General-major (prema nekim izvještajima, general-pukovnik) Glavne obavještajne uprave (GRU) Ministarstva odbrane SSSR-a Dmitrij Poljakov radio je za CIA-u 25 godina i zapravo je paralizirao rad sovjetske obavještajne službe u američkom pravcu. Poljakov je izdao 19 sovjetskih ilegalnih obavještajnih agenata, više od 150 agenata iz reda stranih državljana, otkrio je da je oko 1.500 sadašnjih obavještajaca pripadalo GRU-u i KGB-u. Bivši šef CIA-e Džejms Vulsi priznao je da je "od svih američkih tajnih agenata regrutovanih tokom Hladnog rata, Poljakov bio dragulj u kruni".

U maju 1988. u Moskvi, Mihail Gorbačov i američki predsjednik Ronald Reagan potpisali su sporazum o eliminaciji raketa srednjeg i kratkog dometa u Evropi, čime je okončan nuklearni sukob i započela nova era. Lideri dviju zemalja bili su raspoloženi i odjednom se Reagan obratio Gorbačovu s neočekivanim prijedlogom - da pomiluje ili zamijeni bivšeg generala GRU Dmitrija Poljakova za jednog od uhapšenih sovjetskih agenata. Međutim, njegov zahtjev je nešto kasnio, tada je general izdajnik već bio strijeljan. Ko je bila ta osoba, o čijem pitanju se odlučivalo na nivou čelnika dviju velikih sila?

Frontalni vojnik, izviđač... izdajnik

Dmitrij Fedorovič Poljakov rođen je 1921. godine u Ukrajini u porodici seoskog bibliotekara. Nakon što je završio školu, upisao je Kijevsku artiljerijsku školu. Tokom Velikog domovinskog rata komandovao je vodom, bio je komandir baterije, artiljerijski izviđač. Borio se na zapadnom i karelijskom frontu, bio je ranjen. Odlikovan je ordenom Otadžbinskog rata i Crvene zvezde. Nakon završetka rata, Polyakov je diplomirao na obavještajnom fakultetu Akademije. Frunze, kurseve Glavnog štaba i poslan je na rad u GRU.

Početkom pedesetih, Polyakov je poslan u New York pod krinkom pozicije uposlenika sovjetske misije UN-a. Povjeren mu je odgovoran zadatak - tajna podrška ilegalnih obavještajnih službenika. Rad energičnog oficira bio je uspješan, ali se u njegovom privatnom životu dogodio tragičan događaj. Teška gripa zadobila je komplikaciju na srcu njegovog trogodišnjeg sina. Urađena je složena operacija, ali diplomatsko predstavništvo nije imalo novca za drugu, a dijete je preminulo. Poljakov je bio u očaju. Očigledno je ovaj događaj poslužio kao osnova da FBI pokaže interesovanje za njega.

U to vrijeme američke obavještajne agencije su provodile operaciju Udvaranje - "Matchmaking", usmjerenu protiv sovjetskih građana koji rade u Americi. Stvorili su vlastitu formulu za zapošljavanje - MICE. Njegovo ime formirano je od prvih slova riječi Novac, Ideologija, Kompromis, Ego, koje na ruskom zvuče ovako: novac, ideološka razmatranja, kompromitirajući dokazi, uobraženost. Bio je to sofisticiran sistem, ali regrutovanje Poljakova nije bio lak zadatak. Nije pio, nije varao suprugu, nije pokazivao veliko interesovanje za novac. Činilo se da je nemoguće pronaći pristup tome. Ali 1961. godine, tokom njegovog drugog putovanja u Sjedinjene Države, dogodio se potpuno neočekivan događaj - sam Polyakov je ponudio svoje usluge FBI-u.

Tada je već bio pukovnik i predstavljao je SSSR u Komitetu načelnika štabova UN-a, a istovremeno je bio i zamjenik rezidenta za ilegalne obavještajne službe. Amerikanci su izvršili provjeru inicijatora (jer se pod inteligencijom podrazumijevaju ljudi koji idu na regrutaciju bez dodatnog pritiska). A on je, da bi pridobio povjerenje novih vlasnika, izdao trojicu njemu poznatih službenika sovjetske vojne obavještajne službe koji su radili u Sjedinjenim Državama. GRU je polagao velike nade u Sokolove. Prošli su kroz dug proces legalizacije, ali su uhapšeni prije nego što su uopće stigli na posao.

