Ծեր պապի քսուք. Պապիկ քսում ու նապաստակ. Նեկրասովի «Մազայ պապը և նապաստակները» բանաստեղծության վերլուծությունը

Օգոստոսին՝ Փոքր Վեժայի մոտ
Ծեր Մազայի հետ ես ծեծեցի դիպուկներին:

Ինչ-որ կերպ, հանկարծ հատկապես լռեց,
Արևը խաղում էր երկնքում ամպերի միջով:

Ամպը փոքր էր նրա վրա,
Եվ պայթել սաստիկ անձրևի մեջ:

Ուղիղ և պայծառ, ինչպես պողպատե ձողեր,
Անձրևի կաթիլները դիպչում են գետնին
Արագ ուժով ... Ես և Մազայը,
Թաց, նրանք թաքնվեցին մի տնակում։

Երեխաներ, ես ձեզ կպատմեմ Մազայի մասին։
Ամեն ամառ տուն գալը
Ես նրա հետ մեկ շաբաթ եմ մնում։
Ինձ դուր է գալիս նրա գյուղը

Ամռանը այն գեղեցիկ մաքրելով,
Անհիշելի ժամանակներից նրանում հրաշքով գայլուկներ են ծնվելու,
Այդ ամենը խեղդվում է կանաչ այգիներում.
Նրա մեջ տներ բարձր սյուների վրա
(Ջուրը հասկանում է այս ամբողջ տարածքը,
Այսպիսով, գյուղը բարձրանում է գարնանը,
Վենետիկի նման), Հին Մազայ
Նա կրքի չափ սիրում է իր հարթավայրը:

Նա այրի է, անզավակ, ունի միայն թոռ,
Փշոտ ճանապարհով քայլելը նրա համար ձանձրույթ է։

Քառասուն մղոն ուղիղ դեպի Կոստրոմա
Նա չի մտածում անտառներով փախչել.

«Անտառը ճանապարհ չէ. ըստ թռչունի, ըստ գազանի
Դուք կարող եք պղտորվել:- Իսկ գոբլինը: - "Ես չեմ հավատում!

Մի անգամ համարձակության մեջ կանչեցի նրանց, սպասեցի
Ամբողջ գիշեր - ես ոչ մեկին չեմ տեսել:

Սնկերի օրվա համար դուք զամբյուղ եք վերցնում,
Ժամանակ առ ժամանակ կերեք ազնվամորի, ազնվամորի,
Երեկոյան սրինգը կամաց երգում է.
Ոնց որ դատարկ տակառի մեջ՝ հուպ
կեռիկներ; բուն գիշերը ցրվում է,
Բեղիկները սրված են, աչքերը՝ գծված։

Գիշերը ... լավ, գիշերը ես ինքս վախկոտ էի.
Գիշերը անտառում շատ հանգիստ է։

Հանգիստ, ինչպես եկեղեցում, երբ նրանք ծառայում էին
Ծառայել և ամուր փակել դուռը, -
Ինչպիսի սոճին է ճռռում
Քնի մեջ տրտնջացող պառավի պես...

Մազայը օր չի անցկացնում առանց որսի։
Եթե նա լավ ապրեր, նա խնամք չէր իմանա,
Եթե միայն նրանց աչքերը չփոխվեին.
Մազայը հաճախ էր սկսում պուդել անել։
Այնուամենայնիվ, նա չի հուսահատվում.
Պապը կթռչի - Նապաստակը հեռանում է,

Պապը թեք մատով սպառնում է.
«Դու ստում ես, ընկնում ես»: - բարեհամբույր բղավում է.
Նա շատ զվարճալի պատմություններ գիտի
Գյուղի փառավոր որսորդների մասին.

