1. Nei nomi che hanno una vocale prima delle desinenze delle maiuscole e , scritto in preposizionale lettera singolare (per le parole femminili anche al dativo). e , Per esempio: sul genio e, in "Vi e", con papà Pi e X, sulla piscina ki e, sorelle e e o e, lungo il fiume B e, sulla lama e (ma: su affilato yo - sotto stress).

2. In nomi neutri - si nel caso preposizionale del singolare si scrive la lettera e , Per esempio: sognare la felicità voi, sulla costa di Riga voi, vive in Transcaucasia voi (ma in dimenticare e - sotto stress).

3. Sostantivi con non accentato - me e - si hanno una desinenza al genitivo plurale - ehi , e sul colpo - si e - Io - il finale - suo . Per esempio: cattivo si- cattivo uy, polso voi- polso uy; truffa si- truffa suo, rosso yo- rossetto suo (ma: poliziotto yo- poliziotto uy ).

Nota. Informazioni sui moduli genitivo plurale di parole superiore voi, parte inferiore voi, bocca voi, entroterra voi e altri vedi § 155, paragrafo 3.

4. Al genitivo plurale dei nomi in - no con una consonante precedente (dura o morbida) o th lettera b alla fine non è scritto, ad esempio: vish nia- vissuta it, dormendo nia- dormito it, la battaglia nia- bo it.
Eccezioni: signorine b, boyaryshen b, villaggi b, cucine b.

5. Cognomi russi su - ov (yov), - ev, -in, - yn hanno la desinenza strumentale singolare - ehm , cognomi stranieri sul - ov e - in - il finale - ohm . Per esempio:
un) Nekrasov th, Solovyov th, Pleshcheev th, Nikitina th, Ptitsyn th;
b) Bulow ohm, Virchow ohm, Darwin ohm, Chaplin ohm.

I nomi degli insediamenti - ov, - ev, -in, - yn, -ovo, - evo, - ino, - yn avere una conclusione nel caso strumentale - ohm . Per esempio: per Leopoli ohm, vicino a Kiev ohm, per Tichvin ohm, su Bykov ohm, per Ukleev ohm, nei pressi di Borodino ohm, per Golitsyn ohm.

6. Nomi maschili e neutri con suffisso - cercare- hanno la desinenza al nominativo singolare - e , sostantivi femminili - desinenza - un . Per esempio:
un) casa casa ische, palude - paludi ische;
b) mano - mano cercando, sporco - sporco cercando.

Nella forma nominativa plurale, tali parole sono femminili e maschio avere una fine - e , e la media - un . Così, al plurale, si differenziano le forme onomiche del caso nominativo del singolare dei nomi maschili e neutri. mer: accetta - accetta e (assi grandi) - manico d'ascia un (maniglie d'ascia); colle - colle e (grandi città) - insediamenti un (antichi insediamenti).

Per i nomi con suffissi - orecchio-, -yushk-, -yshk-, -chic- al nominativo singolare si scrive:
a) fine - un - per parole maschili che denotano oggetti animati e per parole femminili, ad esempio: nonni un, padre un, ragazzo un; madre un, Condividere un, piccole cose un;
b) fine - di - per parole maschili che denotano oggetti inanimati e per parole neutre, ad esempio: pane di, Casa di; poliuska di, grano di, cappotto di.

Nota. Sulla differenza delle forme passero ciambella- passero orecchie e sotto. vedi § 159.

7. I nomi maschili e comuni animati hanno dopo il suffisso -l- al nominativo singolare desinenza - un , Per esempio: Fare rifornimento la, bisonte la ; sostantivi neutri - desinenza - di , Per esempio: denti lo, urina lo.

→Nomi: genere e numero

Sesso e numero di nomi

Genere: Ci sono tre generi in russo: maschile, femminile e neutro. Ogni sostantivo appartiene a uno di questi generi: padre, ragazzo un corpo, lupo, quercia, casa- nomi maschili; madre, ragazza, piscio un gilet, volpe, pino, scuola di la- sostantivi femminili animale, albero, ala, campo, edificio, sentimento- sostantivi del genere medio.