Da bi se odvratila sumnja od Poljakova, dvojica sovjetskih službenika Sekretarijata UN-a uhapšena su pod optužbom za špijunažu. A onda je FBI rekao da su izručili Sokolove. I tek nakon mnogo godina istina je trijumfovala. Poljakov je odigrao fatalnu ulogu u životu obavještajne agentice Marije Dobrove. Ova lijepa, elegantna žena vodila je moderan kozmetički salon u New Yorku. Njene klijentice bile su supruge mnogih visokih zvaničnika, uključujući mornare nuklearne podmorničke flote. Neosporna je dobrovina zasluga u sprečavanju (naime, to je bio glavni zadatak vojne obavještajne službe) iznenadnog nuklearnog udara na Sovjetski Savez. Kada je FBI došao da je uhapsi, Marija je izvršila samoubistvo skočivši kroz prozor višespratnice. Nakon nekog vremena, Poljakov je prijavio centru da su Dobrovu regrutovali Amerikanci, koji su je bezbedno sklonili. Dugi niz godina, hrabri izviđač je smatran prebjegom.

Vremena Hladnog rata upadljivo su drugačija od naših dana. Riječ je o sada razotkrivenoj ruskoj obavještajnoj agentici Anna Chapman, koja je djelovala u Americi zajedno sa devet drugih kolega, razmijenjena za četiri ruska državljana optužena za špijunažu i postala heroina sjajnih časopisa i televizijskih programa. A onda se sudbina mnogih izviđača koje je izdao Polyakov pokazala tragičnom. Neki od njih su umrli ili dobili duge zatvorske kazne, neki su regrutovani.

Izuzetno vrijedni sovjetski obavještajci koji su radili u Južnoj Africi bili su supružnici Dieter Gerhardt i Ruth Johr (Dieter Felix Gerhardt, Ruth Johr), koji su bili prijatelji s porodicom predsjednika Petera Bothe (Pieter Willem Botha). Dieter, mornarički oficir u Južnoafričkoj mornarici, trebao je dobiti čin kontraadmirala i imao pristup tajnoj NATO pomorskoj bazi koja je kontrolirala sovjetske brodove i zrakoplove. Kada je CIA, na dojavu Poljakova, uhapsila Gerharta i otkrila detalje njegovog moskovskog dosijea, on je priznao špijunažu. Obavještajac je osuđen na doživotni zatvor i pušten je tek 1992. godine na lični zahtjev Borisa N. Jeljcina. Nakon toga, kao šef obavještajnog odjela Vojno-diplomatske akademije, Poljakov je predao spiskove svojih učenika Amerikancima. Već penzionisani, "Bourbon" - ovaj pseudonim mu je dodelila CIA - ostao je da radi u GRU kao sekretar partijskog komiteta direkcije. Prema ustaljenoj praksi, ilegalni skauti su ostali na partijskoj evidenciji na mjestu rada. Prema njihovim matičnim kartama, general je izračunao infiltrirane obavještajce. Da li je požalio što je izdao svoje bivše kolege? Malo je vjerovatno da su špijunaža i moral nespojive stvari.

Ali potrčali smo malo naprijed, na račun Polyakova još je bilo mnogo "podviga".

Generalove epolete i neprocjenjive informacije za CIA-u

Godine 1966. Poljakov je poslan u Burmu kao šef centra za radio prisluškivanje u Rangunu. Po povratku u SSSR postavljen je za šefa kineskog odjela, a 1970. godine poslan je u Indiju kao vojni ataše i rezident GRU-a. Dok je u inostranstvu, gotovo se otvoreno sastaje sa Amerikancima kao kandidatima za regrutaciju. Obim informacija koje je Poljakov prenosio bio je toliki da je CIA stvorila posebno odjeljenje za njihovu obradu. Izdao je imena četiri američka oficira koje je regrutovala sovjetska obavještajna služba, prenio podatke o osoblju GRU u zemljama jugoistočne Azije i načinima njihove obuke, informacije o najnovijim raketnim sistemima. Polyakov je uspio napraviti fotokopije dokumenata koji pokazuju duboku divergenciju stavova Kine i SSSR-a. Ova informacija je omogućila SAD da poboljša odnose sa Kinom 1972.