Կուզյան կոտրել է ատրճանակի ձգանը,
Լուցկին իր հետ տուփ է տանում,
Նա նստում է թփի ետևում, նա կգայթակղելու է գորշուկին,
Նա լուցկի կդնի սերմի վրա, և այն կպայթի։
Քայլում է հրացանով մեկ այլ թակարդ,
Իր հետ տանում է ածուխի կաթսա։
«Ինչո՞ւ եք ածուխի կաթսա եք տանում»:
- Ցավում է, սիրելիս, ես մրսում եմ ձեռքերիս հետ;

Եթե ես հիմա հետևեմ նապաստակին,
Նախ նստում եմ, վայր եմ դնում ատրճանակս,
Ձեռքերս տաքացնեմ ածուխների վրա,
Այո, ուրեմն ես կկրակեմ չարագործի վրա։

«Դա որսորդն է»: - հավելել է Մազայը:
Խոստովանում եմ՝ սրտանց ծիծաղեցի։
Այնուամենայնիվ, մի կիլոմետր գյուղացիական կատակներ
(Ինչպե՞ս են նրանք ավելի վատ, այնուամենայնիվ, ազնվականներ):

Ես պատմություններ եմ լսել Մազայից:
Երեխաներ, ես գրել եմ ձեզ համար:

Ծեր Մազայը թուլացավ գոմում.
«Մեր ճահճացած, ցածրադիր հողում
Հինգ անգամ ավելի շատ խաղ կանցկացվի,
Եթե նրան ցանցերով չբռնեին,
Եթե միայն որոգայթներով չջախջախեին նրան.
Նապաստակները նույնպես, - նրանք խղճում են նրանց մինչև արցունքները:
Միայն աղբյուրի ջրերըբուռն
Եվ առանց դրա նրանք հարյուրավոր մահանում են, -
Ոչ քիչ ավելի! տղամարդիկ վազում են
Բռնում են, խեղդվում, կեռիկներով ծեծում։
Ո՞ւր է նրանց խիղճը։
Ես գնացի նավով - գետից շատ կան
Գարնանային ջրհեղեղին մեզ է հասնում, -
Ես բռնելու եմ նրանց։ Ջուրը գալիս է։
Ես տեսնում եմ մի փոքրիկ կղզի,
Նրա վրա նապաստակները հավաքվել են ամբոխի մեջ:
Ամեն րոպե ջուրն ավելի էր մոտենում
Աղքատ կենդանիներին; մնացել է նրանց տակ
Երկրի մեկ արշինից պակաս լայնությամբ,
Երկարությունը մեկ չափից պակաս է:
Հետո ես մեքենայով գնացի, նրանք ականջներով բամբասում են,
Իրենք տեղում; Ես վերցրեցի մեկը
Մնացածին հրամայեցի՝ ինքդ քեզ ցատկի՛ր։
Իմ նապաստակները թռան - ոչինչ:
Միայն թեք թիմը նստեց,
Ամբողջ կղզին անհետացավ յոդի ջրով.
«Ահա՜ - Ես ասացի. - մի վիճիր ինձ հետ:
Լսեք, նապաստակներ, պապ Մազայ:
Այդպես Գուտորյան լուռ նավարկում է։
Սյունակը սյունակ չէ, նապաստակ կոճղի վրա,
Թաթերը խաչելով՝ կանգնում է դժբախտ,
Ես էլ եմ վերցրել - բեռը մեծ չէ!
Հենց նոր սկսեցի թիավարման աշխատանքը
Նայեք, նապաստակը լցվում է թփի մոտ,
Հազիվ կենդանի, բայց գեր որպես վաճառականի կինը։
Ես ծածկեցի նրան, հիմար, ցիպունով,
Ուժեղ դողում էի... Դեռ շուտ չէր։
Մի հանգուցավոր գերան լողում էր անցյալով,
Նստած, կանգնած և շերտով պառկած,
Դրա վրա փրկվել է մեկ տասնյակ նապաստակ։
«Ես քեզ կտանեի, բայց խորտակիր նավը»:
Ցավալի է նրանց համար, սակայն, ափսոս է գտնելու համար,
Ես կապվեցի մի հանգույցի վրա
Եվ իր հետևից մի գերան քաշեց ...
Զվարճալի էր կանանց, երեխաների համար,
Ինչպես ես գլորեցի նապաստակների գյուղը.
«Տեսեք, թե ինչ է անում ծեր Մազայը»:
Լավ! Սիրիր, բայց մի անհանգստացիր մեզ:
Մենք հայտնվեցինք գյուղի հետևում՝ գետի մեջ։
Ահա, որտեղ իմ նապաստակները իսկապես խելագարվեցին.
Նրանք նայում են, նրանք կանգնած են իրենց հետևի ոտքերի վրա,
Նրանք ճոճում են նավը, չեն թողնում թիավարել.
Ափը տեսան թեք սրիկաները,
Ձմեռ և պուրակ և հաստ թփեր: ..
Ես մի գերան ամուր քշեցի դեպի ափ,
Նա կանգնեցրեց նավը, և. «Աստված օրհնի»: ասաց.
Եվ ամբողջ հոգով
Նապաստակները գնացել են:
Եվ ես նրանց ասացի.
Ապրե՛ք, կենդանիներ։
Նայեք թեք
Հիմա փրկիր քեզ
Ախ, ձմռանը
Մի բռնվեք:
Նպատակը - բում!
Իսկ դու կպառկես... Ուու՜հ՜...»
Իմ թիմն անմիջապես փախավ,
Նավի վրա մնացել է ընդամենը երկու զույգ.
Շատ թաց, թուլացած; տոպրակի մեջ
Ես նրանց պառկեցի և քարշ տվեցի տուն.
Գիշերվա ընթացքում հիվանդներս տաքանում էին։
Չորացավ, քնեց, ամուր կերավ;
Ես նրանց դուրս հանեցի մարգագետնում; պայուսակից դուրս
Նա թափ տվեց այն, կրակեց, և նրանք նետ տվեցին:
Ես նրանց բոլորին հետևեցի նույն խորհուրդով.
«Ձմռանը մի բռնվեք»։
Ես նրանց չեմ ծեծում ոչ գարնանը, ոչ ամռանը.
Մաշկը վատ է, այն թեք է թափվում ... »:

