Numerele în chineză de la 1 la 10. Semnificația numerelor în China (6 fotografii). Cifrele chinezești în hieroglife

1. Structura sistemului de numere chinezesc.

Unul dintre cele mai vechi sisteme de numere a fost creat în China, precum și în Japonia. Acest sistem a apărut ca urmare a funcționării cu bețe așezate pe o masă sau o tablă pentru numărare. Numerele de la unu la cinci au fost notate, respectiv, cu unu, doi etc. bastoane așezate vertical, iar una, două, trei sau patru bastoane verticale, peste care era așezat un bețișor transversal, însemnau numerele șase, șapte, opt și nouă. (Consultați tabelul de notații pentru numere.)

Primii cinci multipli de 10 erau notați cu unul, doi, cinci bețe orizontale, iar unul, două, trei și patru bețe orizontale, de care era atașat de sus un baston vertical, însemnau numerele 60, 70, 80 și 90. principiul pozițional a fost folosit pentru a desemna numere mai mari de 99 . Chinezii ar scrie numărul 6789 astfel: . Notarea numerelor cu bețișoare este strâns legată de numărarea pe degete și de tabla de numărare, dar a fost folosită și în calculele scrise.

În cel de-al doilea sistem numeric chinezesc, nouă semne diferite sunt folosite pentru a desemna primele nouă numere întregi sau caractere (a se vedea tabelul de notare pentru numere), iar unsprezece caractere suplimentare sunt folosite pentru a desemna primele unsprezece puteri ale numărului 10. Combinat cu înmulțirea și scăderea, acest lucru a făcut posibilă notarea oricărui număr mai mic de un trilion. Dacă unul dintre simbolurile care indică primele nouă numere întregi apare înainte (când se citește de la stânga la dreapta) simbolul care indică puterea lui 10, atunci primul trebuie înmulțit cu al doilea, dar dacă simbolul unuia dintre primele nouă numere întregi este pe ultimul loc, atunci acest număr trebuie adăugat celui indicat de simbolurile anterioare. Într-un astfel de sistem de numere, numărul 6789 ar arăta astfel: .

Tabelul de desemnare a numerelor în China (de la 1 la 900).

Cifrele numărului au fost înregistrate pornind de la valori mari și terminând cu valori mai mici. Dacă nu erau zeci, unități sau altă cifră, atunci la început nu au pus nimic și au trecut la următoarea cifră. (În timpul dinastiei Ming, a fost introdus un semn pentru o descărcare goală - un cerc - un analog al zeroului nostru).

Pentru a nu încurca cifrele, s-au folosit mai multe hieroglife auxiliare, scrise după hieroglifa principală, și care arată ce semnificație ia numărul hieroglifului în această cifră.

Dacă unul dintre simbolurile care indică primele nouă numere întregi vine înainte (când se citește de la stânga la dreapta) simbolul care indică puterea lui 10, atunci primul trebuie înmulțit cu al doilea, dar dacă simbolul unuia dintre primele nouă numere întregi este pe ultimul loc, atunci acest număr trebuie adăugat celui indicat de simbolurile anterioare.

Din experiența mea, trebuie să începeți să învățați numerele cât mai devreme posibil, deoarece acestea sunt destul de des folosite în vorbire colocvială, de exemplu, la cumpărături, la plata călătoriilor și în multe alte situații de viață.

O situație foarte comună care mi s-a întâmplat și pe care o observ la mulți veniți în Taiwan este folosirea chinez fraze „Cât costă?”, dar neînțelegând răspunsul. Adevărat, în acele momente, deja m-am bucurat că m-au înțeles și indiferent care ar fi răspunsul.

Într-o oarecare măsură, înțelegerea numerelor este chiar benefică, deoarece în acest caz există întotdeauna posibilitatea de a negocia și de a lua produsul de interes mult mai ieftin sau pur și simplu de a refuza să cumpere.