Polyakov je učinio sve što je bilo moguće da uvjeri vodstvo GRU-a u svoje izuzetne sposobnosti. Da bi to učinila, CIA je Burbonu redovno predavala neke povjerljive materijale, a podmetnula je i dvojicu Amerikanaca koje je on navodno regrutovao. Poljakov je bio poznat kao dobar drug, dijelio je svojim kolegama razne drangulije donesene iz inostranstva, a načelniku kadrovskog odjela GRU-a, general-pukovniku Izotovu, uručio je srebrnu uslugu. Kadrovski oficir nije ni sumnjao da je riječ o poklonu američke obavještajne službe.

Poljakovljevi napori nisu bili uzaludni, 1974. godine dobio je čin general-majora. Njegov rad za američke obavještajne službe postaje još učinkovitiji. "Bourbon" daje američkim obavještajnim službama spisak vojnih tehnologija koje su obavještajci kupili ili nabavili na Zapadu, šalje im više od stotinu brojeva vojno-teorijskog časopisa "Vojna misao", prenosi informacije o novom oružju SSSR, posebno o protivtenkovskim projektilima. To je pomoglo Amerikancima da unište vojnu opremu koju je Sovjetski Savez prodao Iraku tokom rata u Perzijskom zaljevu. Informacije koje je dao Poljakov bile su neprocjenjive, a šteta nanesena Sovjetskom Savezu iznosila je više milijardi dolara.

Motivi Poljakovljeve izdaje nisu mogli biti u potpunosti razjašnjeni. Novac nije bio glavni razlog. Tokom svog rada za CIA-u, Burbon je dobio manje od 100 hiljada dolara - smiješan iznos za super agenta. Amerikanci su vjerovali da je razočaran sovjetskim režimom. Udarac za Poljakova bilo je razotkrivanje kulta Staljina, kojeg je idolizirao. Sam Poljakov je tokom istrage o sebi rekao sljedeće: „U srcu moje izdaje ležala je i moja želja da negdje otvoreno izrazim svoje stavove i sumnje, i kvalitete mog karaktera - stalna želja da radim izvan rizika. I što je opasnost postajala veća, život mi je postajao zanimljiviji... Hodao sam po ivici noža i nisam mogao da zamislim drugi život.

Bez obzira koliko se konopac uvija...

Postavlja se prirodno pitanje, kako je Poljakov uspio četvrt vijeka raditi za CIA-u i ostati neotkriven? Brojni promašaji ilegalnih imigranata u inostranstvu intenzivirali su aktivnosti kontraobavještajne službe KGB-a. Pukovnik O. Penkovsky, pukovnik P. Popov, koji je CIA-i izručio sovjetske ilegalne imigrante u zapadnoevropskim zemljama, i oficir GRU-a A. Filatov uhapšeni su, a zatim streljani. Poljakov se pokazao pametnijim, bio je potpuno svjestan metoda i tehnika koje je KGB koristio za identifikaciju neprijateljskih agenata i dugo je bio izvan sumnje. U Moskvi je za održavanje kontakta s Amerikancima koristio samo beskontaktne metode - posebne kontejnere napravljene u obliku komada cigle, koje je ostavljao na unaprijed određenim mjestima. Da bi dao signal o postavljanju keša, Poljakov je, vozeći trolejbus pored američke ambasade u Moskvi, aktivirao minijaturni predajnik skriven u džepu. Ova tehnička inovacija, na Zapadu se zvala "Brest", u trenu je izbacila ogromnu količinu informacija koje su ušle u američku rezidenciju. Služba za radio presretanje KGB-a je detektovala ove radio signale, ali ih nije bilo moguće dešifrovati.

U međuvremenu, krug oficira GRU-a osumnjičenih za izdaju postepeno se sužavao. Rad svih obavještajnih službenika i agenata koje su uhapsili Amerikanci podvrgnut je najtemeljitijoj analizi. Na kraju je postalo jasno da ih samo jedna osoba, general-major Poljakov, može znati i izdati. Moguće je da su visoki oficir CIA-e Aldridge Ames, koji je radio za KGB, i Robert Hanssen, analitičar u sovjetskom odjelu FBI-a, imali ulogu u razotkrivanju Poljakova. Inače, obojica su naknadno u Sjedinjenim Državama osuđeni na doživotni zatvor.

