Lingvo Life (anksčiau Lingvo Online) yra aukštos kokybės vertimo žiniatinklio paslauga. Jis sukurtas remiantis Abbyy Lingvo žodynais, kurie jau seniai žinomi profesionaliems vertėjams. Žodžių paieška eina per visą žodynų rinkinį (registruotiems vartotojams), vertimas pateikiamas su pavyzdžiais, o tai labai naudinga. Taip pat yra „liaudies“ žodynas, kuriame vartotojai gali pridėti savo vertimo parinktis.
Įveskite žodį ar frazes, kuriuos norite išversti, ir spustelėkite mygtuką „Versti“.
Šis ekranas rodomas su vertimais iš visų žodynų.
Žodį galima įgarsinti naudojant šalia transkripcijos esantį garsiakalbio mygtuką. Be to, galite atskirai ištarti britų ir amerikiečių tarimą.
Galima rinktis trumpus ir pilna forma reprezentacijos („be pavyzdžių“ ir „su pavyzdžiais“). Tai yra pavyzdžiai, pateikti žodynuose kaip žodžio vartojimo pavyzdžiai.
Tačiau yra ir kitų pavyzdžių – iš tikrų tekstų. Norėdami juos pasiekti, turite slinkti puslapiu žemyn. Tekstai paimti iš tikrų knygų ir straipsnių – nurodyti straipsnių autoriai ir pavadinimai – tai yra, pavyzdžiais galite pasitikėti 100%. 
Žemiau pateikiamos frazės. Kai kurie žodžiai keičia savo reikšmę kartu su kitais, o tokios frazės apibendrinamos atskiroje lentelėje (iš kokių žodynų ši lentelė surinkta neaišku, bet š. Papildoma informacija kuris gali būti naudingas). Pavyzdžiui
Žemiau pateikiamos žodžio gramatinės formos. Pavyzdžiui, galite matyti antrą ir trečią formas netaisyklingas veiksmažodis arba kaip jis pagamintas daugiskaita suteiktas daiktavardis.
Jei nenorite slinkti tinklalapio, galite spustelėti nuorodą dešinėje esančiame turinyje ir greitai pereiti.
Lingvo Life privalumai ir trūkumai
Norėdami pasiekti visus 130 žodynų, turite užsiregistruoti svetainėje
privalumus
- Išsamumas – galite rasti beveik visus žodžius, kurių nėra kituose žodynuose. Tiesa, tai buvo patikrinta tik dėl vertimo iš anglų į rusų kalbą.
- Vertimo rezultatų pateikimo patogumas - galite greitai slinkti per visų žodynų, kuriuose buvo rastas žodis, vertimus ir eiti į rastus pavyzdžius iš tekstų, jei reikia, pažvelgti į gramatines formas.
- Modernus dizainas - svetainę taip pat patogu naudoti mobiliajame įrenginyje (skirtingai nei Multitran, kurio dizainas įstrigo 90-ųjų lygyje)
Trūkumai
- Deja, norint gauti visus 130 žodynų, reikia užsiregistruoti, tačiau svetainė įsimena jūsų duomenis, todėl prisijungti tereikia vieną kartą. Galite prisijungti naudodami „Facebook“ arba „VKontakte“ profilį. Neprisijungus pasiekiamas tik ribotas žodynų skaičius. Tačiau prisijungus visi 130 žodynų yra prieinami nemokamai.
- Taip pat būtų naudinga ieškoti enciklopedijų ir žodynų iš rusų į rusų kalbą, kaip buvo daroma jau mirusiuose „Yandex“ žodynuose. Apskritai kažko iš „Yandex“ žodynų trūksta, nors žodynų rinkinys gana pilnas, yra pakankamai frazių ir kontekstų pavyzdžių.
- „Multitran“ žodynas vis dar nėra išsamus – vartotojai jį daug papildė, o bėgant metams susikaupė didelė duomenų bazė. Tačiau, kita vertus, tai yra pliusas, nes dėl šios priežasties „Multitrane“ susikaupė daug nepatikimų vertimų.
