În timp ce studia curs de bază Studenții de limba rusă întâlnesc în fiecare an termeni noi și se adâncesc în studiul unor subiecte deja familiare. Și mai devreme sau mai târziu se familiarizează cu particulele la lecția de limba rusă. Deoarece particulele nu sunt o parte independentă a vorbirii, multora li se pare că nu pot exista dificultăți în utilizarea lor. Nu este un substantiv sau un verb. Dar, de fapt, totul nu este așa. Există rânduri de particule după valoare și funcție. Ei trebuie să fie capabili să distingă și să utilizeze. Și pentru a facilita efectuarea exercițiilor privind descărcările de particule, vom analiza toate caracteristicile acestora folosind exemple.

Ce este o particulă?

Să începem cu o definiție pentru a înțelege mai bine ce este o particulă. În primul rând, asta unitate de service vorbire. Este folosit pentru a exprima nuanțe de sens ale cuvintelor.

Ce înseamnă partea oficială a discursului? Părțile independente de vorbire, cum ar fi un substantiv, un verb etc., servesc drept cărămizi pentru construirea propozițiilor. Părțile de vorbire de serviciu sunt folosite pentru a indica relația dintre părți independente, adică, parcă, combină-le într-un singur întreg.

Conceptul de particule: Descărcări de particule

Trebuie amintit că particula nu este un membru al propoziției, ca, de exemplu, părți independente de vorbire. Cu toate acestea, există descărcări de particule care îndeplinesc diferite funcții. În gramatica limbii ruse, există trei dintre ele:

• particule modale;
• modelarea particulelor;
• negativ.

Să vedem cum diferă aceste categorii.

particule modale

Această categorie de particule este numită și semantică, deoarece ajută la aducerea unei varietăți de nuanțe semantice în vorbire, pentru a exprima sentimentele vorbitorului și atitudinea acestuia față de subiectul conversației.

Particulele modale pot fi, de asemenea, împărțite în mai multe grupuri, în funcție de conotația semantică pe care o poartă.

Tipuri de particule modale

Particulele modale pot purta semnificația unei întrebări. De exemplu: este cu adevărat.

• Nu mergem acolo?
• Este aceasta decizia corectă?

Tot cu ajutorul particule modale poți indica ceva, caz în care dobândesc sensul de a arăta. Exemple: aici, afară etc.

• Pot avea acest tort?

De asemenea, această descărcare de particule poate avea o valoare de rafinare, de exemplu: exact, exact etc.

• Aceasta este rochia pe care am vrut să o cumpăr.

Particulele au și semnificația de evidențiere sau limitare. Exemple: numai, exclusiv, numai etc.

• Privește doar, dar nu atinge.
• Puteți folosi doar un indiciu.

Acestea au fost tipurile de particule modale, selectate în funcție de nuanțe semantice. Dar particulele se disting și în funcție de sentimentul pe care îl ajută să-l exprime.

Primul tip include particule exclamative. Exemple: pentru ce, bine, place, etc.

• Ce frumusete!
• Ei bine, a făcut o alegere!

Un grup separat este format din particule care ajută la exprimarea îndoielii. Exemple: cu greu, cu greu.

• Cu greu vom merge acolo mâine.
• Nu merită să cumpărați aceste flori.

Particulele pot fi folosite și pentru amplificare. Exemple: chiar, la urma urmei, bine.

• Nici macar nu incerca!

Modelarea particulelor

Această categorie de particule poate ajuta la formarea formelor de dispoziție condiționată și imperativă, gradul comparativ. Aceste particule pot afecta sensul formelor verbale. Astfel, ele afectează părți independente de vorbire.

Tipuri de particule de modelare

Primul tip include particule care ajută la formarea formei dispoziției imperative. Exemple: lasa, lasa, lasa etc.

• Hai sa fim prieteni!

De asemenea, particulele formative sunt folosite pentru a forma modul conjunctiv. Exemple: b, b etc.

