Симонов ледена битка. В очакване на нова война

На Езерото Пейпсиблестящ лед.
Кървавата битка е в ход.
Самият Александър Невски води битката.
Ливонският орден влезе във война с нас.
Може би щяхме да загубим тази битка
Но принцът намери мъдро решение.
Заради засадата атакувахме в движение
И рицарите след това отидоха под водата.
Доспехите им бяха толкова тежки.
Този успех на Александър Невски.
Удавен противник, изнемогнал.
Нашите го биха.
Навсякъде по леда има кръв и кал.
Така че принцът спечели.
Тежки репресии срещу врага.
Слава на нашето отечество и герои!

Те се съгласиха на езерото Пейпси.
"Прасе" се заби в нас толкова умно,
Втурнахме се от фланговете като рисове!

И врагът избяга към крехкия лед,
След това той се заплита във водата.
Пролетта със сигурност ни помогна.
И един ангел погледна от небето.

- Да, случи се славна битка,
- Напред, момчета! — извика принцът.
- Те са с меч към Русия - Отечеството,
- Ето го нашия меч, като танц на смъртта!

- Германските рицари бяха победени,
- Пълна победа, приятели!
И славата изглежда е на криле
Звънене се втурна по света.

Тевтонският орден с руски войски
На езерото Peipus се съгласи:
Княз Невски героичен подвиг
Той даде на хората свобода, живот!

Баринова Жанна

Всички отряди отиваха на битка,
При гарванския камък, който е в леда.
Руснаците стояха всички с молитва,
С Господ за Русия и за страната ...

командир Александър Невски,
Тогава изгради отбраната
Зад гарванския камък по пътя,
Руските войски бяха тук...

Бие прасе, построено с клин,
Но нашите руснаци стоят,
Върхът на прасето изведнъж стана тенекия,
Германците тичаха и викаха...

Силата кърши силата безмилостно,
Рицарите не могат да устоят
Трудно ще победим тевтонските рицари,
Да се застъпим за Русия и нашата майка ...

Пукането на щитовете, звънът на рицарските доспехи,
Звънът на мечове и писъци наоколо,
Битката на отрядите се приближава към успеха,
Рицарите бягат - уплашени са ...

Александър Невски победа
Отгледа тази Русия за всички възрасти,
И оттогава балтийската съседка
Ръката не се е вдигнала към Русия ...

Малко светлина се издигна, снегът се пудри,
Хладен ветрец тече
И денят е дъждовен, лошо време,
А на езерото има лед.

Чуйте дишането на конете
Тяхното тропане, цвилене и гриви
Като хиляда удара с камшик;
Техните ездачи са невъзмутими.

Те дойдоха да се бият до смърт
Покорни са на съдбата си
Те няма да се върнат у дома
Те са величествено мълчаливи.

И на скалата стои герой,
Този Невски, страхотен и умен,
Гледане на хоризонта
Ливонският орден чака.

В тишината се чуха стъпки
На леда в ревяща тълпа,
Вървяха кръстоносци, техните мечове
Блестяха на утринната светлина.

И в броня, в шлемове,
Конете им са покрити със стомана,
Всяват страх в душата
И сърцата им са покрити с тъмнина.

Земята се подчини на всички тях,
Къде отидоха техните полкове?
И сега Русия остава сама,
Те дойдоха при нас с война.

Но нашата армия е в редици,
Стои и не разклаща системата,
А фланговете са стремглава кавалерия
Готов да влезе в битка.

Поставяйки рафтовете си като "прасе",
Ливонци в приятелска тълпа,
Усвоил тази тактика,
На леда се стремят към почивка.

Конете зацвилиха припряно,
И в очите им искри страх
Но Александър е непреклонен
Промяна не прави във войските.

Ето падна първият, вторият и третият,
Руската пехота трепери,
Ливонският орден не забеляза
Че кавалерията бяга отзад.

И кръстоносците бяха
Убити в собствените си мрежи
И то за първи път от векове
Те се сриват.

Руските народи се радват,
Огън гори във всички сърца
Времето на лошото време отминава,
Победеният страх си отива.

Громова Настюня

Беда дойде, не се очакваше,
Не мислеха и не гадаеха.
Звъни приканващо недалеч,
Народът се стича на вечето *.
Новгородските боляри са мошеници,
Добре облечени, обути.
Въпреки че не харесват принца.
Страхуват се, че ще загубят властта.
Решихме да разпределим куни **,
Не искам да оставам в тон ***,
Да въоръжиш смелите
Оставете краищата да се раздвоят ****.
Проблемите винаги идват
И намира слабите
Но Невският княз, той е толкова велик,
Заповеди за бой.
За кратко време има отряд
Само половината от войските.
Бегачите бягат във всички посоки.
Занаятчии - браво
Кой взема меча и кой взема копието,
Да гоним крадците през морето.
Милицията е готова за битка
И получава:
Стигнете с отряд до Чудское
Помогнете да победите смелия враг.
Те дойдоха, наредиха се, застанаха,
Не им се казва да продължат.
Решено, рицарско прасе*****
Отрежете точно в корена.
Построен е полк, последван от друг.
В засада принцът стои голям.
Отидохме да щурмуваме германците рано,
Удрят с тарана си.
Заседна всички свине в атака
В тази битка няма равни на руснаците.
Кой удари с меч и кой беше глух,
Всеки показа какво може да удари повече.
Милицията беше разбита
За принца това е разочарование.
Когато прасето е заседнало в битка
Той се подготви за атака.
Зареди се лавина
Кавалерията се втурна.
Германците не издържаха битката,
Бягаха далеч отвъд морето.
Който не умря в кървав бой,
Тук скимтят като кучета.
Новгород посрещна всички с победа,
Великият поканен на вечеря.
И то пред очите на Света София
Князът каза дума за Русия (Рус):
Който дойде при нас с меч, ще загине,
Няма да стигне до друг.
Русия стоеше, стои днес,
И в това предузнание на Господа.
Който дойде при нас с меч, ще го победим,
Кой с приятелство - всеки сипва.
Приятели, които винаги ще хвалим
Врагове… няма какво да добавя.

Пономарев Борис
___________________________

* Народно събрание;
** парична единица;
*** да е неизвестен;
**** улици в Новгород;
***** начин за изграждане на войски.

Природата се събужда
След дълъг сън
сладко време от годината
Красиво пролетно момиче!

По това време, по изгрев слънце
От западната граница
Тевтонският орден полетя
Борба с Александър Невски.

Езерото Peipus гора
Стана бойно поле там
Покрити с лед в покой
Дремещ, отдаден на снега.

Рицари, блестящи от стомана,
Скрит от силна броня
След като се възстановиха, те се появиха
Страшна, нагла "свиня".

Облаци от стрели, стрелящи от лък
Руснаците, най-добрите стрелци,
Познавайки военната наука
Те се оттеглиха в своите полкове.

Май се стъмнява
От летящи в небето стрели
Със звън на заплашителен метал
Този обстрел е прекратен.

И прасето е упорит клин
Мина през желязна стена
И се врязва в формацията на отряда
Започнах да ги мачкам под себе си.

Формацията на отряда се разпадна
Конете минаха в сенките,
Зад "свинския" клин
Плътно, отново в редиците се сближиха.

Пътеката, отрязваща за отстъпление
Невски направи правилния ход
И "прасето" с желязна сянка
Тя забърза напред.

Към долината на езерото
Ездачите се състезаваха и ето
Някъде по средата
Утаявайки, ледът се напука.

Рицари в тежки доспехи
Като камъни отидоха под леда
Подчинявайки се скоро на смърт
Тази бездна от тъмни води.

Познайте врага сега Русия
Страхувайте се от врага и не се катерете
Неизчерпаеми сили
По дух, по нрав тя има.

Летописното съобщение достигна до нас,
животът беше в Русия, както винаги без разкрасяване.
Съседите са нападнати в миналото, за да вземат
хващайте и оковавайте хората!
Врагът се втурва пленен, съсипва всички наоколо,
и прекъсването на нашия кордон допринесе за неговия успех.
Кръстоносецът искаше градове в Русия -
обсаден, превзе Изборск и след това влезе в Псков.

Германецът отиде по-далеч, дълбоко в нашите имоти,
той е готов да хвърля стрели в руската земя!
През пролетта врагът стоеше на езерото Peipus,
и търговецът предател му каза всичко:
„При гарванския камък, там армията се приближи,
много руски полкове, но мракът ги покри.
Там човек е оборудван така или иначе, с нещо,
нарежете тези полкове и отидете в Новгород!

И руснаците в полковете стават героични,
Невски застана начело, за да защити Русия.
Той е за земята си, без да щади стомаха си,
в битката той хвърли отряда в полетата от лед.
Врагът вървеше като клин напред, напредваше напред,
стрелите летяха право към него на сноп.
... Надуха клаксони, за да влязат руснаците в битка,
копия поставят системата, облягайки се последователно!

Конният враг е толкова тежък, целият в стоманена броня,
конете пръхтят злобно, поваленият рицар увисна ...
Вземайки "прасето" в клещи, след час вражеската система е счупена,
обърнат "немски" се втурна в къщи!
... Вражеският ездач падна, той беше смазан от кон,
че войната не е в полетата, тогава по-късно ще кажат - ах! ..
И има кръв навсякъде по леда, ад за тези, които се давят
ледена вода, руснаци навсякъде на лед.

Имаше стон над езерото и само гняв наоколо,
Ливонският орден е опозорен пред всички.
Врагът се дави под леда и победата дойде,
като взеха пленниците в яка, армията ги отведе със себе си! ..
На празника принцът казал: „Който влезе с меч,
от меча, той самият ще намери смърт тук!
Пратениците отидоха в света, за да кажат за победата,
... И който идва в Русия с мир, има благодат!

Александър Зайцев

За славата на папството
Горящи градове на Русия -
Само изгорели скелети
И от Изборск, и от Псков
Да храмове черни кръстове.

Милостта беше непозната
Света Христова армия
И тук е последното препятствие
Между Ревел и Новоград
Победоносно окупиран от германците

И ето Русия пред тях -
Пространство без край
Примамва с полета на живота,
Красавици с катранени очи,
Мошной богат търговец ...

... Сварен, бесен Нов град –
Блесна стоманената усмивка на мечовете,
Роговете на принцовете надуваха таксите -
И той дойде в Переславл с мъка,
И извика княз Невски.

И той се върна и напълни
Със смелостта на огнено сърце,
И се закле горд, непреклонен,
Какво, водещи банерите,
Ще се бори докрай.

И с вяра в православното сърце,
С думата "Родина" в устата
Идва пролетен сняг
Верни отряди с принцове,
Обикаляне през тъмни гори.

И тук, на езерото Чудское
Назначен от Невски главната битка -
Той няма да отстъпи, няма да го пусне
Прославете силата на руската стомана
В битка с рицарската орда.

Навън от кориците са банери,
Свирепите рогове тракат -
Блести на ръба на небето
Броня, подковаване на коне
И те искат да атакуват врага.

