Շարունակում ենք անգլերեն երկխոսություններին նվիրված հոդվածաշարը։ Այսօր մենք ռեստորանում կամ սրճարանում երկխոսությունների օրինակներ կտանք ռուսերեն թարգմանությամբ, ինչպես նաև կխոսենք այն մասին, թե ինչպես գրել երկխոսություն «ՌԵՍՏՈՐԱՆՈՒՄ» (երկխոսություն ռեստորանում): Հոդվածում տրված օգտակար արտահայտությունները կօգնեն ձեզ հաղթահարել այս խնդիրը:
Ինչպե՞ս գրել երկխոսություն «Ռեստորանում», «սրճարանում»:
Գիտե՞ք ինչ արտահայտություններ օգտագործել ռեստորանում: Ի՞նչ արտահայտություններ են օգտագործում մատուցողները: Եթե ոչ, ուսումնասիրեք այս արտահայտությունները նախքան երկխոսությունը գրելը:
Մատուցողի արտահայտություններ ( Մատուցող / Մատուցողուհի):
|
Պատվերի վերաբերյալ նշումներ կատարելը. Կկամենա դու նախընտրում եսՊատվիրել? Կարող եմ օգնել Ձեզ? Պատրա՞ստ եք պատվիրել։ Պատրաստվու՞մ եք փորձել մեր… |
Պատվերի նշումներ. Ցանկանու՞մ եք պատվիրել։ Ես կարող եմ օգնել քեզ? Պատրա՞ստ եք պատվիրել: Պատրաստվու՞մ եք փորձել մեր... |
|
Սնունդ առաջարկելը · Ցանկանու՞մ եք մի/ան/մի քանի… · Ինչ վերաբերում է a / an / որոշ… · Կարո՞ղ եմ ձեզ մի/ան/մի քիչ… ստանալ: Չե՞ք գնալու մի / ան / որոշ… |
սնունդ առաջարկելով Ուզում ես...? Ինչ մասին...? Կբերե՞ս... Կցանկանայիք...? |
|
Նախապատվությունների մասին հարցնում. Դու նախընտրում ես…? Ինչպե՞ս կցանկանայիք: |
Հարցնում է ձեր նախասիրությունների մասին. Դուք նախընտրում եք...? Միգուցե ձեզ դուր կգա... |
|
Հարցում խմիչքների մասին. Ինչ կցանկանայիք խմել? Խմելու բան կա՞: |
Առաջարկում է խմիչքներ. Ինչ կցանկանայիք խմել? Խմելու բան կա՞: Ինչ վերաբերում է խմիչքին: |
Հաճախորդի արտահայտություններ ( հաճախորդ)
|
Ճաշի պատվիրում. · Կներեք, մատուցող, մենք ուզում ենք պատվիրել: Մենք արդեն պատրաստ ենք պատվիրել։ Ես կցանկանայի / կամ / մի քանի ... և ... Ես ուզում եմ/ան/ինչ-որ…և… Ես կգնամ մի / կամ / որոշ ... · Խնդրում եմ, բերեք ինձ / an / որոշ… |
Սննդի պատվեր. Կներեք, մատուցող, մենք ուզում ենք պատվիրել: Մենք արդեն պատրաստ ենք պատվիրել։ Ես կցանկանայի ... և ... Ես ուզում եմ ... և ... ես կվերցնեի... Խնդրում եմ, բեր ինձ... |
|
Ընդունել / մերժել առաջարկը. Ոչ, շնորհակալություն. Ես կցանկանայի/նախընտրում եմ/ան/որոշ… |
Համաձայնել/մերժել առաջարկը. · Այո խնդրում եմ. · Ոչ, շնորհակալություն. Ես կցանկանայի/նախընտրում եմ... |
|
Ըմպելիքների մասին որոշում. ես կցանկանայի… Կարո՞ղ եք ինձ բերել... խնդրում եմ: |
Երբ խոսքը վերաբերում է խմիչքներին. · Ես կցանկանայի... · Կարո՞ղ եք ինձ բերել... խնդրում եմ: |
|
Հաշվի վերաբերյալ հարցնելով. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ հաշիվը ունենալ: Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ հաշիվը բերել: |
Պահանջել հաշիվ-ապրանքագիր. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ հաշիվ-ապրանքագիր ունենալ: Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ինձ հաշիվը բերել: |
Հուսով եմ, որ այս արտահայտությունները կօգնեն ձեզ գրել ձեր սեփական «Ռեստորանում» երկխոսությունը:
Երկխոսություն «Սնունդ պատվիրել ռեստորանում» 3 դերասանների համար.
Մատուցող.Բարի օր, պարոն:
Թիմ.Ես կցանկանայի սեղան երկուսի համար:
Մատուցող.Լավ. Հետեւեք ինձ, խնդրում եմ.
Թիմ.Խնդրում եմ, կարո՞ղ ենք ճաշացանկ ունենալ:
Մատուցող.Ահա դուք, պարոն:
Թիմ.Ի՞նչ կցանկանայիք ուտել, Կատյա:
Կատյա.Ես կցանկանայի բանջարեղենային ապուր և մի քիչ խորոված ձուկ:
Մատուցող.Պատրա՞ստ եք պատվիրել։
Թիմ.Այո, երկու բանջարեղենային ապուր և մեկ խորոված ձուկ աղցանով և մեկ տապակած տավարի միս: Եվ երկու ելակի պաղպաղակ անապատի համար։
Մատուցող.Հաց կուզե՞ս։
Թիմ.Այո խնդրում եմ.
«ՌԵՍՏՈՐԱՆՈՒՄ ՍՆՈՒՆԴԻ ՊԱՏՎԻՐԵԼԸ» ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅԱՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ.
Մատուցող.Բարի օր պարոն:
Թիմ.Ես կցանկանայի սեղան երկուսի համար:
Մատուցող.Լավ. Հետեւեք ինձ, խնդրում եմ.
Թիմ.Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ ճաշացանկ ունենալ:
Մատուցող.Խնդրում եմ պարոն։
Թիմ.Ի՞նչ կցանկանաս, Կատյա:
Կատյա.Բանջարեղենով ապուր և խորոված ձուկ.
Մատուցող.Պատրա՞ստ եք պատվիրել:
Թիմ.Այո, երկու բանջարեղենային ապուր, մեկ խորոված ձուկ աղցանով և մեկ տապակած տավարի միս։ Եվ ելակի երկու պաղպաղակ աղանդերի համար։
Մատուցող.Հաց?
Թիմ.Այո խնդրում եմ.
Երկխոսություն թիվ 2. Ընթրիք պատվիրելը.