Nei sostantivi animati, il genere ha un significato reale, indicando l'appartenenza al sesso maschile o femminile. I nomi inanimati non hanno alcuna connessione tra il significato del sostantivo e il suo genere (anche i nomi relativi allo stesso gruppo tematico, possono avere un genere diverso: ad esempio, nei nomi dei giorni della settimana, i sostantivi lunedì, martedì, giovedì- maschio, mercoledì un, Venerdì sabato di Quello- femmina, Domenica- neutro). Pertanto, per la maggior parte dei sostantivi, il genere ha un carattere grammaticale ed è determinato da una caratteristica formale - dalle desinenze nel caso nominativo del singolare. I nomi che sono usati solo al plurale non hanno genere (ad esempio: spirito e, vacanze, giorni).

I nomi maschili sono nomi che terminano con:
a) in una consonante dura - casa, tavola, mondo, città, vista;

b) a una consonante morbida (incluso e) - chiodo, fuoco, gennaio, ruscello, eroe;
c) su w, w, h, w(senza segno morbido) - coltello, matita, chiave, mantello.

Alcuni nomi maschili che denotano maschi, così come nomi appropriati gli uomini (spesso diminutivi) hanno una desinenza - e io (uomo, giovanotto, zio, Borya, Vanya, Sasha, Nikita).

I nomi femminili sono nomi che terminano con:

a) su -a, -io, -ya — paese, terra, festa;
b) in una consonante morbida - abete rosso, letto, zona;
c) su w, w, h, w(con segno morbido) — segale, topo, notte, parola, aiuto.

Il genere neutro sono i nomi che finiscono in:

a) su -oh, -e, -e, -e - finestra, mare, asciugamano, pistola, abilità;
b) su -me — vr e me,e io, bandiera, fiamma.

Pertanto, i nomi neutri sono più facilmente distinguibili. I nomi maschili e femminili hanno forme sovrapposte del nominativo (su una consonante morbida, su w, w, h, w); il loro genere è meglio ricordato secondo le istruzioni del dizionario.

Possiamo citare solo alcuni ausiliari modi per determinare il genere:

• sostantivi maschili e femminili in w, w, h, w, coincidenti nella pronuncia, nella scrittura differiscono per la presenza di un segno morbido dopo la consonante finale nei sostantivi femminili e per la sua assenza nei sostantivi maschili ( la segale è un coltello, la notte è una palla);

• tutti i nomi animati con un suffisso -tel- maschio ( scrittore, lettore);

• tutti i nomi inanimati con un suffisso -awn- femmina ( gioventù,
  nazionalità, indipendenza).

Morfologicamente, il genere dei sostantivi si manifesta nelle desinenze dei casi, sintatticamente - nella forma di accordo con aggettivi, pronomi, participi e verbi al passato, cfr.: Ultimo e giorniil giorno, il giorno è passato(m.), lo scorso autunno, l'autunno è passato(e.), Ultimo e l'estate è finita, l'estate è andata(cfr.).

Numero: I nomi hanno due numeri: singolare e plurale ( libro - libri, tavola - tavole, insegnante - insegnanti).

Solo al singolare alcuni sostantivi sono usati per indicare sostanze, materiali ( latte, sale, oro), concetti astratti (studiare, camminare,presenza, coraggio), i nomi di alcune piante ( patate, carote, cipolle, fragole), nomi dei paesi del mondo, nonché nomi propri (sud, da e ver, Mosca, Volga, Caucaso, Francia,Varsavia).

Solo in plurale i nomi sono usati per denotare i cosiddetti oggetti accoppiati o composti (pantaloni, cancelli, forbici, bicchieri), nomi di alcune sostanze ( profumo, crema, inchiostro).

• ← Sesso e numero di nomi→

Ortografia delle desinenze dei nomi dipende dal tipo di declinazione a cui appartengono questi nomi. Errori nella scelta finali -e o -e non si verificano in tutte le forme di casi, ma solo in forme di tre casi: genitivo, dativo e preposizionale.