Студеният вятър бие в козирката,
Опасно чуплив лед се пука,
Но злото жило е гладно за кръв
Дали е меч, брадва, кама,
И рицарите вървят напред.

Разходка камера, арогантно
Слуги на други небеса
Под звуците на църковните песнопения,
В солидна броня от благословии,
Носенето на огъня, меча и кръста.

И се ровят един в друг
Зад редиците на страните на армията -
Зла виелица гърми бой
И изглежда, че е доста зле -
Победата на рицарите е близо.

Но плътно "гарван камък"
Изкована в битка "святата армия"
И Александър е разкъсан отзад
И от хълбоците бухва като пламък
Полковете за засада бързат.

И тевтонците са преобърнати -
Сега животът им е заложен на карта
И ледът, който се стопи на слънцето
Стъклото под краката им бие -
И рицарите отиват на дъното ...

... И от онези времена, отдавна отминали
Безсмъртните думи са:
„Русия винаги е отворена за приятелство,
Но кой се осмелява да разбие света -
Падни от нашия меч!"

Серко

Смъртта летеше над грешната земя,
Тя размаха острата си коса.
От рамото, косено и надясно, и наляво,
И онези, които бяха страхливи, и всички онези, които се бориха смело.

Не разбрах лица и имоти,
И дори тези, които бяха пълни с любов ...
Над езерото Пейпси в кърваво клане
Две армии се срещнаха в нежелана среща.

"Прасе" търкаля нахални тевтонци,
В него имаше германци, латвийци, естонци.
И дори коне, облечени в броня,
Вървяха важно, като войници в строя.

И руснаците се включиха пеша,
Като на парад, гордо, лицата не се режат.
И банери с разработени изображения,
И всички си помислиха: "Светата Русия е с нас ..."

Тевтонците очакваха страхливост и страх.
Металът винаги е по-надежден от ризата.
Но тези руснаци не се страхуваха и от Смъртта.
И дори мъртвите се биеха с тевтонците.

От руска наглост „прасето“ изкрещя като глиган.
И бавно в разгара на битката караше
На леда през пролетта. Ето ги и хълмовете.
Росите водеха рицарите все по-далеч и по-далеч, биейки се.

Ледът изпука под тежкото "прасе",
И сега рицарите при Смъртта под ятагана.
Рицарите крещяха от ужас и страх,
Те в един момент видяха защо е необходима риза.

Кованата броня беше изтеглена в бездната,
Колко сладки противници се удавиха!
И този, който се опита да излезе на леда,
Мигновено се натъкнах на руски копия.

А на Смъртта не й пука, тя е извън света.
Тя грабна душите и удави телата.
И накрая напълни раницата,
И се наведе настрани с раница.

През вековете, възхищавайки се на тази битка,
Потомците ще кажат, докосвайки стари книги:
„Онези, които идват при нас с беда, ще загинат!
Ние ще спечелим!" - проверено от войната ...

Каракулина Лариса

О, ти си гой, *
Да майка Русия
Да те пазя
Майчице!
Пея за теб
Мила моя
Нека цъфти за вас
Ще се върне!

И как беше
Преди много години,
Когато рицарите
Братя от Ордена,**
Аки Хвърчила
На лебеда
На майка Русия
Нахвърли се.

Онази година
Неволята е черна
черен гарван
потъна надолу
Руска земя
Превземайки Изборската крепост,
И след като окупираха Псков,
Тъмен облак
Преодолях го.

Не е гръм
И не градушка чука -
И не облак
Скриване на слънцето
Това е колона от прах
Хвърчи от копитата.
Движи се
немски рицари
С чудо-зло.***
За светата Русия
Да я изгори
Да се потопиш в тъга.

И знаейки за това
княз на Новгород
верен на него
Със свита
От Великия
Новогород,
Спешно казано,
Отиде при врага.
Принцът на това
обадете се на Александър,
А за бащата -
Ярославич.
За победата той
На река Нева
Невски беше прякор
Добре сега.

полетя стремглаво
Принц на рицари
И Копорие взе -
Силна крепост...
Скоро цялата земя
Новгород
От врагове беше
Изчистени са.
Общо четиридесет мили
Враговете не дойдоха
Към желаното
Новогород.

С войска, велик княз
Пристигна в Новгород
Ето, вземам
Рафтове местни,
Той ръководеше войските
В земята на племето Чуд,
Какво е предмет
Беше за рицарите.

Обърна се по пътя
Александър юг.
Налетя на Псков
Аки вятър, той е.
Това удари изненада
Псков не можа да устои.
В тази смъртна битка
Само рицари
Пало седемдесет
И безброй
Вражески воини.

Те заловиха шестима
Взети рицари.
И предателите
шестима боляри,
Тези, които предадоха Псков,
Всички бяха обесени.
Само Твърдило, крадец, ****
Избягна цикъла -
Враговете имаха време
Той ще бъде погребан.

Псков връща Русия,
Принц западен път
Продължих.
Ходеше по лед
Езерото Чуд
И в Ливония
Натрапвайки се, започна да търси
враг
Той изпрати напред
Псковски отряд
С губернатора
Как да нарека Домаш.
И той се натъкна
малък отряд
Да на основното
Силите на рицарите.
Последва бой.
Самият Домаш умря,
Псковчани, кой може
Обърнато назад.

на Александър
Полкът дойде на помощ -
Татко го изпрати
Укрепване.
Този отряд донесе
брат Александра,
Неговият по-малък брат
Ярославович.

Принцът не дочака
Най-лошият враг
„След като си наточих
Сърце на смелост,
Той "възкръсна"
На езерото Чуд
И на лед
При Рейвън
черен камък,
Какво има на Узмени
(мястото е тясно)
Рафтовете започнаха да се изграждат -
руска армия.

По-близо до брега
Четата се изправи, молеше се.
И от страните му -
По-здрави рафтове
Не без умисъл
Принцът постави
От удара по тях
Враговете ще бягат.

Само прасе ***** със своите
Муцуната ще пробие системата
И о, брега им
удря силно,
Няма да се задържи
Пада върху лед.
Ето един полк от засада
Това прасе ще бъде убито.

руска армия,
Молейки се на Христос
напълнена с
военен дух,
Сърцата им станаха
"като лъвовете на сърцето."
Но всеки знае -
Любов към родината
По-силен от всеки лат.

Германците се движеха
Както винаги, прасе
Нарязване на армия
враг.
И за това
В началото на ъгъла
Силна чета тръгна
Конни рицари.
Александру беше
добре познат
Тази немска система
Наименуван клин.

„И ще отрежа това
велики и зли
Хора, рицари,
Смазване на счупване
Мини“ се чу
Ужасен звук на мечове
Сля се с него в тътен.
И на всички се струваше
Какво са замразени
Езерни води
Те се преместиха от мястото си.
И не можете да видите леда
Всичко е в кръв.

И, тесен
руска армия,
Германците се скупчиха...
И не издържа
Техният априлски лед
Той се пропука,
Всичко започна да се чупи.
Всички германци паднаха
Чудовището избяга.
И, преследвайки я,
Като във въздуха
Много мили на лед
Сече с меч.

Поражение
немски рицари
Беше пълно.
И със слава
Победител
Принцът се връщаше
Александър в Псков.
И в неговия полк
При техните коне
Имаше пленници
"Босове на реториката".******

И в цяла Русия
Слухът се разнесе
За тази победа
Над глупака.

Юрий Юри
_____________________

* Обръщение, възприето в устната народна поезия.
** Обединените сили на Ливонския орден на меча с Тевтонски орден.
*** Чуд - Чуд пехотинци.
**** Крадец (староруски).
***** „Свиня“ руснаците подигравателно наричат бойния строй на немците „клин“.
****** Боси рицари.

Стихотворение "Битката на леда"

Глава първа

Цяла нощ канонадата гърмеше,
Псков беше обкръжен от три страни,
Червеногвардейски отряди
С мъка се добраха до платформата.

И тогава в миг на око
С подсвиркване се втурна тук
Германци до самите прозорци
Опаковани влакове.

Без видима причина
Един влак отиде по дяволите.
Сто и трима германски долни чинове,
Там бяха трима служители.

Имаше локви кръв по релсите,
Останки от месо и кости.
Толкова неприветлив в Псков
Неканените гости бяха добре дошли!

Те се скриха в къщите, светлините бяха изключени,
Градът беше тъмен и бодлив.
Ние не докарахме врага
Ключът е на златен поднос.

За сплашване на населението
Беше събран за парада на сеното.
Поддържане на жесток баланс
Войниците вървяха зад редицата.

Тихи и дълги като риби
Поставете опашки;
Пристига и самият Леополд Баварски
Раздайте железни кръстове.

Германците бяха в здрави каски,
Номериран вътре
И боядисана отгоре
Концерн "Фарбен индустрия".

И населението мълчеше,
Гледах всяка къща мълчаливо.
Така че първо гледат враговете,
За да ги хванат за гушата после.

Намира се само в целия град
Петима кучи синове.
Със сервилност, с чувство, наистина
Поздрави "скъпи" гости.

Петима градски земевладелци
Решавайки да грабна парче
Смята се за добра сделка
Измислете адрес за германците.

Те смирено попитаха:
За да върнат имената им,
Сигурно германците половината Русия
Вземете го следващия месец.

Един от тях на различно мнение
Помолих Сибир да не забравя
Той имаше имение в онези краища
И не исках да съм губещ.

На стара, избеляла картичка
Уловен този момент:
Дворянчик, сух и течен,
Чете документ на германците.

Неговата козя брадичка
(Но сега той обръсна брадата си!)
Неговият начин и походка
(Но той промени походката си!)

Неговата шикозна визитка
(Ама той отдавна си свали визитката!) —
Той се използва сега на тази пощенска картичка
И самият фотограф не знаеше.

Но ако не е мъртъв и се скита
Близо до границата през горите,
Хора като него се срещат навсякъде.
С избледнелите очи на вълк.

Той няма да ги скрие с ментова шапка,
Той няма да ги скрие под очила,
Като на картичка, крадешком
Погледнете познати ученици.

И германецът, сниман до него,
Той е някъде в Гестапо
И двадесет години със същия поглед
Гледа руската земя.

Глава втора

... прехвърлете по-здраво с германците Plskovichi
и им доведе Твърдило Иванкович
със слана и себе си времето да притежавам Плсков с
Германци, които се бият срещу село Новгород.
Новгородска първа хроника.
Два дни, откакто Псков беше изгубен от нас,
И можете да видите на сто мили наоколо -
Над кулата има заповеден банер:
На бяло поле има черен кръст.

В големите стаи,
С иронична усмивка на устните,
Седнал ливонски в черна броня
С кръстове на десет места.

Той седи арогантно, като на пир,
Поставя черен шлем в краката
И то по делови начин
Крака в железни обувки.

Той спечели лесно
Имаше мор, глад и реколта.
Новгород беше нападнат от шведите,
Татарите бяха пред портата.

Принцът беше намерен опърпан,
Бягайки от Псков към германците,
Той им даде града с думи,
За тази маса и придобиване на подслон.

