Subiectul acestei postări va fi câteva expresii utile cu cuvântul despre. Să începem direct cu adverbul în sine despre. Are mai multe semnificații de bază:
- despre - sin. în jurul
- aproximativ - sin. aproximativ
- aproape, aproape de - sin. aproape de
Și iată câteva exemple:
Care este ora? (Ce ceas este?) - Este aproximativ ora 17:00 (Pe la cinci) Aceasta înseamnă că nu este ora 5 seara, ci aproximativ 5.
Sunt aproximativ cinci kilometri până în oraș. - Orașul este la aproximativ 5 kilometri distanță.
Ca o scuză despre poate fi folosit pentru a face referire la un subiect:
Despre ce este „Titanic”? Este vorba despre doi tineri care s-au îndrăgostit pe nava care se scufunda. Despre ce este Titanic? Despre doi tineri care s-au îndrăgostit pe o corabie care se scufunda.
Sau acesta, favoritul multor întrebări:
La ce te gandesti? - La ce te gandesti?
Construcția este pe cale să
Ei bine, acum cel mai interesant. Să ne uităm la următoarele două propoziții și să încercăm să ne dăm seama ce înseamnă.
Sunt pe cale să gătesc ceva pentru cină.
Nu am gătit niciodată și nu sunt pe cale să gătesc acum.
a fi + despre + a înseamnă în esență a fi de gând să facă ceva foarte curând = a face ceva foarte curând
a fi nu + despre + a înseamnă determinare (determinare) = a nu vrea să facă ceva
Not about to este folosit în vorbire colocvială.Respectiv:
Sunt pe cale să gătesc ceva pentru cină. - eu mergi să gătească ceva pentru cina.
Nu am gătit niciodată și nu sunt pe cale să gătesc acum. - Nu am gătit niciodată Nu vreau (nu intenționez) să gătesc acum.
Iată câteva exemple pentru mai multă claritate:
Eu mananc. Pot să te sun când termin? - Mă duc să mănânc. Pot să te sun când termin?
Tatăl tău nu e pe cale să te lase să te întâlnești cu Nick. „Tatăl tău nu are nicio intenție să te lase să te întâlnești cu Nick.
La timpul trecut arată astfel:
Ceremonia era pe cale să înceapă. Ceremonia era pe cale să înceapă.
Nu era pe cale să se căsătorească. - Nu avea de gând să se căsătorească.
Eram pe cale să vă dau mai multe exemple, dar... Ne vedem mai târziu))√ despre
√ despre
√ fii jos
√ fi pentru fii jos
√ fi oprit fie pe
√ fie afară
√ fi cu (sb)
a fi despre
în apropiere, a fi în apropiere
Tim și Tom sunt undeva despre .
a fi despre (a face sth) a face smth. A fi pe punctul de a face ceva
Erau pe cale să sune când Mirra a sunat,
fi după
1) (sb) try to catch someone, chase, a chase: Câinele era după pisică. ;
2) (sth) a se strădui să ia în stăpânire ceva, a pătrunde în ceva
Ei caută slujbe la el.
Să presupunem că acele bande sunt cu adevărat după bijuterii și făptaș
a fi împotrivă
a fi opus (deseori folosit cu gerunziu)
Eram împotriva ieșirii până când sosește mama.
fi plecat,
fi absent, a fi departe de casă/ eu locul lui cât o noapte
vor trebui să vină din nou. Doctorul a plecat cu afaceri.
Revino reveni la (au) retum(ed)
Trebuie să plece acum, dar se vor întoarce curând.
fii jos
1. a fi jos (nu mai sus)
El nu este încă jos. (Nu s-a terminat de îmbrăcat etc.)
S-a trezit încă? - Da, este sus (din pat) si jos (din dressing).
2. să nu fie în capitală, în provincie, la periferie Have ai fost jos să-l văd pe Robin Hill?
3. a coborî, a coborî, a fi coborât (de jaluzele, perdele).
Jaluzelele sunt jos.
4. intra, stai jos (despre soare) a apus (de soare)
Soarele era aproape apus.
5. scadere in volum, cantitate, scadere (pe preturi) a scadea in cantitate
Randamentul bumbacului este în scădere comparativ cu anul trecut.