Կարո՞ղ եմ վերցնել ձեր պատվերը:
- Այո խնդրում եմ. Նախուտեստի համար ես սիրում եմ ծովախեցգետնի կոկտեյլը:
-Իսկ ինչպիսի՞ աղցան կցանկանայիք:
- Ես կխմեմ սպանախով աղցան:
- Իսկ հիմնական ճաշատեսակի համար:
- Խնդրում եմ, ես կցանկանայի թխած հավը:
Ինչ կողմնակի ճաշատեսակ կցանկանայիք դրա հետ:
- հմմ Կարծում եմ՝ բրինձ կունենամ։
-Կուզե՞ք ինչ-որ աղանդեր խնամել:
Այո՛։ Ես խնձորի կարկանդակ կխմեմ:
ԵՐԿԽՈՍԱԿԱՆ ՃԱՇԻ ՊԱՏՎԵՐԻ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ՌԵՍՏՈՐԱՆՈՒՄ
— Կարո՞ղ եմ ընդունել ձեր պատվերը:
- Այո խնդրում եմ. Սկսելու համար ես ուզում եմ ծովախեցգետնի կոկտեյլ:
Ինչ աղցան կցանկանաք:
- Ես սպանախով աղցան կխմեմ:
-Հիմնական կուրսի՞:
- Խորոված հավ, խնդրում եմ:
-Ի՞նչ կողմնակի ճաշատեսակ եք նախընտրում:
-Հմ. Կարծում եմ՝ թող բրինձ լինի։
-Դեսերտ կուզե՞ս:
-Այո: Ես խնձորի կարկանդակ եմ պատրաստելու.
Երկխոսություն «Ռեստորանում».
Ա - Էնդրյու, Վ - Մատուցող:
A:Մատուցող. Ես կցանկանայի ճաշացանկը, խնդրում եմ:
W:Ահա դուք, պարոն:
W:Պատրա՞ստ եք պատվիրել։
A:Այո ես եմ. Կարո՞ղ եմ սկսել լոլիկի ապուրով: Հետո, խնդրում եմ, սաղմոնն ու սթեյքը:
W:Ի՞նչ սթեյք կցանկանայիք՝ հազվագյուտ, միջին կամ լավ պատրաստված:
A:Միջին, խնդրում եմ:
W:Իսկ դուք բանջարեղեն կուզե՞ք, թե՞ աղցան։
A:Բանջարեղեն, խնդրում եմ:
W:Կցանկանայի՞ք որևէ գինի:
A:Այո, սպիտակ, խնդրում եմ:
A:Մատուցող. Կարող եմ հաշիվը ստանալ?
W:Ահա եւ դու.
A:Ծառայությունը ներառվա՞ծ է:
W:Այո այդպես է.
A:Կարո՞ղ եմ վճարել կրեդիտ քարտով:
W:Այո, իհարկե.
ԵՐԿԽՈՍՈՒԹՅԱՆ ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ՌԵՍՏՈՐԱՆՈՒՄ.
Ա - ԷնդրյուO - Մատուցող:
Մատուցող! Ես կցանկանայի ճաշացանկ, խնդրում եմ:
Օ: Խնդրում եմ, պարոն:
O: Պատրա՞ստ եք պատվիրել:
A: Այո: Խնդրում եմ, ես ուզում եմ լոլիկի ապուր, հետո սաղմոն և սթեյք:
O: Ինչ եք նախընտրում. հազվագյուտ, միջին կամ ամբողջական:
A: Միջին խնդրում եմ:
O: Կցանկանայի՞ք բանջարեղեն կամ աղցան:
A: Բանջարեղեն, խնդրում եմ:
O: Միգուցե մեղքը:
A: Այո, խնդրում եմ, սպիտակ գինի:
A: Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ ունենալ հաշիվ-ապրանքագիրը:
O: Խնդրում եմ:
A: Ծառայությունը ներառվա՞ծ է:
A: Կարո՞ղ եմ վճարել կրեդիտ քարտով:
O: Այո, իհարկե:
Հուսով եմ, որ այս երկխոսությունները օգտակար էին ձեզ համար:
Անգլերենով երկխոսությունները կօգնեն ձեզ սովորել նոր բառապաշար տարբեր ոլորտներից, ինչպես նաև վերարտադրելով զրույցի ընթացքը տարբեր իրավիճակ, առօրյա կյանքում ավելի վստահ կլինեք զրույցներում։
Հուշում. Անգլերեն երկխոսությունները հատկապես անհրաժեշտ են սկսնակների համար, բայց այստեղ հարց է առաջանում՝ ինչ թեմաներով զբաղվել և առաջին հերթին ինչ ոլորտների վրա կենտրոնանալ: Վերցրեք պարզ թեմաներ, որոնք կարելի է քննարկել ամեն օր:
Երկխոսություն հեռախոսով
Տեսնենք, թե ինչ մի շարք արտահայտություններ կարող են օգտագործվել անգլերենով հեռախոսային խոսակցություն կազմելիս:
Քարտուղար- Բարի օր, կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:
Պարոն Ջոնսոն. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ խոսել պարոն Մենսոնի հետ:
S: Կներեք, բայց նա հենց հիմա հանդիպման մեջ է: Կցանկանա՞ք նրան հաղորդագրություն թողնել:
J: Ոչ, շնորհակալություն, կես ժամից կզանգեմ:
S: Բարի օր, Մենսոնի ընկերություն:
J: Բարև, նորից պարոն Ջոնսոնն է: Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք ասել, հանդիպումն ավարտվե՞լ է:
Ս- Օ, այո, հանդիպումն ավարտված է, ես ձեզ մի քանի րոպեից կներկայացնեմ, այս պահին հերթը զբաղված է: Կպահե՞ք։
J: Այո, ես կպահեմ: շնորհակալություն.
Քարտուղար- Բարի օր, կարո՞ղ եմ օգնել ձեզ:
Պարոն Ջոնսոն. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ խոսել պարոն Մենսոնի հետ:
S: Կներեք, բայց նա այս պահին հանդիպման է: Կցանկանա՞ք նրան հաղորդագրություն թողնել:
D: Ոչ, շնորհակալություն: Կես ժամից կզանգեմ։
S: Բարի օր, Manson Company:
D: Բարև, սա կրկին պարոն Ջոնսոնն է: Կարո՞ղ եք ասել, արդյոք հանդիպումն ավարտվել է:
Ս: Օ, այո, ես ձեզ մի քանի րոպեից կկապնեմ, այս պահին գիծը զբաղված է: Կսպասե՞ս։
D: Այո, ես կսպասեմ, շնորհակալություն:
Խոսքեր երկխոսությունից
- Հանդիպում – հանդիպում, հանդիպում։
- Հաղորդագրություն թողնել - թողնել հաղորդագրություն:
- Գիծ - գիծ.
- Զբաղված - զբաղված:
- Պահել - պահել հեռախոսը:
- Հետ կանչել - հետ կանչել:
Եղանակը և սպորտը շատ տարածված խոսակցության թեմաներ են, այնուհետև դուք կտեսնեք անգլերեն երկխոսություններ այս թեմաների շուրջ թարգմանությամբ:
Ո՞րն է ավելի արագ: - Ո՞րն է ավելի արագ:
Սպորտային երկխոսություն
Զրույցի ընդհանուր թեման անձնական հոբբիների մասին խոսակցությունն է՝ եկեք երկխոսություն վարենք սպորտի մասին անգլերենով:
Մայք: Բարև Ջեք: Ուր ես գնում?
