Maestro, perché non mi dai più incarichi, mentre altri ne ricevono di nuovi quasi ogni giorno? - chiese il discepolo del Maestro.
Ti risponderò, ma non ora. Ora pranziamo.
Lo studente acconsentì, soprattutto perché aveva fame.
Lascia che ti nutra io stesso?
Ciò sembrò strano allo studente, ma, tuttavia, acconsentì, pensando che in questo modo il Maestro mostrava più attenzione a lui che agli altri studenti.
Hanno portato del cibo. L'insegnante prese un pilaf gustoso, fragrante e succoso in un cucchiaio e lo portò alla bocca dello studente, che iniziò a mangiare il favoloso cibo con appetito. Scosse la testa compiaciuto, chiuse gli occhi e volle lodare la bravura nell'ammirazione del cuoco, ma appena aprì la bocca per dire: "Wai, wai, che miracolo è," aveva un altro cucchiaio in bocca. Cominciò a masticare, ma prima che avesse finito di masticare, un altro cucchiaio del magnifico piatto gli riempì la bocca. Masticava sempre più velocemente e, nonostante ciò, sempre più spesso il cucchiaio con pilaf gli finiva in bocca ancor prima che avesse il tempo di masticare il precedente.
Alla fine, lo studente non lo sopportava ed esclamò a bocca piena:
- Abbiamo fretta da qualche parte? Perché mi stai riempiendo la bocca prima che io possa masticare e godermi il gusto di questo meraviglioso pilaf? È davvero impossibile mangiare lentamente, per una piacevole conversazione?
Puoi, ma ti piace così, - disse l'insegnante.
Per me? Che cosa siete? Chi te lo ha detto?
Tu stesso mezz'ora fa.
IO? chiese stupito lo studente.
Ebbene, non ti ho chiesto di darti nuove lezioni, quando le prime non sono state ancora masticate e non assimilate da te. Darti nuovi compiti prima di aver completato e padroneggiato quelli precedenti è come riempirti la bocca di cibo. Non affrettarti a svolgere molte attività e non affrettarti a completarle.
"Sbrigati piano", dicevano gli antichi, per non perdere la vita. Fateli con gioia e diligenza, e non con fretta. Non trasformare la vita in un inseguimento. Senti il gusto della vita e goditela!
Parabola di Sergey Shepel
A proposito, ecco cosa si dice di questa frase nel dizionario delle espressioni popolari:
Sbrigati lentamente
Dal latino: Festina lente (festina lente).
Secondo lo storico romano Svetonio (c. 70 - c. 140), questa espressione fu spesso ripetuta dall'imperatore romano Augusto (63 a.C. - 14 d.C.), portato da Gaio Giulio Cesare come pronipote. Lo scrivente fa notare che si trattava di un proverbio di origine greca (conosciuto solo nella versione latina): “Non considerava nulla di più inappropriato per un comandante della fretta e dell'incoscienza.
Pertanto, il suo proverbio preferito era: "Sbrigati lentamente".
Il significato dell'espressione: puoi (dovresti) affrettarti, ma non a scapito della deliberazione, della significatività delle azioni intraprese.
« Un comandante esemplare, secondo lui, meno di tutti dovrebbe essere frettoloso e sconsiderato. Pertanto, ripeteva spesso i detti: "Sbrigati senza fretta", "Un comandante prudente è meglio di uno sconsiderato" e "È meglio farcela che iniziare in fretta"(Gaius Svetonius Tranquil "La vita dei dodici Cesari")
« Niente che considerava più inappropriato per un comandante perfetto della fretta e dell'incoscienza. Pertanto, il suo detto preferito era: "sbrigati lentamente", e anche: "Se qualcosa è fatto bene, significa che presto»
Sinonimi per festina lente (sbrigati lentamente)
- Più vai tranquillo, più lontano andrai
- La fretta è brava a catturare le pulci
- Sbrigati non avere fretta
- Sbrigati, fai ridere la gente
- Corri alle persone per ridere
- Giro veloce - non presto per arrivarci
- Tranquillo: vai al punto
- Il silenzio non è focoso, ma il canottaggio è focoso
- Chi guida dritto, non dorme a casa
- Chi parte presto, non è un problema sulla strada
- Solo i gatti nasceranno rapidamente
- La maturazione precoce per il momento marcisce
- Di fretta: un grumo e un mucchio
- Fare frettolosamente - rifare
- Chi c'è dietro? - Veloce. — Chi è arrivato? - Contestato
- caldo si blocca presto
- Non veloce all'inizio, ma più silenzioso lì
- Partirai presto, non ci sarai presto
- Senza prendere fiato, non correrai oltre il cancello
- Corrono veloci, cadono così spesso
- Un carro tranquillo sarà sulla montagna
- I convogli stanno camminando
- Quale cavallo correrà presto, quella quota vale
Non c'è bisogno di affrettarsi
L'uso della fraseologia festina lente
—
"Lei non è qui - di conseguenza a Parigi (velocità tranquilla, arrivata - a proposito, che contraddizione accattivante - velocità tranquilla, come il latino festina lente)"(Lettera di Balmont a Voloshin, 1920)
—
“C'era potere sul sigillo di Cesare Augusto: Festina lente - “Sbrigati con i consigli”(G. Skovoroda "Conversazione chiamata l'alfabeto o Primer del mondo")
—
"Festina lente -" non avere fretta, ma fallo in fretta "(ML Gasparov "Note ed estratti")
—
“Non essere così affrettato nelle tue decisioni. Sai cosa disse Ottaviano Augusto? festa lente"(F. Rabelais "Gargantua e Pantagruelm")
Fac Fideli sis fidelis.(FAC FIDELI SIS FIDELIS).