• As dori sa cumpar inghetata.

În plus, particulele pot participa la formarea unei forme de grad comparativ:

• Această fotografie este mai puțin interesantă.

Și, după cum am menționat deja, particulele pot afecta formele verbului:

• Obișnuia să ieși în stradă...

particule negative

Însuși numele acestei categorii de particule sugerează ce funcție îndeplinesc într-o propoziție. Evident, particulele negative servesc pentru a denota negarea acțiunilor, semnelor, obiectelor etc. Există două particule negative în total: nu și nici.

Utilizarea particulelor „nu” și „nici”

Particula „nu” dintr-o propoziție este de obicei folosită ca negație principală.

• El nu va citi această carte astăzi.

De asemenea, merită să ne amintim că particula „nu” poate face parte din combinații stabile. Este important să le observați în propoziții. De exemplu: aproape, deloc, aproape etc. Exemple de utilizare:

• Și nu mint deloc!
• Aproape toți oaspeții s-au adunat într-o cameră mică.

De asemenea, particula „nu” poate apărea în propozițiile exclamative sau interogative, cu condiția ca acestea să înceapă cu pronume, adverbe sau particule. Exemple: cine nu, unde numai nu, cum nu etc.

• Oriunde ar fi fost!
• Cum să nu fii de acord cu asta!
• Cine nu ar vrea să vină cu noi?

Paradoxal, particula negativă nu este combinată cu compozitul predicat verbal atunci când este repetat, servește la transmiterea unui sens afirmativ.

Un exemplu de astfel de propunere:

• Nu ne poate suna.

Particula „nu” din această propoziție apare de două ori, dar servește pentru a afirma un anumit gând și nu pentru a-l nega.

Și dacă acționează ca negație principală, atunci „niciunul” nu servește să o întărească:

• Nu sunt case în jur.

Particula „ni” poate face, de asemenea, parte din combinații stabile. Acestea includ: fără puf, fără pene, bine, fără auz etc.

• A dispărut complet, iar acum nu mai există niciun cuvânt de la el.

La fel ca și particula „nu”, „nici” poate fi folosită și pentru a spori sensul afirmativ al enunțului, dacă este combinat cu pronume sau adverbe (oricine, oriunde, orice etc.).

• Orice ai oferi, lui nu-i place.
• Oriunde te duci, peste tot e la fel.

Dificultăți în utilizarea particulelor „nu” și „nici”.

Spre deosebire de celelalte, cele două particule descrise provoacă un număr destul de mare de dificultăți în utilizare. Prin urmare, în acest paragraf, vom înțelege caracteristicile scrierii particulelor „nu” / „nici”.

Principala întrebare legată de ortografie, atunci când „nu” apare într-o propoziție, este să scrieți această particulă împreună sau separat? Să aflăm. Dacă particula „nu” face parte din conjuncții duble sau se repetă, se scrie separat.

• El a pictat nu numai acest tablou, ci și altul.
• A făcut treaba nu atât în ​​grabă, cât nepăsător.

Particula „ni” poate fi scrisă împreună cu adverbe și pronume negative, în timp ce se află într-o poziție neaccentuată: nimeni, nicăieri, etc. Astfel de pronume și adverbe sunt de obicei folosite în propoziții negative. Este de remarcat faptul că, în acest caz, negația principală va fi deja folosită cu predicatul, iar pronumele / adverbul va acționa ca întărire a acestuia.

• Nu iubea pe nimeni la fel de mult ca ea.
• Nimic din sufletul ei nu a provocat un asemenea răspuns ca această imagine.

În aceste propoziții, particula „nu” acționează ca negație principală.

Particula „ni” cu pronume și adverbe se va scrie separat dacă între ele există o prepoziție. De exemplu: nimeni - nimeni.

• Nu s-a apropiat de nimeni în seara aceea.