Ջեք: Հեյ, Մայք: Ես հենց հիմա գնում եմ մարզասրահ:
M: Իսկապե՞ս: Որ մեկը?
J: Նորը: Նա բացվել է անցյալ շաբաթ Jasmine վարսավիրանոցի կողքին։
M: Օ, լավ, կզանգե՞ս ինձ, երբ վերադառնաս տուն: Եթե ձեզ դուր է գալիս այս մարզասրահը, ես կմիանամ ձեզ վաղը:
Ջ.Վաղը գնալու եմ բասկետբոլի խաղի: Իմ թիմը վատ է պատրաստված, և ես պետք է աջակցեմ նրան:
M: Օ,, ես անպայման կմիանամ ձեզ այս մեկի համար: Դեմ կլինես?
J: Ոչ, իհարկե ոչ: Բայց ես կարծում էի, որ դու ֆուտբոլային թիմում ես:
M: Այո, բայց ես սիրում եմ բասկետբոլ դիտել:
Մայք: Բարև Ջեկ: Ուր ես գնում?
Ջեկ: Բարև Մայք: Հենց հիմա ես գնում եմ մարզասրահ:
M: Իսկապե՞ս: Ո՞րը։
D: Նոր. Այն բացվել է անցյալ շաբաթ Ժասմինի վարսավիրանոցի կողքին։
M: Օհ, լավ, կկանչե՞ս ինձ, երբ տուն գնաս: Եթե ձեզ դուր է գալիս մարզասրահը, ես կմիանամ ձեզ վաղը:
D: Ես վաղը գնալու եմ բասկետբոլի խաղի: Իմ թիմը վատ է պատրաստված, և ես ցանկանում եմ աջակցել նրանց:
M: Օ, այս անգամ ես անպայման կմիանամ քեզ: Դեմ չեք?
D: Ոչ, իհարկե ոչ: Բայց ես կարծում էի, որ դու ֆուտբոլի թիմում ես:
M: Այո, բայց ես սիրում եմ բասկետբոլ դիտել:
Բառապաշար
- Գլուխ գնալ – Գնալ։
- Վարսավիրանոց - վարսավիրանոց.
- Մարզասրահ - սպորտդահլիճ.
- Վատ պատրաստված լինել - վատ պատրաստված լինել:
- Աջակցել – աջակցել։
- Միանալ - միանալ:
Խոսեք եղանակի մասին
Եղանակի անգլերեն երկխոսությունը կօգնի ձեզ զրույց սկսել անծանոթի հետ՝ օգտագործելով փոքրիկ խոսակցություն՝ աննշան արտահայտությունների և կարծիքների փոխանակում, որով կարող եք ծանոթանալ կամ պարզապես լրացնել լռությունը և ընկերական վերաբերմունք ցուցաբերել զրուցակցի նկատմամբ:
Ռոնա: Բարև: Ինչ կա?
L: Ես վաղը գնում եմ ծովափ: Ցանկանու՞մ եք միանալ ինձ:
R: Իհարկե, բայց դուք չեք պատրաստվում լողալ, այնպես չէ՞: Լողալու համար դեռ բավականին ցուրտ է։
L: Ես գիտեմ, ես պարզապես ուզում եմ նկարել ծովը և ճայերը: Եղանակը կլինի արևային և տաք.
R: Օհ, դա հիանալի է: Արդեն հոգնել եմ փոթորիկից, անձրևից ու ամպրոպից։ Մենք կարող ենք բադմինտոն խաղալ, եթե վաղը քամոտ չլինի:
L: Հիանալի է հնչում: Եղանակի կանխատեսման համաձայն՝ ուժեղ քամի չի լինի.
R: Լավ, մինչև վաղը:
L: Այո, ես ձեզ կտեսնեմ վաղը:
Լեսլի: Բարև:
Ռոնդա: Բարև, ինչպե՞ս ես:
L: Ես վաղը գնում եմ ծովափ: Ցանկանու՞մ եք միանալ ինձ:
R: Իհարկե, բայց դուք չեք պատրաստվում լողալ, այնպես չէ՞: Լողալու համար դեռ բավականին ցուրտ է:
L: Գիտեմ, ես պարզապես ուզում եմ նկարել ծովը և ճայերը: Եղանակը կլինի արևային և տաք.
R: Oh հիանալի! Արդեն հոգնել եմ փոթորիկից, անձրևից ու ամպրոպից։ Եթե վաղը քամի չլինի, ուրեմն կարող ենք բադմինտոն խաղալ։
L: Հիանալի! Եղանակի կանխատեսումների համաձայն՝ ուժեղ քամի չի լինի։
R: Լավ, կհանդիպենք վաղը:
L: Այո, կհանդիպենք վաղը:
Հուշում. նույնիսկ պարզ երկխոսությունները անգլերենով կարելի է շատ զվարճալի դարձնել, մի շտապեք ձեր մտքերը թղթի վրա դնել. նախ պատկերացրեք ձեր գլխում, թե արդյոք ձեր հորինած իրավիճակը հետաքրքիր կլինի:
Երկխոսություն խանութում - երկխոսություն խանութում
Թեման «Սնունդ»
Սննդի մասին անգլերենով երկխոսություն կազմելիս կշոշափեք բավականին տարածված թեմա։ Սննդի քննարկումները կարող են տեղի ունենալ ռեստորանում (ռեստորանում), սրճարանում (սրճարանում), խանութում (խանութում) կամ փողոցում (փողոցում): Հաջորդ իրավիճակը տեղի է ունենում ռեստորանում.
Մատուցող: Բարի օր, պարոն: Կարող եմ վերցնել Ձեր պատվերը?