Papildomi lustai
- Kaip jau minėta, šis žodis gali būti įtrauktas į liaudies žodyną. Čia galite pateikti savo vertimą, komentuoti ir nurodyti žodžio vartojimo pavyzdį. Taip pat galite nurodyti kalbos dalį ir temą. Pasirodo, Multitran analogas, bet raštingesni, akademiniai ir vartotojų vertimai čia nemaišomi. Kiek galima pasitikėti liaudies žodynu, parodys laikas. Svarbiausia, kad nieko nebūtų sumaišyta, ir iškart aišku, kad tai yra vartotojo vertimas.
Vėliau, kai kiti žmonės ieškos žodžių, jūsų vertimas atsiras liaudies žodyne.
- Galite paprašyti bendruomenės vertimo (pirmiausia užsiregistravę).
- Svetainėje yra žodynų, tačiau yra atskira „Lingvo Live“ programa, skirta „IoS“ ir „Android“.
- „Lingvo Life“ skiltyje „Bendruomenė“ rodomi aktualūs vartotojų klausimai, į juos galite atsakyti.
Išvada
Lingvo Life (lingvolive.com) yra geriausias internetinis vertėjas, sprendžiant pagal žodynų išsamumą ir kokybę, patogus rezultato pateikimas. Tikiuosi, kad jo forumas bus vis gyvesnis ir bus su kuo pasitarti Runetėje dėl sunkaus vertimo.
ABBYY Lingvo x6 yra galinga programa, skirta versti bet kokio sudėtingumo tekstus, naudojant apie 200 elektroniniai žodynai 19 kalbų. Šios programinės įrangos ypatybė yra mokymosi modulis Lingvo Tutor, kuris palengvins naujų žodžių įsiminimą. Be to, vartotojai galės susipažinti su integruotu kursu Anglų kalbos gramatika iš Oxford University Press.
Pagrindinės ABBYY Lingvo savybės:
- daugiau nei 90 bendrųjų leksikos ir gramatikos žodynų
- „ABBYY Tutor“ parinktis efektyviam įsiminimui
- Gramatikos kursas iš Oksfordo universiteto
- kurti savo žodynus darbui ir studijoms
- žodžių paieškos eilutė su automatiniu užbaigimu ir užuominomis
- transkripcijos rodymas, tarimo klausymas
- daugiau nei 130 rusų, anglų, ukrainiečių, prancūzų žodynų,
Ispanų, italų, kinų, turkų ir kitų kalbų.
Naujoje „Lingvo“ versijoje kūrėjas teikia viską galimi variantaižodžių vertimas su jų vartojimo pavyzdžiais, įskaitant žargoną, šnekamosios kalbos santrumpas ir kt., o bendrinėmis kalbomis, tokiomis kaip anglų, vokiečių ir prancūzų, dažnai vartojamus žodžius ištaria gimtoji kalba - profesionalūs diktoriai. Vartotojai galės susidoroti su atnaujintais specializuotais ekonomikos, rinkodaros, transporto, paslaugų įrangos, žaidimų teorijos žodyno pokyčiais.
Įdiegę ir paleidę programą suprasite, kaip ja naudotis tapo daug lengviau: tiesiog užveskite pelės žymeklį virš nepažįstamo žodžio ar frazės ekrane ir iškart gausite vertimą iššokančiame lange. Nesvarbu, kur bus tekstas – biuro dokumente, PDF faile, svetainėje ar filmo subtitruose. Tokia integracija yra dar viena ABBYY Lingvo savybė, tokią naudingą programą galite atsisiųsti nemokamai be registracijos ir SMS žinute 15 dienų. Tada turėsite užsiregistruoti ir sumokėti už pilną versiją.
Taip pat pažymime, kad naudojant šią parinktį kompiuteryje įdiegtas tik minimalus žodynų rinkinys, likusieji taip pat yra prieinami, tačiau serveryje, tai yra, norint atlikti visavertį darbą, jums reikės interneto ryšio.