6. slăbi, calmează, calmează pentru a scădea în intensitate (a vântului, a temperaturii etc.)
Vântul este în jos.
Marea este în jos (nu este agitată).
2. fi jos (cu) a avea sau a se îmbolnăvi de o boală. Roans avea angină.
fi pentru fi pentru sau stand a fi in favoarea de (este folosit adesea cu gerunziu)
Roams au fost pentru că nu au făcut nimic până la sosirea poliției.
fi in
În interior, la serviciu, să fii acasă, să fii în această clădire/acasă
E domnul Baxter?
a fi pentru
astept ceva. (în special, neplăcut) a se aștepta la ceva (de obicei. rău)
Oamenii erau în pericol de furtună. Furtunile sunt inevitabile.
Victor și Nick urmează o trezire grosolană. Victor și Nick vor avea o dezamăgire amară.
fi oprit
1) du-te, pleacă, trebuie să plec.
Trenul este oprit.
2) pentru a fi liber de la serviciu, azi plec pentru după-amiaza.
3) a fi anulat, terminat
Întâlnirea este oprită.
4) să fie oprit (electricitate, apă etc.) pentru a nu mai fi pornit
Electricitatea a fost oprită ieri,
fie pe
1) aprins, aprins, arde (despre lumină, gaz etc.) pentru a fi pornit
Toate luminile din camere erau aprinse.
2) a fi demonstrat (despre un film, despre un spectacol); merge să fie prezentat (de piese de teatru, filme)
Există un spectacol bun la clubul nostru.
3) a avea loc, a avea loc a se întâmpla, a avea loc Ce se întâmplă (Ce se întâmplă?, ce se întâmplă?)
Expoziția va avea loc săptămâna viitoare,
fi afară
1) să nu fie la serviciu; acasa; să lipsească să nu fie acasă, la birou
Sunt afară momentan.
Au ieșit la poze.
2) a fi oprit, a se stinge (despre lumină, gaz etc.) a fi oprit
Focul este stins.
3) deveni celebru; a deveni cunoscut, a fi revelat
Este inutil să încerci să-l ții înapoi. Știrile vor fi oricum.
4) ies din tipar pentru a fi publicat Cartea mea a iesit in sfarsit.
(de) a nu avea, lipsă, a fi lipsă de ceva; lipsa de ceva,
Banii sunt afară.
Nu mai am țigări.
fi terminat
sfârşit, sfârşit să vină la un şi Ploaia a trecut atunci; Ar putea merge.
Fi cu ajutorul)
termină cu ceva, termină cu ceva sau pe cineva a fi terminat (o relație, o slujbă etc.)
Browns au terminat cu munca mea.
Am terminat cu acel făptuitor.
fi treaz
1. fii pe picioare, stai treaz treaz-te; scoală-te; a fi scos din pat
Suntem mereu trează la ora opt.
2. sta până târziu, sta treaz pentru a nu merge la culcare (usu. târziu); stai treaz
Au stat cu ea toată noaptea.
3. a se ridica, a fi ridicat, a se fi ridicat Jaluzelele sunt sus.
4. fi în centru, în capitală, în oraș (spre deosebire de mediul rural)
Dragul meu Nick - Trebuie să fie sus în oraș mâine.
5. urcă, ajungi într-o poziție înaltă pentru a crește Acțiunile sunt în creștere astăzi.
El este sus în lume acum.
6. a expira (de timp, vacanță, acord)
Timpul s-a terminat.
Frunzele lor sunt sus.
to happen to be going on (usu. interrog.) Ce se întâmplă? Ce s-a întâmplat?, care e problema?
Ceva se întâmplă. Sa întâmplat ceva. Ceva se întâmplă
fi până la
1. a începe ceva, a complot. a face (de obicei, ceva greșit)
Ce fac copiii?
O să le spun părinților lui ce a făcut.
2. a fi la nivel, a fi egal cu Victor nu depindea de mama ei ca savant.
Suntem la înălțime, domnule Brown.
3. depinde de cineva, fi încredințat cuiva. (despre responsabilitate), a depinde de; a fi datoria sau responsabilitatea cuiva
Depinde de fiii mei să ia măsuri pentru realizarea unui design.
Ne-au ajutat cât au putut. Acum depinde de ea. (Trebuie să continue prin propriile ei eforturi.)