Հաճախորդ. Այո, ես կցանկանայի սոյայի կոտլետներ:
W: Ցանկանում եք բրինձ կամ կարտոֆիլ ձեր սոյայի կոտլետների հետ:
C: Դուք ունե՞ք կարտոֆիլ ֆրի:
W: Իհարկե, պարոն: Կցանկանայի՞ք որևէ այլ բան:
C: Ի՞նչ խորհուրդ կտաք:
W: Մենք ունենք շատ համեղ հունական աղցան: Այն ներառում է լոլիկ, վարունգ, կանաչ պղպեղ, կարմիր սոխ, սև ձիթապտուղ և ֆետա պանիր։
C: Շատ համեղ է հնչում, կվերցնեմ:
W: Խմելու բան կա՞, պարոն:
C: Ահ, այո, բեր ինձ, խնդրում եմ, դիետիկ կոկա:
W: Կցանկանայի՞ք որևէ բան աղանդերի համար:
C: Կա՞ն առաջարկներ:
W: Դուք կարող եք ընտրել կարկանդակ, խնձորի կարկանդակն իմ սիրելին է:
C: Լավ, ես կվերցնեմ այն:
Մատուցող: Բարի օր, պարոն: Կարո՞ղ եմ վերցնել ձեր պատվերը:
Հաճախորդ. Այո, ես կցանկանայի սոյայի կոտլետներ:
A: Ցանկանում եք բրինձ կամ կարտոֆիլ սոյայի կոտլետներով:
K: Դուք կարտոֆիլ ֆրի ունե՞ք:
Ա: Իհարկե, պարոն: Կցանկանայի՞ք ուրիշ բան վերցնել:
A: Մենք ունենք շատ համեղ հունական աղցան: Այն ներառում է լոլիկ, վարունգ, կանաչ պղպեղ, կարմիր սոխ, ձիթապտուղ և ֆետա պանիր։
Կ.- Շատ համեղ է հնչում, կվերցնեմ:
O: Խմիչք կա՞, պարոն:
Կ. Օհ, այո, բեր ինձ դիետիկ կոկա, խնդրում եմ:
A: Դուք ինչ-որ բան կունենաք աղանդերի համար:
K: Ի՞նչ առաջարկներ ունեք:
A: Դուք կարող եք ընտրել կարկանդակ, իմ սիրելին խնձորի կարկանդակն է:
Կ: Լավ, ուրեմն ես կվերցնեմ:
Հուշում. անգլերենով երկխոսություններ կազմելիս դրանք ավելի արտահայտիչ դարձրեք, ավելի պարզ արտահայտություններ մուտքագրեք, եթե զրույցը տեղի է ունենում առօրյա կյանքում:
Բառեր և արտահայտություններ
- Պատվեր ընդունել - պատվեր ընդունել:
- Սոյա - սոյա:
- Բրինձ - թզ.
- Կարտոֆիլ - կարտոֆիլ:
- կարտոֆիլ ֆրի - տապակած կարտոֆիլ:
- Խորհուրդ տալ - խորհուրդ տալ:
- Աղցան - աղցան:
- Պղպեղ - պղպեղ:
- Լոլիկ - լոլիկ:
- Վարունգ – վարունգ։
- Սոխ - աղեղ:
- առաջարկություն - առաջարկություն.
- Կարկանդակը կարկանդակ է:
- Apple-ը խնձոր է։
Աշխատանքային զրույց
Աշխատանքի մասին հետևյալ երկխոսությունը՝ գրված անգլերենով, տեղի է ունենում երկու աշխատակիցների (համագործակիցների, գործընկերների) միջև։
Լիզա: Բարի օր, Ջեյսոն, ինչպե՞ս է անցնում քո օրը:
Ջեյսոն. Ես ավարտում եմ զեկույցը: Եւ քո մասին ինչ կասես?
Լ: Եվ ես պետք է ավարտեմ նախագիծը, այսօր վերջնաժամկետն է: Բայց ես շուտով պատրաստվում եմ մի փոքր ընդմիջում անել և նստել ճաշարան:
J: Հիանալի է, ես այսօր չեմ ճաշել: Կարող եմ միանալ ձեզ?
J: Լսիր, դու աշխատում ես Էլենի հետ քո այս նախագծի վրա:
Լ: Ահ, որտեղի՞ց գիտես:
J: Դե, ես այսօր տեսա, որ նա ոչինչ չի անում և մտածեցի, որ նա թիմում պատասխանատու մեկի հետ է: Ինչու՞ նրան ոչ մի առաջադրանք չեք տալիս:
Լ: Աստված իմ, մի հարցրու: Հավատացեք, որ ես վերջին անգամ եմ նրա հետ նախագիծն անում։ Ես երկու անգամ ավելի արագ եմ աշխատում, երբ նա չկա:
J: Ես հասկանում եմ քեզ, նա ինչ-որ բան է: Կարծում եմ՝ շուտով նրան կտեղափոխեն այլ բաժին։ Կառավարիչը ամեն ինչ գիտի.
Լ: Լավ է նրա համար, աշխատանքն այստեղ չափազանց դժվար է Էլենի համար:
J: Լավ, ուրեմն կհանդիպենք 10 րոպեից:
Լ: Իհարկե, ես ձեզ կսպասեմ ճաշարանում:
Լիզա: Բարի օր, ինչպես է ձեր օրը:
Ջեյսոն. Ես ավարտում եմ իմ զեկույցը: Իսկ դու ինչպես ես?
Լ: Եվ ես պետք է ավարտեմ նախագիծը, այսօր վերջնաժամկետն է: Բայց ես շուտով պատրաստվում եմ մի փոքր դադար վերցնել և նայելու ճաշասենյակը։
Դ: Հիանալի, ես այսօր չճաշեցի: Կարո՞ղ եմ միանալ ձեզ:
Լ: Իհարկե:
Դ: Լսիր, դու աշխատում ես քո այս նախագծի վրա Էլենի հետ:
L: Այո, որտեղից գիտեք:
D: Դե, ես տեսա, որ նա այսօր շրջում է և մտածեցի, որ նա թիմում է, որտեղ ինչ-որ մեկը պատասխանատու է: Ինչու՞ նրան ինչ-որ առաջադրանք չեք տալիս:
L: Աստված, մի հարցրու: Հավատացեք ինձ, սա վերջին անգամն է, որ ես նրա հետ նախագիծ եմ անում: Ես երկու անգամ ավելի արագ եմ աշխատում, երբ նա մոտ չէ:
Դ: Ես հասկանում եմ քեզ, նա ինչ-որ բան է: Կարծում եմ՝ շուտով նրան կտեղափոխեն այլ բաժին։ Կառավարիչը ամեն ինչ գիտի.
Լ: Նրա համար ավելի լավ է, այստեղ աշխատանքը Էլենի համար շատ ծանր է:
Դ: Լավ, հետո 10 րոպեից կհանդիպենք:
Լ: Իհարկե, ես ձեզ կսպասեմ ճաշասենյակում:
Բառերը
- Պատասխանատու – պատասխանատու։
- Հաշվետվություն - հաշվետվություն.
- Ճաշ - ճաշ:
- Թիմ - թիմ:
- Արագ - արագ:
- Ճաշարան - ճաշասենյակ.