Krajem 1986. godine Poljakov je uhapšen. Tokom pretresa njegovog stana u Moskvi pronađeni su tajni alati za pisanje, blokovi za šifriranje i druga špijunska oprema. "Bourbon" nije otključao, otišao je da sarađuje sa istragom, nadajući se popustljivosti. Svjedoci su bili supruga Polyakova i odrasli sinovi, koji nisu znali i nisu sumnjali za njegove špijunske aktivnosti. U GRU-u su u to vrijeme zvijezde pljuštale s naramenica zaposlenih, čiju je nemarnost i pričljivost vješto koristio Burbon. Mnogi su otpušteni ili penzionisani. Početkom 1988. godine Vojni kolegijum Vrhovnog suda SSSR-a osudio je Polyakova D.F. za izdaju i špijunažu na smrt uz konfiskaciju imovine. Kazna je izvršena 15.03.1988. Tako je okončan život jednog od najvećih izdajnika u istoriji sovjetske obavještajne službe.

29. marta 1988 Moskva. Zvanična posjeta američkog predsjednika Ronalda Reagana zemlji, koju je on ranije nazvao "Imperijom zla", prošla je savršeno. Rusi su pokazali svoje basnoslovno gostoprimstvo u velikim razmjerima, a na pregovorima su bili savitljivi, poput plastelina. Samo jedan trenutak je pomračio Reganovo raspoloženje kada je Gorbačov, nakon još jedne runde pregovora na najvišem nivou, zatražio da ostane nasamo sa američkim predsednikom - za razgovor "nezvanično".

Kolaž © L!FE Foto: © RIA Novosti / Yuri Abramochkin

Gospodine predsedniče, moraću da vas razočaram”, uzdahnuo je Gorbačov kada su ostali sami, osim, naravno, prevodioca. - Raspitao sam se o osobi za koju ste me pitali... Žao mi je, ali ne mogu ništa učiniti - ova osoba je već mrtva, kazna je izvršena.

Šteta, odjeknuo je Regan. - Moji momci su to stvarno tražili. U izvesnom smislu, on je i vaš ruski heroj.

Možda, - podigao je ruke Gorbačov, - ali je osuđen u potpunosti u skladu sa zakonom.

I Gorbačov je ustao, dajući znak da je razgovor završen.

Ko je bio taj čovjek, za čiju su se sudbinu pobrinuli lideri dvije svjetske velesile?

Direktor CIA-e James Woolsey nazvao je tog čovjeka "draguljem u kruni" i najkorisnijim agentom regrutovanim tokom Hladnog rata. Riječ je o generalu GRU Dmitriju Poljakovu, koji je radio za američku CIA-u više od 25 godina, dostavljajući Washingtonu najvrednije informacije o političkim, ekonomskim i vojnim planovima Kremlja. Bio je isti onaj "uspavani agent" kojeg je svojevremeno od kontraobavještajnih službi štitio i sam šef KGB-a Jurij Andropov.

Karijera "servis-holičar"

Dmitrij Fedorovič Poljakov rođen je 6. jula 1921. godine u gradu Starobelsku, koji se nalazi u samom centru Luganske oblasti. Njegov otac je radio kao računovođa u lokalnom preduzeću, majka mu je bila zaposlena.

Godine 1939., nakon što je završio srednju školu, Polyakov je otišao da studira u Kijevskoj komandnoj artiljerijskoj školi. Već na poziciji komandanta artiljerijskog voda susreo se sa Velikim domovinskim ratom. U najtežim bitkama kod Yelnya je ranjen. Za vojne podvige odlikovan je sa dva vojna ordena - Otadžbinskog rata i Crvene zvezde, mnogim medaljama. U arhivi je sačuvan nagradni spisak kapetana Poljakova, komandanta baterije iz 76. odvojenog artiljerijskog diviziona, koji se tada borio u Kareliji: „Na skretanju pravca Kestenga uništio je jedan protutenkovski top sa proračunom od 4 osobe sa vatra njegove baterije, potisnula je tri artiljerijske baterije, raspršila i djelimično uništila grupu neprijateljskih vojnika i oficira od ukupno 60 ljudi, čime je osiguran izlazak izviđačke grupe 3OSB bez gubitaka..."