4. fi în starea de qc. face pentru a fi capabil fizic de a face ceva
Îmi pare rău, dar sunt atât de obosit încât chiar nu sunt pregătit să merg la teatru cu tine în seara asta.
fi cu (sb)
1) sprijiniți pe cineva a sprijini sb voi fi cu tine în toate nenorocirile tale.
2) intelege; urmați ce spun ei pentru a putea înțelege despre ce vorbește sb
Sunt cu ea?
Se teme că fratele ei nu este cu tine.
fii cu (cineva, ceva) a lucra undeva, pentru cineva. (de inchiriat)
Sunt la o firmă de transport maritim.
Ea este cu o companie de turnee de trei ani.
Exerciții: 1, 2, 3
1. Completați adverbul(ele) corect(e). Tradu propozitiile.
1. Decizia nu este ...... a noastră, ci ...... managerul ei.
2. Vrea să-l vadă pe domnul Grimm. Este el ...? - Nu, mă tem că este... în prezent. (sau Nu, mi-e teamă că e... de vacanță.) - Când va fi...? - Va fi... în jumătate
o oră/săptămâna viitoare.
3. Nu aștepta ca el să răspundă la sonerie la ora nouă sâmbătă dimineața. El nu va fi....
4. De îndată ce examinările sunt... pleacă în weekend.
5. Se va căsători cu ea? - Este el. Nu ne putem decide foarte bine pentru el.
6. A vrut să-și facă singur toată munca, dar noi nu credem că este......așa.
7. El este......un șoc.
8. Ce ai fost......? Unde ai fost? Ce va crede mama?
9. „Noi... nu spunem nimic și tacem.
10. Lumina este....
11. Apa este ....
12. Sunt... această firmă de cinci ani.
13. A fost......Roger să asigurați-vă că toate ferestrele și ușile erau încuiate.
14 .Aș fi mai bine .... Mi-e teamă că s-ar putea să întârzie.
15. Am închiriat o barcă pentru o oră și când a fost momentul..., am returnat-o
16. Suntem cu toții... tu sută la sută.
17. Nu-l pot desluși niciodată. ma intreb ce este el......
18. Tocmai ne-a văzut. Trebuie sa fie undeva....
19. Pădurarii sunt ... acum; își fac turul.
20. Îi cunoșteam suficient de bine pentru a ghici după expresia de pe chipul lor că erau...... ceva.
23. Au văzut-o pe mama lor uitându-se furioasă pe fereastra spartă și au știut că sunt ... ... asta.
24. Pare vinovat. Ce crezi că a fost......? 25. E... în camera oaspeților.
26. Am făcut ce am putut. E... tu să faci o alegere acum.
27. Congelatorul era ...; toată mâncarea s-ar strica.
28. Suntem...... iarna rece.
29. Copiii sunt foarte tăcuți. Sunt... ceva?
30. Când vei fi...? Vreau să știu în cazul în care sună cineva.
31. „Au fost... meseria lor o dată sau de trei ori el știe, dar nu crede că a fost de la boală.
32. Sarah's ... în India undeva.
33. Nunta este ....
34. Ce este... TV?
35. A stat cinci ore fără electricitate, dar era... din nou acum.
36. A fost un război... la vremea aceea.
37. Sunt aproape... cu cartea.
38. Preturile sunt ... acum.
39. Timpul e... . Nu mai scrieți și predați-vă actele.
40. Aș putea spune că ceva a fost... după expresiile de pe fețele lor.
41 Acesta este chiar numărul pe care suntem...
42. Era... în afaceri.
43. Sunt toata... vad cat mai multe.
44. Tom a fost... deodată.
45. Radioul a fost... toată ziua.
46. Lumina era ... la subsol.
47. Această lampă este ... de la unsprezece.
48. Greva este ....
49. Totul este... între noi.
50. Sunt... cu treaba.
51. Contractul lui este... la sfârșitul sezonului.
52. Eram doar... să te întreb același lucru.
54. Joe o văzuse în acea după-amiază după ce știrile fuseseră... .
55. Natalitatea este foarte mare....
56. Temperatura este....
57. Tocmai fusesem... cu febră.
58. Voi fi... într-o jumătate de oră. Așteptați formularul.
59. Suntem... de lapte.
60. Îmi aduci niște chibrituri? Pipa mea....