Un exemplu din viață. O prietenă a cumpărat un fruct, mai exact, a fost un ananas, în Taiwan pe piață pentru 30 NT (aproximativ un dolar), datorită faptului că nu știe și nu înțelege chineza, face astfel de achiziții - ea alege un produs și dă suma mult mai mare decât valoarea reală a produsului, i se dă schimb. O săptămână mai târziu, a cumpărat, ca de obicei, fără să ceară prețul, în același loc, aproape același ananas cu 70 NT (puțin mai mult de doi dolari), adică de două ori mai scump. Este posibil să ceri o rambursare sau pur și simplu să refuzi o achiziție fără a cunoaște limba, dar este destul de problematic și nu foarte convenabil.

După cum puteți vedea, este mai bine să petreceți câteva ore studiind și apoi să aplicați aceste cunoștințe în viitor în viață. Desigur, acest lucru nu este la fel de interesant, la prima vedere, ca, de exemplu, complimentele, dar foarte util.

Da, am uitat să spun că ar fi util să știm și cum sunt afișate numerele pe degete. În chineză, numerele de la 1 la 10 sunt afișate cu o singură mână. Aceste cunoștințe vor fi de folos, fie și doar pentru că în aceleași piețe bunicii vorbesc adesea foarte neînțeles sau într-un fel de dialect. Prin urmare, în astfel de situații, limbajul semnelor vă poate veni în ajutor. Dacă ești interesat, urmărește videoclipul de la sfârșitul articolului, despre asta este vorba.

零 líng zero

一 yī unul

clip audio: Adobe Flash Este necesar un player (versiunea 9 sau mai mare) pentru a reda acest clip audio. Descărcați cea mai recentă versiune. De asemenea, trebuie să aveți JavaScript activat în browser.

Clip audio: este necesar Adobe Flash Player (versiunea 9 sau mai sus) pentru a reda acest clip audio. Descărcați cea mai recentă versiune. De asemenea, trebuie să aveți JavaScript activat în browser.

四 da patru

五 wǔ cinci

六 liù șase

七 qī șapte

八 bā opt

九jiǔ nouă

十shi zece

Construcția este următoarea: 十 shí este plasat pe primul loc, iar pe al doilea - numărul de care avem nevoie și așa mai departe până la 19.

十一 shíyī unsprezece

十二 shíer doisprezece

二十èr shí douăzeci

三十一 sān shí yī treizeci și unu

100 până la 999

一百 yì bǎi o sută

一千 yì qiān mii

Popularitate: 47 754 vizualizări

Limba chineză, pe de o parte, este logică. Pe de altă parte, este absolut diferit de rusă. Același lucru se poate spune despre numerele în chineză.

De la unu la zece, totul este simplu:

De la zece la nouăsprezece, totul este și logic: unsprezece este zece și unu 十一, doisprezece este zece și doi 十二.

Douăzeci, treizeci este de două ori zece 二十, de trei ori zece 三十. Dacă avem numere precum „21”, „68” sau „99”, unde sunt atât zeci, cât și unități, vorbim mai întâi despre numărul zecilor, apoi adăugăm cele:

Hundred este noul personaj 百 bǎi. Aici mai spunem „câte + sute, câte + zeci, unități”. Atenție: dacă există un „zero” în mijlocul numărului (de exemplu, 109, 207), atunci îl vom indica (零). Pentru ce? Da, doar 三百四 nu este 304, ci 340 în versiunea colocvială.

O mie (千 qiān) urmează aceleași reguli: 1528 = 一千五百二十八.

Vă rugăm să rețineți că, dacă există două zerouri pe rând, se numește doar unul: 4007 = 四千零七.

Chiar și la școală, suntem învățați să punem puncte după fiecare trei zerouri în numere lungi. De exemplu, 1.000 este o mie, 3.567.892 este trei milioane cinci sute șaizeci și șapte de mii opt sute nouăzeci și două. Datorită acestei împărțiri au apărut cuvintele „milion” și „miliard”.

Dar chinezii pun puncte după fiecare patru zerouri. Dacă există patru zerouri după număr, acesta este 万 wàn (1,0000), dacă opt, atunci 亿 yì (1,0000,0000).

De exemplu, un milion este o sută de wani (一百万). Iar populația Chinei este 十三亿 (treisprezece I = 13,0000,0000). O descompunem în stil european cu trei cifre de la sfârșit și obținem 1.300.000.000 - un miliard trei sute de milioane.