De asemenea, este necesar să vedem diferența dintre pronume și adverbe negative și combinația unui cuvânt pronominal cu particula „ni”. Acestea din urmă sunt folosite doar ca propoziții subordonate în propoziții complexe. Comparați două propoziții:

• Nimeni nu s-a apropiat de el.
• Nu știa cine era și nici unde să-l caute.

De asemenea, destul de des, elevii confundă următoarele combinații: „nu unul” și „nu unul”, „mai mult de o dată” și „nu o dată”.

„Nici unul” este folosit în sensul „multe”:

• Nu un măr, ci mai multe.

„Nimeni” este folosit în sensul „nimeni”:

• Nimeni nu te va ajuta = nimeni nu te va ajuta.

„Niciodată” este folosit pentru a însemna „niciodată”:

• Nu am mai văzut așa frumusețe!

„De mai multe ori” este folosit pentru a însemna „des”:

• De multe ori i-am cerut ajutor.

Foarte des apare o situație când este dificil de înțeles unde să puneți particula „nici” și unde „nu”? Pentru a face acest lucru, merită să analizați propoziția și să găsiți unde se află negația principală în ea. Va exista o particulă „nu”. Mai departe, în propoziție, de exemplu, poate fi folosită conjuncția repetată „nici... nici” cu o particulă negativă, care va servi ca o amplificare:

• Nici primul sfat, nici al doilea nu m-au ajutat.

Rezumând

Așadar, am aflat că există trei categorii de părți de vorbire numite - modale, formative și negative. Toate aceste descărcări de particule cu exemple sunt date în articol. Inclus în fiecare categorie tipuri diferite particule care au semnificații diferite și îndeplinesc diferite funcții.

Pentru a înțelege care dintre categoriile de particule a fost folosită, este necesar să se analizeze propoziția, deoarece particulele afectează exprimarea nuanțelor semnificațiilor cuvintelor.

De asemenea, este necesar să se învețe în ce cazuri sunt folosite „nu” și „nici”, deoarece au semnificații diferite și se pot completa într-o propoziție. Și, desigur, ar trebui să vă amintiți în ce cazuri particulele „nu” / „nici” sunt scrise împreună cu pronume și adverbe și în care - separat.

Într-o propoziție. Particulele în rusă sunt concepute pentru a oferi o varietate de nuanțe suplimentare cuvintelor sau chiar propozițiilor întregi. Al doilea rol al particulelor este formarea cuvintelor, cu ajutorul lor se formează forme de cuvinte.

De exemplu:

1. Numai are nevoie de tine.

Particulă numaiîntărește sensul pronumelui tuîntr-o propoziție.

2. Lăsa va fi așa cum doriți.

Cu ajutorul unei particule lăsa modul imperativ al verbului se formează: lăsa va fi.

Deși particulele din limba rusă nu sunt membre ale propoziției, ele sunt incluse în mod indisolubil în compoziția sa. De exemplu:

1. Nu vântul zgomot în afara ferestrei și nu ploaie.

Particule necesare:

imperativ ( da, lasa, lasa, lasa, lasa): lăsa voi incerca;

Condițional ( ar, b): s-a asezat ar, a spus ar ;

2) în formarea adverbelor și adjectivelor, gradele de comparare a acestora - mai putin, mai mult, mai mult. De exemplu: Mai mult important,Mai puțin interesant, cel maiîndrăzneţ, Mai mult puternic, Mai puțin strălucitor;

3) când se creează o descărcare: ceva, ceva, ceva, ceva. De exemplu: ceva, cineva, oricine, cineva si etc.

Rolul unor astfel de particule este apropiat de rolul morfemelor.

Valorile particulelor

Particulele în rusă dau nuanțe diferite unei propoziții ca întreg sau unui cuvânt.