61. Mergem... la New York pentru ziua aceea.
2. Traduceți în engleză.
1. Când a sunat, i s-a spus că nu sunt acolo, am ieșit.
2. Concertul s-a încheiat înainte de ora nouă.
3. Trenul a plecat.
4. Greva continuă.
5. Tinteseau spre locul ei.
6. Ea este după banii lui.
7. Cine este în favoarea luării cu trenul spre casă?
8. Sunt împotriva invitării lui la ziua lui.
9. Băieții pun la cale ceva.
10. Au fost ocupați în prima jumătate de duminică.
11. A spus că călătoria nu va avea loc.
12. Lumina este stinsă.
13. Apa este blocată.
14. S-au stins toate luminile (era iluminat complet, toate lămpile erau aprinse).
15. Apoi acel nou lungmetraj a fost difuzat la televizor acum două zile.
16. Ce s-a întâmplat ieri la cinema (teatru)?
17. Poliția l-a urmărit.
18. Eșuează la locul de muncă.
19. Trebuie să fie undeva în apropiere. Caută-l în grădină.
20. Predați-vă munca. Timpul s-a terminat.
21. „Nu știi niciodată ce va face acest copil într-un minut”, a spus bunica furioasă.
22. Datoria părinților de a educa corect copiii.
23. Nu am fost acasă. Am fost la cinema.
24. În ziua în care l-am sunat, nu lucra.
25. Nu e de mirare că se simte obosită. S-a trezit de la șase dimineața.
26. Așteaptă-mă la lift. Voi fi acolo în zece minute.
27. „Îmi dau seama ce faci”, a spus Tom. „În orice caz, te voi sprijini.”
28. Mă întreb de ce a refuzat să-și explice comportamentul, acum urmează să fie mustrat.
29. Sunt în favoarea începerii reparațiilor în aprilie.
30. Focul s-a stins.
31. Jocul este pornit.
32. Mașina a funcționat.
33. Îi urmezi șirul gândurilor sau ar trebui să o repete din nou?
34. Lucrez pentru o companie de asigurări.
35. Nu pot face azi curatenie in apartament.
36. Ce se întâmplă cu el? E furios.
37. Să luăm prânzul la un restaurant sau acasă? - Tu decizi.
38. Am terminat articolul. 39. Să se căsătorească sau nu este treaba lor.
40. Vor merge cu ea până la capăt.
41. Nu îl vei putea vedea săptămâna aceasta. E plecat.
42. Mașina este nefuncțională. Uite ce e.
43. Anul acesta tariful autobuzului va crește din nou.
44. Concertul s-a terminat.
45. Secretul este dezvăluit.
46. Pentru timpuri recente prețurile ceasurilor au fost mult reduse.
47. Îmi dai chibrituri? - Îmi pare rău, nu am meciuri astăzi.
48. Își dorește foarte mult să obțină această funcție.
49. Soarele a apus (apus).
50. Perdelele sunt jos.
51. Pâinea a scăzut de preț.
Semnificația și utilizarea cuvântului „a fi pe cale de a” în Limba engleză.
Construcție care urmează să fie
Toată lumea știe că engleza este o limbă de exprimare și sunt atât de multe, încât descoperim în mod constant altele noi. Expresiile trebuie să fie cunoscute, astfel încât vorbirea noastră să sune ca vorbirea unui englez adevărat care folosește anumite ture și să nu sune banal analfabet și primitiv. Expresiile pot fi împărțite în diferite categorii - modale, verbale, expresii și altele. Vom lua în considerare o expresie care are un strop de modalitate pentru că exprimă intenție - vorbim despre „ a fi pe cale sa”, și apoi comparați utilizarea sa cu alte expresii similare.
Structura construcției „a fi pe cale de a”.
Dacă știți deja puțin engleză, atunci o privire asupra acestei construcție va fi suficientă pentru a înțelege cum o vom schimba după chipuri, folosiți-o într-o propoziție, astfel încât să dobândească sensul de care avem nevoie. Ca toate construcțiile, putem împărți „a fi pe cale de a” într-o parte în mișcare, care, de fapt, se va schimba (în acest caz acesta este verbul a fi - vom avea nevoie de formele sale la timpul prezent și trecut), iar la fix - aceasta pe cale să.
despreÎn acest caz, nu este o prepoziție, ci un adjectiv. Deoarece expresia se termină cu o particulă la, urmată de un verb în forma inițială. Să încercăm să facem o propoziție și să o traducem:
- Eram pe cale să te sun, dar ai venit la mine - eram pe cale să te sun, dar ai venit la mine.