ABBYY Lingvo x6 programinė įranga yra plati vertėjo programa, turinti daug funkcijų, užtikrinančių kokybišką ir patogų vertimą, milijonai vartotojų tai jau matė. Ir taip pat savo gebėjimu išversti į profesinio lygio, per kelias sekundes gali išversti frazes ir žodžius.
Naujoji versija apima pažangias ir interaktyvias funkcijas, atnaujintas siekiant padėti visapusiškai, išsamiai ir dinamiškai studijuoti bet kurią kalbą.
Įvadas į programą
ABBYY Lingvo x6 yra 220 aiškinamųjų, teminių ir bendrųjų leksinių žodynų, skirtų:
rusų kalba;
italų;
lotynų kalbos;
portugalų;
totorių;
Anglų;
Prancūzų kalba;
kinų;
turkų;
vengrų;
Deutsch;
kazachų;
graikų;
danų;
ukrainiečių;
olandų;
norvegų;
suomių;
ispanų;
Lenkas.
Šis profesionalas nauja versija„ABBYY Lingvo x6“ yra programa, kurioje yra tie leidiniai, kurie buvo sukurti savarankiškai, taip pat keletas patikimų leidėjų ir visiškai atnaujinti ir peržiūrėti žodynai nuo 2010 m. Šioje naujoje versijoje yra daugiau nei 12,4 mln. straipsnių. Mūsų svetainės lankytojai turi galimybę parsisiųsti ABBYY Lingvo torrent dabar nemokama pilna versija su visais žodynais.
Pagrindinės programos savybės
1. 105 gramatikos ir leksikos žodynai.
2. 115 teminių žodynų, specialiai sukurtų įvairioms populiarioms sritims.
3. Apima teminius atnaujintus programavimo, inžinerijos žodynus, taip pat verslo žodyną ir elektroniką.
4. 12 milijonų 400 tūkstančių įrašų.
5. Atnaujintas 3-asis leidimas, 3-asis leidimas, Oxford® Dictionary of English ir New Oxford® American Dictionary žodynai.
6. 76 tūkstančiai frazių ir žodžių ispanų ir italų kalboms, taip pat prancūzų, anglų ir kt.
Vertimas užvedus pelės žymeklį bet kurioje programoje
Buvo nauja įdomi funkcija „vertimas ant pelės žymeklio“. Vienoje iš ankstesnių šio žodyno versijų buvo pridėta galimybė greitai išversti bet kokį tekstą, jei užvedate pelės žymeklį virš jo, ir patobulinta integravus teksto atpažinimo technologiją. Dabar šia programa naudotis tapo daug patogiau visiems vartotojams, be to, jie galės išversti daug žodžių PDF failuose, visus Flash vaizdo įrašus ir net filmų subtitrus.
Vartotojų žodynai studijoms ir darbui
Į esamus žodynus Lingvo x6 vertėjas parsisiųsti ir tai leis susikurti savo individualų žodyną, kurio prireiks darbui ar studijoms. Norėdami konsoliduoti medžiagą, kuri jau buvo padengta, arba tiesiog išplėsti savo žodynas galite sukurti mokymo programą. O darbuotojai – profesionalams – išsaugoti įmonės medžiagos ir specialios dokumentacijos vertimo terminologiją.
Kuriant individualų savo žodyną, kortelę galima pridėti iliustracijų. Ir tai padės pasiekti aukščiausios kokybės terminų, kurie yra gana specializuoti, labai dviprasmiški ir išdėstyti teminiuose skyriuose, vertimą. Be to, jis taip pat suteiks interaktyvumo studijoms, todėl jis bus patraukliausias. Tie vartotojai, kurie naudojosi ankstesnėmis programos versijomis, čia galės perkelti jau sukurtus žodynus.
