Dobrý deň, pracovníci rôznych oblastí! Profesia má veľký význam v živote každého človeka. Každý z nás má nejaké povolanie, ktoré poskytuje nielen živobytie, ale aj iné výhody. A ak študujete angličtinu, musíte vedieť, aké povolania sa nazývajú v angličtine. anglický jazyk. To je to, čo dnes urobíme.
Obľúbená práca okrem materiálnej spokojnosti prináša aj morálnu satisfakciu. Rozvíjanie zručností anglický prejav, ty sa v prvom rade nauč rozprávať o sebe, o svojich záľubách, o svojej rodine. A bez toho, aby ste vedeli, ako znie vaša profesia v angličtine, to nemôžete urobiť. Okrem toho, ak sa rozhodnete vstúpiť na zahraničné univerzity, určite musíte vedieť, aké špeciality sa nazývajú v angličtine.
Vo všeobecnosti sa učte Anglické profesie nie je to také ťažké, pretože mnohé z nich používame ako prevzaté slová. Najprv sa musíte naučiť rozlišovať medzi slovami, ktoré v angličtine označujú slovo „work“ – toto je „ prácu" a " Práca".
slovo " práca„má všeobecnejší význam, označujú pracovnú činnosť, ktorá sa vykonáva pravidelne a ktorá sa vykonáva na rôzne účely:
- byť v práci - pracovať, slúžiť
- mať veľa domácich prác – mať veľa domácich prác
- byť bez práce – byť nezamestnaný
A podstatné meno " prácu“ označujú špecifickejšiu činnosť, ktorá sa vykonáva na prenájom. Toto slovo zodpovedá našim pojmom „služba, práca, pozícia“:
- zmeniť prácu - zmeniť prácu
- získať prácu - získať prácu
- práca na čiastočný úväzok - práca na čiastočný úväzok (plný úväzok).
Dúfam, že si teraz tieto pojmy nepomýlite.
Zoznam najneobvyklejších anglických povolaní
Denne sa stretávame s profesiami vodiča, predavača, pokladníka a pod. Profesie v angličtine sú pre nás niekedy úplne neznáme, keďže v Amerike a Veľkej Británii je veľa nezvyčajných špecialít. A veľmi často sú platené dosť vysoko.
Poďme si zostaviť a preštudovať zoznam najúžasnejších anglických profesií:
- Ak vás neprekvapili predchádzajúce pozície, tak možno pre vás bude objavom práca Animal Psychologist, ktorá vznikla v USA. A jej preklad je: Pet Psychic«
- Každý deň riskujete svoj život a zdravie Čistič nádrží na žraloky pri plnení svojich povinností ako čistič nádrží/akvárií
- Tiež dosť zriedkavé a nebezpečné povolanie je čistič okien mrakodrapov alebo v angličtine Skyscraper Window Washer. Riskovali by ste to?
- A v takých hlavných mestách hazardných hier, akými sú Monte Carlo a Las Vegas, sú veľmi žiadaní špecialisti, ktorí sa nazývajú „ Inšpektor kociek“, to znamená preložené do ruštiny - Kocky Expert
- Strážca/strážca padacích mostov - Tender na padací most také neobvyklé remeslo
- Každý vie, že bohatí Američania radi hrajú golf. Veľmi často sa v blízkosti ihrísk nachádzajú rybníky, do ktorých padajú loptičky. Nelezú do vody sami vrecia na peniaze? Všetky lopty odoberá osoba, ktorej povolanie sa nazýva „ potápač golfových loptičiek“, čo sa doslovne prekladá ako „Potápač golfových loptičiek“
- Sviatočnú náladu pre ľudí v zime zabezpečuje Dekoratér vianočného stromčeka. Anglicky hovoriaci volajú takémuto špecialistovi “ Dekoratér vianočného stromčeka"a nič iné
- Ďalšie zárobky vám prinesú aj pozície ako „ Zástupná družička" (družička) a " Živý manekýn» (živá socha/figurína).