În cazul unei schimbări a persoanei subiectului auxiliar se va modifica în consecință:
- Eram pe cale să divorțăm, dar ne-am răzgândit - aproape ne-am despărțit, dar apoi ne-am răzgândit.
În ceea ce privește formele interogative și negative, le formăm în modul standard, așa cum ar trebui să fie în construcția în care a fi- auxiliar:
- Era pe cale să accepte invitația lui? Era ea aproape de a accepta invitația lui?
- Cred că nu aveau de gând să se ceartă, când am intrat eu - cred că când am intrat, ei nu aveau de gând să se certe.
Utilizarea construcției „a fi pe cale de a”
Deoarece ne-am dat seama cum să folosim corect această construcție, să trecem la partea principală - când exact trebuie să o utilizați. Dacă ai citit cu atenție exemplele de mai sus, nu ai putut să nu observi că în toate cazurile vorbeam despre o acțiune pe care persoana-subiect al propoziției. destinat a executa. El, ea sau ei au fost foarte aproape de a face acțiunea (acest lucru este dovedit de cuvinte precum „ exact», « aproape», « erau aproape de ceva”), dar nu l-a finalizat niciodată. Astfel, putem spune că construcția " a fi pe cale sa” este necesar să subliniem că suntem pe cale să realizăm o acțiune, suntem foarte aproape de ea.
Spre deosebire de alte structuri modale care exprimă intenția de a face ceva, „a fi pe cale de a” este asociat în principal cu acțiunile noastre spontane, neplanificate, pe care le realizăm adesea sub influența emoțiilor - atât pozitive, cât și negative:
- Când am auzit povestea lui, eram pe cale să râd - Când am auzit povestea lui, aproape că am râs.
- Era atât de supărat încât era cât pe ce să strige la mine - Era atât de supărat încât ar fi mai țipat puțin la mine.
- Bietul copil este pe cale să plângă, dă-i jucăria înapoi - Sărmanul copil este pe cale să plângă, dă-i înapoi jucăria.
- Sunt pe cale să mă enervez cu această muzică plictisitoare - aproape că sunt enervat de această muzică monotonă.
Deoarece construcția „a fi pe cale de a” exprimă o acțiune neplanificată, aceasta are loc numai la timpurile prezent și trecut - nu știm ce vrem brusc să facem în viitor.
Să comparăm „a fi pe cale de a” cu alte construcții care exprimă intenția:
- Am de gând să plătesc pentru cina ta - voi plăti (plăti) pentru cina ta (acțiune deliberată)
- Ne-am hotărât să ne căsătorim - am decis să ne căsătorim (ne-am gândit cu atenție și am decis)
Iată un mic text în care sunt vizibile nuanțe ale utilizării diferitelor construcții.
Ieri eu m-am hotarat a vizita un dentist. am fost de gând să mi se extragă un dinte. Când m-am apropiat de operaţie şi era pe cale să deschide ușa am auzit un țipăt și în acel moment îmi era inima în gură. Eram pe cale să mă întorcînapoi, dar durerea mea de dinți era atât de groaznică încât nu am avut de ales decât să merg acolo.
Ieri am decis sa merg la dentist. Eram pe cale să trag un dinte. Când m-am apropiat de cabinetul medicului și era cât pe ce să deschid ușa, am auzit un țipăt, iar în acel moment sufletul mi-a mers pe călcâie. Eram pe cale să plec, dar durere de dinţi a fost atât de groaznic încât nu am avut altă opțiune decât să merg acolo.
Pentru a determina cât de mult înțelegeți cum să folosiți construcția studiată în vorbire, vă sugerăm să treceți prin mic test„a fi pe punctul de a face ceva. / a fi de gând să fac ceva".