Когато Изборск беше отведен на гладна смърт
И самият Псков беше изгорен от една трета,
Имаше предатели, които
Не даде на вечето ръка да стопли.

Първите са лишени от чест,
Те, за да си върнат властта,
Не като немците - дори и в ада
Може да отвори портата...

Ливонецът гледа надолу към вечето,
На черен плаващ дим.
Твърдило - крадец и преводач -
Седнах на стола до него.

Той беше в Рига и във Венден,
Кредитът е отворен за него навсякъде,
Той, ласкаейки германеца, за предателството
С него говори немски.

Той и приятелите му го попитаха
И пак питат: като събраха армията,
Ливонците от половин Русия трябва
Изберете следващия месец.

Но червенокосият германец изглежда минало,
Там, където виси на зъбите,
Под тях скърцат въжета
Пет сини мъртви.

Вчера, под мокрия вой на снежна буря,
В една задна уличка Псков
Сблъскаха се с трима ливонци,
Не им позволявайте да извадят мечовете си.

Но час по-късно помощ
По тесните улици на Псков
Вървял по кървавия път
Потъпкване на мъртви и живи.

Един ковач, Ontsyfor-Cloud,
Направих си път към градската стена
И се втурна надолу направо от стръмното
На рицарски извънземен кон.

Те го преследваха, но не го настигнаха,
Минаха през града с огън,
Който не беше довършен с копие,
Извадиха го с въже.

Те висят. Под тях е брегът
Над тях е ниска луна,
Немски Комтур Херман Деринг
Гледа ги от прозореца.

Много се радва, че е милостив,
Скъпи рицарски господарю
Помогна да обесят нахални смерди,
Вдигане на ръка срещу господата.

Те са окачени сигурно
Той е само тъжен от
Че целият град е невъзможен
Закачете по дъбови стени.

Но той ще даде всичко от себе си
Нищо чудно, че има древен закон:
Където рицарят беше пуснат,
Там той ще грабне цялата верста.

Нищо чудно, гордо извивайки врата,
Криви въртят мустаци,
Псков гази тротоарите
Неговите най-християнски кучета.

Глава трета

... и ини Плсковичи се натъкна на ноем
град с жени и деца...
Новгородска първа хроника
Оставяйки германците на сто фатома,
Онцифор, слизайки от коня, скочи в гората,
През калта, през остатъците от кора
С кон се изкачи в дълбоко дере.

Пропусна преследването
И конят не се предаде - не цвили.
Нищо чудно в твърди длани
Ontsyfor хъркане го стисна.

По-скоро елате в Новгород!
Без почивка, на всяка цена!
Нека ехти дългата гора
Седем дни назад!

Преди първата нощ
Забелязах нечий син труп
И то под закъсала количка
Вече подута конска крупа.

Тогава количките вървяха все по-често,
И хората караха напред
През гъстите гори,
През голата вълча ветрозащита.

Хвърлиха къщата и вещите и се втурнаха
От Псков до Новгород. Е винаги
Враговете на Русия получиха
Някои празни градове.

На третия ден над ферибота
Видя огньове, торби
И стотици бездомни каруци
Край сивата придошла река.

Всички чакаха тук, в калта и студа,
Да носи леда от горното течение.
Онцифор свали оръжието си,
Конят има тежко седло.

Долу на мокрия камък
Той събу ботуша си, после още един
И, кръстосано широко,
Стъпих във вълната с босите си крака.

Челюстите блъскаха от студ,
С кон плува до хлъзгави скали.
Отсреща се развикаха
За да скочи бързо до Новгород.

Не помня себе си от студа,
Той наистина не чу думите,
Но като знак, че всичко ще се изпълни,
Той размаха мократа си шапка.

През дъжд и градушка, без да изсъхне,
Само за останалата част от деня
Карах до Новгород без почивка,
От пяната на белия кон.

Вечерта на глуха алея
Сред утъпканата земя
Вълци нападнаха конската пътека
И с вой тръгнаха по следите.

Но конят не се предаде, слава Богу,
Яздих през гората цяла нощ, докато
Не се срина на пътя сутринта,
На земята, удряйки ездача.

Собственикът освободи крака му
Псувайки проклетия път
По някаква причина докоснат с пръсти
Стъкленото, мокро око на кон.

Имаше немски кон
И поднесен добре...
И то със залитаща стъпка
Онцифор отиде в Новгород.

Да, дори краката ти да са счупени,
В дъжд, кал и мрак
Той е два, той е три такива пътя
Пълзеше безшумно по корем.

Беше обяд. Събота.
Дойде краят на търговията
Когато през Спаската порта
Онцифор стигна до Новгород.

Крещи наляво и надясно
Че Псков беше даден на ливонските кучета,
Той се луташе, залитайки, между магазините,
Навеси, ковачници и тави.

И, бързо избърсвайки ръцете си,
Скриване на сандъци под земята
Заключване на стоки в лари,
Окачване на брави на пейки

По всички редове в широка тълпа,
Търговците се преместиха във вечето,
По-малки хора, пекари,
Сукняри и ковачи.

След спокойния посадник,
Под мишниците, вдигайки се от земята,
Нагоре по стълбите
Ontsyfor беше завлечен.

И, издигайки се през силата,
Гледайки наоколо,
Той изкрещя, удряйки по парапета
С костелив черен юмрук:

„Имаше Псков - и вече няма Псков,
Време е да облечете палтата
Не това и скоро ще трябва
Целуни немския ботуш!

Глава четвърта

До волост в Новгород
намери време Литва, Немци, Чуд и
улов на всички коне и говеда в Луга, а не на
тогава и обикаляйте селата ...
Летопис на Първа София

... изпрати новгородците Спиридон Владика
от княз Александър Ярославлич
Анали на Авраам
Ливонците нахлуха в дълбините на Русия,
Стигнахме Луга, Тесов падна.
Близо до самия Новгород, хвалейки се,
Ливонският господар се приближи.

Пергаментът е готов,
Окачен кръгъл печат
Самият папа е техният кръстоносен поход
Благословени да започнете скоро.

Те водеха война в ливонския дух:
Те взеха всичко, което може да се вземе;
Децата умират от глад
Няма какво да викат по селата.

Врагът е пред портата, а принцът е далеч,
Кой месец беше към своя край
Как е той с целия отряд заедно
В Переяславл той отиде при баща си.

Имаше причина за това:
Принц Александър беше добър
Разбойник швед и германец
Тежката му ръка.

Но като дойде в Новгород с победа,
Той стисна опашката на болярите
И веднага стана не по-добър от шведа
За тях - не е поискано и не е хубаво.

Болярите поеха властта на вечето,
Затваряне на по-низшите хора,
Показа пътя към принца
И ескортиран до портата.

Сега, когато с ливонската глутница
Трябваше да се боря здраво
Отидохме на вечерните кавги, спорове:
Обади се обратно или не се обаждай.

Болярите и Владика бяха изпратени,
Но освен тези майки,
По-малко избрани посланици
По-тънък от пет.

За да се върне принцът,
За да го направи по-сговорчив
Те изпратиха тези военни мъже,
С който победи шведа.

Спомни си ги - те са на купона
Боляри срещу всички
Те издигнаха речи за княза
И с брадви се качиха на спор.

Те ги изпратиха и на тях в допълнение,
Така че исканията излизат горещи,
изпратено на случаен принцип,
Двама спасени псковчани.

Онцифор яздеше с тях;
До Переяславл десет дни
Наложи се по горски пътища
Камшик замразени коне.

Вече трети ден, както цялото посолство
В очакване на отговор, баклуша бие
И проклинайки гостоприемството,
Посещението на принца яде и пие.

И дрънкащи ботуши,
Трети ден къщата на посолството
Прави големи крачки
архиепископ Спиридон.

Вагонът е счупен - не е пречка,
Затъкнах расото в колана си,
Той измина една трета от пътя,
Никога не си поема въздух.

Той беше свещеник от военната лона,
Носих тапи за уши седем години
И Новгород нарежда
Той посочи към Вятка.

На него, нахранен от войната,
И сега нямаше да е нищо
И заменете излишъка с броня
И овчарската тояга - с меч.

Три дни той търпя унижение,
Той биеше лъкове, носеше подаръци,
Три дни, как да царувам отново
Той помоли княза в Новгород;

Принцът не бърза да отговори -
Води се за носа, после мълчи...
Владиката ходи до зори
И персоналът чука на пода.

Изгрявайки на разсъмване, Ontsyfor е близо
С друго гостуване в Псков
Преминал веднъж Търговски ред,
Питане какво е какво.

Стоките, усетени по рафтовете,
Чу камбаните
Казах на търговците от Переяславъл,
Какво има срещу Псков, градът е тънък.

Нека да се върнем. На завоя
В една от крепостните кули,
Портите се отвориха със скърцане,
И принцът мина през тях.

Обръщайки се към скърцането на запек,
Виждайки шлема на принца,
Двама псковци, намигащи,
Улучен е в челото.

Той се забави, неволно
Смазвайки ги с конски гърди,
„Болярите ви изпратиха, какво ли?
Искаш ли да ме съжаляваш?"

Принцът беше жилав и твърд като камък,
Но не широк и малък на ръст,
Не можех да повярвам, че е той
Счупени подкови.

Лице в бащината порода,
Той носеше отделно от всичко
Хладна сурова брадичка
И крив нос.

Седнал, разрошен, висок
В огромно бойно седло,
Като малък, но силен сокол,
Сгънати криле на скалата.

Без да отговаря, гледа право напред
В прореза на княжеската броня,
Онцифор повтори упорито:
„Защитавайте ни от германците!

Принцът се усмихна и изведнъж,
Бичувайки коня с ремък,
Обърна коня на запад
И разтърси юмрук.

После попита ядосано, бързо:
Как са въоръжени германците
Който беше назначен за господарите
И силен а с Дания приятелски.

И бодлив в очите му,
И начина, по който се ядоса
Ontsyfor разбра - германците са по-добри,
Не го чакайте, излезте.

Онцифор вдигна ръка към небето
При изгаряния, при белези, при възли
И извика на целия квартал,
Какво би чул Бог в облаците:

"Нека дяволът ме отведе в ада,
Нека гръм избухне на място
Когато съм на Псковската стена
Няма да вляза пръв с брадва!

Ако не умра до този момент,
Може би ще ме видиш, принце!
Принцът рязко се обърна на място
И мълчаливо изгони коня.

Принцът беше отмъстителен. изгнание
Той не прости на новгородците,
Целият град плаче и стене
Не бих го върнал обратно.

Жалбите не бяха забравени
Можеше да изгони посланика
Но покривайки всички оплаквания,
Омразата към извънземните нарастваше.

По-остър от всичко, той чу отдавна
Как пълзят да ни посетят,
По-неуморими от мишки
Руската граница се прегризва.

Пълзят под покрива ни
Крият се под всеки храст
Където не с мечове - там с търговия,
Където не с търговия - там с кръста.