Godine 1943. sam kapetan Polyakov prelazi u artiljerijsko izviđanje, a zatim u vojno izviđanje. Poslije rata poslan je na školovanje na obavještajni odjel Frunze vojne akademije, a zatim je prebačen na rad u Glavno obavještajno upravu (GRU) Generalštaba.

Odmah su ozbiljno shvatili Poljakova i počeli polako da podučavaju sve tajne trikove veštine ogrtača i bodeža - kako regrutovati pravu osobu, kako sakriti mesto i osloboditi se nadzora, kako primati šifrovane poruke iz Centra i pripremite vlastiti put za bijeg.

U službi se Poljakov pokazao kao pravi "holičar" - učio je i radio od jutra do mraka, čak je i noćio u kancelarijskim prostorijama. Vlasti su samo iznenađeno slegnule ramenima: kako je Poljakov sa tako užurbanim životnim rasporedom mogao da se oženi prelepom Ninom i dobije dva sina - Igora i Pavlika.

Godine 1951. čelnici GRU-a odlučili su da pošalju Poljakova - kao najboljeg od najboljih - na njegovo prvo poslovno putovanje u Sjedinjene Države. Otišao je pod maskom uposlenika sovjetske misije u Komitetu vojnog osoblja UN-a.

Služio je kao "krovni oficir" - tako su u operativnom slengu nazvani jednostavni agenti koji su osiguravali aktivnosti sovjetskih ilegalnih agenata.

Bili su to neka vrsta mrava obavještajnih radnika koji su slijepo slijedili naređenja stanovnika GRU-a: na jednom mjestu jedan kontejner, prerušen u običnu kaldrmu, treba uzeti iz keša, a na njegovo mjesto staviti drugi "kamen". unapred dogovoreni signal treba popraviti na drugom mestu, i ostaviti u trećem autu i tiho ostaviti pola dana. Posao je, iako jednostavan, opasan: tada je u Sjedinjenim Državama već počela era "makartizma", a svaki sovjetski diplomata je doslovno bio pod haubom FBI-a. Ponekad je Poljakov morao da provede dane kružeći oko keša koji je ostavio nepoznati agent kako bi zbunio nadzor. I opet se pokazao najboljim agentom - za pet godina "gledanja" u Njujorku, ni jednog neuspeha!

Greška rezidenta

Nakon petogodišnjeg rada u Njujorku, Poljakov se vratio u Moskvu - na prekvalifikaciju i unapređenje. U Sjedinjene Države se vratio 1959. godine - već u činu pukovnika i kao zamjenik rezidenta GRU-a za ilegalni rad u Sjedinjenim Državama.

A iste godine dogodila se tragedija u porodici Polyakov, koja je prekrila cijeli njegov život. Najstariji sin Igor u Sjedinjenim Državama obolio je od gripe, što je dalo komplikaciju - cerebralni edem.

Dječak je mogao biti spašen, ali je to zahtijevalo smještaj u američku kliniku. I platiti liječenje - sovjetski obavještajci i diplomate u to vrijeme nisu imali američko zdravstveno osiguranje.

Poljakov je požurio do rezidentnog general-potpukovnika Borisa Ivanova:

Borise Semenoviču, pomozite! Dozvolite mi da koristim sredstva posebnog fonda za podsticanje agenata. Sve ću dati kasnije, znaš me, - upitao je Poljakov.

Ne mogu! - odsjekao je Ivanov, koji je služio u NKVD-u od vremena Velikog terora. - Znate, ovaj novac mogu da izdvojim samo po nalogu Centra!

Pa pitajte Centar! Molim te!- molio je Poljakov.

Boris Semjonovič Ivanov i Ivan Aleksandrovič Serov.Kolaž © L!FE Fotografija: © Wikipedia.org Creative Commons

General Ivanov je uputio zahtev Centru, ali je načelnik GRU-a, general armije Ivan Serov, nametnuo rezoluciju: „Odbijte da zloupotrebite sredstva specijalnog fonda. Ako je potrebna operacija, neka ih odnesu u Moskvu !"