Postare oferită de site-ul „Secretele limbii engleze”
» Construcție „a fi pe cale de a”
Cifra de afaceri care urmează să fie utilizat pe scară largă în vorbirea colocvială. Sensul său principal este că acțiunea este pe cale să se întâmple. Folosind această expresie, vorbirea dvs. va fi mai naturală. Să luăm în considerare mai detaliat în ce cazuri este utilizat.
Valorile cifrei de afaceri care urmează să fie
Designul este utilizat în trei cazuri:
- Când trebuie să spui că o acțiune se va întâmpla foarte curând (forma afirmativă). În rusă, în acest caz, se spune „doar despre”.
Ea este pe cale să părăsi. - E pe cale să plece.
2. Când trebuie să-ți exprimi încrederea că acțiunea nu se va întâmpla (forma negativă)
eu nu sunt despre pentru a face asta! - N-am de gând să o fac!
3. Când trebuie să spui că ceva aproape sa întâmplat în trecut (forma afirmativă a timpului trecut).
Mike era pe cale să o sărută pe Kathy dar strănută. Mike era pe cale să o sărute pe Cathy, dar strănută.
În sens și construcție, cifra de afaceri este foarte asemănătoare cu construcția, dar aceasta din urmă are un sens mai larg. Dacă este folosit doar pentru a indica o acțiune care este pe cale să se întâmple, atunci a avea de gând săîn principal pentru a indica o acţiune planificată. Partea variabilă a cifrei de afaceri este .
Să luăm în considerare mai detaliat cum sunt construite propozițiile cu această cifră de afaceri și să dăm și exemple.
Turnover to be to be in the afirmative form: actiunea este pe cale sa se intample
În formă afirmativă, turnover înseamnă că acțiunea este pe cale să se întâmple. Schema este următoarea:
Notă: partea „a fi pe cale de a + infinitiv” formează un predicat.
Exemple de sugestii:
eu sunt pe cale să mi-am pierdut mintea. - Înnebunesc acum.
Copilul este despre să plângă. - Copilul este pe cale să plângă.
Noi sunt despre a termina. - Terminăm acum.
ei sunt despre să se îndepărteze de. - Sunt pe cale să plece.
Cifra de afaceri care urmează să fie într-o formă negativă: acest lucru nu se va întâmpla niciodată!
În formă negativă, se adaugă o particulă nuînainte de „despre”. Sensul propoziției este următorul: vorbitorul își exprimă încrederea că acțiunea nu se va întâmpla. Cel mai adesea exprimat la persoana I. În rusă, în acest caz, spunem „nu am de gând”, de exemplu:
Nu am de gând să pierd! – eu nu am de gând pierde!
aceasta expresie vie caracteristică vorbirii colocviale.
Exemple de sugestii:
eu nu sunt pe cale pune-ți această cămașă. - Nu voi purta această cămașă.
Tu nu sunt pe cale să renunță. Nici nu te gândești să renunți.
El nu este pe cale să spune adevarul. Nu va spune adevărul.
Noi nu sunt pe cale să fa aia. - Nu o să facem asta.
ei nu sunt pe cale să lasă-ne să mergem. Nu ne vor lăsa să mergem nicăieri.
Turnover to be about to la timpul trecut: era pe cale să se întâmple, dar nu s-a întâmplat
Când este folosit la timpul trecut, sensul este: acțiunea trecută aproape s-a întâmplat. Propoziția este construită ca la timpul prezent, cu excepția faptului că verbul a fi ia forma timpului trecut - was sau were.
Exemple de sugestii:
eu era pe cale să te intreb acelasi lucru. – Aveam de gând să te întreb același lucru (dar nu te-am întrebat pentru că m-ai bătut).
Ioan era pe cale să renunță, dar i-ai dat puterea să-și găsească drumul. „John aproape că a renunțat, dar i-ai dat puterea să-și găsească drumul.
El era pe cale săși-a predat câinele unui adăpost, dar s-a răzgândit. Era pe cale să-și dea câinele la un adăpost, dar s-a răzgândit.
Prieteni! Acum nu fac tutoring, dar dacă aveți nevoie de un profesor, vă recomand acest site minunat - există profesori nativi (și non-nativi) acolo 👅 pentru toate ocaziile și pentru fiecare buzunar 🙂 Eu însumi am trecut prin mai mult de 50 de lecții cu profesori pe care i-am gasit acolo!