Particule într-adevăr, este, este (l)- interogativ. Ele sunt adesea folosite în întrebări. De exemplu: Într-adevăr iertat? Este este ceva mai interesant?

particule de exclamare ce cum transmite indignare, surpriză, încântare. De exemplu: Cum lumea este largă! Ce farmec!

Particule de amplificare ( la urma urmei, la urma urmei, chiar, la urma urmei, la urma urmei) sunt folosite atunci când trebuie să întăriți un singur cuvânt. De exemplu: Chiar nu gândi! Încă Grozav! El la fel el însuși de vină!

În rusă este nuși nici. Ei abordează negarea în moduri diferite. Particulă nu face negativ atât cuvântul, cât și întreaga propoziție:

1. Nu sa fie asta!Întreaga propoziție este negativă.

2. Nu vântul a spart ramura. Singurul cuvânt negativ este vânt.

În cazul a două particule nuîntr-o propoziție, în loc de negativ, ele creează un sens pozitiv: eu nu poate sa nu de acord cu tine!

Nici- o particulă menită să întărească sensul negației, mai ales dacă propoziția conține deja o negație sau o particulă nu. De exemplu: Din cer nu căzut nici picături. Nu în pădure nici ciupercă, nici fructe de padure.

În rusă, acestea sunt cele care sunt asociate cu exprimarea nuanțelor de sens, atitudine sau sentiment. Acest grup include categoriile de mai sus și altele. Particulele non-modale, care nu sunt asociate cu exprimarea sentimentelor, au fost clasificate de Vinogradov drept semantice.

Această categorie de particule include:

Un grup de definitori, cum ar fi exact, exact, simplu etc. De exemplu: exact acest, neted cat mai multi.

Un grup de particule excretor-restrictive - numai, numai, exclusiv etc. De exemplu: numai aceasta este, exclusiv culoare alba.

Particule orientate aici, afară, care par să indice un obiect demn de atenție. De exemplu: Aici drum!

Toate particulele în limba rusă îndeplinesc o funcție gramaticală, lexicală și derivativă. Cu o utilizare abil, ele sunt capabile să ne îmbogățească discursul, să îl facă mai colorat și mai divers.

Prin sens în literatura lingvistică, nr.

Vinogradov V. V. a evidențiat 8 descărcări de particule:

1. Particule de întărire-restrictiv sau excretor: numai, numai, cel puțin.
2. Atașarea particulelor: de asemenea, de asemenea.
3. Particule determinante: exact, cu adevărat, doar.
4. Particule indicatoare: aici, acolo, asta.
5. Particule nedefinite: -ceva, -ori, -orice, ceva.
6. Particule cantitative: aproape, exact, exact.
7. Particule negative: nu și nici.
8. Particule modal-verbale: ar, da, cel puțin, dacă numai.

Shansky N. M. și Tikhonov A. N. disting patru categorii de particule în funcție de semnificația lor: semantice, modale, expresive emoționale, formative.

Particule de simț

Particulele semantice exprimă diferite nuanțe semantice de semnificații.

Ele sunt împărțite în mai multe subgrupe:

1. Particule indicative. Ele indică obiecte și fenomene din lumea exterioară: aici, afară, asta, ea, înăuntru.

• Aici intrarea din fata.
• (N. A. Nekrasov)
• OMS aceasta este vin?
• Aceasta Desigur, este ușor de spus.

2. Definirea-clarificarea sau definirea particulelor. Clarificați cuvintele semnificative individuale din propoziție: exact, exact, exact, aproape, cu adevărat, doar.

• mie doar aici este necesar.
• aceasta exact acea casă?

3. Particule excretor-restrictive. Cu ajutorul lor, există o selecție logică de cuvinte sau fraze: numai, numai, numai, poate, deși, cel puțin, cel puțin, totul, exclusiv, numai.

• aceasta numai Start.
• Tu macar apel.

