Англо-російський переклад KING
transcription, транскрипція: [ kɪŋ ]
1) король; цар; монарх до короля, proclaim smb. a king ≈ коронувати когось. на царство to depose, dethrone a king ≈ скинути короля to toast the king ≈ пити за здоров'я короля despotic king ≈ король-деспот strong king ≈ сильний король, сильна королівська влада weak king ≈ слабкий король, слабка королівська влада a king abdicates (a throne) ≈ король зрікається трону a king mounts a throne ≈ король сидить на троні King's speech
2) (King) Бог Syn: Christ, god
3) перен. а) володар, король, цар In the hall of the mountain king. ≈ У печері гірського короля (пісня, музика Е. Грига) king of beasts ≈ цар звірів, лев king of birds ≈ цар птахів, орел б) король, магнат a railroad king ≈ залізничний магнат a film king ≈ кіномагнат в) керівник, начальник mountain king - начальник шахти г) відноситься до деяких персоніфікованих об'єктів king of day - сонце king of metals - золото king of terrors - смерть
4) а) шах.; карт. король to checkmate a king ≈ оголосити королю мат King's Gambit ≈ королівський гамбіт King's Pawn ≈ королівська пішака б) дамка (в шашках)
5) бот. головне стебло
1) правити, керувати Syn: rule 2., govern
2) зробити королем
3) редк. вести себе, як король; командувати to king it over smb. - наказувати, командувати ким-л.
король - the K. of England англійський король - lawful * законний король - K."s speech тронна промова короля (при відкритті та закриття парламентської сесії) - to crown * коронувати - to proclaim * проголошувати королем монарх, цар - K. of Kings цар царів - K. David (біблеїзм) цар Давид - K. of Heaven (релігія) цар небесний цар, володар, володар, повелитель - * of beasts цар звірів, лев - * of birds цар птахів, орел - K. of Terrors смерть - Voltaire, uncrowned * of his agе Вольтер, володар дум свого часу глава, керівник (у якій-л. області) - a * of painters голова художників король, магнат (шахове) (карткове) король - *"s pawn королівська пішака - check to the *! шах (королю)! - to check the *, to put the * in check оголошувати шах королю - to chckmate the * зробити мат королю - the * of clubs король треф дамка (у шашках) (ботаніка) головне стебло (рідкісне) тост за здоров'я короля (рідкісне) найкращий, вищий сорт (чого-л) (K.) герольдмейстер (будівництво) середня кроквяна стійка (морське) центральний трюмний піллерс; вантажна напівщогла > K. Baby кумир (усієї) сім'ї, сімейний божок (про дитину) > K."s messenger дипломатичний кур'єр > *"s pictures (просторіччя) поштові марки > *"s shilling (історична) винагорода, що виплачується вербувальником рекруту > to take the *"s shilling (історичне) вступити на військову службу> K. Charles"s head нав'язлива ідея, предмет божевілля; пунктик > *"s beasts геральдичні тварини (на королівському гербі) > *"s weather чудова погода > *"s bad bargain горе-солдат, нікудишній солдат > the * sends his carriage король посилає свою карету (про тюремну карету) > K."s Bench, K."s bounty, K. "s Pipe, K."s peace див. у статтях відповідних слів (рідкісне) правити, керувати (рідкісне) поводитися як король; розігрувати із себе царя - to*it ove smb. (розмовне) командувати ким-л. (рідкісне) зробити королем
king вести себе, як король; наказувати; to king it (over smb.) наказувати (або командувати) (кем-л.) ~ дамка (у шашках) ~ шах., карт. король ~ король, магнат; a railroad king залізничний магнат ~ король; цар; монарх; Kings speech тронна мова короля ~ керувати, правити
king вести себе, як король; наказувати; to king it (over smb.) наказувати (або командувати) (кем-л.)
King of Arms герольдмейстер
~ Перен. цар, володар; king of beasts цар звірів; king of metals золото
~ Перен. цар, володар; king of beasts цар звірів; king of metals золото
Kings Bench іст. суд королівської лави; Kings Bench Division відділення королівської лави (Високого суду правосуддя у Великій Британії)
~ for a day = каліф на годину; Kings messenger дипломатичний кур'єр; the Kings coat військовий мундир
~ бот. головне стебло (рослини); Kings English літературна англійська мова; the Kings peace громадський порядок
~ for a day = каліф на годину; Kings messenger дипломатичний кур'єр; the Kings coat військовий мундир
~ бот. головне стебло (рослини); Kings English літературна англійська мова; the Kings peace громадський порядок
~ король; цар; монарх; Kings speech тронна мова короля
~ король, магнат; a railroad king залізничний магнат
Big English-Russian dictionary . Великий англо-російський словник. 2012
→ Англо-Російські словники → Великий Англо-Російський словник
Ще значення слова та переклад KING з англійської на російську мову в англо-російських словниках та з російської на англійську в російсько-англійських словниках.