Studija užsienio kalbos
Jei teisingai žiūrite į mokymąsi, tuomet turėtumėte mokytis užsienio kalbų naudodami „ABBYY Lingvo x6“, nes čia viskas suteikiama visiškam suvokimui.
Išmokite žodžių su naujais pratimais.
Prisiminkite, kaip taisyklingai ištarti tas ar kitas frazes ir žodžius, kuriuos ištaria gimtoji kalba.
Išstudijuokite bet kokį žodžių vartojimą internete naudodamiesi realiais pavyzdžiais ir būtinai taikykite tai savo žodiniame bendravime.
Išstudijuokite visas kiekvieno veiksmažodžio konjugacijos lenteles.
Pagerinkite savo bendravimo įgūdžius naudodami pavyzdžius ir laiškus.
Išplėskite savo žodyną iliustracijomis.
Žiūrėkite mokomuosius vaizdo įrašus.
Prieiga prie duomenų bazės, kurioje yra naudojimo pavyzdžių svetimžodžiai
Turint internetą, programa suteiks prieigą prie plačių tinkle esančių internetinių duomenų bazių ir vertimų į prancūzų, anglų ir vokiečių. Ji parodys pavyzdžius, kaip laiku vartoti žodžius ir frazes specialiuose sakiniuose iš techninių ir, jei reikia, grožinė literatūra, taip pat daugelyje teisinių ir teisėkūros dokumentų iš interneto svetainių. Naudodami šią unikalią duomenų bazę vartotojai gali greitai pasirinkti tikslus vertimas ir naudojimo pavyzdžiai. Jau šiuo metu atminties bazėje yra virš 1 milijono sakinių ir ji nuolat veikia. Lingvo vertėjas atsisiųsti ir įdiegti nemokamai pilna versija galbūt Windows šeimos kompiuteriuose.
Internetinė prieiga prie daugelio ABBYY Lingvo x6 žodynų
Naujoji programos versija neapsiribojo diegimu atskiruose asmeniniuose kompiuteriuose ar biuro tinkluose. Siekiant suteikti visiems vartotojams nuolatinę prieigą prie visų šiai programos versijai aktualių žodynų, buvo sukurtas atskiras kalbinis portalas, prie kurio prieiga bus visiškai nemokama nuo aktyvavimo momento ir visus metus.
Programos tinklo galimybės
1. Automatinis montavimas.
Palaikomi visi įprasti tinklo diegimo būdai. Ši programa leidžia automatiškai įdiegti torrentą darbo vietose iš ABBYY Lingvo serverio naudojant Microsoft Systems Management Server ir Active Directory, taip pat iš komandinės eilutės.
2. Patogūs ir įvairūs administravimo įrankiai.
Naudodami programą, kuri buvo sukurta licencijoms valdyti, žinoma, galite stebėti programos naudojimą visose vietinio tinklo darbo vietose, taip pat rezervuoti jas atskiroms stotims arba pridėti naujų licencijų.
3. Bendrasis licencijavimas – palankios sąlygos
ABBYY Lingvo turi keletą įvairios schemos bendrajam licencijavimui, kuris gali atsižvelgti į vartotojų, dirbančių tinkle vienu metu, skaičių arba į visus kompiuterius, kuriuose buvo įdiegta programa. Tai leis jums pasirinkti tinkamą ir optimalią konfigūraciją, atsižvelgiant į konkrečias užduotis. Priklausomai nuo įsigytų licencijų skaičiaus, taikomos nuolaidos.
Programos pavadinimas: ABBYY Lingvo X6 Professional
Išleidimo data: 2018
Programos versija: 16.3 - pilna versija
Sistemos reikalavimai: Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10
Sąsajos kalba: Rusiška versija
Aktyvinimas: nemokamai
Dydis / formatas: torrent
Abbyy X6 Lingvo įvairių versijų žodynai
Galite įsigyti „Lingvo“ iš mūsų, pasirinkę tinkamą žodyną iš daugybės licencijų, skirtų namams ir biurui. Tikslinga naudoti žodyną vertimų biuruose, tarptautinėse įmonėse, notarų biuruose ir kitose organizacijose, kuriose laikas nuo laiko ar nuolat reikia versti iš rusų kalbos į užsienio kalbas ir atvirkščiai. Vertėjas pravers ir namuose, ypač besimokantiems kalbų.
