхала. У скло заднього виду він бачив, як щось чорне і велике потягло його брата до лісу.

Історія англійською: «Злий собака і хлопчик»

Family gave the boy a dog. The child was happy and very fond of pet, played with him. But the dog was dull — she did not like to play with the ball, toys. When it grew up, boy saw that the dog був getting very angry. And one day began to be afraid of it. The dog began to growl at him. У один день його bites him. Але parents did not see this and did not believe the boy when he told about it. - It is just bored with you - Said, мій матір. — You grew up and no want to play with it. Answered my father. The boy був scared. One night he woke up because someone був breathing on him. Він огортається своїми очима і цукерки, що лежать на його шлунку і підходять до його очей. He saw its big teeth. Чоловік screamed and ran to його parents. Next day dog ​​disappeared. Parents did не believe the boy, and the boy all his life expected that the dog will return one day.

Сім'я подарувала хлопчикові собаку. Дитина була щаслива і дуже любила свого вихованця, грала з нею. Але собака був похмурим – він не любив грати з м'ячиком, іграшками. Коли вона виросла, хлопчик побачив, що собака стає дуже злим. І одного разу він почав її боятися. Собака почав на нього гарчати. Одного дня вона його вкусила. Але батьки цього не бачили і не вірили хлопцеві, коли він розповідав про це. — Вона тобі просто набридла. – казала мама. — Ти виріс і не хочеш грати з нею. – відповів тато. Хлопчикові було страшно. Якось уночі він прокинувся через те, що на нього хтось дихав. Він розплющив очі і побачив пса, який сидів у нього на животі і дивився йому в очі. Було видно її великі зуби. Хлопчик закричав та побіг до батьків. Наступного дня собака зник. Батьки так і не повірили хлопчику, а хлопчик все життя чекав на повернення собаки.

Історія англійською: «Дівчинка на дорозі»

The driver був driving along the road and suddenly stopped. У середовищі road, там була дівчина в білому. Він не з'являється, але фігура розгублена. Досить-таки він повернувся з роботи, він з'явився цей малюнок. Але це quickly disappeared. Driver вирішив взяти участь у деяких. He found some information. Дівчинка була біжена, що кільця на цій road, і бісером не йдуть been punished. Since then, girl frightens the drivers. Людина became frightened and he began to go round this road. Але він не схилився думати про дівчину в білих dress.

Водій їхав дорогою і раптом зупинився. Посеред дороги стояла дівчинка в білому. Він вийшов, та постать зникла. Щоразу, коли він повертався з роботи, він бачив цю фігуру. Але вона швидко зникала. Водій вирішив щось пошукати. Він знайшов інформацію про те, що на цій дорозі було вбито дівчинку, і вбивця досі не покараний. З того часу дівчинка лякає водіїв. Чоловікові стало страшно, і він почав об'їжджати цю дорогу. Але ніколи не припиняв думати про дівчинку в білій сукні.

Історія англійською: «Монстр і підвал»

Alice була afraid of going to the basement. Мама здогадається, що вона йде вниз, там і отримати деякі думки. Але дівчина брюнетка, що була monster в basement. Він цурається його территоричними очима і великими руками. Але він був захищений до будь-якого одного про це. So she wrote about it in her diary. Одного разу матусь забрався Аліці на шпильку з дитиною. The girl went down there, she trembled and was very afraid. Since then, no one saw the girl. Всі люди були дивитися на дівчину в лісах, польах, медах. Once the mother found Alice's diary. Він cried loudly, ran out of the house and began to cry. Після того, як він здобув будинок на керосинах і встановлюється до нього.

Аліса боялася ходити до підвалу. Мама часто просила її туди спуститися та дістати якісь речі. Але дівчинка знала, що у підвалі живе монстр. Вона бачила його страшні очі та великі зуби. Але вона боялася комусь говорити про це. Тому вона писала про це у своєму щоденнику. Якось мама попросила Алісу принести книгу з підвалу. Дівчинка спустилася туди, вона тремтіла і дуже боялася. З того часу дівчинку ніхто не бачив. Усі шукали дівчинку у лісах, полях, луках. Якось мама знайшла щоденник Аліси. Вона голосно закричала, вибігла з дому і почала плакати. Після цього вона облила будинок гасом підпалила його.

Смішні історії англійською з перекладом

Історія англійською про кота, який боявся мишей

У одному будинку миші перейшли до життя. Hosts вирішили отримати кіт catch this mouse. The cat був намічений Timothy. Але цей кіт був дуже хи. Він був захищений від mouse and hid behind the fridge. - Catch the mouse, please. - asked the landlady at home. Everyone realized that he was timid. Once he lys lying under the table and was afraid. Suddenly he saw a mouse. She came to him curiously and asked: - Why do not you catch me? The cat cried and answered: - I'm afraid of you, mouse. The mouse laughed and answered: — I can not live with you in the same house! I want to run and hide. And you lie here and cry. And the mouse has gone. Більше того, що Timothy мав caught it.