Nomi Declino (paese, drop, zio, vicolo) nelle forme genitive avere il finale –s (s) , e nelle forme del dativo e del preposizionale - e:

2. Nomi finendo -e io(esercito, serie, linea, Maria) formano una variante speciale della declinazione, nelle forme dei casi genitivo, dativo e preposizionale avere una fine -e :

Queste parole non devono essere confuse con i nomi in - si, (Maria, Natalia, Sofia) che si declinano secondo la regola generale ed hanno la desinenza nei casi dativo e preposizionale -e: Marya, Natalia, Sofia, ma: Maria, Natalia, Sofia; (o) Marya, (o) Natalya, (o) Sophia, ma: (o) Maria, (o) Natalia, (o) Sofia.

3.Nomi II declinazione in forma di caso preposizionale avere una fine -e: (in) una casa, (su) un cavallo, (su) un tavolo, (o) calore, (in) brina.

4. Nomi III declinazione (tristezza, notte, segale, silenzio) nelle forme genitivo, dativo e preposizionale avere una fine -e:

R.	Triste e	notti	Rzh-i	Tish-i
D.	Triste e	notti	Rzh-i	Tish-i
P.	(Oh triste	(Di notte	(In) rzh-i	(B) silenzio-e

5. Parola sentiero, così come dieci nomi su -me (stendardo, fiamma, tribù, staffa ecc.) sono eterogenei e nelle forme dei casi genitivo, dativo e preposizionale avere una fine -:

6. Nomi propri, chiamando insediamenti, genere Kashin, Kalinin, Borodino modulo forma speciale caso strumentale del singolare secondo lo schema dei nomi della seconda declinazione e have il finale -ohm : Kashin, Kalinin, Borodin. Queste parole non devono essere confuse con nomi propri che chiamano cognomi russi (Kashin, Kalinin, Borodin), che nella forma strumentale hanno il finale th: Kashin, Kalinin, Borodin.

7. Nomi di tipo sentinella, mensa, gelato, lavoratore, formato da aggettivi e participi cambiano secondo lo schema aggettivi di qualità. Digita i nomi guardaboschi, disegnare, terzo -y- (come le volpi, lupo). Tipo di cognome Smirnova, Orlova, Golubeva- secondo il modello aggettivi possessivi con suffisso -oh- (genere sorelle, padri).

Forme dei nomi in -i, -i, -i

1. Nomi con radice non monosillabica maschile e neutro -esimo e -S nel caso preposizionale femminile -e io nei casi dativo e preposizionale del singolare hanno in posizione non accentata, in deroga alla regola generale, la desinenza -e , ma no -e , Per esempio: genio - su genio, sodio - su sodio, radio - su radio, Vasily - su Vasily, Yuri - su Yuri, dipartimento - in dipartimento, ritorno - al ritorno, assistenza - con assistenza; esercito - all'esercito, sull'esercito; linea - lungo la linea, sulla linea; stazione - alla stazione, alla stazione; Bulgaria - in Bulgaria, in Bulgaria; Mary - a Mary, su Mary.

Se ci sono opzioni per -S e -e, -e io e - si queste forme di casi hanno finali diversi - -e; per esempio: coppie di varianti come sull'abilità - sull'abilità, sulla fioritura - sulla fioritura, sulla verbosità - sulla verbosità, su Natalia - su Natalya, su Mary - su Marya.

Nel discorso artistico, soprattutto poetico, è consentito scrivere forme di preposizione. n. nomi di ambienti, genere su -e (di solito con la preposizione in) con il finale -e , Per esempio: In silenzio, camminavi da solo con un grande pensiero(P.); C'è un'impresa nella battaglia, / C'è un'impresa nella lotta. / L'impresa più alta è nella pazienza, / Nell'amore e nella preghiera(Om.); E la neve gareggiava con zelo / Con la morte crepuscolare(B. passato.); "Incantato"(titolo della poesia di I. Severyanin); Gli uccelli piangono nei cieli, / Il cuore batte negli ipocondri(V. Valle). Sotto stress, la fine della preposizione. P. -e solo una parola per -e: oblio - nell'oblio?.