Ak sa vám teda vaša bežná práca zdá nudná a chcete do svojho života priniesť niečo nové, pokojne sa preškolte v jednej z najzvláštnejších špecialít!
Top 50 najobľúbenejších pracovných miest v USA a Spojenom kráľovstve
Prirodzene, všetky druhy profesií sú potrebné a dôležité. Pred výberom si však preštudujte zoznam najobľúbenejších z nich pomocou tabuľky s prekladom a prepisom.
№ | názov | Výslovnosť | Preklad |
| 1 | ekonóm | [ɪ"kɒnəmɪst] | ekonóm |
| 2 | sekretárka | ["sekrɪ‚terɪ] | sekretárka |
| 3 | programátor | ["prəʋgræmər] | programátor |
| 4 | IT manažér | ["mænɪdʒər] | IT manažér |
| 5 | supervízor | ["su:pər‚vaɪzər] | inšpektor |
| 6 | obchodník | [ˈməːtʃəndaɪz] | obchodný zástupca |
| 7 | vodič | ["draɪvə] | vodič |
| 8 | predavač | ["ʃɒpə‚sɪstənt] | predavač |
| 9 | úradník | [klɑ:k] | kancelársky pracovník |
| 10 | učiteľ | ["ti:tʃər] | učiteľ |
| 11 | profesor | učiteľ | |
| 12 | lekár | ["dɔktə] | lekár |
| 13 | zubár | ["dentɪst] | zubár |
| 14 | zdravotná sestra | zdravotná sestra | |
| 15 | herec herečka | ["æktər/ ˈæktrɪs] | herec herečka |
| 16 | hudobník | hudobník | |
| 17 | spevák | ["sɪŋər] | spevák |
| 18 | tanečnica | ["dɑːn(t)sə] | tanečnica |
| 19 | tesár | ["kɑːp (ə)ntə] | tesár, stolár |
| 20 | novinár | ["ʤɜːn (ə)lɪst] | novinár |
| 21 | maliar | ["peɪntə] | maliar |
| 22 | spisovateľ | ["raɪtə] | spisovateľ |
| 23 | inštalatér | ["plʌmə] | inštalatér |
| 24 | variť | variť | |
| 25 | elektrikár | [ɪlek"trɪʃən] | elektrikár |
| 26 | účtovník | [ə"kaʋntənt] | účtovník |
| 27 | Pekár | ["beɪkər] | Pekár |
| 28 | textár | [ʹkɒpıraıtə] | textár |
| 29 | grafický dizajnér | [ˈɡræfɪk dɪ"zaɪnər] | Grafický dizajnér |
| 30 | advokát | [əˈtəːnı] | obhajca |
| 31 | kováč | kováč | |
| 32 | architekt | ["ɑ:rkɪ‚tekt] | architekt |
| 33 | staviteľ | [ʹbıldə] | staviteľ |
| 34 | inžinier | [‚endʒə"nɪər] | inžinier |
| 35 | kaderník | ["heər‚dresər] | kaderníka |
| 36 | právnik | ["lɔ:jər] | právnik |
| 37 | policajtov | policajt | |
| 38 | čašník čašníčka | ["weɪtər/"weɪtrɪs] | čašník čašníčka |
| 39 | tútor | ["tu:tər] | tútor |
| 40 | fotograf | fotograf | |
| 41 | tlmočník | [ɪn "tɜ: rprətər] | tlmočník |
| 42 | mechanik | mechanik | |
| 43 | chirurg | [ˈsədʒ(ə)n] | chirurg |
| 44 | turistický sprievodca | sprievodca | |
| 45 | veterinár | [veterinár] | veterinár |
| 46 | kozmetička | kozmetička | |
| 47 | domovník | domovník | |
| 48 | Mäsiar | ["bʋtʃər] | mäsiar |
| 49 | chemik | ["kemɪst] | lekárnik |
| 50 | kvetinárstvo | ["flɔ:rɪst] | kvetinárstvo |
Dnes vás pozývame zoznámiť sa s témou „Profesie“ v angličtine. Možno sa vám tieto informácie budú hodiť pri vypĺňaní životopisu na pozíciu alebo pri rozhovore so zahraničným priateľom, keď budete diskutovať o svojom kariérnom úspechu. V každom prípade je materiál veľmi zaujímavý a užitočný, takže poďme sa rozprávať o práci.