В одному будинку завелася миша. Господарі вирішили завести кота, щоб він упіймав цю мишу. Кота назвали Тімоті. Але цей кіт був дуже полохливий. Він боявся миші і ховався за холодильником. — Злови мишу, будь ласка. – попросила господиня вдома. Усі зрозуміли, що він лякливий. Якось він лежав під столом і боявся. Раптом він побачив мишу. Вона цікаво підійшла до нього і запитала: - Чому ти мене не ловиш? Кіт заплакав і відповів: — Я боюся тебе, пане. Миша розсміялася і відповіла: - Я не зможу жити з тобою в одному будинку! Я хочу тікати та ховатися. А ти лежиш тут і плачеш. І миша пішла. Всі думали, що Тімоті її спіймав.

Історія англійською: «Чому кенгуру так називається?»

Одна велика експедиція наведена в Australia. Там вони цукерки велику жінку з tašky на її шлунку. Nearby stood a tribe. Researchers вирішили: - Tell me, natives, who is this? What a wondrous animal with bag on his stomach? People answered: - Ken gu ru. Безмежні forwarders не усвідомлюють лінгвізму, і вони думають, що він був name of the animal. - Kangaroo, a kangaroo. - The researchers nodded. Since then, animal with a bag is called a kangaroo. Але тільки тепер ми знаємо, що ця фраза answered: «Ви не знаєте.»

Одна велика експедиція приїхала до Австралії. Там вони побачили велику тварину із сумкою на животі. Поруч стояло плем'я. Дослідники запитали у них: — Скажіть, корінні мешканці, хто це? Що за чудова тварина з сумкою на животі? Люди відповіли: — Кенгуру. Експедитори не знали мови племені, і вони подумали, що це назва тварини. - Кенгуру, кенгуру. - Закивали дослідники. З того часу тварину з сумкою називають кенгуру. Але тільки зараз ми знаємо, що плем'я відповіло: Ми не знаємо.

Історія англійською: «У темряві»

Багато років тому, два хлопці, Joe і Петро перейшли в маленький hotel. Вони запропонували для помешкання. Вони були given keys and a candle. While they були going there, the candle went out. Вони groped for door and went into room. Вони undressed і went to bed, але їх did not see that it був один big bed. Joe said: - Peter, there's someone in my bed. Peter replied: - Joe, in mine, too. — I can feel his legs. - Let's push him, - suggested Joe. Вони тягнуться до шпильки будь-який інший і висить вниз. The men got angry and said: — We need to go to the owner and complain to him!

Багато років тому двоє друзів Джо та Петер приїхали до маленького готелю. Вони попросили номер. Їм дали ключі та свічку. Поки вони йшли туди, свічка згасла. На дотик вони прийшли до дверей і зайшли до кімнати. Вони роздяглися і лягли в ліжко, але вони не бачили, що це одне велике ліжко. Джо сказав: — Петер, у моєму ліжку хтось є. Петер відповів: - Джо, у моїй теж. Я відчуваю ноги. - Давай зіткнемо його, - запропонував Джо. Вони почали пхати один одного і обидва звалилися в ліжку. Чоловіки розлютилися і сказали: - Потрібно піти до власника і поскаржитися йому!

Історія англійською: «Ви розлютилися?»

Коротка історія з елементами жарту:

One day a famous man was traveling to France an old train. He was going to a malá village. He went to sleep very late. He asked the conductor to wake him up when they got to the town. He woke up in the morning. The train was already near Paris. The man was very angry. He ran up to the conductor and cried: - Why didn't you do it? I am very angry with you! Контролер вислизав на ньому для моменту і вони служать: — You may be angry, але не будь angry as another man whom I put off' train instead of you at night

Якось чоловік подорожував поїздом. Він був у дорозі у маленьке місто. Було пізно, коли він ліг спати. Він попросив кондуктора розбудити його, коли буде потрібна зупинка. Він прокинувся рано вже біля Парижа. Чоловік розлютився. Він підбіг до кондуктора і закричав: - Як ви могли? - сказав він кондуктору, - я дуже злий! Кондуктор глянув на нього і сказав. - Ви дуже злі. Але американець, якого я розбудив замість вас і висадив із поїзда, ще зліший.

Історія англійською: «У маленькому місті»

One little girl був crying all day. She був really sad. Mother came to her and asked: - Darling, why are you crying so long? What happened? Are you hurt? - No, - said the girl. - Maybe you have your toys broken? - So tell me, why? The girl looked at her mother’s eyes and said: — Because my brother has holidays, and I don’t. - But why? – Mother був розбитий. - Because I don't go to school! - Cried the girl.