Те пълзят. И той ще бъде глупав
Който вади меча твърде късно
Които заради кавгите си ще забравят
Спрете ливонската чума.

Принцът се закле веднъж и отново се закле:
Ливонците не могат да видят Русия!
Той дори ще се върне в Новгород,
Да им удари коляно в дупето.

Глава пета

Той скоро е град Псков и изгнание
Герман се реже, а ине е превръзка и градушка
освободи германците от безбожниците...
Псковска втора хроника
Принцът първо превзе Копорие,
Германският град се разпадна
Немски боларди в Лейкланд
Кой убил, кой хванал.

След като извиках войските, като събрах каруците,
В очакване на суздалските полкове,
През зимата, в лют студ
Той внезапно покри Псков.

Затиснат от Великия и Псков,
Дъб, заобиколен от стена,
Псков вдигна глава
Над цялата околност.

И над високите стени
Отрязване на входа и входа на града,
Банерът за поръчка стърчи -
На бяло поле има черен кръст.

Оформяне на кранов клин,
Заради гората наоколо
До обяд в Псковската котловина
Руските войски нахлуха.

Самият принц, слагайки нов калъф
Над желязната скала
Карах по директния маршрут до Псков,
пред техните рафтове.

Имаше жители на Псковия и Ладога,
Ижорци отидоха, ядоха и всичко,
Имаше ръкопляскания, воня, граждани -
Тук Новгород събра всички.

Оставяйки настрана аршини за известно време,
Хората и търговците отидоха да живеят,
От тях се събраха на отряди
Всички краища на Новгород.

Втурна се, показвайки мъжество,
Отряди на конете си;
Переяславъл, Владимир, Суздал
Изпратени са на помощ.

Щастлив преди битката
Сивобрад стар вълк
Архиепископ зад него
Той ръководи кавалерийския си полк.

В дисаги скачат,
Вкопчвайки се от навика на повода,
Болярите яздеха отделно,
Зад всеки слуга в два реда.

Всички, дори най-старите, дебелите,
отдавна заминал за почивка,
Самият княз от обширните им имоти
Желязна ръка извади.

Всеки от тях някога се е бил,
Отидох за Новгород на кампания,
Да, конят е мъртъв, кампанията е забравена,
И мечът ръждяса за една година.

Но принцът ги лиши от почивка -
Какво да правя на печката,
Не е ли по-добре под Псковската стена
в открито полебитка?

За дълго време болярите са станали
Не харесвам принца. техните мечове
Тяхната броня от тежка стомана,
Неразрешимите им речи

Предпочитах военни
В проста верижна поща с брадва -
Тествал ги е много пъти.
И винаги се помни с добро!

През целия път той, с гняв
Преследване с всички по равно
Не остави болярите да топлят костите,
Не сваляйте бронята си, не слизайте от коня.

. . . . . . . . .

Слънцето изгряваше. Стана ясно -
Германските щитове горят.
Ливонците по стените са обидни
Те говорят басурмански.

Принцът в бойното седло се наведе,
Тичаше замръзналият кон,
Обърна се към отряда от муха
И той размаха камшика си във въздуха.

На кулите, познавайки всеки перваз,
Кукички, процепи и възли,
В мълчание, първи атакуват
Псковските полкове се втурнаха.

Принцът видя колко брадат
Изкачете се на кулата
Псков, с когото веднъж
Говорих в Переяславъл.

Ontsyfor пропълзя по-високо, по-високо,
Той извади корниза с ръката си,
Бавно се изкачи на покрива
И знамето на врага се свали.

Разкъсах плата на парчета,
Той ги изхвърли
И плюейки на дланта си,
Издърпа дърво от покрива.

Псков е превзет отново. Стените са навсякъде
Наоколо лежаха мъртви тела.
И кръв с почукване, като в чинии,
Течеше по дънерите до земята,

И на стената, призовавайки за отмъщение,
Все още виси от зъбите,
Люлеене в редица на старото място
Пет полуизгнили мъртви.

Те се бият с натрапник
Тук поставят корема си
И сняг и дъжд реже костите им,
И червеят гризе, и гарванът разкъсва.

Да ги погребем в земния мрак
И ще положим вечна клетва -
Ливонски кучета и техните потомци
Няма да дадем и сантиметър!

Псков беше опустошен от пожар,
Входът на къщата е осеян със сняг -
Рицари на Христос с причина
Тук те бяха домакини на година.

Княз Александър се настани
В горната стая, където живееше командирът.
Както можете да видите, командирът се установи тук -
Камшик от бичи вени лежеше наоколо,

Цепениците тлееха във фурната,
Забравено куче задряма на топло
И недовършеното стоеше
Две чаши фряж на масата.

Самият командир сякаш беше потънал във водата,
Виелицата затвори всички пътища.
В това проклето време
Той няма да стигне далеч.

Под бойните секири
Всички останали паднаха.
Само трима бяха изгребани живи
И го доведоха при Александър.

Държаха се арогантно
Със сигурност принцът
Нека всички да си отидат безпроблемно
Поласкан от откупа на ордена.

Един от тях подложи крака си
Дъвче гордо устните си
Той попита княза на руски: много ли е
Би ли искал да ги вземе?

Принцът беше искрено изненадан:
Обичайки ливонците от детството,
Самият той би предпочел да се удуши,
След това ги пуснете.

И за да живеят, възхищавайки се на Псков,
За да направим града по-видим отгоре,
Нека бъде избрана всяка кула
И той ще ги закачи на нея.

На сутринта беше още светло,
Принцът заповяда да надуят роговете:
Руските отряди не се побираха,
Седейки на печката, чакайки врага.

побързайте! Не му позволявайте да се събуди
Не оставяйки раните да ближат,
Преминаване през границата
Накажете звяра в леговището.

Въздухът беше пълен с конско хъркане,
С желязо дрънкащо накрайник.
На запад, до ливонските граници,
Князът ръководи опълчението.

И, минавайки под Псковската кула,
Войските се виждаха в небето,
Като тримата довчерашни владетели
Висяха мълчаливо на стената.

Погледнаха надолу към елите
За стотици мили чужда земя,
За всичко, което сте искали да притежавате
Но за тяхно съжаление не можаха.

Забиване на шпори в хълбоците на конете,
Отидох под гръм на подкови
Ливонски и принц, който
Псков им беше устно продаден.

Двама приятели в Рига за помощ
Бързайте през гъстите гори
И мрачно се караха през целия път,
Как да хапем кучета.

Стискайки юздите от ярост,
Ливонският принц го укори:
„Къде е Псков? Къде са псковските земи
Какво с думи завоювахте?

Защо напразно ни кълняхте
Че руските войски са лоши? .. "
И с юмрук, червен от студ,
Той се разклати под носа на княза.

Глава шеста

Новгородска първа хроника
На синьо и мокро
Чудски напука лед
На шест хиляди седемстотин и петдесет
От Сътворението,

Събота, 5 април
Сурова зора понякога
напреднали прегледани
Маршируваща германска тъмна система.

На шапките има пера на весели птици,
Шлемовете имат конски опашки.
Над тях на тежки стълбове
Черни кръстове се люлееха.

Скуайърс отзад гордо
Те носеха семейни щитове,
На тях носете муцуни гербове,
Оръжия, кули и цветя.

Всичко беше адски красиво
Сякаш тези господа
Вече счупи силата ни
Отидох тук да играя.

Е, нека донесем рафтовете до рафтовете,
Стига ни посолства, предателства,
Oshyu us Raven Stone
А от дясната ни страна Узмен.

Под нас е лед, над нас е небето,
Нашите градове са зад нас,
Няма гора, няма земя, няма хляб
Никога повече да не те вземам.

Цяла нощ, пукайки от смола, те горяха
Зад нас са червени огньове.
Затоплихме ръцете си преди битката,
За да не се плъзгат осите.

Ъгъл напред, особено от всички,
Облечени в кожени палта, в арменци,
Стоеше мрачен от злоба
Псковски пеши полкове.

Германците ги тормозеха с желязо,
Откраднаха децата и жените им,
Дворът им е ограбен, добитъкът е заклан,
Житвата са стъпкани, къщата е изгорена.

Принцът ги постави в средата,
За да бъдеш първият, който поеме натиска, -
Надежден на тъмно
Мъжка кована брадва!

Княз пред руските полкове
Той обърна коня от полета,
С обковани в стомана ръце
Под облаците сърдито мушна.

„Нека Бог ни съди с германците
Без забавяне тук на леда
Имаме мечове с нас и каквото и да стане,
Да помогнем на Божия съд!“

Принцът препусна в галоп към крайбрежните скали,
Катерейки се по тях с трудност,
Той намери висок перваз,
Откъдето се вижда всичко наоколо.

И погледна назад. Някъде отзад
Сред дърветата и камъните
Неговите полкове са в засада,
Държане на конете на каишка.

И напред, по звънтящите ледени късове
Гърмящ с тежки люспи,
Ливонците яздят в страхотен клин -
Глава от чугун.

Първото нападение на германците беше ужасно.
В руския пехотен ъгъл,
Два реда конски кули
Те се разбиха.

Като ядосани агнета в буря,
Сред немските конуси
Мигащи бели ризи
Мъжки агнешки шапки.

В изпрани ризи по бельо,
Хвърляйки палта от овча кожа на земята,
Те се втурнаха в смъртна битка,
Портата широко отворена.

Така че е по-лесно да удариш врага със замах,
И когато трябва да умреш
Така че чистата риза е по-добра
Оцапани със собствената си кръв.

Те са с отворени очи
Те тръгнаха срещу германците с голи гърди,
Порязване на пръстите до костите
Преклонени копия до земята.

И там, където копията се наведоха,
Те са в отчаяно клане
Те пробиват германската система
Рамо до рамо, гръб до гръб.

Онцифор си проправи път дълбоко в редиците,
С смачкан врат и ребро,
Въртене и скачане, нарязани
Голяма тежка брадва.

Седем пъти брадвата му беше вдигната,
Бронята се деформира седем пъти,
Седем пъти ливвонецът се поклони
И с трясък се свлече от коня.

С осмия, последния по обет,
Ontsyfror стана лице в лице,
Когато е девети отстрани
Ударен с меч по сакрума.

Онцифор мълчаливо се обърна,
С мъка той събра остатъка от силите си,
Втурнах се към червенокосия германец
И го съсече с брадва.

Те паднаха на земята до
И те се караха дълго време.
Ontsyfor със замъглен поглед
Забелязах пролука в бронята му.

Отлепете кожата от дланта на ръката си,
Изкачи и петте
Където каската е немски ръб
Беше хлабаво свързан с бронята.

И на последния дъх
Той е в пръстите, твърд и тънък,
Смъртно стисна довиждане
Месеста рицарска ябълка.

вече смесени хора, коне,
Мечове, брадви, брадви,
И принцът е все така спокоен
Гледане на битката от планината.

Лицето е замръзнало, сякаш нарочно,
Закопча шлема на юздата
И шапка с вълчи кант
Издърпа го върху челото и ушите си.