2. Pochi sostantivi su -y, -iya con radice monosillabica nei casi indicati in posizione non accentata, come regola generale, la desinenza -e. Elenco di tali parole: serpente - oh serpente, spunto - oh ki-e(opzione: sulla stecca-), spunto(Leggendario fondatore di Kiev) – su Kya, di cui(pianta) - su chie, "Viy" - in "Bue", Pio - su Pio, sotto papa Pio; hriya(termine della retorica) - per hrie, o hrie; Biia(fiume) - lungo Biya, su Biya; Oia, Lia, Via(nomi femminili) - a Ye, o Leah, o Bue; Gia(nome maschile) - a Gia, oh Gia.

Pochi nomi hanno -S, -e io avendo un accento sul finale, le forme di caso indicate finiscono in e su entrambi e , Per esempio: giudice - giudicare, su giudice, litio - in litio-, litania - in litania, essere - sull'essere, vivere - sul vivere, nel vivere, ma: mancia - sulla punta, sulla punta, Ziya, Aliya, Zufiya(nomi personali) - su Ziya, su Aliya, su Zufiya, Kyzyl-Kiya-(città) - a Kyzyl-Kiya.

Le desinenze dei casi di sostantivi plurali

1. Per i nomi maschili al nominativo plurale, sono possibili forme su ы(и) e a(я): corsi, giardini, chiodi, sponde, bordi.

I moduli che terminano in -а(-я) sono utilizzati:

1) per molte parole monosillabiche: correre - correre, lati, fianchi, secoli (ma: per sempre, per una volta), occhi, case, boschi, prati, corna, neve, varietà, pagliai, sete;

2) per le parole con accento singolare sulla prima sillaba: indirizzo - indirizzi, barche, respingenti (e respingenti), ventagli, cambiali, serate, cumuli, voci, dottori, beccaccini, cacciatori, grondaie, perle, macine, barche, shakos, tuniche, campane, cupole, cocchieri, vomeri, maestri, sciabiche (e reti), numeri, prosciutti, distretti, mandati, isole, agricoltura (e allevamento), salumi, fattoria, teschio, testimone, francobollo (e francobolli), raccordo (e accessori), più affilato (e più affilato), anche altre parole come direttore, bracciale, professore, manica;

3) per alcune parole omonime (la scelta di una forma per a (i) o per s (u) dipende dal significato): maiali("maiale maschio") - maiale("parte del camino"), edifici("busto di una persona o di un animale") - corpo("edificio", "unità militare"), campi("gruppi socio-politici") - campi("parcheggio temporaneo"), pellicce("meccanismo per forzare l'aria", "serbatoio per il vino") - pelliccia("pelle di animale vestita"), immagini("rappresentanza generalizzata") - Immagine(come icona) ordini("un'organizzazione con uno specifico statuto") - ordini("Segno di distinzione"), passa("qualcosa di mancato, trascurato") - passa("documento per il diritto di entrare da qualche parte"), zibellino("animale peloso") - zibellino(pelle di zibellino"), correnti("traffico carica elettrica nel conduttore") - attuale("luogo degli uccelli di accoppiamento", "terreno per la trebbiatura"), toni("suono musicale") - toni("tonalità di colore per luminosità, colore"), Freni(trad. "un ostacolo allo sviluppo di qualcosa") - Freni("dispositivo per rallentare o fermare il movimento"), insegnanti("Capo della dottrina") - insegnanti("insegnante"), pani("prodotto cotto con farina") - di pane("cereali della vite"), fiori("pianta da fiore") - colori("colore, tono chiaro").

Il ruolo semantico delle desinenze -ы (-и) e -а (-я) viene eseguito con le seguenti parole: denti - denti, radici - radici, ganci - ganci, lenzuola - foglie, uomini - mariti, figli - figli, brandelli - brandelli.