Continuăm să spargem stereotipurile despre complexitatea limbii chineze cu cartea „Chineasy every day”. Astăzi vom încerca să învățăm cum să numărăm de la 0 la 99. Pentru a face acest lucru, amintiți-vă doar câteva caractere și înțelegeți logica. Putem incepe?

一 unu (yi¹)

Hieroglifa care transmite semnificația „unui” este o simplă linie orizontală. Este alcătuit dintr-o singură linie (în chineză se numește heng) și este destul de rezonabil ca studiul scrisului chinezesc să înceapă cu ea. Pronunția sa poate varia în funcție de expresia în care este folosită.

二 doi (er4)

Această hieroglică este la fel de simplă ca hieroglifa „unu”. Tocmai am adăugat o a doua linie orizontală, puțin mai lungă, sub prima linie orizontală. Numărul „doi” în cultura chineză este considerat de bun augur, există chiar o vorbă: „Lucrurile bune vin în perechi”.

三 trei (san¹)

Hieroglifa cu semnificația „trei” se formează prin adăugarea unei a treia linie orizontale la hieroglifa „doi”. „Trei” înseamnă adesea „multe”. În confucianism și taoism, caracterul „trei” reprezintă Cer, Pământ și umanitate.

四 patru (si4)

Numărul „patru” este considerat extrem de ghinionist, deoarece hieroglifa sună aproape la fel ca hieroglifa care înseamnă „moarte”. Așa se explică lipsa etajelor în unele clădiri înalte care au numărul 4. Chelnerul este mai probabil să spună „masă pentru trei și unul în plus” decât „masă pentru patru”.

五 cinci (wu³)

Acest număr este asociat cu cele cinci elemente ale filozofiei chineze și ale împăratului chinez. De aceea sunt cinci arcade în poarta din Piața Tiananmen.

Chinezii arată toate numerele cu o singură mână, ceea ce este foarte convenabil.

六 șase (liu4)

Inițial, această hieroglifă era o imagine a unei colibe, dar acum are doar semnificația „șase”. Acesta este un număr norocos în China, mai ales pentru cei care lucrează în afaceri. O zicală foarte faimoasă este „double six”. Este folosit atunci când îți dorești tot ce este mai bun în ziua nunții sau ziua de naștere, precum și în urările de noroc la loterie.

七 șapte (qi¹)

Șapte denotă unitate și este considerat un număr de bun augur, mai ales pentru cei a căror inimă nu este liberă. În religiile tradiționale chineze, 49 (7 x 7) este numărul de zile în care sufletul defunctului rămâne printre cei vii. Prin urmare, ceremonia de înmormântare durează 49 de zile, iar în tot acest timp sunt citite rugăciunile corespunzătoare.

八 opt (ba¹)

În Beijing și cantoneză, caracterul pentru „opt” este pronunțat la fel ca cuvintele pentru „bunăstare” și „noroc”, iar acest lucru l-a făcut cel mai popular caracter printre vorbitorii de chineză din întreaga lume. De exemplu, Jocurile Olimpice din 2008 au început la ora 20:00 pe 8 august 2008. Ce noroc!

九 nouă (jiu³)

Numărul „nouă” este considerat și norocos pentru că este asociat cu împăratul (și cu dragonii) și se pronunță ca un cuvânt cu sensul „pe termen lung”. În mod tradițional, nouă dragoni erau înfățișați pe hainele împăratului. Conform mitologiei chineze, dragonul are nouă copii. Această hieroglifă înseamnă și „armonie”.

十 zece (shi²)

În inscripțiile din osul oracolului, caracterul pentru zece era adesea descris ca o linie verticală cu un punct în mijloc. Așa era desemnat în antichitate numărul „zece” - un nod legat în mijlocul unei frânghii. „Zece” în cultura chineză înseamnă totalitate, completitudine.

Să-ți testăm cunoștințele. Câți panda vezi în imagine? Poți răspunde doar în chineză!

Apropo, tradus literal din chineză „panda” înseamnă „urs-pisica”. Sună logic, nu-i așa?