Одна дівчинка плакала весь день. Вона була дуже сумною. Мама підійшла до неї і запитала: — Люба, чому ти плачеш? Що трапилося? Тебе хтось образив? - Ні, відповіла дівчинка. — Може, твої іграшки зламалися? — То скажи, чому? Дівчинка подивилася в мамині очі і сказала: — Бо мій брат має канікули, а я не маю. - Але чому? - Здивувалася мама. — Бо я ще не ходжу до школи! - Розплакалася дівчинка.

Історія англійською: «Великий лікар і великий письменник»

Смішна історія про відповідь великого лікаря на події великого письменника:

One big artist's dog broke its leg. He decided to call the doctor. But he didn’t want to ask for help an ordinary vet. So he called the best doctor in the world. - Doctor, - said he, - it is very important for me. Help my dog. The doctor said nothing but did his job. Later he called this artist. - Dear artist, - said he. – Я називаю вас, щоб допомогти вам. Paint my door, please. Це дуже важливо для мене.

У великого художника собака зламав ногу. Він вирішив викликати лікаря. Але він не хотів простого ветеринара, тому викликав найкращого лікаря у світі. — Лікарю, це важливо для мене. Допоможіть моєму собаці. Лікар промовчав, але зробив свою роботу. Згодом лікар викликав художника. — Любий митець, — сказав він, посміхаючись, — я викликав вас пофарбувати мої двері. Це важливо для мене! Ви можете це зробити?

Історія англійською: «Поліцейський і злодій»

Невелика історія, схожа на анекдот про злодія та поліцейського:

Young policeman був поставлений до того, щоб прибрати до призера. While they were walking to that place, the thief said: — I потрібна їжа для shop to buy some food. Policeman був waiting for him for 30 minutes. After he realized that he was fooled. After some time thief був caught again. Young policeman був asked to do the same job. Walking через shop thief said: — I потрібний для покупки, wait for me. - Ні! - Cried policeman. – You won't do the same again. Now I will go to the shop and you will wait for me.

Молодого поліцейського попросили супроводити злодія у в'язницю. Дорогою злодій сказав: — Я маю зайти в магазин і купити їжі, зачекайте на мене тут. Поліцейський чекав півгодини. Потім зайшов у магазин і зрозумів, що злодій утік. Незабаром злодія знову впіймали. І молодого поліцейського знову попросили виконати роботу. Проходячи повз магазин, злодій знову сказав: — Я зайду до магазину, а ви зачекайте на мене. Поліцейський відповів: — Ні! Одного разу я вже попався. Тепер я піду в магазин, а ви чекайте на мене тут.

Висновок

Вивчаючи англійську, можна використовувати історії на різні теми з перекладом на російську як додаткове джерело лексичного та граматичного матеріалу.

В одній темній-темній кімнаті… Приготуйте свої ліхтарики, бо настала головна зловісна ніч року, коли прийнято розповідати і читати найстрашніші історії.

Щоб як слід злякатися на Хелловін, не обов'язково читати довгі оповідання з великою кількістю деталей і дійових осіб. Часом вистачає всього двох пропозицій та абсолютно непередбачуваного повороту сюжету, щоб по спині поповзли мурашки.

Напередодні Дня всіх святих ми переклали найстрашніші та рекордно короткі страшні історіїанглійською - повірте, найближчої ночі ви точно спатимете з увімкненим світлом.

• I begin tucking him в bed and he tells me, “Daddy, check for monsters under my bed.” I look underneath for his amusement and see him, another him, under bed, staring back at me quivering and whispering, “Daddy, there's somebody on my bed.”

Я кладу його спати, а він каже мені: «Таточка, перевір, чи немає у мене монстрів під ліжком». Заради забави я заглядаю під ліжко і бачу його, іншого його, просто під ліжком, що з жахом дивиться на мене, тремтить і шепоче: «Тату, там хтось у мене на ліжку».

• Останній ніч friendly rushed me out of house to catch the opening act at local bar's music night. After a few drinks I зроблено мій телефон wasn’t in my pocket. I checked the table we were sitting at, the bar, the bathrooms, and after no luck I used my friend's phone to call mine. Після двох rings деякий answered, стріляти з низькою raspy giggle and hung up. They didn’t answer again. Я, напевно, тягне його, як ніби cause і headed home. I found my phone laying on my nightstand, право, де I left it.

Минулої ночі друг поспіхом витяг мене з дому, щоб ми встигли на виступ гурту на розігріві на музичному вечорі в місцевому барі. Після кількох чарок до мене дійшло, що у мене в кишені немає телефону. Я перевірив столик, за яким ми сиділи, барну стійку, туалети і так нічого і не виявивши, зателефонував на свій телефон з телефону друга. Після двох гудків хтось зняв слухавку, видав тихий хрипкий смішок і скинув дзвінок. Більше на дзвінки ніхто не відповів. Зрештою я махнув рукою на цю згубну справу і подався додому. Мій телефон лежав на тумбочці, ніби на тому місці, де я його залишив.