Galite pasirinkti elektroninę arba dėžutės licenciją šių žodynų versijoms:
- namų versija- žodynų, frazių sąsiuvinių ir mokymo medžiagos rinkinys. Priimtina kaina leidžia naudoti produktą nekomerciniais tikslais. Žodynas padeda ne tik versti tekstus, bet ir mokytis užsienio kalbų.
- Profesionali versija- namų ir komerciniam naudojimui skirta kolekcija, kurią sudaro daugiau nei šimtas žodynų. Sukurta profesionaliems aukštos kokybės bet kokio sudėtingumo tekstų vertimams atlikti.
- Teminiai žodynai - žodynai, skirti versti sudėtingus, siauros krypties tekstus (medicinos, statybos, teisės, telekomunikacijų, bankų ir kt.).
- Specialusis akademinis leidimas- žodynų rinkinys švietimo įstaigoms.
- Intraneto serveris- įmonės produktas, kurio nereikia diegti darbo vietose, apimantis daugiau nei 280 žodynų ir leidžiantis prijungti papildomą informacinę medžiagą, sukurtą specialiai organizacijos poreikiams.
Taip pat iš mūsų galite nusipirkti „Lingvo“, skirtą „Mac OS“.
Jei jus domina įmonės naudojimo licencijos kaina ir negalite savarankiškai nustatyti, kuri žodyno versija jums labiausiai tinka, susisiekite su SoftMagazin.ru konsultantu ir mes tikrai parinksime jums geriausią variantą. Bet kurios Abbyy žodyno versijos licencijos pristatymo laikas yra 1–2 dienos nuo pirkimo mūsų kataloge datos. Palanki kaina žodynams ir vertėjams mūsų internetinėje parduotuvėje suteikia galimybę naudoti licenciją tiek namų naudojimui, tiek profesionaliam vertimui.
Abbyy lingvo yra populiarus šaltinis, kuriame yra daug užsienio kalbų žodynų. Svetainėje yra įmontuotas internetinis žodžių vertėjas. Abbyy lingvo siūlo užsienio žodžių mokymosi pamokas. Mūsų straipsnyje apžvelgsime abbyy lingvo šaltinį ir pasakysime, kaip naudotis internetiniu vertėju.
„Abbyy lingvo“ siūlo vartotojui ne tik išversti svetimą žodį, bet ir su juo išmokti daugybę frazių.
Abbyy lingvo internete
Internetinis vertėjas iš oficialios svetainės Einame į oficialią programos svetainę.
Jei jums reikia išversti užsienio žodį iš anglų kalbos į rusų kalbą, turite įvesti žodį paieškos juostoje. Tada spustelėkite mygtuką Rasti. 
„Abbyy lingvo“ siūlo žodžio vertimo parinktis. Jei spustelėsime pavyzdžių skirtuką, pamatysime tekstus, kuriuose naudojamas įvestas žodis. 
Taigi jūs galite patikrinti teiginį naudodami šį žodį.
Kitas skirtukas yra kolokacijos parinktys. Išvertę svetimą žodį galite peržiūrėti frazes, kuriose jis vartojamas. „Abbyy lingvo“ galima kaip programą „Android“ įrenginiuose. Užsiregistravus šaltinyje, svetimžodžių paieškos chronologija lieka svetainės archyve.
Norėdami užsiregistruoti Abbyy lingvo, viršutiniame svetainės meniu randame registracijos elementą. Užpildome registracijos formą. 
Jūsų adresu bus išsiųstas paskyros aktyvinimo el elektroninio pašto adresas. Suaktyvinus bus galima peržiūrėti visų žodynų funkciją.