Спътниците му скучаеха
Конете тропаха, огънят тлееше.
Старите боляри възроптаха:
„Мечът на принца не е ли остър?

Не толкова воювани бащи и дядовци
За твоята съдба, за твоя град,
Втурна се в битка, търсейки победа,
Рискувайки главата на принца!

Принцът мълчаливо слушаше разговорите,
Намръщен на кон, той седна;
Днес той не спаси града,
Нито феодално владение, нито твоя съдба.

Днес със силата на народа
Той затвори пътя за ливонците,
И този, който рискува днес -
Той рискува цяла Русия.

Нека болярите лежат заедно -
Той видя всичко, знаеше със сигурност
Когато полковете от засада имат нужда
Дайте уговорения сигнал.

И едва след като изчакаха ливонците,
Имайки смесени редици, те бяха привлечени в битка,
Той, пламнал с меч на слънце,
Той ръководи своя отряд.

Вдигайки мечове от руска стомана,
Огъване на копията,
Те излетяха от гората с вик
Нюйоркски полкове.

Те прелетяха над леда с трясък, с гръм,
Наклонени към рошави гриви;
И първият на огромен кон
Принцът влезе в немската система.

И отстъпвайки пред принца,
Хвърляне на копия и щитове
Германците паднаха от конете си на земята,
Повдигане на железни пръсти.

Заливните коне се развълнуваха,
Изпод копита се издигна пепел,
Тела, влачени през снега
Заклещен в тесни стремена.

Имаше голяма бъркотия
Желязо, кръв и вода.
На мястото на рицарите
Имаше кървави отпечатъци.

Някои лежаха задушени
В кървава ледена вода
Други се втурнаха, приклекнаха,
Страхливо пришпорени коне.

Под тях конете се удавиха,
Под тях ледът настръхна,
Стремената им изтеглени до дъното,
Черупката не им позволи да плуват.

Брело под коси погледи
Много пленени господа
За първи път с боси пети
Усърдно шляпане по леда.

И принцът, едва изстинал от депото,
Вече гледа изпод мишница
Като жалък остатък от бегълци
Той отиде в ливонските земи.

Глава седма

... и клането на онзи велик Немцев и Чуди ...
Новгородска първа хроника
Канонадата не спираше.
Градът беше полуобкръжен
Червеноармейски отряди
Беше пробита от три страни.

Германците, напускайки защитата,
Покрит в мрачен мрак,
Вагоните бяха маркирани набързо:
"Nah Deutschland" - значи, у дома!

побързайте! Не солена глътка
В калта, в прахоляка вървяха към гарата
От земята, където изминалата година
Те са били безплодни.

И все пак не е толкова безплодно -
Всичко, което успяхме и можахме
Те са благородно от Псков
Преместени са в отечеството си.

Те дръпнаха в тълпа, безразборно,
Листове желязо от покривите на Псков,
Набор от физически инструменти
От две градски гимназии.

От склад - дървен материал,
От елеватора - зърно,
От болницата - одеяла,
От фабриката - вино за хляб.

След като приключи цялата работа за деня,
Вечерта излезе една чета
И медни дръжки на вратите
Снима се от всички врати подред.

Сега - вече в отстъплението -
Хер лейтенант с голяма трудност
Успях да устоя на желанието
Също така претърсете всяка къща.

Той е горчив, като котка на сланина,
Погледнах към вратата, където, за късмет,
Медното резе блестеше,
Полиран като стъкло.

Вече не заплашваха
Вземете Петроград. Обратно,
натоварен с голяма бързина
И си тръгна от портата.

Рогата на последните ешелони,
Редици затворени прозорци
И на последния от вагоните
Последният крайпътен огън.

Е, успех! Нека разкажат
Като прелестите на чужда земя
Толкова много ги харесаха, че дори
Други лягат да спят в него!

Остана на гробището в Псков
Голям сив камък
Тя се разтвори широко
Под сянката на пруския орел.

И в ранг, с чувство за мярка,
Погребан около нея
Отделно подофицери,
Отделно по-ниски чинове.

Съжалявам войнико. Сервираха
Бори се, без да знае за кого,
Позорно сложиха глави
Далеч от Рейн.

Съжалявам войнико. Но откакто пристигнахте
Да наложиш ред на някой друг -
Станал си враг. И който и да е
Мерси, нямате право да чакате.

Заключение

Сега, когато на училищната маса
„Майн Кампф“ ученици тъпчат
И нацистките пръсти в картите
Русия е разделена на парчета,

Ще им напомним по ред -
Първият ужасен ден, когато
Седем мили ливонци без поглед назад
Те избягаха от ледовете на Пейпси.

След това си спомняме деня на есента
Банери с последна поръчка,
Когато, след като раздаде всичките си притежания,
Орденът е премахнат от Русия.

Припомнете си паметната дата
Когато Берлин трепереше,
Когато от руски войник
Великият Фредерик избяга обратно.

Напомнете им със стари карти
Места, където са намерили смъртта си
Пруси, заедно с Бонапарт
Търси чужда земя.

Нека ви напомним да не забравяте
Като в ноемврийския студ
Отбиваме с щикове
Те през осемнадесетата година.

Да обърнем година след година.
Нито веднъж, нито два пъти за седем века,
Сияещ с чисто нови оръжия,
Към нас напредваха редици от чужди полкове.

Но, повтаряйки минал опит,
Те избягаха от руските полета,
Губещи оръжия по пътя
И не погребват мъртвите.

В нашите музеи сме натрупали
За много битки, за седем века
Редове, покрити със стар прах
Чуждестранни знаци и знаци.

Както вече ги победихме тогава,
Нека си спомнят тези господа
И сега сме по-силни, отколкото бяхме.
И часът ще бъде страшен, когато,

Не забравяйки, не прощавайки
Един ход напред
Защитаваш родината си
Ще дойде разгневен народ.

Някой ден, среща с приятели,
Ще помним след много години
Това, което беше изсечено в земята по ръбовете
Брутална гъсеница

Това смачка хляба на ботуша на войника,
Че бяхме изправени пред война
Какво на Запад от нас някога
Това беше фашистка държава.

Ще дойде ден, когато свободата
победен в битка,
Фашизмът да се отърси от народа
Ще подадем ръка.

В този ден, под радостни клики
Ще хвалим цялата страна
Освободени и страхотни
Жителите на Германия са местни.

Вярваме в това, така ще бъде
Не днес, утре битката ще избухне,
Не днес, утре ще ни събуди
Бъглер с военна тръба.

И ако великият гръм удари
Над глутница кучета и палачи,
За нас слънцето все още ще бъде
Сияй с огъня на лъчите си.

Константин Симонов

Точно днес Събота 5 април, както тогава преди 772 години.

Битката на леда (на немски: Schlacht auf dem Eise, лат. Prœlium glaciale - „Ледена битка“), също Битката на езерото Пейпус (на немски: Schlacht auf dem Peipussee) - битка, състояла се на 5 април 1242 г. (събота), между новгородци и владимирци под ръководството на Александър Невски, от една страна, и армията на Ливонския орден, който през 1237 г. включва Ордена на меча (след поражението при Саул). Генерална битка от неуспешната завоевателна кампания на Ордена от 1240-1242 г. Той се проведе на леда на езерото Пейпси. Wiki

18 април е Денят на военната слава на Русия - Денят на победата на руските войници на княз Александър Невски над немски рицарина езерото Пейпус (Битката на леда).

от поемата "Битката на леда":

На синьо и мокро
Чудски напука лед
На шест хиляди седемстотин и петдесет
От Сътворението,

Събота, 5 април
Сурова зора понякога
напреднали считани
Маршируваща германска тъмна система.

Скуайърс отзад гордо
Те носеха семейни щитове,
На тях носете муцуни гербове,
Оръжия, кули и цветя.

Всичко беше адски красиво
Сякаш тези господа
Вече счупи силата ни
Отидох тук да играя.

...
...
...

Имаше голяма бъркотия
Желязо, кръв и вода.
На мястото на рицарите
Имаше кървави отпечатъци.

Някои лежаха задушени
В кървава ледена вода
Други се втурнаха, приклекнаха,
Страхливо пришпорени коне.

Под тях конете се удавиха,
Под тях ледът настръхна,
Стремената им дръпнаха до дъното,
Черупката не им позволи да плуват.

Брело под коси погледи
Много пленени господа
За първи път с боси пети
Усърдно шляпане по леда.

И С ВСИЧКИ ЩЕ Е ТАКА!!!

ПЪРВА ГЛАВА 1918г

Цяла нощ гърмеше канонадата.
Псков беше обкръжен от три страни.
Червеногвардейски отряди
С мъка се добраха до платформата.
И тогава в миг на око
С подсвиркване се втурна тук
Германци до самите прозорци
Опаковани влакове.
Без видима причина
Един влак отиде по дяволите.
Сто и трима германски долни чинове,
Там бяха трима служители.
Имаше локви кръв по релсите,
Останки от месо и кости.
Толкова неприветлив в Псков
Неканените гости бяха добре дошли!
Те се скриха в къщите, светлините бяха изключени,
Градът беше тъмен и бодлив.
Ние не докарахме врага
Ключът е на златен поднос.
За сплашване на населението
Беше събран за парада на сеното.
Поддържане на жесток баланс
Войниците вървяха зад редицата.
Тихи и дълги като риби
Поставете опашки;
Пристига и самият Леополд Баварски
Раздайте железни кръстове.
Германците бяха в здрави каски,
Номериран вътре
И боядисана отгоре
Концерн "Фарбен индустрия".
И населението мълчеше,
Гледах всяка къща мълчаливо.
Така че първо гледат враговете,
За да ги хванат за гушата после.
Намира се само в целия град
Петима кучи синове
Със сервилност, с чувство, наистина
Поздрави "скъпи" гости.
Петима градски земевладелци
Решавайки да грабна парче
Смята се за добра сделка
Измислете адрес за германците.
Те смирено попитаха:
За да върнат имената им,
Сигурно германците половината Русия
Вземете го следващия месец.
Един от тях на различно мнение
Помолих Сибир да не забравя
Той имаше имение в онези краища
И не исках да съм губещ.
На стара, избеляла картичка
Уловен този момент:
Дворянчик, сух и течен,
Чете документ на германците.
Неговата козя брадичка
(Но сега той обръсна брадата си!)
Неговият начин и походка
(Но той промени походката си!)
Неговата шикозна визитка
(Но той отдавна свали визитката си!) -
Той се използва сега на тази пощенска картичка
И самият фотограф не знаеше.
Но ако не е мъртъв и се скита
Близо до границата през горите,
Хора като него се срещат навсякъде.
С избледнелите очи на вълк.
Той няма да ги скрие с ментова шапка,
Той няма да ги скрие под очила,
Като на картичка, крадешком
Погледнете познати ученици.
И германецът, сниман до него,
Той е някъде в Гестапо
И двадесет години със същия поглед
Гледа руската земя.