• Don’t be scared of the monsters, just look for them. Look to your left, to your right, under your bed, behind your dresser, in your closet, but never look up, she hates being seen.

Не бійся монстрів, просто спробуй їх виявити. Подивися ліворуч, праворуч, під ліжком, за комодом, у шафі. Тільки не дивися нагору, вона не любить, коли на неї дивляться.

• Little Emily vanished останній рік. Нові вони поїжджають нові боки в моїй величезній боротьбі, і я знаю її назву в wet cement, написаний в ремебрації. But it was written in reverse. And from below.

Малятко Емілі зникло минулого року. Зараз у моєму районі змінюють покриття на тротуарах, і я виявив її ім'я, яке хтось написав на згадку про неї на сирому цементі. Але воно було написане навпаки. І десь знизу.

• You hear your mom calling you into kitchen. Як ви є heading down the stairs you hear a whisper from the closet saying, “Don't go down there, darling, I heard it too.”

Ти чуєш, що мама кличе тебе на кухню. Але коли ти спускаєшся сходами, ти раптом чуєш шепіт із комірчини: «Не ходи туди, любий, я теж це чула».

• I watched as my soon to be father-in-law held його daughter's hand as he walked down the aisle. Tears streamed down his face as wedding march that played in the background reminded him that, в a few minutes, he would be watching me hold his daughter's hand and slipping on her ring. Він ходив вгору в altar і я бігу схоплюю її руку, тягнучи з ear to ear. It was the happiest day of my life. My bride's father got down on his knees and started begging. “Please, I did what you asked. Just please give my daughter back.” I glared at him. “Shut up and stop ruining the moment. Якщо ви backdown and enjoy the ceremony, maybe I'll tell you where I've hidden the rest of her body.”

Я дивився на те, як мій майбутній тесть тримав руку своєї дочки і йшов проходом до вівтаря. По його обличчю котилися сльози, тому що весільний марш, який грав на задньому плані, нагадував йому про те, що через кілька хвилин він уже буде дивитися, як я тримаю руку його дочки і одягаю обручку на її палець. Він підійшов до вівтаря, і я широко посміхаючись узяв її руку. Це найщасливіший день у моєму житті. Батько моєї нареченої раптом став навколішки почав благати мене: «Будь ласка, я зробив усе, про що ти просив. Будь ласка, просто поверни мені мою дочку». Я кинув на нього лютий погляд. «Закрий рота і не псуй мені момент. Якщо ти зараз розслабишся і насолодишся церемонією, тоді я, можливо, скажу тобі, де я сховав решту її тіла».

• I don’t know why I looked up, but when I did I saw him there. He stood against my window. His forehead rested against the glass, and his eyes були still and light and he smiled lipstick-red, мальовничий grin. And he just stood there in the window. My wife was upstairs sleeping, my son was in his crib and I couldn’t move. I froze and watched him looking past me through the glass. Oh, please no. Його smile never moved but he put a hand up and slid it down the glass, watching me. З пом'якшеними шкірою і ядром шкірою і face через window. I couldn’t do anything. Я тільки збирався там, цукерки, листя в бушах Я був стікаючий, шикуючись в мій дім. He stood against my window.

Я не знаю, що змусило мене підвести очі, але коли я подивився туди, то побачив його. Він стояв, притулившись обличчям до шибки. Він упирався будь-ким у скло, у нього були спокійні очі та губи, нафарбовані червоною помадою і розтягнуті в посмішці. І він просто стояв біля вікна. Моя дружина спала нагорі, мій син був у колисці, а я не міг поворухнутися. Я заціпенів і дивився, як він дивиться у вікно, ніби повз мене. О ні, будь ласка, не треба. Його усмішка не здригнулася, але він підняв руку і провів їй по склу, дивлячись прямо на мене. Зі своїм сплутаним волоссям, жовтою шкірою та обличчям у вікні. Я не міг нічого вдіяти. Я міг тільки залишатися там, паралізований, стоячи в кущах, які я підрізав, дивлячись у вікно свого будинку. У якому він стояв.

• Ther's nothing like the laughter of a baby. Unless it's 3am. And you live alone.

Немає нічого кращого за сміх немовляти. Тільки не о 3 годині ночі. І коли ти живеш сам.

• Глибокий кінець океану буде 10,916 metres beneath the surface. З огляду на наше обладнання, ми повинні були відновити його три кілометри тому.

Найглибша точка океанського дна розташована за 10916 метрів від поверхні. Якщо вірити нашим приладам, ми мали досягти її три кілометри тому.

• I woke up to hear strange knocking on glass. На першому тому, що це було window until, я кладу з відбитого світла.

Я прокинувся від дивного стуку по склу. Спочатку я думав, що це вікно, поки в дзеркало ще не постукали.

• My daughter won’t stop crying and screaming in the middle of the night. I visit her grave and beg her to stop, але it doesn’t help.

Моя донька весь час плаче та кричить посеред ночі. Я приходжу на її могилу і благаю її припинити, але це не допомагає.