Zoznam profesií v angličtine: slová, prepis, preklad
V tabuľke nižšie uvádzame profesie v angličtine s prekladom a prepisom. A nenechajte sa zastrašiť veľkosťou tohto stola!
| účtovník | [ə"kauntənt] | účtovník |
| Herec herečka | ["æktə] / ["æktrıs] | Herec herečka |
| správca | [əd"mınıstreıtə] | správca |
| architekt | ["ɑ:kıtekt] | architekt |
| umelec | ["ɑ:tıst] | Umelec, maliar |
| asistent | [ə"sıstənt] | asistent |
| advokát | [ə"tə:nı] | Advokát |
| Opatrovateľka | ["beıbI"sıtə] | Nanny |
| Pekár | ["beıkə] | Pekár, pekár |
| bankár | ["bæŋkə] | Bankár |
| holič | ["bɑ:bə] | Kaderník |
| biológ | biológ | |
| osobný strážca | ["bɒdɪɡɑ:d] | Osobný strážca |
| Staviteľ | ["bıldə] | Staviteľ |
| podnikateľ | ["bɪznəsmən] | Podnikateľ |
| Kameraman | ["kæmrəmæn] | Kameraman |
| Tesár | ["kɑ:pıntə] | Tesár |
| Pokladník | Pokladník | |
| Šéfkuchár | [ʃef] | Šéfkuchár, šéfkuchár |
| Chémia | ["kemıst] | Chemik |
| náčelník | [ʧi:f] | šéf |
| úradník | úradník | |
| tréner | Tréner | |
| Skladateľ | Skladateľ | |
| vodič | Dirigent | |
| konštruktér | Konštruktér | |
| textár | ["kɔpɪraɪtə] | textár |
| kozmonaut | ["kɔzmənɔ:t] | Astronaut |
| zubár | ["zubár] | zubár |
| dizajnér | Dizajnér, dizajnér | |
| riaditeľ | riaditeľ | |
| lekár | ["dɔktə] | lekár, lekár |
| vodič | ["draıvə] | Vodič |
| ekonóm | ekonóm | |
| Editor | ["edItə] | Editor |
| elektrikár | [Ilek"trıʃən] | Elektrikár |
| Inžinier | [,enʤı"nıə] | Inžinier, mechanik, strojník |
| Expert | ["ekspə:t] | Špecialista, odborník |
| farmár | ["fɑ:mə] | Farmár |
| filmový režisér | Filmový režisér | |
| letuška | Letuška, letuška | |
| záhradník | ["gɑ:dnə] | Záhradník |
| sprievodca | Sprievodca, sprievodca | |
| kaderník | ["hɜə, dressə] | Kaderník |
| hlavu | šéf | |
| gazdiná | ["hauswaıf] | Žena v domácnosti |
| tlmočník | [V "tə: prıtə] | Tlmočník |
| novinár | ["ʤə:nəlıst] | Novinár |
| sudca | ["ʤʌʤ] | Rozhodca |
| právnik | ["lɔ:jə] | Právnik, právnik |
| Knihovník | Knihovník | |
| manažér | ["mænıʤə] | Manažér, vedúci |
| baník | ["maɪn̗wɜ:kə] | Baník |
| Hudobník | Hudobník | |
| zdravotná sestra | sestrička, sestrička | |
| Zvláštna práca muž | [ɔdʤəubmæn] | Kutil |
| operátor | ["ɔpəreıtə] | Operátor, mechanik |
| maliar | ["peıntə] | maliar, výtvarník |
| osobný asistent | ["pə: snlə" sıstənt] | osobný tajomník |
| Filológ | Filológ | |
| Filozof | Filozof | |
| Fotograf | Fotograf | |
| Lekár | Lekár, fyzioterapeut | |
| Fyzik | ["fIzIst] | Fyzik |
| Pilot | ["paılət] | Pilot, letec |
| Inštalatér | ["plʌmə] | inštalatér, inštalatér |
| Básnik | ["pəuıt] | Básnik |