ГЛАВА ВТОРА 1240 - 1242

Превеждай по-твърдо с Нбмци Плсковичи
и им доведе Твърдило Иванкович
с inmi, и вие често притежавате Plskov
с НЪмци, воювайки с. Новгород.
Новгородска първа хроника
Два дни, откакто Псков беше изгубен от нас,
И можете да видите на сто мили наоколо -
Над кулата има заповеден банер:
На бяло поле има черен кръст.
В големите стаи,
С иронична усмивка на устните,
Седнал ливонски в черна броня
С кръстове на десет места.
Той седи арогантно, като на пир,
Сложи черен шлем в краката ми
И то по делови начин
Крака в железни обувки.
Той спечели лесно
Имаше мор, глад и реколта.
Новгород беше нападнат от шведите,
Татарите бяха пред портата.
Принцът се оказа опърпан,
Бягайки от Псков към германците,
Той им даде града с думи,
За тази маса и придобиване на подслон.
Когато Изборск беше отведен на гладна смърт
И самият Псков беше изгорен от една трета,
Имаше предатели, които
Не даде на вечето ръка да стопли.
Миналото е лишено от чест,
Те, за да си върнат властта,
Не като германците - дори дявола
Може да отвори портата...
Ливонецът гледа надолу към вечето,
На черен плаващ дим.
Твърдило - крадец и преводач -
Седнах на стола до него.
Той беше в Рига и във Венден,
Кредитът е отворен за него навсякъде,
Той, ласкаейки германеца, за предателството
С него говори немски.
Той и приятелите му го попитаха
И пак питат: като събраха армията,
Ливонците от половин Русия трябва
Изберете следващия месец.
Но червенокосият германец изглежда минало,
Там, където, висящ на зъбите,
Под тях скърцат въжета
Пет сини мъртви.
Вчера, под мокрия вой на снежна буря,
В една задна уличка Псков
Трима ливонци бяха нападнати,
Не им позволявайте да извадят мечовете си.
Но час по-късно помощ
По тесните улици на Псков
Вървял по кървавия път
Потъпкване на мъртви и живи.
Един ковач, Ontsyfor-Cloud,
Направих си път към градската стена
И се втурна надолу направо от стръмното
На рицарски извънземен кон.
Те го преследваха, но не го настигнаха,
Минаха през града с огън,
Когото не довършиха с копие,
Извадиха го с въже.
Те висят. Под тях е брегът
Над тях е ниска луна,
Немски Комтур Херман Деринг
Гледа ги от прозореца.
Много се радва, че е милостив
Скъпи рицарски господарю
Помогна да обесят нахални смерди,
Вдигане на ръка срещу господата.
Те са окачени сигурно
Той е само тъжен от
Че целият град е невъзможен
Закачете по дъбови стени.
Но той ще даде всичко от себе си
Нищо чудно, че има древен закон:
Където рицарят беше пуснат,
Там той ще грабне цялата верста.
Нищо чудно, гордо извивайки врата,
Криви въртят мустаци,
Псков гази тротоарите
Неговите най-християнски кучета.

ГЛАВА ТРЕТА

И инии Плсковичи вбжаша въ Ноем
град с жени и деца ...
Новгородска първа хроника
Оставяйки германците на сто фатома,
Онцифор, слизайки от коня, скочи в гората,
През калта, през остатъците от кора
С кон се изкачи в дълбоко дере.
Пропусна преследването
И конят не се предаде - не цвили.
Нищо чудно в твърди длани
Ontsyfor хъркане го стисна.
По-скоро елате в Новгород!
Без почивка, на всяка цена!
Нека ехти дългата гора
Седем дни назад!
Преди първата нощ
Забелязах нечий син труп
И то под закъсала количка
Вече подута конска крупа.
Тогава количките вървяха все по-често,
И хората караха напред
През гъстите гори,
През голата вълча ветрозащита.
Хвърлиха къщата и вещите и се втурнаха
От Псков до Новгород. Е винаги
Враговете на Русия получиха
Някои празни градове.
На третия ден над ферибота
Видя огньове, торби
И стотици бездомни каруци
Край сивата придошла река.
Всички чакаха тук, в калта и студа,
Да носи леда от горното течение.
Онцифор свали оръжието си,
Конят има тежко седло.
Долу на мокрия камък
Той събу ботуша си, после още един
И, кръстосано широко,
Стъпих във вълната с босите си крака.
Челюстите блъскаха от студ,
С кон плува до хлъзгави скали.
Отсреща се развикаха
За да скочи бързо до Новгород.
Не помня себе си от студа,
Той наистина не чу думите,
Но като знак, че всичко ще се изпълни,
Той размаха мократа си шапка.
През дъжд и градушка, без да изсъхне,
Само за останалата част от деня
Карах до Новгород без почивка,
От пяната на белия кон.
Вечерта по глух селски път
Сред утъпканата земя
Вълци нападнаха конската пътека
И с вой тръгнаха по следите.
Но конят не се предаде, слава Богу,
Яздих през гората цяла нощ, докато
Не се срина на пътя сутринта,
На земята, удряйки ездача.
Собственикът освободи крака му
Псувайки проклетия път
По някаква причина докоснат с пръсти
Стъкленото, мокро око на кон.
Имаше немски кон
И поднесен добре...
И то със залитаща стъпка
Онцифор отиде в Новгород.
Да, дори краката ти да са счупени,
В дъжд, кал и мрак
Той е два, той е три такива пътя
Пълзеше безшумно по корем.
Беше обяд. Събота.
Дойде краят на търговията
Когато през Спаската порта
Онцифор стигна до Новгород.
Крещи наляво и надясно
Че Псков беше даден на ливонските кучета,
Той се луташе, залитайки, между магазините,
Навеси, ковачници и тави.
И, бързо избърсвайки ръцете си,
Скриване на сандъци под земята
Заключване на стоки в лари,
Окачване на брави на пейки
По всички редове, в широка тълпа,
Търговците се преместиха във вечето,
По-малки хора, пекари,
Сукняри и ковачи.
След спокойния посадник,
Под мишниците, вдигайки се от земята,
Нагоре по стълбите
Ontsyfor беше завлечен.
И, издигайки се през силата,
Гледайки наоколо,
Той изкрещя, удряйки по парапета
С костелив черен юмрук:
„Имаше Псков - и вече няма Псков,
Време е да облечете палтата
Не това и ще трябва скоро
Целунете немския ботуш!"

ГЛАВА ЧЕТВЪРТА

До волост в Новгород
намери време Литва, Нмци, Чуд и
улов на всички коне и говеда в Луга, а не на
какво и крещи по селата ...
Летопис на Първа София
... изпрати новгородците Спиридон Владика
от княз Александър Ярославлич.
Анали на Авраам
Ливонците нахлуха в дълбините на Русия,
Стигнахме Луга, Тесов падна.
Близо до самия Новгород, хвалейки се,
Ливонският господар се приближи.
Пергаментът е готов,
Висящ кръгъл печат
Самият татко е техният кръстоносен поход
Благословени да започнете скоро.
Те водеха война в ливонския дух:
Те взеха всичко, което може да се вземе;
Децата умират от глад
Няма какво да викат по селата.
Врагът е пред портата, а принцът е далеч,
Този месец беше към своя край
Как е той с целия отряд заедно
В Переяславл той отиде при баща си.
Имаше причина за това:
Принц Александър беше добър
Разбойник швед и германец
Тежката му ръка.
Но, като дойде в Новгород с победа,
Той стисна опашката на болярите
И веднага стана не по-добър от шведа
За тях - не е поискано и не е хубаво.
Болярите поеха властта на вечето,
Затваряне на по-низшите хора,
Показа пътя към принца
И ескортиран до портата.
Сега, когато с ливонската глутница
Трябваше да се боря здраво
Отидохме на вечерните кавги, спорове:
Обади се обратно или не се обаждай.
Болярите бяха изпратени с господаря,
Но освен тези майки,
По-малко избрани посланици
По-тънък от пет.
Така че принцът би предпочел да се върне,
За да го направи по-сговорчив
Те изпратиха тези военни мъже,
С който победи шведа.
Спомни си ги - те са на купона
Боляри срещу всички
Те издигнаха речи за княза
И с брадви се качиха на спор.
Те ги изпратиха и на тях в допълнение,
Така че исканията излизат горещи,
изпратено на случаен принцип,
Двама спасени псковчани.
Онцифор яздеше с тях;
До Переяславл десет дни
Наложи се по горски пътища
Камшик замразени коне.
Вече трети ден, както цялото посолство
В очакване на отговор, баклуша бие
И проклинайки гостоприемството,
Посещението на принца яде и пие.
И дрънкащи ботуши,
Трети ден къщата на посолството
Прави големи крачки
архиепископ Спиридон.
Вагонът е счупен - не е пречка,
Затъкнах расото в колана си,
Той измина една трета от пътя,
Никога не си поема въздух.
Той беше свещеник от военната лона,
Носих тапи за уши седем години
И Новгород нарежда
Той посочи към Вятка.
На него, нахранен от войната,
И сега нямаше да е нищо
И заменете излишъка с броня
И овчарската тояга - с меч.
Три дни той търпя унижение,
Той биеше лъкове, носеше подаръци,
Три дни, как да царувам отново
Той помоли княза в Новгород;
Принцът не бърза да отговори -
Води се за носа, после мълчи...
Владиката ходи до зори
И персоналът чука на пода.
Изгрявайки на разсъмване, Ontsyfor е близо
С друго гостуване в Псков
Минава веднъж Пазаруване близо до,
Питане какво е какво.
Стоките, усетени по рафтовете,
Чу камбаните
Казах на търговците от Переяславъл,
Какво има срещу Псков, градът е тънък.
Нека да се върнем. На завоя
В една от крепостните кули,
Скърцане, портите се разтвориха,
И принцът мина през тях.
Обръщайки се към скърцането на запек,
Виждайки шлема на принца,
Двама псковци, намигащи,
Улучен е в челото.
Той се забави, неволно
Те са претъпкани с конска ракла.
„Болярите ви изпратиха, нали?
Искаш ли да ме съжаляваш?"
Принцът беше жилав и твърд като камък,
Но не широк и малък на ръст,
Не можех да повярвам, че е той
Счупени подкови.
Лице в бащината порода,
Той носеше отделно от всичко
Голяма твърда брадичка
И извит твърд нос.
Седнал, разрошен, висок
В огромно бойно седло,
Като малък и силен сокол,
Сгънати криле, на скала.
Без да отговаря, гледа право напред
В прореза на княжеската броня,
Онцифор повтори упорито:
„Защитавайте ни от германците!
Принцът се усмихна и изведнъж,
Бичувайки коня с ремък,
Обърна го на запад
И разтърси юмрук.
После попита ядосано, бързо:
Как са въоръжени германците
Който беше назначен за господарите
И силен а с Дания приятелски.
И бодлив в очите му,
И начина, по който се ядоса
Ontsyfor разбра - германците са по-добри,
Не го чакайте, излезте.
Онцифор вдигна ръка към небето
При изгаряния, при белези, при възли
И извика на целия квартал,
Бог да чуе в облаците:
"Нека дяволът ме отведе в ада,
Нека гръм избухне на място
Когато съм на Псковската стена
Няма да вляза пръв с брадва.
Ако не умра до този момент,
Може би ще ме видиш, принце, мен!
Принцът рязко се обърна на място
И мълчаливо изгони коня.
Принцът беше отмъстителен. изгнание
Той не прости на новгородците,
Целият град плаче и стене
Не бих го върнал обратно.
Жалбите не бяха забравени
Можеше да изгони посланика
Но покривайки всички оплаквания,
Омразата към извънземните нарастваше.
По-остър от всичко, той чу отдавна
Как пълзят да ни посетят,
По-неуморими от мишки
Руската граница се прегризва.
Пълзят под покрива ни
Зад всеки се крие храст,
Където не с мечове - там с търговия,
Къде не с търговия - там с кръст.
Те пълзят. И той ще бъде глупав
Който вади меча твърде късно
Които заради кавгите си ще забравят
Спрете ливонската чума.
Принцът се закле веднъж и отново се закле:
Ливонците не могат да видят Русия.
Той дори ще се върне в Новгород,
Да им удари коляно в дупето.