Dok se dječak pripremao za let, dogodilo se nepopravljivo: Igor je umro.

Smrt njegovog sina ostavila je crnu opekotinu u duši pukovnika Poljakova. Štaviše, stanovnik Ivanov ubrzo je otišao u Moskvu - na unapređenje. Vlasti vole dobro obučene izvođače.

A onda je pukovnik Poljakov odlučio da se osveti. I njegovim šefovima, i čitavom bezdušnom sistemu koji je njegovo dijete osudio na smrt zbog pravila odgovornosti.

Regrutacija

Dana 16. novembra 1961. godine, tokom sekularnog prijema organizovanog u kući šefa američke vojne misije pri Komitetu vojnog osoblja UN, generala O'Neilyja, sam pukovnik Poljakov se obratio vlasniku kuće sa molbom:

Možete li mi organizirati tajni sastanak - jedan na jedan - s nekim od predstavnika američke obavještajne službe?

Zašto? - General O'Neally pogledao je u oči sovjetskog obavještajnog oficira, za kojeg su se u američkoj misiji šuškale da je najokorjeniji staljinista.

Da bi prenio važne vojno-političke informacije, odbrusio je.

Doći će do vas za sat vremena”, odgovorio je admiral. - Uzmi šampanjac.

Agent CIA-e Sandy Grimes, koji je radio s Polyakovim, prisjeća se da je on uvijek isticao da se i sam dobrovoljno prijavio da radi za Amerikance, i to ne zbog novca, već isključivo iz ideoloških razloga.

Naravno, primao je honorare od nas, ali to su bili vrlo mršavi iznosi - oko desetine novca koji smo obično plaćali agentima mnogo nižeg nivoa. Ali Poljakov je naglasio da mu novac nije potreban. Mislim da je vjerovao da SAD nisu dovoljno jake da se bore protiv sovjetskog sistema, da nećemo imati šanse ako on ne učestvuje na našoj strani, prisjetio se Grimes.

Kolaž © L!FE Fotografija: © Wikipedia.org Creative Commons, flickr Creative Commons

Prema američkim procjenama, za 25 godina rada za američke specijalne službe, Polyakov je dobio samo 94 hiljade dolara - iako ne računajući skupe poklone i suvenire. Kao strastveni lovac, obožavao je skupe puške koje je diplomatskom poštom uspeo da odnese u Moskvu, ne obraćajući pažnju na iskosane poglede svojih kolega. Polyakov je također volio izrađivati ​​namještaj vlastitim rukama, često je naređivao američkim izviđačima da mu donesu ili skupe američke alate ili bronzane eksere za presvlake sofa. Za suprugu je naručio nakit, ali ne preskup.

U službi FBI-a

Ali bez obzira na to koliko su bili ljudski razumljivi Poljakovljevi motivi, ipak izdaja ostaje izdaja, jer odluka da ode u službu neprijatelja utjecala je ne samo na samog Polyakova i njegovu porodicu, već i na kolege, drugove i podređene zamjenika stanara koji su riskirali svoje živi za svoju zemlju.

Prebjeg je žrtvovao živote kolega. Naravno, visoki politički motivi su dobri, rezonovali su njegovi novi gospodari, ali najbolje bi bilo da se izdajnik prebjeg odmah zaveže krvlju njegovih kolega.

I na prvom sastanku, predstavnici FBI-a su zahtijevali da Polyakov navede šest prezimena kriptografa ambasade - to je najvažnija tajna svake rezidencije, za kojom kontraobavještajci neprestano tragaju.

Poljakov je pozvao. Tada su Amerikanci odredili datum za drugi sastanak - u hotelu intrigantnog imena The Trotsky.

Na ovom sastanku, na zahtjev šefa sovjetskog odjela FBI-a, Bila Branigana, Poljakov je diktirao tekst na kasetofonu sa njemu poznatim sovjetskim vojnim obavještajcima koji rade u New Yorku. Zatim je dao pretplatu da pristane na saradnju sa FBI.