Molti nomi maschili al genitivo plurale hanno una desinenza zero, cioè terminare con una radice consonante. Questi includono parole che si riferiscono a:

1) articoli abbinati: (no) stivale, stivali di feltro, spalline, calza(ma: calzini), spallina(ma: rotaie);

2) alcune nazionalità (per la maggior parte delle parole, la radice termina in -н e -р): (stile di vita) inglese, armeni, Baschiro, bulgari, Buriato, georgiano, Lezghini, Osseti, rumeni, turkmeni, turchi, cazari, zingari; ma: Beduini, Kalmyks, Kirghiz, Koryaks, Mongols, Negris, Orochs, Tajiks, Tungus, Uzbeks, Khakasses, Croati, Chukchis, Yakuts;

3) associazioni militari: (distaccamento) partigiani, soldati; nei nomi degli ex rami militari, le forme con desinenza zero e -ov sono usate in modo differenziato, a seconda del significato: con significato collettivo (con sostantivi indefinitamente quantitativi esercito, distaccamento, esercito, gruppo, ecc.), una forma con viene utilizzata una desinenza zero: (stacco) granatiere, ussaro, dragone, corazziere, reiter("guerriero medievale") lanciere, e quando si indicano individui (o una quantità specifica chiamata numeri) - la forma in -ov: (cinque) ussari, corazzieri; le forme guardiamarina - guardiamarina ugualmente comune; nei nomi dei moderni rami militari, di regola, forma lunga: (Gruppo) minatori, genieri, anche guardiamarina ;

4) alcune unità di misura: (più) ampere, watt, volt, arshin, hertz, grano, oersted; si osservano fluttuazioni delle seguenti forme di conteggio: micron - micron, ohm - ohm, raggi X - raggi X, grammo - grammi, chilogrammo - chilogrammi, carato - carati; così come i moduli su ov: ciondoli(e pendente), newtoniano(e newton), erg(ed erg), dinari, ettari .

Le seguenti forme in ov sono usate come normative nella lingua: arance, mandarini, pomodori, pomodori; ma: melanzane - melanzane.

2. Per i nomi femminili che terminano in -a, al genitivo dopo il sibilo ь non si scrive: chiatte (chiatta), furti (furto), sci (sci), boschetti (boschetto), nuvole (nuvola), mille (migliaia).

Nomi femminili in -e io (esercito, linea) e così via - si (se l'accento non cade sul finale: cantautore, risata -esimo (questo è il suffisso della radice e la desinenza è zero): eserciti, udienze, parodie, cognomi, gite, ospiti(ma: ospiti da l'ospite), streghe, frittelle (frittella), cantautrice, ballerini, saltatori, ficcanaso, minx, squadroni.

Sostantivi con stressato - si (panca) al genitivo finisce in -suo (anche la fine è zero): benna (vasca), torri, Artemisia, maiali, famiglie, articoli; anche giudici (arbitro). Le forme sono normative azioni, birilli, multe, manciate, sakley, candele.

Per i nomi femminili -nja (ciliegia, Camera da letto) al genitivo, ь non è scritto (la desinenza è zero): macello (macellare), ciliegie, campanili, bagni, camere da letto.

Eccezioni: signorine, signorine, borghi, cucine, così come alberi di mele(da albero di mele); ma: alberi di mele(da alberi di mele).

Le forme normative del genitivo plurale sono: cialde, dominio, poker, coperture, tate, pozzi (e pozzi), fogli (e fogli), bacchette, matrimoni, pettegolezzi, proprietà (e proprietà).

Nomi neutri che terminano in -i ( edizione, stupore) e uno ( collana, pedemontana) al genitivo plurale termina in -y (la desinenza è zero): conquiste, esperienze, inviti, rivendicazioni, delusioni, concorsi, formazioni; nomade (nomade), lapidi, coste, periferie, terre.

sostantivi dentro -yo al genitivo plurale finiscono in lei (la desinenza è zero): pistole(pistola), bere- basso utilizzo ( bere).

Eccezione: copie (una lancia).

I nomi porta, figlia, cavallo nel caso strumentale terminano in -ми: porte, figlie, cavalli(modulo su -ami - obsoleto). I nomi bone, whip nel caso strumentale finiscono in -ami : ossa, ciglia(modulo su -mi si verifica solo in combinazioni stabili sdraiarsi ossa).