Օգոստոսին, Փոքր Վեժայի մոտ,
Ծեր Մազայի հետ ես ծեծեցի դիպուկներին:

Ինչ-որ կերպ, հանկարծ հատկապես լռեց,
Արևը խաղում էր երկնքում ամպերի միջով:

Ամպը փոքր էր նրա վրա,
Եվ պայթել սաստիկ անձրևի մեջ:

Ուղիղ և պայծառ, ինչպես պողպատե ձողեր,
Անձրևի կաթիլները դիպչում են գետնին

Արագ ուժով ... Ես և Մազայը,
Թաց, նրանք թաքնվեցին մի տնակում։

Երեխաներ, ես ձեզ կպատմեմ Մազայի մասին։
Ամեն ամառ տուն գալը

Նրա հետ մեկ շաբաթ եմ մնում։
Ինձ դուր է գալիս նրա գյուղը

Ամռանը այն գեղեցիկ մաքրելով,
Անհիշելի ժամանակներից նրանում հրաշքով գայլուկներ են ծնվելու,

Այդ ամենը խեղդվում է կանաչ այգիներում.
Նրա մեջ տներ բարձր սյուների վրա

(Ջուրը հասկանում է այս ամբողջ տարածքը,
Այսպիսով, գյուղը բարձրանում է գարնանը,

Վենետիկի նման): Հին Մազայ
Նա կրքի չափ սիրում է իր հարթավայրը:

Նա այրի է, անզավակ, ունի միայն թոռ,
Փշոտ ճանապարհով քայլելը նրա համար ձանձրույթ է։

Քառասուն մղոն ուղիղ դեպի Կոստրոմա
Նա չի մտածում անտառներով փախչել.

«Անտառը ճանապարհ չէ. ըստ թռչունի, ըստ գազանի
Դուք կարող եք կրակել այն»: -Իսկ գոբլինը՞։ - "Ես չեմ հավատում!

Մի անգամ համարձակության մեջ կանչեցի նրանց, սպասեցի
Ամբողջ գիշեր ես ոչ մեկին չտեսա։

Սնկերի օրվա համար դուք զամբյուղ եք վերցնում,
Ժամանակ առ ժամանակ կերեք ազնվամորի, ազնվամորի;

Երեկոյան շիֆչաֆը կամաց երգում է,
Ասես դատարկ տակառի հուպում

կեռիկներ; բուն գիշերը ցրվում է,
Բեղիկները սրված են, աչքերը՝ գծված։

Գիշերը ... լավ, գիշերը ես ինքս վախկոտ էի.
Գիշերը անտառում շատ հանգիստ է։

Հանգիստ, ինչպես եկեղեցում, երբ նրանք ծառայում էին
Ծառայություն և ամուր փակեց դուռը,

Ինչպիսի սոճին է ճռռում
Երազում տրտնջացող պառավի պես ... »:

Մազայը օր չի անցկացնում առանց որսի։
Եթե նա լավ ապրեր, նա խնամք չէր իմանա,

Եթե միայն նրանց աչքերը չփոխվեին.
Մազայը հաճախ էր սկսում պուդել անել։

Այնուամենայնիվ, նա չի հուսահատվում.
Պապը կթռչի - Նապաստակը հեռանում է,

Պապը թեք մատով սպառնում է.
«Դու ստում ես, ընկնում ես»: - բարեհամբույր բղավում է.