Sii fedele a colui che è fedele
Facant meliora potentes(FACIANT MELIORA POTENTES).
Lascia che faccia del suo meglio.
facta loquuntur.(FATTO LOQVUNTUR).
I casi (fatti) urlano.
factum est factum.(FAKTUM EST FAKTUM).
Il fatto rimane; ciò che è fatto è fatto.
Fama Volata.(FAMA VOLYAT).
La voce vola.
mer Russo: La terra è piena di udito.
Fas est et ab hoste doceri.(FAS EST PRESSO AB HOSTE DOCERI).
Dovresti anche imparare dal nemico.
Da Ovidio.
Fata viam Inveniente(INVENZIONE FATA VIAM).
Non puoi sfuggire al destino.
Fere naturae(FERE NATURA).
Temperamento selvaggio (su una persona che ha un carattere sfrenato).
Opera Fervente(FAIRVET OPUS).
Il lavoro è in pieno svolgimento.
Da Virgilio.
Festina lente(FESTINA LENTE).
Sbrigati lentamente.
Traduzione latina di un proverbio greco che Svetonio cita come uno dei soliti detti dell'imperatore Augusto: "Non considerava niente di più sconveniente per un comandante della fretta e dell'incoscienza. Pertanto, il suo proverbio preferito era:" Sbrigati lentamente. "
mer Russo: Più vai tranquillo, più lontano andrai.
Fiat juctitia et pereat mundus.(FIAT JUSTICIA ET PEREAT MUNDUS).
Sia fatta giustizia e che il mondo muoia. Oppure: sia fatta giustizia, anche se il mondo muore.
Motto imperatore tedesco Ferdinando I (1556-1564).
Fiat Lux!(FIAT LUX!)
Sia la luce!
Libro Genesi 1, 3: "E Dio disse: Sia la luce. E la luce fu".
fiat volontari tua(FIAT VOLUNTAS TUA).
Possa la tua volontà essere fatta.
Vangelo di Matteo, 6, 10: «Prega così: Padre nostro, che sei nei cieli! Sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra». Dal Discorso della Montagna di Cristo.
Fede, sez. cui, vide.(FIDE, SED KUI, VIDE).
Fidati, ma guarda chi.
Finis coronat opus.(FINIS CORONAT OPUS).
La fine corona l'opera; la fine è la corona.
Proverbio.
Fiamma fumo est prossima.(FLAMMA FUMO EST PROXIMA).
Dove c'è fumo c'è fuoco.
E s P a in t a. mer Italiano: Niente fumo senza fuoco.
Fortunam suam quisque par.(FORTUNAM SUAM KVISKVE PARAT).
Ognuno trova la propria felicità.
Fronte nulla fides.(FRONTIS NULL FIDES).
Apparizioni di sfiducia, ad es. gli sguardi ingannano.
Da Giovenale: "Non c'è fiducia nelle persone - tutte le nostre strade sono piene di cupi libertini..."
Fugit tempus irreparabile.(FUGIT IRREPARABILE TEMPUS).
Il tempo irreversibile vola.
Da Virgilio.
Functo d'ufficio(FUNCTUS OFFICIO).
Ha fatto il lavoro (non più necessario).