Potrivit lui N. M. Shansky și A. N. Tikhonov, particulele semantice sunt de asemenea amplificarea particule care acționează ca secreții: chiar, (chiar și), dar, la urma urmei, deja (deja), bine, nu, încă, atunci, pur și simplu, direct, pozitiv, definitiv, decisiv.

• Toate acestea pur şi simplu lucruri mici poate...
• (J. Gordon Byron)
• Chiar nu gândi!

particule modale

Particulele modale exprimă atitudinea față de fiabilitatea afirmației.

Există mai multe subgrupe:

1. Particule afirmative: da, așa, exact, da, da, cu siguranță, cum.

• mie categoric Îmi place felul în care gândește.

2. Particule negative: nu, nici, nu, deloc, deloc.

• In cer nici nor.

3. Particule interogative: este, este cu adevărat, cum, ce sau ce, dar, da.

• Este se poate face asa?
• Într-adevăr toti in spate?

4. Particule comparative: ca și cum, ca și cum, exact, ca și cum, ca și cum, ca și cum.

• Ea este ca s-a schimbat.
• Exact nu stiai.

5. Particule folosite pentru a transmite discursul altcuiva: ei spun (altul rus. copil „zice” + spune), spun (a spus), -de, presupus.

• Și când văd de că pedeapsa este mică pentru el,
• Îi voi agăța pe toți judecătorii în jurul mesei chiar acolo.
• (I. A. Krylov)
• Dă-mi voie să plec
• Spune , caz dragă,
• Ca, pentru că local,
• Spre curte - la o aruncătură de băţ.
• (A. T. Tvardovsky)
• Deci spune-mi: Arkady, Spune , Ivanovici Svidrigailov se înclină.
• (F. M. Dostoievski)

Particule expresive emoționale

Particulele expresive emoțional sporesc expresivitatea unei declarații emoționale: pentru ce, pai, unde acolo, cum, asa, unde, unde acolo, ce este acolo, ceva, aici.

• Bine ce gât, ce ochi!
• (I. A. Krylov)
• Unde tu concurezi cu mine
• Cu mine, cu Balda însuși?
• (A. S. Pușkin)

Modelarea particulelor

Particulele de modelare sunt folosite pentru a forma suprarealist(particula ar) și: da, let, let, yes, let's.

• hai sa complimentează-te reciproc.
• (B. Okudzhava)
• am vrut ar trăiește și mor la Paris,
• În cazul în care un b nu exista un astfel de pământ - Moscova.
• (V. V. Mayakovsky)

Babaitseva V.V. și Chesnokova L.D. includ aici cuvintele cele mai, mai mult și mai puțin, care sunt folosite pentru a forma forme analitice de grade de comparație a adjectivelor. În plus, după V.V. Vinogradov, ei atribuie ceva, ceva, ceva, ceva particulelor de formare.

§unu. caracteristici generale particule

O particulă este o parte de serviciu a vorbirii.

Pe vremuri, tradiția lingvistică a contrastat particulele de vorbire cu părțile de vorbire (cuvinte auxiliare mici - cuvinte mari cu sens independent) și includea toate cuvintele auxiliare. Atunci s-a înțeles că prepozițiile și conjuncțiile sunt clase separate de cuvinte, fiecare cu funcțiile sale. Și termenul particulă a început să se folosească într-un mod nou, într-un sens mai restrâns.

Ca toate cuvintele „mici”, particulele au o serie de caracteristici importante:

1) nu se schimba singuri,
2) nu sunt membri ai propunerii (dar unele particule pot fi incluse în compoziția lor).
Ele se disting de alte cuvinte neindependente prin faptul că servesc pentru a transmite o gamă largă de semnificații suplimentare, emoții, sentimente, evaluări ale vorbitorului. Fără particule, mai ales frecvent reprezentate în vorbire colocvială, limba rusă ar fi mai puțin bogată. Comparaţie:

Într-adevăr nu a sunat el? (surpriză) ≠ Nu a sunat? (întrebare)
Doar Am visat la asta! (clarificare, subliniere, expresie) ≠ Am visat la asta (mesaj neutru)
Ce noapte! (exclamație, evaluare) ≠ Noapte. (nume oferta)

Chiar și din aceste exemple este clar că particulele sunt foarte diverse. În același timp, ca și pentru toate cuvintele de serviciu, pentru particule funcția (rolul) lor este determinantă, conform căreia ele sunt împărțite în formative și semantice.