- Փոխանցել - փոխանցել:
Ի՞նչ արեցին։ -Ի՞նչ էին անում։
Ընտանեկան զրույց
Անգլերենով ընտանիքի մասին այս երկխոսությունը տեղի է ունենում, երբ երկու երեխա նայում են լուսանկարների ալբոմին:
Դեյվիդ. Սա ընտանեկան պատկերն է, երբ ես 7 տարեկան էի:
Հենրի. Ես կարող եմ ճանաչել քո ծնողներին քո կողքին: Իսկ ո՞վ է այս պառավը։
Դ: Սա իմ տատիկն է, չե՞ս տեսնում:
Հ: Ես հիմա տեսնում եմ: Եվ սա ձեր պապիկն է բարձրահասակ տղամարդու կողքին: Նրանք, ի դեպ, նման են: Արդյո՞ք նրանք կապ ունեն:
Դ: Ճիշտ եք գուշակել: Այս բարձրահասակ մարդը իմ հորեղբայր Թոմն է, իսկ սա իմ մորաքույր Սոֆիան է։
Հ: Իսկ որտե՞ղ է քո քույրը:
Դ: Ալեքսիսը հայրիկիս կողքին է:
Հ: Նա այնքան փոքր է, քանի տարեկան է այստեղ:
Դավիթ. Սա ընտանեկան լուսանկար է, երբ ես 7 տարեկան էի:
Հենրի. Ես կարող եմ տեսնել քո ծնողներին քո կողքին: Իսկ ո՞վ է այս պառավը։
Դ: Սա իմ տատիկն է, չե՞ս տեսնում:
G: Հիմա ես տեսնում եմ, և սա ձեր պապն է բարձրահասակ տղամարդու կողքին: Ի դեպ, նրանք նման են. Նրանք հարազատներ են
Դ: Ճիշտ եք գուշակել: Այս բարձրահասակ մարդը իմ հորեղբայր Թոմն է, և սա իմ մորաքույր Սոֆիան է։
G: Որտե՞ղ է ձեր քույրը:
Դ: Ալեքսիսը հայրիկի կողքին է:
G: Նա այնքան փոքր է, քանի տարեկան է այստեղ:
Խոսքեր երկխոսությունից
- Ճանաչել – ճանաչել.
- Բարձրահասակ - բարձր:
- Նմանատիպ - նման:
- առնչվել – առնչվել։
- Գուշակել – գուշակել:
Տեսանյութի արտահայտությունները կօգնեն նաև անգլերեն երկխոսություն կազմել.
Երկխոսություն
Բորիս. Ես Անգլիայում կմնամ ընդամենը մեկ շաբաթ և ոչինչ չգիտեմ ավանդական անգլիական ճաշերի մասին:
Ջեյմս. Նախաճաշին անգլիացիները սովորաբար ուտում են ձու, բեկոն և նրբերշիկ: Այս ժամանակ նրանք միշտ մի բաժակ թեյ են խմում։
Բորիս. Եվ հետո նրանք ճաշում են: Ի՞նչ են նրանք սովորաբար ուտում ճաշի համար:
Ջեյմս. Անգլերեն լանչը հիմնականում բաղկացած է երկու ճաշատեսակից՝ հիմնական ճաշատեսակ և աղանդեր: Հիմնական ճաշատեսակը ներառում է տարբեր բանջարեղենով ձուկ կամ միս։ Կեսօրվա ժամը հինգին անգլիացիները տորթերով թեյ են խմում։
Բորիս. Իսկ ի՞նչ կասեք անգլիական ընթրիքի մասին:
Ջեյմս. Ընթրիքի հետ կապված իրավիճակը այստեղ հետաքրքիր է: Որոշ անգլիացիներ իրենց վերջին ճաշն են ունենում երեկոյան ժամը ութին մոտ: Սովորաբար այս ճաշը բավականին մեծ ընթրիք են անվանում։ Եվ որոշ անգլիացիներ մի փոքր վերջին ճաշ են ունենում: Այս դեպքում այն անվանում են ընթրիք։
Բորիս. Ինձ համար դա շատ անսովոր է։
Ջեյմս. Եկեք ուսումնասիրենք մեր ճաշացանկը: Ժամանակն է պատվեր անելու։
Բորիս. Ճաշացանկի որոշ ճաշատեսակների անուններն ինձ համար նորություն են։ Ես չեմ հասկանում, թե ինչ եմ ստանալու: Կարո՞ղ եք ինձ խորհուրդ տալ, թե ինչ պատվիրեմ այսօր երեկոյան:
Ջեյմս. Այստեղ սնկով ապուրը միշտ շատ լավ է ստացվում:
Բորիս. Կներեք, բայց ես վերջերս այդքան ապուր չեմ ուտում: Ես կցանկանայի ավանդական անգլիական ուտեստ:
Ջեյմս. Տավարի տապակած միսը ծաղկակաղամբով, կանաչ աղցանով և տապակած կարտոֆիլով պետք է համեղ լինի:
Բորիս. Լավ, շատ լավ է հնչում: Իսկ ի՞նչ եք պատվիրելու։
Ջեյմս. Ես իսկապես սոված եմ: Պատվիրում եմ բանջարեղենային ապուր մսային գնդիկներով, լավ պատրաստված սթեյք կարտոֆիլի պյուրեով, կանաչ աղցան և իսպանական սև ձիթապտուղ։ Եվ մենք վերցնում ենք այս կարմիր գինին: Քեզ համար պանիր?
Բորիս. Ոչ, շնորհակալություն: Ես կցանկանայի ավարտել սև սուրճով առանց աղանդերի:
Ջեյմս. Եվ ես մի քիչ պաղպաղակ կխմեմ:
Թարգմանություն
Երկխոսություն
Բորիս. Ես ընդամենը մեկ շաբաթ է, ինչ Անգլիայում եմ և ոչինչ չգիտեմ ավանդական անգլիական սննդի մասին:
Ջեյմս. Նախաճաշին բրիտանացիները սովորաբար ուտում են ձու, բեկոն և երշիկեղեն: Այս ժամանակ նրանք միշտ մի բաժակ թեյ են խմում։
Բորիս. Եվ հետո նրանք ճաշում են: Ի՞նչ են նրանք սովորաբար ուտում ճաշի համար:
Ջեյմս. Անգլերեն ճաշը սովորաբար բաղկացած է երկու ճաշատեսակից՝ հիմնական ճաշատեսակ և դեսերտ: Հիմնական ճաշատեսակը ներառում է տարբեր բանջարեղենով ձուկ կամ միս։ Երեկոյան ժամը հինգին բրիտանացիները տորթերով թեյ են խմում։
Բորիս. Իսկ ի՞նչ կասեք անգլիական ընթրիքի մասին:
Ջեյմս. Ընթրիքի իրավիճակը այստեղ հետաքրքիր է: Որոշ անգլիացիներ իրենց վերջին ճաշն ընդունում են երեկոյան ժամը ութին մոտ։ Այս բավականին առատ կերակուրը նրանք սովորաբար անվանում են ընթրիք։ Իսկ որոշ անգլիացիներ վերջին ճաշի ժամանակ մի քիչ ուտում են։ Այս դեպքում նրանք այս կերակուրն անվանում են ընթրիք:
Բորիս. Ինձ համար դա շատ անսովոր է:
Ջեյմս. Եկեք ուսումնասիրենք մեր ճաշացանկը: Պատվիրելիս։
Բորիս. Ինձ համար ճաշացանկի որոշ ճաշատեսակների անունները նոր են (անծանոթ): Ես չեմ հասկանում, թե ինչ եմ ստանալու։ Կարո՞ղ եք ինձ խորհուրդ տալ, թե ինչ պատվիրեմ այսօր երեկոյան:
Ջեյմս. Սնկով ապուրն այստեղ միշտ համեղ է լինում:
Բորիս. Կներես, բայց ես այսքան ուշ ապուր չեմ ուտում: Ես կցանկանայի ավանդական անգլիական ուտեստ:
Ջեյմս. Տավարի տապակած միսը ծաղկակաղամբով, կանաչ աղցանով և տապակած կարտոֆիլով պետք է համեղ լինի:
Բորիս. Հիանալի է, շատ լավ է հնչում: Ի՞նչ եք ուզում պատվիրել։
Ջեյմս. Ես իսկապես սոված եմ: Կպատվիրեմ բանջարեղենով ապուր կոլոլակներով, լավ պատրաստված սթեյք կարտոֆիլի պյուրեով, կանաչ աղցան և սև իսպանական ձիթապտուղ: Եվ մենք կվերցնենք այս կարմիր գինին: Քեզ համար պանիր?