Նա շատ զվարճալի պատմություններ գիտի
Գյուղի փառավոր որսորդների մասին.

Կուզյան կոտրել է ատրճանակի ձգանը,
Լուցկին իր հետ տուփ է տանում,

Նա նստում է թփի ետևում, նա կգայթակղելու է գորշուկին,
Նա լուցկի կդնի սերմի վրա, և այն կպայթի։

Քայլում է հրացանով մեկ այլ թակարդ,
Իր հետ տանում է ածուխի կաթսա։

«Ինչո՞ւ եք ածուխի կաթսա եք տանում»:
- «Ցավում է, սիրելիս, ես մրսում եմ ձեռքերիս հետ;

Եթե ես հիմա հետևեմ նապաստակին,
Նախ նստում եմ, վայր եմ դնում ատրճանակս,

Ձեռքերս տաքացնեմ ածուխների վրա,
Այո, ուրեմն ես կկրակեմ չարագործի վրա »:

«Դա որսորդն է»: - հավելել է Մազայը:
Խոստովանում եմ՝ սրտանց ծիծաղեցի։

Այնուամենայնիվ, մի կիլոմետր գյուղացիական կատակներ
(Ինչպե՞ս են նրանք ավելի վատ, այնուամենայնիվ, ազնվականներ):

Ես պատմություններ եմ լսել Մազայից:
Երեխաներ, ես գրել եմ ձեզ համար ...

Ծեր Մազայը թուլացավ գոմում.
Մեր ճահճոտ, ցածրադիր երկրում
Հինգ անգամ ավելի շատ խաղ կանցկացվի,
Եթե նրան ցանցերով չբռնեին,
Եթե միայն որոգայթներով չջախջախեին նրան.
Նապաստակները նույնպես - նրանք ցավում են արցունքների համար:
Միայն աղբյուրի ջրերն են հոսելու
Եվ առանց դրա նրանք հարյուրավոր մահանում են, -
Ոչ ոչ շատ ավելին! տղամարդիկ վազում են
Բռնում են, խեղդվում, կեռիկներով ծեծում։
Ո՞ւր է նրանց խիղճը։
Ես գնացի նավով - գետից շատ կան
Գարնանային ջրհեղեղին մեզ է հասնում, -
Ես բռնելու եմ նրանց։ Ջուրը գալիս է։
Ես տեսնում եմ մի փոքրիկ կղզի,
Նրա վրա նապաստակները հավաքվել են ամբոխի մեջ:
Ամեն րոպե ջուրն ավելի էր մոտենում
Աղքատ կենդանիներին; մնացել է նրանց տակ
Երկրի մեկ արշինից պակաս լայնությամբ,
Երկարությամբ մեկ չափից պակաս:
Հետո ես մեքենայով գնացի, նրանք ականջներով բամբասում են,
Իրենք տեղում; Ես վերցրեցի մեկը
Մնացածին հրամայեցի՝ ինքդ քեզ ցատկի՛ր։
Իմ նապաստակները թռան - ոչինչ:
Միայն թեք թիմը նստեց,
Ամբողջ կղզին կորել է ջրի տակ։
«Ահա՜ Ասացի՝ մի՛ վիճիր ինձ հետ։
Լսեք, նապաստակներ, պապ Մազայ:
Այդպես Գուտորյան՝ լուռ նավարկելով։
Սյունակը սյունակ չէ, նապաստակ կոճղի վրա,
Թաթերը խաչելով՝ կանգնում է դժբախտ,
Ես վերցրեցի այն - բեռը փոքր է:
Հենց նոր սկսեցի թիավարման աշխատանքը
Նայեք, նապաստակը լցվում է թփի մոտ,
Հազիվ կենդանի, բայց գեր որպես վաճառական։
Ես ծածկեցի նրան, հիմար, ցիպունով,
Ուժեղ դողում էի… Դեռ շուտ չէր:
Մի հանգուցավոր գերան լողում էր անցյալով,
Դրա վրա փրկվել է մեկ տասնյակ նապաստակ։
«Ես քեզ կտանեի, բայց խորտակիր նավը»:
Ցավալի է նրանց համար, սակայն, ափսոս է գտնելու համար,
Ես կապվեցի մի հանգույցի վրա
Եվ իր հետևից մի գերան քաշեց ...