Nomi che sono usati solo al plurale (come rastrello, forbici), hanno la forma normativa del caso genitivo: gelate, clavicordi, fermagli, stracci, palchi; attacchi, forbici, pantaloni, oscurità, crepuscolo, harem pants; giorni feriali (meno spesso nei giorni feriali), legna da ardere, asilo nido; Guarda anche: fronzoli, rastrello(meno spesso rastrello), ghette.

Le desinenze dei nomi dopo i suffissi

Dopo il suffisso -isch- per i nomi maschili e neutri al singolare, si scrive la desinenza -e, e per i nomi femminili - la desinenza -a: anguria-cerca-e, basso, gigante, lupa, antico insediamento, pioggia, amico, pianoforte, scarpa, mente, palude, tronco, vino; barbe, teste, punti di forza, noie, scarpe (scarpe). Al plurale, i nomi maschili e femminili con questo suffisso hanno la desinenza -e , e sostantivi del genere medio - desinenza -un : recinzioni, stivali, palme, calli; paludi, tronchi, finestre .

Dopo i suffissi -ushk-, -yushk-, -yshk-, -ishk- al nominativo singolare si scrive:

1) fine -un per sostantivi femminili e per sostantivi maschili animati: dum-ushk-a, zimushka, volushka, passione, chiacchierone, ladro, maga, mercante, storno, codardo;

2) fine -di per i nomi neutri e per i nomi maschili inanimati: mountain-yushk-o, sano, latteo, cappottino, vocina, piccola città, rublishko, capannone, piccolo recinto.

Dopo il suffisso -l- al nominativo singolare dei sostantivi maschili animati e generali si scrive la desinenza -un , per sostantivi neutri - desinenza -di : verzi-l-a, pezzo grosso, capobanda, manicotto; rafia, pietra per affilare, vela, scalpello.

Dopo il suffisso -it- i nomi neutri hanno una fine -e : marmellata-è-e, salute, tenuta, poltrona, olio, tenuta (cfr.: cappotto, pistola).

Dai tempi della scuola, ricordiamo tutti che un sostantivo è una parte del discorso che risponde alla domanda "chi?", "Cosa?", giusto? Assolutamente giusto. A Italiano, a differenza del russo, i nomi hanno solo 2 generi: maschile e femminile. Può essere definito con un finale. La maggior parte dei nomi che terminano in -a sono femminili: reppa f (femminile), così come la maggior parte dei nomi che terminano in -o sono maschili: albero m (maschile); tuttavia, i nomi che terminano in -e possono essere sia femminili - madre f, sia maschili - padre m. Ti chiedi, ma come determinare che tipo di sostantivo che termina in -e? La risposta è semplice. In qualsiasi dizionario italiano-russo o russo-italiano, accanto alla parola che ti interessa, c'è una lettera che indica il genere del sostantivo. Cioè, rispettivamente, f - f.r. e m - ms Questo è per cominciare. Quindi dovranno essere memorizzati. Se al momento giusto non c'è un dizionario a portata di mano, non importa. C'è un suggerimento. Con un piccolo pensiero, può diventare chiaro a chiunque a quale genere appartengano parole come madre (madre) e padre (padre). Se la parola denota un uomo, allora si riferisce al genere maschile e allo stesso modo, la madre è una donna, quindi il genere è femminile.

Allo stesso modo, si può discutere di fronte a nomi di genere "comune": hanno la stessa forma indipendentemente dal genere, per il quale gli articoli vengono utilizzati per chiarire. Ad esempio, il nipote - nipote, nipote; la nipote - nipote, nipote; il giovane - un giovane, la giovane - una ragazza. Sebbene non tutto sia così liscio qui, prendi, ad esempio, la parola "abitante". Può essere tradotto come "residente" e come "residente". Usando gli articoli determinativi otterremo la stessa versione dell'"abitante, e con gli articoli indeterminativi, anche se la differenza scritta sarà in forma di apostrofo, non si sente: un abitante è residente, un'abitante è un residente In tali casi, resta solo da fare affidamento sul contesto.