Numărați de la 11 la 99

A învăța numerele de la 11 la 99 în chineză este ușor dacă înveți numerele de la 0 la 10 și următoarele trei reguli.

Pentru numerele de la 11 la 19, folosim numărul (zece) și un alt număr după acesta.
11 = 10 (十) + 1 (一) = 十一
12 = 10 (十) + 2 (二) = 十二
Și așa mai departe, deci 19 este 十九.

Numărul 0 în chineză este reprezentat de caracterul 零 (ling²), dar cifra arabă 0 sau cerc este adesea folosit, mai ales când se face referire la date sau numere.

Numerele rămase până la 99 necesită aritmetică elementară, de exemplu:
22 = 2 (二) x 10 (十) + 2 (二) = 二十二
45 = 4 (四) x 10 (十) + 5 (五) = 四十五
99 = 9 (九) x 10 (十) + 9 (九) = 九十九

Mulți oameni știu că în China dau mare importanță numere: unele dintre ele sunt considerate norocoase, altele - invers. Și, între timp, cunoașterea multora nu merge mai departe de sensul numerelor 4 și 8. Numărul „patru” în chineză este în consonanță cu cuvântul „moarte”. Prin urmare, cei patru din China nu sunt deosebit de favorizați. Opt, dimpotrivă, numărul este bun, înseamnă prosperitate. În China, conform credințelor, fiecare număr are propriul său sens, influență și putere.

Numerele pare sunt considerate mai fericite în Imperiul Ceresc, deoarece sunt asociate cu energia celor vii, iar numerele impare cu energia morților. Excepție sunt cele patru ("4"), despre care am scris deja. Dacă aveți patru în numărul de telefon, este rău. În camera mașinii nu există nici o fântână. În multe case nu există un al patrulea etaj, acesta este înlocuit cu etajul 3A. În fotografie - uite, am făcut-o în casa în care locuiesc. Pe scurt, cei patru din China nu sunt în autoritate. Numărul 14 este, de asemenea, considerat negativ din punct de vedere al energiei, precum și 13, deoarece suma cifrelor sale este redusă la numărul patru: 1 + 3 = 4. În Hong Kong, au făcut o regulă să săriți peste toate etajele negative. numere. Sunt mult prea superstițioși.

În China, atunci când oferă bani cadou, de obicei încearcă să ofere o sumă egală, pentru că. impar este asociat cu o donație de înmormântare. Ține cont de asta ca să nu te jenezi.

Semnificațiile numerelor de la 1 la 9 în China:

„1” - masculinitate, un nou început, singurătate.

„2” - simbolizează cuplurile, este considerat un număr norocos. Chinezii au chiar și o expresie: „Toate lucrurile bune sunt dublate”. Doi este un număr pozitiv pentru chinezi.

„3” este asociat cu nașterea. Nu este marcat negativ.

„4” este cel mai ghinionist număr pentru chinezi.

„5” – simbolizează 5 elemente: lemn, foc, pământ, metal și apă, care sunt legate de „tulpinile cerești” ale calendarului ciclic chinezesc. De aceea, cinci („5”) este un număr pozitiv, deși unul impar.

„6” – chinezii se asociază cu fericirea și afacerile.

„7” - este asociat cu un sentiment de unitate, dar este ciudat și, prin urmare, este considerat de chinezi în mod ambiguu, în funcție de situație.

„8” este cel mai norocos număr pentru toți chinezii. Sună a „bogăție” și „prosperitate”. Chinezii sunt foarte adesea dispuși să plătească sume uriașe de bani pentru un număr de telefon, un număr de mașină sau un număr de apartament în care este prezent numărul 8. În plus, forma celor opt seamănă cu semnul infinitului și, prin urmare, chinezii îi asociază pe opt. cu un flux neîncetat de bani. Am atasat poze cu un Mercedes (nu intrebati al cui, nu voi spune) cu numar de opt. Atenție la litera din fața numărului, arată ca o cifră opt - B! Acest număr de licitație începe de la 300.000 USD. Există un astfel de număr, credeți-mă, nu mai puțin decât mașina în sine. Și mașina, atenție, umplută serios. Cerceta pentru un număr frumos la licitații nu este pentru copii!