| policajt | Policajt | |
| Politik | [,pɔlı"tıʃən] | Politik |
| Producent | Producent | |
| profesor | profesor | |
| programátor | ["prəυɡræmə] | Programátor |
| promótor | Promótor | |
| psychológ | Psychologička | |
| Recepčný | Recepčný | |
| predavač/predavačka | ["seılzmən] / ["seılz,wumən] | Predavač/predavačka |
| vedec | ["saıəntıst] | Vedec |
| tajomník | ["secrətrı] | tajomník |
| predavač | [ʃɔpə"sıstənt] | Predavačka, predavačka |
| Speváčka | ["sıŋə] | Speváčka |
| vojak | ["səulʤə] | Opravár, vojak |
| Špecialista | ["speʃəlıst] | Špecialista |
| Športovec | ["spɔ:tsmən] | Športovec |
| Chirurg | ["sə:ʤən] | Chirurg |
| systémový administrátor | ["sIstIməd"mınıstreItə] | Systémový administrátor |
| krajčírka | ["teılə] | Krajčírka |
| učiteľ | ["ti:ʧə] | učiteľ, vychovávateľ |
| Tréner | ["treInə] | Tréner, inštruktor |
| cestovná kancelária | ["trævl"eıʤənt] | Cestovná kancelária |
| Tútor | ["tju:tə] | Učiteľ, vychovávateľ |
| Veterinár (veterinár) | [,vetərı"nɜərıən] | Veterinár |
| Čašník čašníčka | ["weıtə] / ["weıtrıs] | Čašník čašníčka |
| Spisovateľ | ["raıtə] | Spisovateľ, autor |
V tejto mase špecialít si určite nájdete niečo, čo vám vyhovuje.
Lexikálne pomôcky na danú tému
Okrem názvov povolaní v angličtine budú pre študentov užitočné aj nasledujúce slová a slovné spojenia.
Práca vs
Obe tieto slová majú preklad „práca“, ale ich použitie v reči má určité zvláštnosti.
práca- práca v najvšeobecnejšom zmysle, pracovná činnosť bez ohľadu na cieľ. Populárne výrazy s touto lexikálnou jednotkou:
- Mať veľa práce – mať veľa práce, byť veľmi zaneprázdnený;
- Začať pracovať skoro - ísť do práce skoro;
- Byť bez práce - sedieť bez práce, byť nezamestnaný;
- Na jednej ceste do / z práce - na ceste do / z práce.
prácu- špecifickejšia práca, „nájomná“ pracovná činnosť, presnejší analóg v ruštine - „služba“ alebo „pozícia“. Nasledujúce výrazy sú užitočné pri diskusii o profesiách:
- Získať / nájsť si prácu - získať / nájsť prácu;
- Stratiť prácu - byť prepustený, stratiť prácu;
- Vytvárať nové pracovné miesta – vytvárať nové pracovné miesta;
- Práca na plný úväzok (čiastočný úväzok) - plný úväzok (čiastočný úväzok)
Okrem práce a zamestnania možno na označenie pracovnej činnosti použiť aj iné slová:
- Zamestnanie - zamestnanie, zamestnanie;
NB! Rozlišujte: zamestnanec – zamestnanec, robotník; zamestnávateľ – zamestnávateľ.
- Povolanie - zamestnanie v určitom odvetví;
- Postavenie, post - postavenie (hlavne v úradnom prejave, oznámeniach).
Ak je konverzácia o „samostatnej zárobkovej činnosti“, môžete povedať „samostatne zárobkovo činná osoba“ alebo „freelancer“.