Բորիս: Ոչ, շնորհակալություն: Ցանկանում եմ ընթրիքն ավարտել սև սուրճով՝ առանց աղանդերի։
Ջեյմս. Եվ ես մի քիչ պաղպաղակ կվերցնեմ:
| Անգլերեն | Թարգմանություն ռուսերեն |
| Մերի. Ես մտածում էի այս երեկո ինչ-որ յուրահատուկ բան պատրաստելու մասին: Ի՞նչ ես մտածում դրա մասին, Փիթ: | Մերի. Ես մտածում եմ այս երեկո ինչ-որ յուրահատուկ բան պատրաստել: Ինչպե՞ս ես դա տեսնում, Փիթ: |
| Պետրոս. Լավ է հնչում: Արի անենք դա! | Պետրոս. Ես ներս եմ: Արի անենք դա. |
| Մերի. Ի՞նչ կասեք կարտոֆիլով տապակած հնդկահավի մասին: | Մերի. Ի՞նչ կասեք տապակած հնդկահավի և կարտոֆիլի մասին: |
| Պետեր. Կարտոֆիլը լավ է, բայց ես իսկապես չեմ սիրում թռչնամիս ուտել: | Պետեր. Կարտոֆիլը լավն է, բայց ես ընդհանրապես թռչնամիս չեմ սիրում: |
| Մերի – Դու, կարծես, բծախնդիր ուտող ես: Հետո ի՞նչ ես սիրում կամ ի՞նչ ես սովոր ուտել։ | Մերի – Դու, կարծես, բծախնդիր ուտող ես: Ի՞նչ եք սիրում ուտել այդ ժամանակ կամ ինչի՞ եք սովոր: |
| Պետրոս. Ես իսկապես բծախնդիր եմ: Մայրս նույնպես միշտ դա ասում էր: Երբ ես երեխա էի, դժվար էր իմ ճաշակով ինչ-որ բան պատրաստել: Այդ ժամանակից ի վեր ամեն ինչ առանձնապես չի փոխվել: Ես սիրում էի միայն քաղցրավենիք և պաղպաղակ։ Ամեն անգամ, երբ մենք ընտանեկան ճաշ էինք ունենում նախուտեստներով և հիմնական ուտեստներով, ես պարզապես թաքնվում էի մի տեղ, որպեսզի չուտեմ այն: | Պետրոս. Ես իրականում բծախնդիր եմ: Մայրս էլ է դա միշտ ասում։ Մանուկ հասակում նա դժվար թե կարողանար իմ ճաշակին գոհացնել։ Ես միայն քաղցրավենիք ու պաղպաղակ էի սիրում։ Ամեն անգամ, երբ առաջին և երկրորդ ճաշատեսակներով ընտանեկան ճաշերի ժամանակ թաքնվում էի ինչ-որ տեղ, որպեսզի չուտեմ։ |
| Մերի – Ուրեմն ի՞նչ նկատի ունես: Ուզու՞մ եք ասել, որ ոչ մի տեսակի միս չեք սիրում: | Մերի: Այսպիսով, ինչ է դա նշանակում: Ուզում ես ասել, որ դու ընդհանրապես միս ուտել չե՞ս սիրում։ |
| Պետրոս. Ես իսկապես չեմ: Աստիճանաբար հասկացա, որ բուսակեր լինելն ինձ ամենից շատ է սազում։ Ես նախընտրում եմ մրգեր և բանջարեղեն: Հատկապես դդմից կամ ցուկկինիից ուտեստներ եմ սիրում։ Մրգային աղցանը նույնպես լավ է ինձ համար: | Պետրոս – Այո, այդպես է: Ժամանակի ընթացքում հասկացա, որ ավելի շատ բուսակեր եմ։ Ես նախընտրում եմ մրգեր և բանջարեղեն: Հատկապես դդմով կամ ցուկկինիով ուտեստներ եմ սիրում։ Ես նաև սիրում եմ մրգային աղցաններ։ |
| Մերի. Ինչպե՞ս են սեզոնային աղցանները: Օրինակ՝ ամռանը ես սիրում եմ թարմ լոլիկի և վարունգի աղցան՝ սոխով, տարբեր խոտաբույսերով և համեմունքներով։ | Մերի. Իսկ սեզոնային աղցանների մասին: Օրինակ՝ ամռանը ես սիրում եմ թարմ լոլիկի և վարունգի աղցաններ ուտել սոխով և տարբեր համեմունքներով։ |
| Պետրոս – Այո, ես նույնպես: Ես հաստատ սիրում եմ այգու թարմ աղցաններ: Այնուամենայնիվ, ես չեմ սիրում համեմունքներ: | Պիտեր – Այո, դա ինձ էլ է դուր գալիս: Ես շատ եմ սիրում այգու բանջարեղենով թարմ աղցաններ: Ես պարզապես չեմ սիրում համեմունքներ: |
| Մերի: Դե լավ: Քանի որ ձմեռ է, և ես թարմ բանջարեղեն չունեմ, առաջարկում եմ այսօր երեկոյան ուտել դրսում: Ինչ ես ասում? | Մերի: Հասկանալի է: Դե, քանի որ դրսում ձմեռ է, և ես թարմ բանջարեղեն չունեմ, առաջարկում եմ այսօր երեկոյան ճաշել դրսում: Ինչ ես ասում? |
| Պետրոս: Հիանալի գաղափար: Մոտակայքում մեկ լավ ռեստորան գիտեմ, որտեղ երկու առանձին ճաշացանկ են առաջարկում։ Մեկը հատուկ նախատեսված է բուսակերների համար: | Պետրոս: Հիանալի գաղափար: Մոտակայքում ես լավ ռեստորան գիտեմ, որն ունի երկու ընտրացանկ: Դրանցից մեկը պատրաստված է հատուկ բուսակերների համար։ |
| Մերի: Լավ է հնչում: Արի անենք դա! | Մերի: Ես ներս եմ: Արի անենք դա. |
| (երկու ժամ անց) | (Երկու ժամ հետո) |
| Մատուցող: Բարի երեկո տիկին: Կարո՞ղ եմ վերցնել ձեր պատվերը: | Մատուցող: Բարի երեկո տիկին: Կարո՞ղ եմ ձայնագրել ձեր պատվերը: |
| Մերի: Այո: Ես կցանկանայի խորոված սաղմոնով մակարոնեղեն և իտալական սոուսով կանաչ աղցան: | Մերի: Այո: Ես կցանկանայի խորոված սաղմոնով մակարոնեղեն և թարմ բանջարեղենի աղցան՝ իտալական սոուսով: |