Sbrigati lentamente
Sbrigati lentamente
Questa espressione, secondo Svetonio, fu spesso ripetuta dall'imperatore romano Augusto (Gaio Giulio Cesare Ottaviano, 63 aC - 14 dC). Il poeta francese e teorico del classicismo Boileau (1636-1711) introdusse questo aforisma nel suo poema (1674) "Arte poetica" (1, 171). Spesso citato in latino: "Festina lente".
dizionario enciclopedico parole alate ed espressioni. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003.
Guarda cos'è "Sbrigati lentamente" in altri dizionari:
Avverbio, numero di sinonimi: 4 festina lente (4) non farlo di fretta (4) affrettati lentamente (4) ... Dizionario dei sinonimi
Sbrigati lentamente
Questa espressione, secondo Svetonio, fu spesso ripetuta dall'imperatore romano Augusto (Gaio Giulio Cesare Ottaviano, 63 aC - 14 dC). Il poeta e teorico classicista francese Boileau (1636 1711) introdusse questo aforisma nel suo poema (1674) Poetico ... ... Dizionario di parole ed espressioni alate
Sbrigati lentamente- ala. sl. Sbrigati lentamente (sbrigati) Questa espressione, secondo Svetonio, era spesso ripetuta dall'imperatore romano Augusto (Gaio Giulio Cesare Ottaviano, 63 aC-14 dC). Il poeta e teorico classicista francese Boileau (1636 1711) introdusse questo ... ... Pratico optional universale dizionario I. Mostitsky
Dizionario dei sinonimi
Avverbio, numero di sinonimi: 4 festina lente (4) affrettati lentamente (4) non farlo di fretta (4) ... Dizionario dei sinonimi
Avverbio, numero di sinonimi: 4 affrettati lentamente (4) non affrettarti (4) affrettati ... Dizionario dei sinonimi
Avverbio, numero di sinonimi: 4 festina lente (4) affrettati lentamente (4) affrettati lentamente (4) ... Dizionario dei sinonimi
- (lat. Affrettati lentamente) frase fraseologica usata nei significati: “non farlo di fretta”; "Quando hai fretta, non agire sconsideratamente", un'espressione che è diventata un proverbio. Corrisponde a una serie di detti popolari: "Più tranquillo ... Wikipedia
Una volta uno studente è venuto dall'insegnante e ha chiesto:
"Per favore dimmi, o saggio, perché i miei compagni ricevono nuovi compiti ogni giorno e tu non mi chiedi nulla da diversi giorni?"
"Prima pranziamo e poi ti risponderò", suggerì il Maestro, "solo che vorrei darti da mangiare io stesso".
Anche se questo sembrava strano allo studente, accettò. "Forse così facendo, il Maestro vuole mostrarmi più attenzione", pensò.
Apparecchiarono la tavola, il Maestro posò un delizioso pilaf nel piatto dello studente, raccolse un cucchiaio colmo e lo portò alla bocca dell'ospite. Lo studente cominciò a mangiare pilaf con grande appetito, aprì la bocca per esprimere la sua ammirazione per l'abilità del cuoco, ma nello stesso istante gli apparve in bocca un altro cucchiaio colmo. Cominciò a masticare, ma il Maestro si portò alla bocca un altro cucchiaio di pilaf. Lo studente ha cercato di masticare il più velocemente possibile, ma più velocemente masticava, più spesso aveva una nuova porzione di pilaf in bocca.
Venne un momento in cui il pilaf quasi gli cadde di bocca e lo studente esclamò a bocca piena:
"Maestro, dove stiamo andando?" Mi riempi la bocca con una nuova porzione di pilaf con tale velocità che non ho tempo per godermi questo meraviglioso pasto. Possiamo mangiare lentamente?
"Bene, ma tu stesso ti piaceva mangiare in fretta", rispose il Maestro.
Lo studente è rimasto stupito:
- Per me? Chi te lo ha detto?
«L'hai detto tu stesso mezz'ora fa.
- E chi ti ha chiesto di chiedere nuove lezioni, anche se le precedenti non sono state ancora padroneggiate, non sono state ancora masticate da te? Assumere nuovi compiti senza imparare completamente e padroneggiare quelli precedenti equivale a riempirsi la bocca con una nuova porzione di cibo. Affronta tutti gli incarichi che puoi gestire.
Gli antichi dicevano: "Sbrigati piano". Fai le lezioni della vita non frettolosamente, ma con diligenza. Non ne vale la pena
Prova ogni giorno in cui vivi.