• “I can't sleep”, she whispered, crawling в bed next to me. I woke up shivering and clutching the dress she was buried in.

«Я не можу заснути», - прошепотіла вона, забираючись у ліжко поряд зі мною. Я прокинувся, тремтячи і притискаючи до себе сукню, в якій її поховали.

• “Welcome to your new house”, збирається agent as he left, handing me the keys. Як я кинувся до блискавки, я тримаю дитину лагідну і душу, “Welcome indeed”.

«Ласкаво просимо до вашого нового будинку», - сказав агент з нерухомості, віддаючи мені ключі. Коли я зачиняв за ним двері, дитячий голос засміявся і сказав: "О так, ласкаво просимо".

• He took little girl with the promise of sweets. Вони ведуть тіло до двох днів останній, розрізаний до shreds, але вони не знають його head.

Він заманив маленьку дівчинку, пообіцявши їй солодощі. Тіло виявили через кілька днів, розірване на шматки, але його голову так і не знайшли.

Люди працюють більшу частину часу, щоб жити, і вільний час, Яке залишається, настільки турбує їх, що вони всіма способами намагаються позбутися його. This is wrong. Ми не повинні забувати створювати спогади та насолоджуватися моментами. Не повинні забувати жити.

Essay on The story of my life

Let me introduce myself. My name is Anna German. I був born в Novokuznetsk, на 1st of October 1986. It був дуже теплий погода цей день, забарвлення і похмурий. I could say that I had quite a happy and exciting childhood. I hated wearing dresses and behaved як tomboy. Thanks to my elder brother. На віці 8, моя родина переміщується до іншої країни. I love my new homeland, але I still miss Росія.

I studed foreign languages ​​at university and graduated in 2009. I can't say that I was a bookworm, but I really enjoyed studying. I didn’t finish university with flying colors, але according to my teachers, I was good.

Now I’m almost 30. When I look at myslf in the mirror I ти можу сказати, що молода жінка з довгими wavy hair, grey-green eyes і slender figure. Як ми appearance, I think I'm short. I've never considered myslf a beauty. I don't like wearing high-heeled shoes, але I can't imagine my life without trousers or jeans. I think that I'm pretty calm and modest. But sometimes I can lose my temper and become really angry. best. I love good jokes and I think I"ve got a nice sense of humour. It means I understand and appreciate it.

Nowadays I live alone in a city far from my parents" place. I terribly miss my mom, dad and my brother. I try to visit them once or twice a month. Моя мати куки трохи приємні і завзяті страви ловлять з моїм хлопцем.

I admit that I'm a lazy person, so, my hobby is not riding a bike, skating or skiing. I collect photos and suvenirs з усіх країн I має visited. I've been to Egypt, Greece, Poland, Sweden and Germany. And my dream is to visit Great Britain, walk around London та відвідування моїх людей в Glasgow, Scotland.

Історія мого життя

Дозвольте мені представитися. Мене звуть Ганна Герман. Я народилася у Новокузнецьку, 1 жовтня 1986 року. У минулі часи в цей день погода була холодною. Я можу сказати, що в мене було цілком щасливе та захоплююче дитинство. Я ненавиділа носити сукні і поводилася як пацанка. Дякую моєму старшому братові за це. Коли мені було вісім, моя родина переїхала до іншої країни. Мені подобається моя нова батьківщина, але я все ще сумую за Росією.

Я вивчала іноземні мови в університеті та закінчила її у 2009 році. Не можу сказати, що я була книжковим черв'яком, але мені дуже подобалося вчитися. Я не закінчила університет на відмінно, але, за словами моїх вчителів, я була гарна.

Зараз мені майже 30. Коли я дивлюся на себе в дзеркало, то бачу молоду жінку з коротким хвилястим волоссям, сіро-зеленими очима та стрункою фігурою. Щодо моєї зовнішності, я думаю, що я низька. Ніколи не вважала себе красунею. Мені не подобається носити туфлі на високих підборах, але я не можу уявити своє життя без штанів чи джинсів. Думаю, що я досить спокійна та скромна. Але іноді я можу вийти з себе і дуже розсердитися. Мені подобається усамітнення, і я проводжу вільний час, читаючи книги у своїй затишній квартирі. У мене є кілька друзів, і я думаю, що вони найкращі. Люблю добрі жарти, і думаю, що в мене гарне почуття гумору. Це означає, що я розумію його та ціную.

В даний час я живу в місті, далеко від моїх батьків. Я страшенно сумую за мамою, татом і братом. Намагаюся відвідувати їх один чи двічі на місяць. Коли ми разом, то їдемо до нашого заміського будиночка в селі. Моя мати готує щось смачне, а батько з моїм братом йдуть на рибалку. Я волію проводити час із чоловічою половиною нашої родини. Просто даю вам знати, що я жахлива у приготуванні.