Եվ ամբողջ հոգով
Նապաստակները գնացել են:
Եվ ես նրանց ասացի. «Վա՜յ»։
Ապրե՛ք, կենդանիներ։
Նայեք թեք
Հիմա փրկիր քեզ
Եվ ձմռանը կերեք
Մի բռնվեք:
Նպատակը - բում!
Եվ դուք կպառկեք ... Օօհ! ..
Իմ թիմն անմիջապես փախավ,
Նավի վրա մնացել է ընդամենը երկու զույգ.
Շատ թաց, թուլացած; տոպրակի մեջ
Ես նրանց պառկեցի և բերեցի տուն,
Գիշերվա ընթացքում հիվանդներս տաքանում էին,
Չորացավ, քնեց, ամուր կերավ;
Ես նրանց դուրս հանեցի մարգագետնում; պայուսակից դուրս
Նա թափ տվեց այն, կրակեց, և նրանք նետ տվեցին:
Ես նրանց բոլորին հետևեցի նույն խորհուրդով.
«Ձմռանը մի բռնվեք»։
Ես նրանց չեմ ծեծում ոչ գարնանը, ոչ ամռանը,
Մաշկը վատ է, թափվում է թեք...

Հետաքրքիր պատմություն կենդանիների մասին. Պատմություն նապաստակների մասին. Պատմություն կենդանիների հանդեպ բարության և սիրո մասին

Նիկոլայ Նեկրասով. Մազայ պապը և նապաստակները

Օգոստոսին, Փոքր Վեժայի մոտ,

Ծեր Մազայի հետ ես ծեծեցի դիպուկներին:

Ինչ-որ կերպ, հանկարծ հատկապես լռեց,

Արևը խաղում էր երկնքում ամպերի միջով:

Ամպը փոքր էր նրա վրա,

Եվ պայթել սաստիկ անձրևի մեջ:

Ուղիղ և պայծառ, ինչպես պողպատե ձողեր,

Անձրևի կաթիլները դիպչում են գետնին

Արագ ուժով ... Ես և Մազայը,

Թաց, նրանք թաքնվեցին մի տնակում։

Երեխաներ, ես ձեզ կպատմեմ Մազայի մասին։

Ամեն ամառ տուն գալը

Նրա հետ մեկ շաբաթ եմ մնում։

Ինձ դուր է գալիս նրա գյուղը

Ամռանը այն գեղեցիկ մաքրելով,

Անհիշելի ժամանակներից նրանում հրաշքով գայլուկներ են ծնվելու,

Այդ ամենը խեղդվում է կանաչ այգիներում.

Նրա մեջ տներ բարձր սյուների վրա

(Ջուրը հասկանում է այս ամբողջ տարածքը,

Այսպիսով, գյուղը բարձրանում է գարնանը,

Վենետիկի նման): Հին Մազայ

Նա կրքի չափ սիրում է իր հարթավայրը:

Նա այրի է, անզավակ, ունի միայն թոռ,

Փշոտ ճանապարհով քայլելը նրա համար ձանձրույթ է։

Քառասուն մղոն ուղիղ դեպի Կոստրոմա

Նա չի մտածում անտառներով փախչել.

«Անտառը ճանապարհ չէ. ըստ թռչունի, ըստ գազանի

Դուք կարող եք կրակել այն»: -Իսկ գոբլինը՞։ - "Ես չեմ հավատում!