| Մատուցող: Խմելու բան կա՞: | |
| Մերի. Խնդրում եմ, մի բաժակ սպիտակ գինի: | Մերի. Խնդրում եմ, մի բաժակ սպիտակ գինի: |
| Մատուցող: Իսկ դուք, պարոն: Պատրա՞ստ եք պատվիրել։ | Մատուցող: Իսկ դուք, պարոն: Պատրա՞ստ եք պատվիրել: |
| Պետրոս – Այո։ Ես կցանկանայի, որ սկսի մի բաժին ցուկկինիով ապուր և նույն աղցանը, որը պատվիրել է ընկերուհիս: | Պետրոս – Այո։ Սկսելու համար ես կցանկանայի ցուկկինիով ապուր և իմ ընկերուհու նման աղցան: |
| Մատուցող. Դուք նկատի ունեք կանաչ աղցանը իտալական սոուսով: | Մատուցող. Դուք նկատի ունեք թարմ բանջարեղենի աղցան իտալական սոուսով: |
| Պետրոս. Այո, բայց միայն առանց համեմունքների կամ սոուսների, խնդրում եմ: | Պետրոս. Այո, բայց ոչ սոուս կամ համեմունքներ, խնդրում եմ: |
| Մատուցող. Խմելու բան կա՞, պարոն: | Մատուցող: Կցանկանայի՞ք ինչ-որ բան խմել: |
| Պետրոս. Խնդրում եմ, մի բաժակ հանքային ջուր: | Պետրոս. Խնդրում եմ, մի բաժակ հանքային ջուր: |
| Մերի.- Կարծես առողջ ապրելակերպի սիրահար ես: | Մերի. Թվում է, թե դու առողջ ապրելակերպի սիրահար ես: |
| Պետրոս. Ես իսկապես, բայց ավելի շատ առողջ սնվում եմ, քանի որ չեմ զբաղվում սպորտով կամ ֆիզիկական վարժություններով: | Պետեր. Դա, բայց ավելի շուտ առողջ սնունդ, քանի որ ես սպորտով և բոլոր տեսակի ֆիզիկական վարժություններով չեմ զբաղվում: |
| (մեկ ժամ անց) | (Մեկ ժամ հետո) |
| Մատուցող. Կցանկանա՞ք փորձել մեր աղանդերը: | Մատուցող. Կցանկանա՞ք համտեսել մեր աղանդերը: |
| Մերի: Հաճույքով! Ես կցանկանայի փորձել դարչինով տորթ իռլանդական կրեմով: | Մերի: Հաճույքով! Ես կցանկանայի փորձել դարչինով իռլանդական կրեմ տորթը: |
| Մատուցող: Իսկ դուք, պարոն: | Մատուցող: Իսկ դուք, պարոն: |
| Պետրոս. Ես մրգային աղցան կուտեմ յոգուրտով: | Պետրոս. Ես մրգային աղցան կուտեմ մածունով: |
| (Կես ժամ անց) | (Կես ժամ հետո) |
| Մերի. Ի՞նչ կարծիքի էիր ռեստորանի խոհանոցի մասին: | Մերի: Ի՞նչ կարծիքի ես այս ռեստորանի խոհանոցի մասին: |
| Պիտեր. Ինձ շատ դուր եկավ: Իմ ապուրը համեղ էր։ Պետք է նաև երբեմն փորձել: | Պետեր. Ինձ շատ դուր եկավ նա: իմ ապուրը գերազանց էր: Դուք նույնպես պետք է փորձեք այն երբեմն: |
| Մերի: Այո, ես կանեմ: Ես նախկինում երբեք չեմ փորձել ցուկկինի ուտեստներ: Ինձ դուր եկավ նաև իմ մակարոնեղենը խորոված սաղմոնով։ Խոհարարը պետք է իսկական պրոֆեսիոնալ լինի։ | Մերի – Այո, կփորձեմ: Ես երբեք ցուկկինի չեմ կերել. Իմ խորոված սաղմոնի մակարոնեղենը նույնպես լավն էր: Շեֆ-խոհարարը միանշանակ պրոֆեսիոնալ է։ |
| Պետրոս. Աղանդերը նույնպես զարմանալի էին: | Պետրոս. Աղանդերը նույնպես գերազանց էին: |
| Մերի: Այո, անկասկած: Մենք պետք է ավելի հաճախ գանք այստեղ։ | Մերի: Այո, միանշանակ: Մենք պետք է ավելի հաճախ լինենք այստեղ: |
(Դեռ ոչ մի գնահատական)
հարակից թեմաներ.
- Անգլերեն Թարգմանություն ռուսերեն Էնդրյու. Ջուլիա, ի՞նչ մտածեք, եթե գնանք դուրս համարընթրիք այս գիշեր? Էնդրյու. Ջուլիա, ի՞նչ ես կարծում, եթե մենք այսօր երեկոյան ճաշենք: Ջուլիա: Հնչում է ... ...
- Մերի Մերի Ես քո մասին խոսակցություններ էի լսում: Ես քո մասին ինչ-որ բան եմ լսել: Էնթոնի Էնթոնի Ինչ? Ինչ? Մերի Իմ ընկեր Սյուզանն ասաց, որ դու վատաբանում ես ինձ իմ հետևում...
- Անգլերեն թարգմանություն ռուսերեն Ջեյն. Բարև: Կարո՞ղ եմ խոսել Մերիի հետ, խնդրում եմ: Ջեյն: Բարև: Կարո՞ղ եմ խոսել Մերիի հետ, խնդրում եմ: Մերի. Մարիամն է խոսում: Դո՞ւ ես, Ջեյն: Մերի: Սա ... ...
- Oh Peter, սա հիանալի իտալական ռեստորան է: Նրանք մատուցում են իսկական իտալական ուտեստներ: -Դու այնքան սնվող ես, Դիանա: Դուք սիրում եք իտալական խոհանոց, այնպես չէ՞: – Այո, ինձ համար……
- - Ներեցեք. Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ մեկ կիլոգրամ տավարի աղացած միս և տասը շերտ ապխտած խոզապուխտ: - վստահ. Ահա եւ դու. Որեւէ այլ բան? -Կարո՞ղ ես ինձ ասել.........