Зізнатися, я лінива людина, тому моє хобі — це не катання на велосипеді, ковзанах чи лижах. Я збираю фотографії та сувеніри з усіх країн, де я побувала. Я була в Єгипті, Греції, Польщі, Швеції та Німеччині. І моя мрія - відвідати Великобританію, прогулятися Лондоном і відвідати мого друга в Глазго, Шотландія.

Подібні твори

Багато років тому два хлопці, Джо і Том, біжить до малого міста. It was very dark when they came to a little inn. Вони запропонували для персоналу з двома ліжками. Власник в кімнаті був встановлений в цій кімнаті і тримає їх в суспільстві, тому що не було лампи в вітальні.

Якщо вони будуть ходити в кімнату, то candle fell out of Joe's hand. It became very dark.

Вони стріляють своїми сукнями і went to bed. Будинок був дуже великий і mistake1 вони ходили в самий bed: Tom від однієї сторони і Joe від інших.

Після кількох хвилин Joe said, "Ви знаєте, Том, там" є люди в моїй кімнаті. Here are his feet near my face."

"Yes, Joe, there"s a man in my bed too. Його нібито недалеко ми face too. What shall we do?"

"Let"s push them off our beds."

And they began to push each other. Після деякого часу два чоловіки лунають на floor.

"Joe!" cried Tom. "My man is stronger than I. He has pushed me down to the floor."

"I"m on the floor too," answered Joe. "I think we must go to the owner of the inn and tell him about it."

Are You Angry, Sir?

One day Mark Twain був переїздом у Франції до train. He was going to a small town near Paris. It was very late at night when he went to sleep. Він подумав, що conductor wake him up when they got to the town, and went to sleep.

It was early morning when he woke up. The train was already near Paris. Mark Twain was very angry. He ran up to the conductor and cried, "Я подумав про те, щоб я! I am very angry with you!"

Контролер висловився на ньому для моменту і він слугує, "Ти може бути Angry, Sir, але не може бути Angry як American whom I put off" Train instead of you."

In a Small Town

Toscanini був a великий музичний. He lived in America. One day he came to a very little town. Він був ходьби довкола street, коли він кладе кінець паперу в один windows. He read:

"Mrs. Smith. Music Lessons. Two Dollars a Lesson"

Then Toscanini heard the music. Деякийbody був грати з Tchaikovsky.

"Mrs Smith is playing," he thought, "she isn"t a very good musician. Це не буде play Tchaikovsky well. I must show her how to play it."

He went up to the door of the house and rang. Музика схилилася і дзвінок woman Opened the door.

"Are you Mrs Smith?" asked Toscanini. "My name is Toscanini and I want to show you how to play Tchaikovsky."

Mrs Smith був дуже кумедний, щоб почати великий музичний. Він подумав, що це в мене. Toscanini грає Tchaikovsky для неї і went away.

За рік останнього Toscanini був visited the sam town again. Whe he went up to the house where he had played Tchaikovsky the year before he again saw a piece of paper. Now it read:

"Mrs. Smith (Toscanini"s pupil). Music Lessons. Four Dollars a Lesson"

A Great Painter and a Great Doctor

Joseph Turner був великим англійським painter. He had a dog which he loved very much. One day he was playing with his dog. The dog fell and broke його ноги. Turner sent for doctor. Але не хотілося б хотіти, щоб зробити для vet.1 це бути для кращого лікаря в Лондоні.

Коли лікар може торкатися саїд, "Доктор, я" можу, щоб я був. My dog ​​has broken a leg. I know that you are tooo great for this work, але please, do it. It"s so important to me."

Doctor був angry but he did not show it.

Next day лікар обирається Turner до того, щоб його будинок. "Декар дбає про мою про мою капусту," Turner думають.

Якщо ви збираєтеся йти до лікаря" домашній лікар сід, "Мр Turner, я" хотів би, щоб ти. do it. It"s so important to me."

Policeman and Thief

У малому місті man stole1 деякі гроші з будинку. Police began to look for the thief. Дехто з них підійшов до нього і кинув його до польської служби.

Там був новий поліцейський на policejній службі і вони хотіли, щоб зробити його деяку роботу.

"Таке це те, що до міста," сидить один з policemen. "Ви мусите йти по траїну."

Політикаман і thief went to the station. On their way to station they came to the shop where bread was sold

"Ми не їсти і ми повинні їсти деякий час в ході," said th° thief. "Ви будете довго ходити до міста і це буде скористатися довгим часом, щоб отримати. I'll go в магазин і купити деякий хребет." Там і я може їсти в ході. Wait for me here."

Policeman був glad to have some food in the train. "Be quick," he said to the thief, "we don"t have much time."

Цей щасливий день в магазині і policeman кинувся в street для тривалого часу. При останньому він буде в магазині.

"Where is the man who came in here to buy some bread?" asked the policeman

"Oh, he went out the back door," said the owner of the shop.