Per formare plurale sostantivi, sostituisci la desinenza:

Zhr– Vetrina un(vetrina) - vetrine - vetrine, signor un(signora) - signore - anziani, mogli e(moglie) - mogl io(mogli)

Sig.- biglietto (biglietto) - biglietti (biglietti), sportello (finestra) - sportelli (finestre), ristorante e(ristorante) io(ristoranti)

Ci sono anche sostantivi in ​​italiano che terminano in -e al genere maschile, ma al femminile assumono desinenze speciali, ad esempio -essa: lo studente (studente) - la studentessa (studente). Determinare il genere di tali nomi non è difficile.

I veri problemi iniziano con nomi inanimati che finiscono in -e. In questo caso, non possiamo determinare il genere, perché si tratta di oggetti. Anche la logica e le congetture non ci aiuteranno, perché non ci sono schemi e regole definiti, e il ritmo (pache - pace, tranquillità) risulta essere femminile - la pace, e il mare (mare - mare) - maschile.

Ma questo è ancora metà del problema. Ci sono anche nomi che possono essere sia femminili che maschili, hanno lo stesso aspetto, ma sono tradotti in modi diversi: il fine (m.p. fine, completamento) - la fine (obiettivo femminile, intenzione); il fronte (m.r. - fronte) - la fronte (zh.r. - fronte). E cosa farne? Ogni parola -e deve essere memorizzata separatamente? Non tutto è così male. Ci sono diversi modi per aiutare te stesso con questo.

1. Determinazione del genere di un sostantivo a seconda del suo significato:

- Tutti i mesi in italiano, indipendentemente dalla lettera con cui finiscono, sono maschili: settembre (settembre), ottobre (ottobre), novembre (novembre), dicembre (dicembre) - mesi che terminano -e.

- Con rare eccezioni, anche i nomi degli alberi che terminano in -e sono classificati come maschili. Ad esempio, l "abete - abete rosso (eccezione: la vite - vite).

- Di norma anche i nomi di laghi, fiumi, mari e montagne sono maschili. Anche nei casi in cui finiscono in -a: il Volga, l "Etna.

- Il genere femminile è tipico per i nomi di stati, regioni, città e isole: Firenze (Firenze), Trieste (Trieste).

2. Determinazione del genere di un sostantivo in base al suo suffisso:

- Abbiamo già detto che il più delle volte la desinenza -a ei suffissi che terminano in -a (non li ricorderemo separatamente, tutto è chiaro dalla desinenza) è inerente al genere femminile. Sono classificati come femminili anche i nomi con i seguenti suffissi: - zione, - sione, - gione, - (t)udine, - aggine, - ità, - tà, -ù. Ad esempio, la delegazione (delega), la professione (professione), la ragione (ragione, argomento), l'abitudine (abitudine), la fintaggine (falsità, finzione), la verità (verità, verità), la volontà (volontà , desiderio), la virtù (virtù), grù (gru).

- Il genere maschile è caratterizzato dalla desinenza -o e dai seguenti suffissi: -ore, -ame, -ume, -iere. Ad esempio, il motore (motore, motore), il bestiame (bovini), il fiume (fiume), il mestiere (artigianato).

- Il suffisso -one (spesso un accrescitivo) indica sempre il genere maschile, indipendentemente dal genere della parola derivata: la donna (donna) - il donnone (donne), la casa (casa) - il casone (grande (appartamento) Casa). Non confondere con i suffissi femminili -zione, -sione, -gione.

- Inoltre, esistono suffissi speciali che servono a designare professioni, occupazioni.Sono diversi per maschile e femminile: - ore, (- tore) - m.r. - attore (attore), professore (professore), traduttore (traduttore), - trice, essa - f.r. - attrice (attrice), professoressa (professoressa), traduttrice (traduttrice).

In italiano, come in ogni altro, ovviamente, ci sono delle eccezioni. Darò un paio di esempi, come ad esempio: mano - mano, pennello. A prima vista, questo è un sostantivo maschile. E qui non lo è. La mano è femminile! Problema (problema), sebbene termini in -a, è una parola maschile in italiano, il problema.

Vittoria Cieca,
dicembre 2014