ГЛАВА ПЕТА

Той скоро е град Псков и изгнание
НЪмец изсеѪче, и инех превръзка и градушка
свободен от безбожните германци...
Псковска втора хроника
Принцът първо превзе Копорие,
Германският град се разпадна
Немски боларди в Лейкланд
Кой убил, кой хванал.
След като извиках войските, като събрах каруците,
В очакване на суздалските полкове,
През зимата, в лют студ
Той внезапно покри Псков.
Затиснат от Великия и Псков,
Дъб, заобиколен от стена,
Псков вдигна глава
Над цялата околност.
И над високите стени
Отрязване на входа и входа на града,
Банерът за поръчка стърчи -
На бяло поле има черен кръст.
Оформяне на кранов клин,
Заради гората наоколо
До обяд в Псковската котловина
Руските войски нахлуха.
Самият принц, слагайки нов калъф
Над желязната скала
Карах по директния маршрут до Псков,
пред техните рафтове.
Имаше жители на Псковия и Ладога,
Ижорци отидоха, ядоха и всичко,
Имаше ръкопляскания, воня, граждани -
Тук Новгород събра всички.
Оставяйки настрана аршини за известно време,
Хората и търговците отидоха да живеят,
От тях се събраха на отряди
Всички краища на Новгород.
Втурна се, показвайки мъжество,
Отряди на конете си;
Переяславъл, Владимир, Суздал
Изпратени са на помощ.
Щастлив преди битката
Сивобрад стар вълк
Архиепископ зад него
Той ръководи кавалерийския си полк.
В дисаги скачат,
Вкопчвайки се от навика на повода,
Болярите яздеха отделно,
Зад всеки слуга в два реда.
Всички, дори най-старите, дебелите,
отдавна заминал за почивка,
Самият княз от обширните им имоти
Желязна ръка извади.
Всеки от тях някога се е бил,
Отидох за Новгород на кампания,
Да, конят е мъртъв, кампанията е забравена,
И мечът ръждяса за една година.
Но принцът ги лиши от почивка -
Какво да правя на печката,
Не е ли по-добре под Псковската стена
Да се бият в открито поле?
За дълго време болярите са станали
Не харесвам принца. техните мечове
Тяхната броня от тежка стомана,
Неразрешимите им речи
Предпочитах военни
В обикновена верижна поща с брадва -
Тествал ги е много пъти.
И винаги се помни с добро!
През целия път той, с гняв
Преследване с всички по равно
Не остави болярите да топлят костите,
Не сваляйте бронята си, не слизайте от коня.
.....................................................
Слънцето изгряваше. Стана ясно -
Германските щитове горят.
Ливонците по стените са обидни
Те говорят басурмански.
Принцът в бойното седло се наведе,
Тичаше замръзналият кон,
Обърна се към отряда от муха
И той размаха камшика си във въздуха.
На кулите, познавайки всеки перваз,
Кукички, цепки и възли
В мълчание, първи атакуват
Псковските полкове се втурнаха.
Принцът видя колко брадат
Изкачете се на кулата
Псков, с когото веднъж
Говорих в Переяславъл.
Ontsyfor пропълзя по-високо, по-високо,
Той извади корниза с ръката си,
Бавно се изкачи на покрива
И знамето на врага се свали.
Разкъсах плата на парчета,
Той ги изхвърли
И плюейки на дланта си,
Издърпа дърво от покрива.
Псков е превзет отново. Стените са навсякъде
Наоколо лежаха мъртви тела.
И кръв с почукване, като в чинии,
Течеше по дънерите до земята,
И на стената, призовавайки за отмъщение,
Все още виси от зъбите,
Люлеене в редица на старото място
Пет полуизгнили мъртви.
Те се бият с натрапник
Тук поставят корема си
И сняг и дъжд реже костите им,
И червеят гризе, и гарванът бълва.
Да ги погребем в земния мрак
И ще положим вечна клетва -
Ливонски кучета и техните потомци
Няма да дадем и сантиметър!
Псков беше опустошен от пожар,
Входът на къщата е осеян със сняг -
Рицари на Христос с причина
Тук те бяха домакини на година.
Княз Александър се настани
В горната стая, където живееше командирът.
Както можете да видите, командирът се установи тук -
Камшик от бичи вени лежеше наоколо,
Цепениците тлееха във фурната,
Забравено куче задряма на топло
И недовършеното стоеше
Две чаши фряж на масата.
Самият командир сякаш беше потънал във водата
Виелицата затвори всички окови.
В това проклето време
Той няма да стигне далеч.
Под бойните секири
Всички останали паднаха.
Само трима бяха изгребани живи
И го доведоха при Александър.
Държаха се арогантно
Със сигурност принцът
Нека всички да си отидат безпроблемно
Поласкан от откупа на ордена.
Един от тях подложи крака си
Дъвче гордо устните си
Той попита княза на руски: много ли е
Би ли искал да ги вземе?
Принцът беше искрено изненадан:
Обичайки ливонците от детството,
Самият той би предпочел да се удуши,
След това ги пуснете.
И за да живеят, възхищавайки се на Псков,
За да направим града по-видим отгоре,
Нека бъде избрана всяка кула
И той ще ги закачи на нея.
На сутринта беше още светло,
Принцът заповяда да надуят роговете:
Руските отряди не се побираха,
Седейки на печката, чакайки врага.
побързайте! Не му позволявайте да се събуди
Не оставяйки раните да ближат,
Преминаване през границата
Накажете звяра в леговището.
Въздухът беше пълен с конско хъркане,
С желязо дрънкащо накрайник.
На запад, до ливонските граници,
Князът ръководи опълчението.
И, минавайки под Псковската кула,
Войските се виждаха в небето,
Като тримата довчерашни владетели
Висяха мълчаливо на стената.
Погледнаха надолу към елите
За стотици мили чужда земя,
За всичко, което искате да притежавате
Но за тяхно съжаление не можаха.
..........................................................
Забиване на шпори в хълбоците на конете,
Отидох под гръм на подкови
Ливонец и принц, който
Псков им беше устно продаден.
Двама приятели в Рига за помощ
Бързайте през гъстите гори
И мрачно се караха през целия път,
Как да хапем кучета.
Стискайки юздите от ярост,
Ливонският принц го укори:
„Къде е Псков? Къде са псковските земи,
Какво с думи завоювахте?
Защо напразно ни кълняхте
Че руските войски са лоши? .. "
И с юмрук, червен от студ,
Той се разклати под носа на княза.

ГЛАВА ШЕСТА

И байст с този велик Немцев и
Чуди...
Новгородска първа хроника
На синьо и мокро
Чудски пукащ лед
На шест хиляди седемстотин и петдесет
От създаването на годината,
Събота, 5 април
Сурова зора понякога
напреднали прегледани
Маршируваща германска тъмна система.
На шапки - пера на птици весели,
Шлемовете имат конски опашки.
Над тях на тежки стълбове
Черни кръстове се полюшваха.
Скуайърс отзад гордо
Те носеха семейни щитове,
На тях носете муцуни гербове,
Оръжия, кули и цветя.
Всичко беше адски красиво
Сякаш тези господа
Вече счупи силата ни
Отидох тук да играя.
Е, нека донесем рафтовете до рафтовете,
Стига ни посолства, предателства,
Oshyu us Raven Stone
А от дясната ни страна Узмен.
Под нас е лед, над нас е небето,
Нашите градове са зад нас,
Няма гора, няма земя, няма хляб
Никога повече да не те вземам.
Цяла нощ, пукайки от смола, те горяха
Зад нас са червени огньове.
Затоплихме ръцете си преди битката,
За да не се плъзгат осите.
Ъгъл напред, особено от всички,
Облечени в кожени палта, в арменци,
Стоеше мрачен от злоба
Псковски пеши полкове.
Германците ги тормозеха с желязо,
Откраднаха децата и жените им,
Дворът им е ограбен, добитъкът е заклан,
Житвата са потъпкани, къщата е изгорена.
Принцът ги постави в средата,
За да бъдеш първият, който поеме натиска, -
Надежден на тъмно
Мъжка кована брадва!
Княз пред руските полкове
Той обърна коня от полета,
С обковани в стомана ръце
Под облаците сърдито мушна.
„Нека Господ ни съди с германците
Без забавяне тук на леда
Имаме мечове с нас и каквото и да стане,
Да помогнем на Божия съд!“
Принцът препусна в галоп към крайбрежните скали,
Катерейки се по тях с трудност,
Той намери висок перваз,
Откъдето се вижда всичко наоколо.
И погледна назад. Някъде отзад
Сред дърветата и камъните
Неговите полкове са в засада,
Държане на конете на каишка.
И напред, по звънтящите ледени късове
Гърмящ с тежки люспи,
Ливонците яздят страхотен клин -
Глава от чугун.
Първото нападение на германците беше ужасно.
В руския пехотен ъгъл
Два реда конски кули
Те се разбиха.
Като ядосани агнета в буря,
Сред немските конуси
Мигащи бели ризи
Мъжки агнешки шапки.
В изпрани ризи по бельо,
Хвърляйки палта от овча кожа на земята,
Те се втурнаха в смъртна битка,
Портата широко отворена.
Така че е по-лесно да удариш врага със замах,
И когато трябва да умреш
Така че чистата риза е по-добра
Оцапани със собствената си кръв.
Те са с отворени очи
Те тръгнаха срещу германците с голи гърди,
Порязване на пръстите до костите
Преклонени копия до земята.
И там, където копията се наведоха,
Те са в отчаяно клане
Те пробиват германската система
Рамо до рамо, гръб до гръб.
Онцифор си проправи път дълбоко в редиците,
С смачкан врат и ребро,
Въртене и скачане, нарязани
Голяма тежка брадва.
Седем пъти брадвата му беше вдигната,
Бронята се деформира седем пъти,
Седем пъти ливвонецът се поклони
И с трясък се свлече от коня.
С осмия, последния по обет,
Ontsyfor стана лице в лице,
Когато е девети отстрани
Ударен с меч по сакрума.
Онцифор мълчаливо се обърна,
С мъка той събра остатъка от силите си,
Втурнах се към червенокосия германец
И го съсече с брадва.
Те паднаха на земята до
И те се караха дълго време.
Ontsyfor със замъглен поглед
Забелязах пролука в бронята му.
Отлепете кожата от дланта на ръката си,
Изкачи и петте
Където каската е немски ръб
Беше хлабаво свързан с бронята.
И на последния дъх.
Той е в пръстите, твърд и тънък,
Смъртно стисна довиждане
Месеста рицарска ябълка.
вече смесени хора, коне,
Мечове, брадви, брадви,
И принцът е все така спокоен
Проследи битката от планината.
Лицето е замръзнало, сякаш нарочно,
Закопча шлема на юздата
И шапка с вълчи кант
Издърпа го върху челото и ушите си.
Спътниците му скучаеха
Конете тропаха, огънят тлееше.
Старите боляри възроптаха:
„Мечът на принца не е ли остър?
Не толкова воювани бащи и дядовци
За твоето наследство, за твоя град.
Втурна се в битка, търсейки победа,
Рискувайки главата на принца!"
Принцът мълчаливо слушаше разговорите,
Намръщен на кон, той седна;
Днес той не спаси града,
Нито феодално владение, нито твоя съдба.
Днес със силата на народа
Той затвори пътя за ливонците,
И този, който рискува днес -
Той рискува цяла Русия.
Нека болярите лежат заедно -
Той видя всичко, знаеше със сигурност
Когато полковете от засада имат нужда
Дайте уговорения сигнал.
И едва след като изчакаха ливонците,
Имайки смесени редици, те бяха привлечени в битка,
Той блесна с меча си на слънцето.
Той ръководеше своя отряд.
Вдигайки мечове от руска стомана,
Огъване на копията,
Те излетяха от гората с вик
Нюйоркски полкове.
Те прелетяха над леда с трясък, с гръм,
Наклонени към рошави гриви;
И първият на огромен кон
Принцът влезе в немската система.
И отстъпвайки пред принца,
Хвърляне на копия и щитове
Германците паднаха от конете си на земята,
Повдигане на железни пръсти.
Заливните коне се развълнуваха,
Изпод копита вдигнаха прах,
Тела, влачени през снега
Заклещен в тесни стремена.
Имаше голяма бъркотия
Желязо, кръв и вода.
На мястото на рицарите
Имаше кървави отпечатъци.
Някои лежаха задушени
В кървава ледена вода
Други се втурнаха, приклекнаха,
Страхливо пришпорени коне.
Под тях конете се удавиха,
Под тях ледът настръхна,
Стремената им изтеглени до дъното,
Черупката не им позволи да плуват.
Брело под коси погледи
Много пленени господа
За първи път с боси пети
Пляскайки усърдно по леда.
И принцът, едва изстинал от депото,
Вече гледа изпод мишница
Като жалък остатък от бегълци
Той отиде в ливонските земи.