§2. Modelarea particulelor

Există foarte puține particule de modelare.
Acestea sunt particule: ar, let, let, da, hai (cele). Ele servesc la formarea formelor de dispoziții condiționate și imperative.

Nu ar ploua, noi ar petrece toată ziua afară.

Particulă ar servește ca indicator al modului condiționat al verbului. Este o componentă a formei verbului. Particula este inclusă în predicat împreună cu forma verbului. Aceasta înseamnă că particulele de modelare vor fi incluse în membrii propozițiilor.

Să plecăm din oraș!

Particulă hai sa - indicator imperativ. sa mergem este un stimulent pentru acțiune comună. Aici este predicatul unei propoziții definite-personale.

Aceasta înseamnă că particulele formative sunt particulele implicate în formarea formelor modurilor condiționale și imperative ale verbului. Într-o propoziție, aceștia acționează împreună cu verbul, chiar dacă nu stau unul lângă altul și sunt un membru al propoziției (particulele separate nu pot fi membre ale propoziției).

§3. particule semantice. Clasificări după valoare

Cea mai mare parte a particulelor rusești sunt particule semantice. Deoarece pot exprima o gamă largă de semnificații, este important să știți în ce cifre de valoare sunt împărțite.

Clasamente după valoare:

1. Negativ: deloc, deloc, departe de, deloc
2. Interogativ: cu adevărat, cu adevărat, dacă (l)
3. Indicativ: asta, afară, aici, în (colocvial)
4. Clarificare: exact, doar, exact, exact, exact
5. Excretor restrictiv : numai, numai, exclusiv, aproape, exclusiv
6. Semnele de exclamare: pentru ce, bine, cum
7. Amplificare: bine, la urma urmei, chiar, într-adevăr, la urma urmei, nu, bine, încă și, da, dar
8. Îndoieli: dacă, cu greu, cu greu
   

Nu confunda:

1) Particule și, uh, da- omonim conjunctii coordonatoare.
Și nu spune! Și nu intreba! Și nu astepta! (Aici și- particule de amplificare)
da nu spune! da nu intreba! da nu-l aștepta, nu vine! (da - particule de amplificare)
DAR, fie ce-o fi! ( A- particule de amplificare)

2) Particulă -apoi omonim cu sufixul -to în pronumele nehotărât: cineva, unii etc.
El -apoi stie despre ce vorbeste! Noi- apoiștim... Ivan -apoiștie... (aici -apoi- particule)

3) Particulă Cum omonim cu pronumele Cum.
Cum respira bine dupa o furtuna!, Cum asta este groaznic!, Cum Mă simt prost! (Aici Cum- particulă exclamativă)
Cum cuvântul este scris? (pronume interogativ)
Nu știu, Cum acest cuvânt este scris. (pronume relativ)

Atenţie:

Unele particule pot aparține nu uneia, ci diferitelor categorii, de exemplu: fie sau nuși altele. Comparați:
In casa nici suflet (= nimeni, negativ) ≠ Nu era loc nici suflete (amplificare)
Spune că ai sunat dacă oricine? (interogativ) ≠ Va intra dacă este azi? va avea timp dacă? (îndoială)

test de forță

Verificați înțelegerea dvs. a conținutului acestui capitol.