Policeman ran out but не можу не казати thief. So he went to the police station and told the інші про це. Вони були дуже Angry with him. Всі лікарі в місті почали жити за тим, що живуть і ось вони пізнають його. Вони brought him back to police station і називається сам policeman.

"Новий," слугує один з них, "так їсти до громадськості і не може вийти з нього."

Поліцейський і thief went to station and came up to same shop.

"Wait here," said the thief. "I want to go into shop and buy some bread there."

"Oh, no," сідайте policeman, "ти думаєш, що once and ran way.

Not a Robber

Young man who lived in the suburbs" of a big English city was going home from the railway station. It was a dark night and there was nobody in the street. Suddenly he heard somebody walking behind him. The faster he went, the faster Люди, які хотіли брати участь у турі до малого street, щоб дізнатися, які люди будуть продовжувати.

"He wants to rob me," the young man thought. He saw a high garden wall і jumped over it. Інший чоловік скакнув над wall too. Now the young man was sure that the man behind him was a robber. Але я не можу запобігти, коли robber був не в hurry2, щоб боротися з ним.

Young man did not know what to do. The he turned round and said, "What do you want? Why are you following me?"

"Do you always go home in this way? Or are you taking some exercise today?" answered the man. "I"m going to Mr White, але I don"t know where he lives. A man at the railway station told me to follow you, because I could find his house very easily as Mr White lives next door to you. Will you go home or will you do some more gymnastics?"

The Mouse and the Corn

Багато, багато років тому вони живуть king who said that anyone who could tell a story for 2 years would get1 a piece of land.

First 1 man tried tried but his story lasted only 2 weeks. Інші люди продовжували його story після п'яти днів. A third man began his story like this:

"Once a farmer planted some corn. When the corn grew the farmer gathered it and put it into a shed.

Люди, що йдуть на, "Розбіжний бік грані кукурудзи, грати губи кукурудзи кукурудзи, грати губи грані кукурудзи..."

King King перервав story, "Well, what was after this?"

"I can"t tell you," answered the man, "because the mouse hasn"t finished eating the corn yet."

"All right," said the king, "you will get a piece of land."

For Those Who Like to Travel

Один день в Парижі newspaper gave advertisement3 про дуже cheap4 і сприятливий спосіб переїзду - за 25 centimes.5 Багато людей були робили це і виявляли гроші.

A few days later each of them got a letter. The letter read: "Сир, відпочиває в кімнаті і сповіщає про те, що на півночі. Paris stands at the 49th parallel. At the 49th parallel you travel more than 25,000 kilometres a, day. You may look out of the window and watch the beautiful sky."

A Clever Fisherman

Фішер збирається дуже велика риба до рішчої людини" з будинком. Річчяна людина помічена фізменом до name його цін для риби. "I don"t want money," was the answer. "Один величезний ящик на моїй back is the price of my fish. I won"t take one lash less!"

Rich man був переповнений і байдужий, "Вельми, цей ріжник є дуже багато, але ми повинні мати рибу. So let the price be paid."

Після шістнадцяти плачів рішучий cried, "Stop! Stop! "Where can I find him?" asked the rich man.

"He"s your own servant. He didn"t want to let me come into your house till I promised to give him half of the price of the fish."

Two Brothers

Вони були там два хлопці, Петро і Бернард. Хіба вони хворіли на їзду horses. Один день вони біжать, щоб купити на коні. Bernard bought a horse та Peter bought a horse, too.

"Oh, dear!" said Bernard. "Як ви збираєтеся скористатися вашим конем?"

"It isn"t difficult," said Peter, "you cut the tail of your horse shorter than that of mine."

So Bernard cut the tail of his horse and now they could see which horse was his. Але вони є tail of Bernard's horse grew and brothers began to think again.

"I know!" said Bernard. "Ви cut the mane of your horse very short and so we"ll see which horse is yours."

Але хтось може його крою grew.

"Do you know what we must do?" asked Peter. "We must see whose horse is longer. Perhaps, one is longer than the other."

And at last they found that the black horse was 3 centimetres longer than the white horse.

Quick Thinking

Одна ніч в hotel є fire1 і люди, які були зароблені в його ran out в своїх нічних лазнях.

Двоє людей були розташовуються біля hotel і дзвони на полях. "Before I came out," сидячи один з них, "Я ходьби в деякий час в готелях і знаходиться в безлічі грошей. Коли паперові гроші витрачаються на огорожу, оголить його. So I took all the paper money that I could find. No one will be poorer because I took it."

"You don"t know me," said the other man, "and you don"t know what I am."

"And where do you work?"

"I"m a policeman."

"Oh!" cried the first man. He thought quickly and then he said, "And do you know what I am?"

"No," said the policeman.

"I"m a writer. I'm always telling stories про things that never took place."

Рівень В. Інше.

I would like to tell you about

I would like to tell you про story, happened to me 5 years ago. I am not crazy. I hope you will believe me.