ГЛАВА СЕДМА 1918г

Канонадата не спираше.
Градът беше полуобкръжен
Червеноармейски отряди
Беше пробита от три страни.
Германците, напускайки защитата,
Покрит в мрачен мрак,
Вагоните бяха маркирани набързо:
„Nah Deitchland“ – следователно, у дома!
побързайте! Не солена глътка
В калта, в прахоляка вървяха към гарата
От земята, където изминалата година
Те са били безплодни.
И все пак не е толкова безплодно.
Всичко, което успяхме и можахме
Те са благородно от Псков
Преместени са в отечеството си.
Те дръпнаха в тълпа, безразборно,
Листове желязо от покривите на Псков,
Набор от физически инструменти
От две градски гимназии.
От склад - дървен материал,
От елеватора - зърно,
От болницата - одеяла,
От фабриката - вино за хляб.
След като приключи цялата работа за деня,
Вечерта излезе една чета
И медни дръжки на вратите
Снима се от всички врати подред.
Сега - вече в отстъплението -
Хер лейтенант с голяма трудност
Успях да устоя на желанието
Също така претърсете всяка къща.
Той е горчив, като котка на сланина,
Погледнах към вратата, където, за късмет,
Медното резе блестеше,
Полиран като стъкло.
Вече не заплашваха
Вземете Петроград. Обратно,
натоварен с голяма бързина
И си тръгна от портата.
Рогата на последните ешелони,
Редици затворени прозорци
И на последния от вагоните
Последният крайпътен огън.
Е, успех! Нека разкажат
Като прелестите на чужда земя
Толкова много ги харесаха, че дори
Други лягат да спят в него!
Остана на гробището в Псков
Голям сив камък
Тя се разтвори широко
Под сянката на пруския орел.
И в ранг, с чувство за мярка,
Погребан около нея
Отделно подофицери,
Отделно по-ниски чинове.
Съжалявам войнико. Сервираха
Бори се, без да знае за кого,
Позорно сложиха глави
Далеч от Рейн.
Съжалявам войнико. Но откакто пристигнахте
Нечия друга заповед за засаждане -
Станал си враг. И който и да е
Мерси, нямате право да чакате.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 1937г

Сега, когато на училищната маса
„Майн Кампф“ ученици тъпчат
И нацистките пръсти в картите
Русия е разделена на парчета,
Ще им напомним по ред -
Първият ужасен ден, когато
Седем мили ливонци без поглед назад
Те избягаха от ледовете на Пейпси.
След това си спомняме деня на есента
Банери с последна поръчка,
Когато този, който даде цялото си имущество
Орденът е премахнат от Русия.
Припомнете си паметната дата
Когато Берлин трепереше,
Когато от руски войник
Великият Фредерик избяга обратно.
Напомнете им със стари карти
Места, където са намерили смъртта си
Пруски, заедно с Бонапарт
Търси чужда земя.
Нека ви напомним да не забравяте
Като в ноемврийския студ
Отбиваме с щикове
Те през осемнадесетата година.
Да обърнем година след година.
Нито веднъж, нито два пъти за седем века,
Сияещ с чисто нови оръжия,
Към нас напредваха редици от чужди полкове.
Но, повтаряйки минал опит,
Те избягаха от руските полета,
Губещи оръжия по пътя
И не погребват мъртвите.
В нашите музеи сме натрупали
За много битки, за седем века
Редове, покрити със стар прах
Чуждестранни знаци и знаци.
Както вече ги победихме тогава,
Нека си спомнят тези господа
И сега сме по-силни, отколкото бяхме.
И часът ще бъде страшен, когато,
Не забравяйки, не прощавайки
Един ход напред
Защитаваш родината си
Ядосан народ ще си отиде.
Някой ден, среща с приятели,
Ще помним след много години
Това, което беше изсечено в земята по ръбовете
Брутална гъсеница
Това смачка хляба на ботуша на войника,
Че бяхме изправени пред война
Това, което някога беше на запад от нас
Това беше фашистка държава.
Ще дойде ден, когато свободата
победен в битка,
Фашизмът да се отърси от народа
Ще подадем ръка.
В този ден, под радостни клики
Ще хвалим цялата страна
Освободени и страхотни
Жителите на Германия са местни.
Вярваме в това, така ще бъде
Не днес, утре битката ще се разбие,
Не днес, утре ще ни събуди
Бъглер с военна тръба.
„И ако великият гръм удари
Над глутница кучета и палачи,
За нас слънцето ще бъде същото
Свети с огъня на лъчите си."

На 5 април 1242 г., преди 770 години, руският княз Александър Невски на леда на езерото Пейп побеждава рицарите от Ливонския орден, като не им позволява да извършат „drang nach osten“.
Ако не беше принцът, който не беше толерантен към чуждите култури и обичаи, тогава 700 години щяха да ядат колбаси с бира.

Вдигайки мечове от руска стомана,
Огъване на копията,
Те излетяха от гората с вик
Нюйоркски полкове.

Наклонени към рошави гриви;
И първият на огромен кон
Принцът влезе в немската система ...

История и възстановка на битката на леда. Видео - текстове - 3D-картинки в асортимент.

Константин Симонов, поема "Битката на леда"

На синьо и мокро
Чудски напука лед
На шест хиляди седемстотин и петдесет
От Сътворението,

Събота, 5 април
Сурово време на зазоряване
напреднали прегледани
Маршируваща германска тъмна система.

На шапките има пера на весели птици,
Шлемовете имат конски опашки.
Над тях на тежки стълбове
Черни кръстове се полюшваха.

Скуайърс отзад гордо
Те носеха семейни щитове,
На тях носете муцуни гербове,
Оръжия, кули и цветя.

Всичко беше адски красиво
Сякаш тези господа
Вече счупи силата ни
Отидох тук да играя.

Германците ги тормозеха с желязо,
Откраднаха децата и жените им,
Дворът им е ограбен, добитъкът е заклан,
Житвата са потъпкани, къщата е изгорена.

Княз пред руските полкове
Той обърна коня,
С обковани в стомана ръце
Под облаците сърдито мушна.

„Нека Господ ни съди с германците
Без забавяне тук на леда
Имаме мечове с нас и каквото и да стане,
Да помогнем на Божия съд!“

И напред, по звънтящите ледени късове
Гърмящ с тежки люспи,
Ливонците яздят страхотен клин -
Глава от чугун.

Първото нападение на германците беше ужасно.
В руския пехотен ъгъл,
Два реда конски кули
Те се разбиха.

Като ядосани агнета в буря,
Сред немските конуси
Мигащи бели ризи
Мъжки агнешки шапки.

С осмия, последния по обет,
Ontsyfror стана лице в лице,
Когато е девети отстрани
Ударен с меч по сакрума.

Те паднаха на земята до
И те се караха дълго време.
Ontsyfor със замъглен поглед
Забелязах пролука в бронята му.

И на последния дъх
Той е в пръстите, твърд и тънък,
Смъртно стисна довиждане
Месеста рицарска ябълка.

вече смесени хора, коне,
Мечове, брадви, брадви,
И принцът е все така спокоен
Гледане на битката от планината.

Днес със силата на народа
Той затвори пътя за ливонците,
И този, който рискува днес -
Той рискува цяла Русия.

И едва след като изчакаха ливонците,
Имайки смесени редици, те бяха привлечени в битка,
Той, пламнал с меч на слънце,
Той ръководеше своя отряд.

Вдигайки мечове от руска стомана,
Огъване на копията,
Те излетяха от гората с вик
Нюйоркски полкове.

Имаше голяма бъркотия
Желязо, кръв и вода.
На мястото на рицарите
Имаше кървави отпечатъци.

Някои лежаха задушени
В кървава ледена вода
Други се втурнаха, приклекнаха,
Страхливо пришпорени коне.

Брело под коси погледи
Много пленени господа
За първи път с боси пети
Пляскайки усърдно по леда.

Откъс и стихове "Битката на леда"

Константин Симонов