Більше інформації про це слово і англійська-російська, російська-англійська мова для тексту «KING» in dictionaries.
- KING — I Male sovereign over a nation or territory, of higher rank than any other ruler except an emperor . A …
Англійський словникБританіка - KING - I. ˈkiŋ noun (-s ; except sense 13a) Usage: often attributive Etymology: Middle English, from Old English kyning, …
Webster"s New International English Dictionary - KING - kingless, adj. - Kinglessness, n. - kinglike, adj. /king/, n. 1. a male sovereign or …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - KING - v. make king, crown as king; rule as king, reign as king; act like a king; make a game piece …
Тлумачний словник англійської мови- Редакція bed - KING - noun the chief piece in the game of chess. 2. king ·noun a crowned man in the game of draughts. …
Webster English vocab - King — King, King BrE AmE King kings, King's King ₍ˌ₎ King George BrE AmE King James…
Longman Pronunciation English Dictionary - KING - / kɪŋ; NAmE / noun 1. the male ruler of an independent state that has royal family: the …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - KING - I. King, Don BrE AmE (1931-) і US BOXING PROMOTER (= деякі з них і повідомлень boxing matches) known for working …
- KING - King W1 /kɪŋ/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: cyning ] 1 . RULER a man …
Longman Dictionary of Contemporary English - KING - n. & v. --n. 1 (as a title usu. King) a male sovereign, esp. thehereditary ruler of an independent …
Англійська основна розмовна словник - KING - n. & v. n. 1 (as a title usu. King) a male sovereign, esp. thehereditary ruler of an independent …
Concise Oxford English Dictionary - KING - n. & v. --n. 1. (as a title usu. King) a male sovereign, esp. thehereditary ruler of an independent …
Oxford English vocab - KING - (kings) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A king is a …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - KING — noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES Королівський бригада (king)/king etc. King's Counsel …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - KING - [C] - (the title of) a male ruler of a country, що тримається в цьому положенні, тому що його Royal ...
Cambridge English vocab - KING - n. King Philip king salmon Cole Nat King Frederick the Winter King King Cotton king krab Alaskan king krab King …
Britannica Concise Encyclopedia - KING - I. the King a popular nickname for singer Elvis Presley who was named the King of Rock and …
Oxford Guide to British and American Culture English vocabulary - KING - "a chief ruler, один invested with supreme authority over a nation, tribe or country."-Webster. In the Bible the word does …
Smith's Bible English Dictionary - KING - king.ogg 1. kıŋ n 1. 1> король the King of England - англійський король lawful uncrowned king - законний некоронований …
Англо-Російсько-Англійська словник загальної лексики- Збірка з найкращих словників - KING - king сущ.1) король; цар; монарх до короля, proclaim smb. a king - коронувати когось. на царство to depose, dethrone a …
Англо-Англійська словник Tiger - KING - 1. n 1. 1) король the King of England - англійський король lawful ~ - законний [некоронований] король …
Новий великий Англо-Російський словник - Апресян, Меднікова - KING - 1. король the King of England - англійський король lawful uncrowned king - законний некоронований король …
Великий новий Англо-Російський словник - KING - 1. істот. 1) король; цар; монарх до короля, proclaim smb. a king - коронувати когось. на царство to depose, dethrone...
Англо-Російський словник із загальної лексики - KING - 1. істот. 1) король; цар; монарх до короля, proclaim smb. a king - коронувати когось. на царство to depose, dethrone a king - ...
Англо-російський словник загальної лексики - KING - 1) головне стебло (рослини) 2) цар (у термітів) 3) чавича (Onchorhynchus tschawytscha). - complemental king - devil king - ergatoid king - gulf king - king of …
Новий Англо-Російський словник з біології - KING - 1) головне стебло (рослини) 2) цар (у термітів) 3) чавича (Onchorhynchus tschawytscha). - …
Новий Англо-Російський біологічний словник - KING - 1. _n. 1> король; цар; монарх - King's speech 2> _перен. цар, володар - king of beasts - king of …
Англо-російський словник Мюллера - 24 редакція - KING - 1. n. 1. король; цар; монарх - King's speech 2. перекл. цар, володар - king of beasts - king of …
Англо-російський словник Мюллера - редакція bed - KING - 1. істот. 1) король; цар; монарх до короля, proclaim smb. a king ≈ коронувати когось. на царство to depose, dethrone...
Новий великий Англо-Російський словник - KING - rey (-al, -atu, -ia)
English interlingue dictionary - KING - hari
English-Visayan vocabulary - KING - I. biographical name Ernest Joseph 1878-1956 American admiral, II. biographical name Martin Luther, Jr. 1929-1968 American clergyman & civil rights …
Тлумачний словник англійської - Merriam Webster - KING
Англійська словник Webster - KING
Англійська словник Webster - KING - (n.) A crowned man in the game of draughts.