Test final

1. Este corect să considerăm particulele ca o parte independentă a vorbirii?

2. Este partea de vorbire a particulei schimbătoare?

3. Pot particulele să facă parte din membrii propoziției?

4. Ce particule pot face parte din membrii propoziției?

   • semantic
   • Construirea formei

5. Ce particule ajută la formarea stărilor de spirit imperative și condiționate?

   • semantic
   • Construirea formei

6. Particulele sunt formative sau semantice nuși nici?

   • semantic
   • formativ

7. Particulele formative sau semantice sunt: aș, lasă, lasă, da, haide -?

   • semantic
   • formativ

sensuri semantice. Aceste particule includ:

a) indicativ: aici, afară. Iată o dorada, măruntaie, aici o bucată de sterlet(Cr.);

b) definitive si clarificatoare: exact, aproape exact si etc. Primii negustori l-au iubit foarte mult tocmai pentru că nu era mândru(G.);

în) excretor-restrictiv: numai, numai, doar, numai etc. Aceasta numai florile, fructele de pădure vor fi înainte(pogov.).

II. Particule care exprimă nuanțe de sens modal-volitivși modal. Acestea includ:

A) modal-volițional: lasa, lasa, bine, lasa si etc. Lasă-mă să trag un pui de somn de pază pe verandă(Tward.);

b) modal cu soiurile lor: afirmativ: da, da, exact. Da, viața noastră curgea rebel...(N.); negativ: nu Nu NU. Nu! Nu voi muri! - Sufletul din lira prețuită va supraviețui cenușii mele(P.); Și tu - stai pe verandă și nu te mișca!(T.), interogativ: dacă (l), poate, într-adevăr. Băieții sunt bine așezați, aveți nevoie de ceva?(Cocoașă.); modal propriu: poate ceai etc şi combinaţii de tip cu greu, cu greu. Poate ai dreptate. Și, poate, - Satana este puternic, - aș fi făcut probleme(N.); Tu și cu mine nu avem nevoie de omisiuni delicat sentimentale(Azh.); ... Este greu de descris acest sentiment tandru, vesel, dureros.(cap.); comparativ: parcă, parcă, parcă si etc. Și apoi mi-a încredințat două cazuri presupuse urgente(Dost.); particule care servesc la transmiterea subiectivă a discursului altcuiva: ei spun, ei spun etc. Îi spun stăpânului său: eu, se spune, tatăl lui Filippov(T.).

III. Particule care exprimă expresiv emoțional nuanțe de sens. Astfel de particule exprimă evaluarea emoțională a afirmației și sporesc expresivitatea vorbirii: ek, ish, cum, totul, chiar, la fel, la urma urmei, la urma urmei si etc. Cum! Este totul aici!(P.); La urma urmei, este atât de clar că, pentru a începe să trăim în prezent, trebuie mai întâi să ne răscumpărăm trecutul...(cap.)

Particulele expresive emoțional pot fi combinații de particule: deci, unde, unde, cum, ce si etc. Ce minunată este lumina!(Gr.).

Particule care formează cuvinte formează cuvinte noi: 1) ceva, ceva, ceva, ceva servesc la formarea pronumelor și adverbelor nehotărâte: ceva, undeva etc.; 2) nici nu formează pronume și adverbe negative: nimeni, nicăieri etc.; 3) nu în combinație cu unele părți de vorbire servește la formarea antonimelor: prieten - dușman, credincios - infidel etc.

Modelarea particulelor formează forme gramaticale: 1) ar forma forma modului conjunctiv: Da, ar fi trebuit să mănânc și să plec.(cap.); 2) da, lasa, lasa servesc la exprimarea comenzilor, ordinelor (form forme ale modului imperativ): Să știe toată lumea, să vadă toată lumea ce fac!(A. Ostr.); 3) obișnuia să fie (acesta din urmă cu o nuanță modală) formă forme speciale timpul trecut: a încetat a fost ploaia s-a revărsat brusc(Simulator); Bela obișnuia să ne cânte cântece sau să danseze lezginka(L.).