- Անգլերեն թարգմանություն ռուսերեն Մերի. Ե՞րբ ես թռչում Բարսելոնա, Քևին: Մերի. Ե՞րբ ես թռչում Բարսելոնա, Քևին: Քևին. Ես մեկնում եմ երեքշաբթի և վերադառնում ուրբաթ օրը: Քևին.......
- Անգլերեն Թարգմանություն ռուսերեն Լեսլի. Բարև, Մերի: Այնքան լավ է քեզ տեսնել: Ինչպես ես? Ինչպես է ձեր փոքրիկ քույրը: Լեսլի: Բարև Մերի: Այնքան լավ է, որ մենք տեսանք միմյանց: Ինչպես... ...
- Անգլերեն Թարգմանություն ռուսերեն Ռոզա. Բարև, Մերի: Ինչպես ես? Վարդ: Բարև Մերի: Ինչպես ես? Մերի: Հեյ Ռոզա: Լավ եմ, շնորհակալություն. Իսկ դու? Մերի: Բարև Ռոզ: Ամեն ինչ լավ է, շնորհակալություն ........
- Մերի ռեստորանում. Տեսնու՞մ եք այդ իտալական ռեստորանը այնտեղ: Շատ գեղեցիկ տեսք ունի։ Եկեք մտնենք և ճաշենք: Հուսով եմ այնտեղ ուտելիքները համեղ կլինեն.........
- - Բարեւ Ձեզ. Sushiland Առաքում. Ինչպես կարող եմ օգնել քեզ? - Ողջու՜յն. Ես ուզում եմ ուտելիք պատվիրել, խնդրում եմ: - Առաքո՞ւմ, թե՞ առաքում: - առաքում. Այսօր երեկոյան մեծ երեկույթ ենք կազմակերպելու...
Իմ սիրելի ուտելիքը
Oh Peter, սա հիանալի իտալական ռեստորան է: Նրանք մատուցում են իսկական իտալական ուտեստներ:
Դու այնպիսի սննդի սիրահար ես, Դիանա: Դուք սիրում եք իտալական խոհանոց, այնպես չէ՞:
Այո, ինձ համար դա լավագույնն է:
Որո՞նք են ձեր ամենասիրելի ուտեստները ճաշացանկում:
Այստեղ ես սիրում եմ բոլոր տեսակի ուտեստներ՝ բանջարեղենային աղցաններ, մակարոնեղեն, լազանյա, ռիզոտտո, սթեյք, ռավիոլի, տիրամիսու աղանդեր՝ մի բաժակ թարմ աղացած սուրճով: Բայց այն, ինչ ես իսկապես սիրում եմ, սնկով սոուսով սպագետին է: Համեղ է! Ես կարող էի ամբողջ օրը ուտել: Սունկն իսկապես թարմ է։ Երբևէ փորձե՞լ եք այն:
լավ. Համեղ է հնչում։ Կարծում եմ, որ հաջորդ անգամ կփորձեմ այստեղ:
Ինչու՞ ոչ այսօր։ Դուք իսկապես հաճույք կստանաք:
ոչ Ես այսօր նախընտրում եմ պիցցան: Ես պատրաստվում եմ ինձ լցնել պեպպերոնի պիցցա: Դա իմ սիրելին է: Ես բացարձակապես սիրում եմ պիցցաներ: Կցանկանայիր ինչ որ?
Ես այնքան էլ չեմ սիրում պիցցա:
Դուք պիցցա չե՞ք սիրում: Չեմ կարող հավատալ դրան։ Կարծում եմ, բոլորն էլ սիրում են պիցցա խոզապուխտով, լոլիկով կամ պարզապես կրկնակի պանրով: Դե, իսկ ինչ վերաբերում է ծովամթերքին:
Օ՜, յուք Ես ատում եմ ծովամթերքը: Մտքիցս սարսափելի հոտ է գալիս:
Իսկ ես իրականում խենթանում եմ ծովախեցգետինների ու ոստրեների համար։ Եվ ես նաև սիրում եմ ձկան կարկանդակներ և թարմ բրոկկոլի՝ ոստրե սոուսով։
Դուք առաջին տղան եք, ով ես գիտեմ, ով սիրում է ծովամթերք:
լավ. Ճաշակը տարբերվում է, ասում են.
Իմ սիրելի կերակուրը
Օ, Պետրոս. Սա դասական իտալական ռեստորան է: Նրանք մատուցում են իսկական իտալական ուտեստներ:
Դու այնպիսի սննդի սիրահար ես, Դիանա: Դուք սիրում եք իտալական ուտեստներ, այնպես չէ՞:
Այո, նա ինձ համար լավագույնն է:
Այդ դեպքում որո՞նք են ձեր ամենասիրելի ուտեստները ճաշացանկում:
Ինձ դուր են գալիս այստեղի բոլոր ուտեստները՝ բանջարեղենային աղցաններ, մակարոնեղեն, լազանյա, ռիզոտո, սթեյք, ռավիոլի, տիրամիսու աղանդեր՝ մի բաժակ թարմ աղացած սուրճով: Բայց այն, ինչ ես իսկապես սիրում եմ, սնկի սոուսով սպագետտին է: Սա կերակուր է։ Ես կարող եմ սա ուտել ամբողջ օրը։ Սունկը շատ թարմ է։ Երբևէ փորձե՞լ եք այն:
Դե, դա համեղ է հնչում: Ենթադրում եմ, որ հաջորդ անգամ կփորձեմ այստեղ:
Ինչու՞ ոչ այսօր։ Ձեզ դուր կգա:
Չէ, այսօր ես նախընտրում եմ պիցցան։ Ես պատրաստվում եմ պեպպերոնի պիցցա ուտել: Սա իմ սիրելին է: Ես պարզապես սիրում եմ պիցցա: Մի քիչ կլինե՞ս
Ես իսկապես պիցցա չեմ սիրում:
Պիցցա չե՞ք սիրում: Ես չեմ կարող հավատալ դրան. Կարծես բոլորին դուր է գալիս պիցցա խոզապուխտով, լոլիկով կամ պարզապես կրկնակի պանրով: Դե, իսկ ծովամթերքը:
Օ՜, ֆու! Ես ատում եմ ծովամթերքը: Կարծում եմ՝ նրանցից սարսափելի հոտ է գալիս։
Իսկ ես, ի դեպ, խենթանում եմ ծովախեցգետինների ու ոստրեների համար։ Ես սիրում եմ նաև ձկան կարկանդակներ և թարմ բրոկկոլի՝ ոստրեի սոուսով։
Դուք առաջին տղան եք, ով ես գիտեմ, ով սիրում է ծովամթերք:
Դե, ճաշակները տարբեր են, ինչպես ասում են։