Freelancer alebo najatý pracovník?
Ak chcete vedieť, čo robí váš partner (kto pracuje), mali by ste otázku formulovať takto:
- Čo si?
- Čo robíš?
- Aké je vaše povolanie/povolanie?
Príklad: Čo je ona? – Je dizajnérka. (Čo robí? - Je dizajnérka.)
V angličtine existuje niekoľko výrazov pre mzdy:
Ak chcete opísať prácu (profesiu) v angličtine, môžete použiť nasledujúce definície:
- Úctyhodný - zaslúži si úctu;
- Dobre platený - dobre platený;
- Slabo platené - zle platené;
- Nudný/fádny – nudný
- Obľúbený - obľúbený;
- Zaujímavý — zaujímavý;
- Fascinujúci - fascinujúci;
- Podľa ľubovôle - podľa ľubovôle;
- Responsible — zodpovedný;
- Odmeňovanie - užitočné, hodné odmeny;
- Dôležité - dôležité.
Tematický "lexikálny oblak"
Všetky tieto pomôcky pomôžu aj pri zostavovaní príbehu na tému „Moja budúca profesia“ v angličtine. A ako malá nápoveda-inšpirácia tu je vlastný príklad mini eseje.
Rád by som vám povedal pár slov o mojom budúcom povolaní. Na Pedagogickú univerzitu som vstúpila, pretože chcem byť učiteľkou angličtiny. Myslím si, že táto práca je veľmi zodpovedná, ale zároveň zaujímavá. Úprimne povedané, nie je to dobre platené, ale obohacujúce. Nie je príjemné vidieť, že vaše deti nadobudli všetky vami poskytnuté vedomosti? Takže ja si myslím. Predpokladám, že budem môcť nastúpiť do práce hneď po promócii alebo aj skôr. Je možné sa zamestnať na čiastočný úväzok, v štvrtom ročníku. Ako povedal Konfucius, ak si niekto nájde povolanie podľa svojich predstáv, nikdy nemusí pracovať. A urobím všetko pre to, aby som takúto prácu dostal.
Chcel by som vám povedať niečo o mojom budúce povolanie. vstúpil som Pedagogickej univerzity pretože mojím snom je stať sa učiteľkou angličtiny. Verím, že toto povolanie je veľmi zodpovedné, no zároveň zaujímavé. Úprimne povedané, je to slabo platené, ale stojí za to. Nie je pekné vidieť, že deti zvládli všetky vami poskytnuté vedomosti? A s týmto súhlasím. Verím, že budem môcť nastúpiť do práce hneď po ukončení štúdia alebo aj skôr. Počas štúdia vo štvrtom ročníku je možné vyjsť na brigádu. Ako povedal Konfucius, ak si niekto nájde prácu, ktorú miluje, už nebude musieť pracovať ani minútu. A pokúsim sa zo všetkých síl nájsť takúto pozíciu.
A aká práca je pre vás ideálna?
Profesie v angličtine pre deti
Zoznámiť deti s anglické tituly profesie sa odporúčajú používať:
- tematické karty;
- zábavné piesne;
- omaľovánky zobrazujúce ľudí v profesionálnych uniformách;
- videá alebo karikatúry s príslušným námetom.
learnenglishkids.britishcouncil.org/en/word-games/paint-the-words/jobs - zaujímavá flashová hra pre deti ("maľovanie" na tému profesií)
www.vaview.org/k5/play-it/career-town/main.cfm - pôvodná flashová hra "Career Town"
Na kontrolu materiálu môžete použiť nielen cvičenia, ale napríklad výtvarné diktáty (učiteľ nazýva profesiu v angličtine a dieťa kreslí atribúty tejto aktivity), krížovky s obrázkami, originálne rozhovory a ďalšie zaujímavé kreatívne úlohy.
Dúfame, že tento materiál bol pre vás užitočný. A nechajte konverzáciu o povolaniach plynúť z vašich pier hladko a odmerane!
Videoslovník na tému "Profesie":