Մի անգամ համարձակության մեջ կանչեցի նրանց, սպասեցի

Ամբողջ գիշեր ես ոչ մեկին չտեսա։

Սնկերի օրվա համար դուք զամբյուղ եք վերցնում,

Ժամանակ առ ժամանակ կերեք ազնվամորի, ազնվամորի;

Երեկոյան շիֆչաֆը կամաց երգում է,

Ասես դատարկ տակառի հուպում

կեռիկներ; բուն գիշերը ցրվում է,

Բեղիկները սրված են, աչքերը՝ գծված։

Գիշերը ... լավ, գիշերը ես ինքս վախկոտ էի.

Գիշերը անտառում շատ հանգիստ է։

Հանգիստ, ինչպես եկեղեցում, երբ նրանք ծառայում էին

Ծառայություն և ամուր փակեց դուռը,

Ինչպիսի սոճին է ճռռում

Քնի մեջ տրտնջացող պառավի պես...

Մազայը օր չի անցկացնում առանց որսի։

Եթե նա լավ ապրեր, նա խնամք չէր իմանա,

Եթե միայն նրանց աչքերը չփոխվեին.

Մազայը հաճախ էր սկսում պուդել անել։

Այնուամենայնիվ, նա չի հուսահատվում.

Պապը կթռչի, նապաստակը հեռանում է,

Պապը թեք մատով սպառնում է.

«Դու ստում ես, ընկնում ես»: - բարեհամբույր բղավում է.

Նա շատ զվարճալի պատմություններ գիտի

Գյուղի փառավոր որսորդների մասին.

Կուզյան կոտրել է ատրճանակի ձգանը,

Լուցկին իր հետ տուփ է տանում,

Նա նստում է թփի ետևում, նա կգայթակղելու է գորշուկին,

Նա լուցկի կդնի սերմի վրա, և այն կպայթի։

Քայլում է հրացանով մեկ այլ թակարդ,

Իր հետ տանում է ածուխի կաթսա։

«Ինչո՞ւ եք ածուխի կաթսա եք տանում»:

- «Ցավում է, սիրելիս, ես մրսում եմ ձեռքերիս հետ;

Եթե ես հիմա հետևեմ նապաստակին,

Նախ նստում եմ, վայր եմ դնում ատրճանակս,

Ձեռքերս տաքացնեմ ածուխների վրա,

Այո, ուրեմն ես կկրակեմ չարագործի վրա »:

«Դա որսորդն է։ - հավելել է Մազայը:

Խոստովանում եմ՝ սրտանց ծիծաղեցի։

Այնուամենայնիվ, մի կիլոմետր գյուղացիական կատակներ

(Ինչպե՞ս են նրանք ավելի վատ, այնուամենայնիվ, ազնվականներ):

Ես պատմություններ եմ լսել Մազայից:

Երեխաներ, ես գրել եմ ձեզ համար ...

Ծեր Մազայը թուլացավ գոմում.

«Մեր ճահճացած, ցածրադիր հողում

Հինգ անգամ ավելի շատ խաղ կանցկացվի,

Եթե նրան ցանցերով չբռնեին,

Եթե միայն որոգայթներով չջախջախեին նրան.

Նապաստակները նույնպես - նրանք ցավում են արցունքների համար:

Միայն աղբյուրի ջրերն են հոսելու

Եվ առանց դրա նրանք հարյուրավոր մահանում են, -

Ոչ ոչ շատ ավելին! տղամարդիկ վազում են

Բռնում են, խեղդվում, կեռիկներով ծեծում։

Ո՞ւր է նրանց խիղճը։

Ես գնացի նավով - գետից շատ կան

Գարնանային ջրհեղեղին մեզ է հասնում, -

Ես բռնելու եմ նրանց։ Ջուրը գալիս է։

Ես տեսնում եմ մի փոքրիկ կղզի,

Նրա վրա նապաստակները հավաքվել են ամբոխի մեջ:

Ամեն րոպե ջուրն ավելի էր մոտենում

Աղքատ կենդանիներին; մնացել է նրանց տակ

Երկրի մեկ արշինից պակաս լայնությամբ,

Երկարությունը մեկ չափից պակաս է:

Հետո ես մեքենայով գնացի, նրանք ականջներով բամբասում են,

Իրենք տեղում; Ես վերցրեցի մեկը

Մնացածին հրամայեցի՝ ինքդ քեզ ցատկի՛ր։

Իմ նապաստակները թռան - ոչինչ:

Միայն թեք թիմը նստեց,

Ամբողջ կղզին կորել է ջրի տակ։

«Ահա՜ Ասացի՝ մի՛ վիճիր ինձ հետ։

Լսեք, նապաստակներ, պապ Մազայ:

Այդպես Գուտորյան լուռ նավարկում է։

Սյունակը սյունակ չէ, նապաստակ կոճղի վրա,

Թաթերը խաչելով՝ կանգնում է դժբախտ,

Ես վերցրեցի այն - բեռը փոքր է:

Հենց նոր սկսեցի թիավարման աշխատանքը

Նայեք, նապաստակը լցվում է թփի մոտ,

Հազիվ կենդանի, բայց գեր որպես վաճառական։

Ես ծածկեցի նրան, հիմար, ցիպունով,

Ուժեղ դողում էի... Դեռ շուտ չէր։

Մի հանգուցավոր գերան լողում էր անցյալով,

Դրա վրա փրկվել է մեկ տասնյակ նապաստակ։

«Ես քեզ կտանեի, բայց խորտակիր նավը»:

Ցավալի է նրանց համար, սակայն, ափսոս է գտնելու համար,

Ես կապվեցի մի հանգույցի վրա

Եվ իր հետևից մի գերան քաշեց ...

Զվարճալի էր կանանց, երեխաների համար,

Ինչպես ես գլորեցի նապաստակների գյուղը.

«Տեսեք, թե ինչ է անում ծեր Մազայը»:

Լավ! հիացե՛ք, բայց մի՛ խանգարեք մեզ:

Մենք հայտնվեցինք գյուղի հետևում՝ գետի մեջ։

Ահա, որտեղ իմ նապաստակները իսկապես խելագարվեցին.

Նրանք նայում են, նրանք կանգնած են իրենց հետևի ոտքերի վրա,

Նրանք ճոճում են նավը, չեն թողնում թիավարել.

Ափը տեսան թեք սրիկաները,

Ձմեռ և պուրակ և հաստ թփեր: ..

Ես մի գերան ամուր քշեցի դեպի ափ,

Նավակը խարխափեց, և «Աստված օրհնի»: ասաց...

Եվ ամբողջ հոգով

Նապաստակները գնացել են:

Եվ ես նրանց ասացի. «Վա՜յ»։

Ապրե՛ք, կենդանիներ։

Նայեք թեք

Հիմա փրկիր քեզ

Եվ ձմռանը կերեք

Մի բռնվեք:

Նպատակը - բում!

Իսկ դու կպառկես... Ուու՜հ՜...»

Իմ թիմն անմիջապես փախավ,

Նավի վրա մնացել է ընդամենը երկու զույգ.

Շատ թաց, թուլացած; տոպրակի մեջ

Ես նրանց պառկեցի և բերեցի տուն,

Գիշերվա ընթացքում հիվանդներս տաքանում էին,

Չորացավ, քնեց, ամուր կերավ;

Ես նրանց դուրս հանեցի մարգագետնում; պայուսակից դուրս

Նա թափ տվեց այն, կրակեց, և նրանք նետ տվեցին:

Ես նրանց բոլորին հետևեցի նույն խորհուրդով.

«Ձմռանը մի բռնվեք»։

Ես նրանց չեմ ծեծում ոչ գարնանը, ոչ ամռանը,

Մաշկը վատ է, այն թափում է քիթը ... »:

«Մազայ պապը և նապաստակները»

Օգոստոսին, Փոքր Վեժայի մոտ,
Ծեր Մազայի հետ ես ծեծեցի դիպուկներին:

Ինչ-որ կերպ, հանկարծ հատկապես լռեց,
Արևը խաղում էր երկնքում ամպերի միջով:

Ամպը փոքր էր նրա վրա,
Եվ պայթել սաստիկ անձրևի մեջ:

Ուղիղ և պայծառ, ինչպես պողպատե ձողեր,
Անձրևի կաթիլները դիպչում են գետնին

Արագ ուժով ... Ես և Մազայը,
Թաց, նրանք թաքնվեցին մի տնակում։

Երեխաներ, ես ձեզ կպատմեմ Մազայի մասին։
Ամեն ամառ տուն գալը

Ես նրա հետ մեկ շաբաթ եմ մնում։
Ինձ դուր է գալիս նրա գյուղը