Це була забарвлена ​​зима і я був справді добре про leaving the school, тому що Christmas holidays already begun. Ваша назва є Edgar, I'm 16 років тому, вивчаючи в єдиній російській школі. Я не маю багато приміщень, тому що я не можу мати приємність і розмовляти до somebody, якщо ви займаєтеся моєю biography.

Я мав кращого хлопця, називався Mark. He was the same age as me and did not have friends, except me. All night long we were spending time, talking and reading horror books. It was awesome and very creepy. Я мав той самий інтерес, як мій хлопець, як ми хотіли ті самі stories. Але один з них був моїм знайомим, тому що був зацікавлений і хитромудрий, що це і spot. Це була коротка книга, яка була ще read, яка містить лише 5 сторінок, але шість років була торік. We had found this book in the oldневелика library і had stolen it away. Мені і мій хлопець не є thiefs, way, але ми дійсно потрібні йому на школі і йти з того, що riddle був висхідний в цій сторінці book, писали по незрівнянному author. So, our story began.

Маючи read that book incompletely, we realized that all events happened in our town! Це повідомлено про old abandonated клініки, що поміщається в деревах. We needed more information.

2 weeks ago, по закінченні навчання, це attentively і вивчити величезний обсяг інформації на Інтернеті, ми виходили з того, що це old building situed. Мій хлопець має пильнують вниз по coordinates quickly and we went in the forest.

Досить, наше невелике "групо" має відвідати hospital, коли це тягнеться до парку. I saw many broken windows and dirty things. Allin all it was very horribly. We went down the squares in the catacombs and decided to split.

I дійсно regret про те, що рішення. After 15 minutes I have spent in the dark I я можу зателефонувати до нас. Nobody answered. Більше 10 хвилин пройшли, що я спенд, ходьба і обертання в різних напрямках. Suddenly I stunned. I do not know what exactly I saw till nowadays. Там була creature straight ahead from me, which has been sitting, shaking hands and eating something. Я прийняв до стрімкого ходу, але після моєї spot me, I ran away at once. I had been running till I reached мій будинок.

При висновку, I want to say that of course, nobody believed me, even my parents. Я не пам'ятаю мій 3 роки і я не можу йти до лісу і не буде їсти anyway.

Я хотів би сказати вам про історію, яка сталася зі мною 5 років тому. Я не божевільний. Я сподіваюся, ви повірите мені.

Було холодно взимку, і я був дуже радий закінченню школи, бо різдвяні свята вже почалися. Мене звуть Едгар, 16 років, навчаюсь у звичайній російській школі. У мене трохи друзів, тому що я не люблю веселитися і говорити з будь-ким, якщо ви зацікавлені в моїй біографії.

У мене був найкращий друг, якого звати Марк. Він був того ж віку, що і я, і він не мав друзів, крім мене. Всю ніч ми проводили час, розмовляючи та читаючи страшні книги. Це було чудово і дуже страшно. У мене були ті ж інтереси, що й у мого друга, тож нам подобалися ті самі історії. Але одна з них була моєю коханою, бо в ній була цікава та таємнича річ, яку я виявив. Це була найкоротша книга, яку я коли-небудь читав, у якій містилося лише 5 сторінок, але шоста була відірвана. Ми знайшли цю книгу у старій невеликій бібліотеці та вкрали її. Ми не злодії, якщо що, але нам дійсно потрібно було вивчити і зрозуміти, що за загадку було заховано в цій дивній книзі, написаній невідомим автором. Отже, наша історія розпочалася.

Прочитавши цю книгу повністю, ми зрозуміли, що всі події сталися у нашому місті! Вона описує стару занедбану клініку, яка розташовувалась у лісі. Нам потрібно було більше інформації.

2 тижні тому, після уважного вивчення та пошуку величезної кількості інформації в Інтернеті, ми зрозуміли де розташована ця стара будівля. Мій друг швидко записав координати, і ми пішли до лісу.

На жаль, наша маленька «група» досягла лікарні, коли почало сутеніти. Я побачив безліч розбитих вікон та брудні речі. Загалом це виглядало дуже жахливо. Ми спустилися сходами в катакомби і вирішили розділитися.

Я справді жалкую про це рішення. Після 15 хвилин, які я провів у темряві, я почав звати мого друга. Ніхто не відповів. Пройшло ще 10 хвилин, що я витратив, йдучи і повертаючи у різних напрямках. Раптом я завмер. Я й досі не знаю що я там побачив. Там була істота прямо від мене, яка сиділа, ворушила руками і їла щось. Я вирішив мовчки піти, але після того, як він помітив мене, я одразу втік. Я біг, поки я досяг мого будинку.

Насамкінець я хочу сказати, що, звичайно, ніхто не повірив мені, навіть мої батьки. Я не бачив свого друга вже 3 роки, і я більше не ходив у ліс і не піду туди в будь-якому випадку.