Англійська словник Webster - KING
Англійська словник Webster - KING
Англійська словник Webster - KING - (n.) One who, or that which, holds a supreme position or rank; a chief among competitors; as, a railroad king; …
Англійська словник Webster - KING - (n.) A chief ruler; a sovereign; один invested with supreme authority over nation, country, or tribe, usually by hereditary...
Англійська словник Webster - KING — (n.) A Chinese musical instrument, consisting of resonant stones or metal plates, arranged according to their tones in a frame …
Англійська словник Webster - KING - (v. i.) To supply with a king; to make a king of; to raise to royalty.
- KING - (n.) The title of two historical books in the Old Testament.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - KING - (n.) The chief piece in the game of chess.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - KING - (n.) One who, or that which, holds a supreme position or rank; a chief among competitors; as, a …
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - KING — (n.) A playing card having the picture of a king; as, king of diamonds.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
с.король, цар, монарх; бог, Всевишній; володар, магнат; головне стебло
м.правити, керувати, наказувати; поводитися; зробити королем
Словосполучення
blank king — бланковий король
king-size cigarette — дуже довга сигарета
to make a declaration of loyalty to the king!
to fall out of favour with the king” – впасти в королівську опалу, немилість
king"s indulgence towards his sons — потурання короля своїм синам
despotic king — король-деспот
weak king — слабкий король, слабка королівська влада
to crown / proclaim smb. king — коронувати кого-л. на царство
to depose / dethrone a king —згорнути короля
to toast the king —пити за здоров'я короля
Приклади
Voltaire, uncrowned king of his age
Вольтер, володар дум свого часу
He pledged його loyalty до king and queen.
Він висловив свою відданість королю та королеві.
Next year we shall put up "King Lear".
Наступного року ми поставимо "Короля Ліра".
Він був поставлений як "Captain Cody, King of the Cowboys," і його дія входить до зображень своїх шкіл як марки і кави.
В афіші він був представлений як "Капітан Коді, король ковбоїв", а його виступ складався з демонстрації навичок влучної стрілянини та вмінь ковбоя.
The King wills it.
Такою є воля короля.
Long live the King!
Хай живе король!
The king is in check.
Королеві оголошено шах.
King- King, que en inglés significa rey, може referirse a: Contenido 1 Lugares 2 Personas 2.1 Actores y cineastas 2.2 Artistas … Wikipedia Español
KING-TV- Seattle, Washington Branding KING 5 Slogan The Home Team (загальний) Coverage You Can Count On (news) Channels … Wikipedia
King- King, n. nig, Icel. konungr, Sw. konung, Dan. konge; формується з patronymic ending, and fr. the root of E. kin; cf. Icel. konr a man of noble birth. 44. See (Kin).] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
King- / King /, n. 1. Billie Jean (Moffitt) /mof it/, Born 1943, U.S. Tennis Player. 2. Clarence, 1842-1901, U.S. геологіст і картограф. 3. Ernest Joseph, 1878-1956, U.S. навалофіцера. 4. Martin Luther, Jr., 1929 68, U.S. Baptist ministr: civil… … Universalium
King's X- Datos generales Origen Estados Unidos Estado … Wikipedia Español
King- (engl.: König) bezeichnet: King (Album), Album des Rappers T.I. King (Band), britische New Wave Band King (Familienname), Familienname King (Fernsehserie), eine kanadische Fernsehserie aus dem Jahre 2011 King (Mondkrater), Einschlagkrater auf der … Deutsch Wikipedia
King's X- est un groupe americain (Houston Texas) pratiquant une musique unissant le blues, le gospel, le rock, le metal і la pop. Grands admirateurs des Beatles, leurs chansons son essentiellement axées sur les melodies, et baignent en permanence dans… … Wikipédia en Français
King- King, Martin Luther King, William Lyon Mackenzie * * * (використовується в expressions) Cole, Nat King Leslie Lynch King, Jr. King Cotton King George Sound, bahía King, B. B. Riley B. King King, Billie Jean …
king- [ kıŋ ] noun count *** 1.) king or King a man who rules a country and is senior male member of the royal family: Oswald became king in 634. King George VI 2.) a man who is the best at doing particular thing: king of: Elvis, king of… Usage of the words and phrases in modern English
king- W1 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1 (ruler) 2 (the best) 3 (successful) 4 (chess) 5 (cards) 6 (important) 7 a king s ransom ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: cyning] 1.) … Dictionary of contemporary English
КІНГ (G.)- KING GREGORY (1648 1712) Héraut du duché anglais de Lancastre et généalogiste, Григорій King est виконати connu pour un ouvrage, Natural і Political Observations and Conclusions upon the State and Condition of England in 1696 . Ce livre ne fut… … Encyclopédie Universelle
Книги
- King's photographic views of New York Купити за 2008 руб
- King's handbook of Boston , King Moses. Книга є репринтним виданням. Незважаючи на те, що було проведено серйозну роботу з відновлення початкової якості видання, на деяких сторінках можуть виявитися…