Kasnije se Bill Branigan prisjetio da u početku FBI, gdje je Polyakov dobio nadimak Tophat, odnosno "šešir sa cilindrom", nije baš vjerovao sovjetskom "prebjegu". Amerikanci su vjerovali da se Polyakov namjerno predstavio kao izdajnik kako bi otkrio postojeću shemu rada kontraobavještajnih jedinica u američkim obavještajnim službama.

Stoga su agenti FBI-a koji su razgovarali s Poljakovim zahtijevali od njega sve više tajnih informacija o američkim agentima koje je regrutirala sovjetska obavještajna služba, očekujući da će se prije ili kasnije odati.

Poljakova prva žrtva bio je visoko cijenjeni agent GRU-a, David Dunlap, narednik Agencije za nacionalnu sigurnost (NSA). Osećajući da ga prate, Danlap je shvatio da je izdan. I baš u trenutku kada je ekipa za zarobljavanje provalila u njegov stan, narednik je izvršio samoubistvo.

Nakon toga Poljakov je predao Franka Bossarda, visokog funkcionera britanskog ministarstva vazduhoplovstva, čije su informacije dospele do samog vrha. Bossard je regrutovan još 1951. dok je služio u Naučno-tehničkoj obavještajnoj jedinici britanske obavještajne službe MI6. Radio je u Bonu, gdje je intervjuirao naučnike koji su pobjegli iz DDR-a i SSSR-a. Frank je dugo vremena snabdjevao sovjetske obavještajne oficire važnim informacijama o stanju britanskog ratnog zrakoplovstva, prenosio crteže najnovijih aviona i planove za pojedinačne borbene operacije. Kao rezultat toga, Bossard je uhvaćen na djelu ruke - dok je fotografirao tajne dokumente. Osuđen je na 21 godinu zatvora.

Treća žrtva izdajice je stožerni narednik Cornelius Drummond, prvi crni vojnik koji se popeo na poziciju pomoćnika načelnika tajnog dijela štaba američke mornarice. I sam je otišao u sovjetsku obavještajnu službu i pet godina je, zapravo, besplatno predao GRU-u sve manje-više značajne dokumente sa šefovog stola. Prema američkim stručnjacima, štabni narednik Drummond je nanio toliku materijalnu štetu da su Sjedinjene Države morale potrošiti nekoliko stotina miliona dolara da bi uspostavile potrebno stanje tajnosti.

Zanimljivo je da su čelnici FBI-a namjerno dogovorili hapšenje Drumonda zbog dolaska u Sjedinjene Države tadašnjeg ministra vanjskih poslova Andreja Gromika. Može se samo zamisliti kako se Gromiko osjećao kada su ga, nakon govora na Generalnoj skupštini UN-a, zasipali pitanjima o hapšenjima sovjetskih špijuna. Kao rezultat toga, Drummond je osuđen na doživotni zatvor bez prava na žalbu.

Poljakov je takođe izdao narednika Ratnog vazduhoplovstva Herberta Bokenhaupta, koji je radio u tajnom delu štaba američke Strateške vazdušne komande i preneo GRU-u sve informacije o šiframa, šiframa i kriptografskim sistemima američkog ratnog vazduhoplovstva. Kao rezultat toga, Bockenhaupt je osuđen na 30 godina zatvora.

Cena izdaje

Nakon Poljakova je počeo predavati sovjetske obavještajne službenike. FBI je prvi uhapsio agente za vezu agenata Kornelija Dramonta, oficire GRU Jevgenija Prohorova i Ivana Vyrodova. Uprkos statusu diplomata, FBI je prebio sovjetske agente i odveo ih u tajni zatvor. Kada su Amerikanci vidjeli da je nemoguće dobiti bilo šta od oficira GRU mučenjem i zastrašivanjem, izbačeni su polumrtvi u blizini sovjetske ambasade. Istog dana su proglašeni "personom non grata" i dobili su 48 sati da se spakuju.

Poljakov je izdao i bračni par ilegalnih obavještajnih službenika poznatih kao Sokolovi, koji su upravo prošli kroz težak proces legalizacije. Nakon toga, FBI je čak stekao povjerenje u izdajnika i to kako bi odvratio moguće sumnje od Poljakova - bukvalno uoči hapšenja ilegalnih imigranata, agenti FBI-a uhapsili su bračni par - Ivana i Aleksandru Jegorov, sovjetske službenike Sekretarijata UN, koji nije imao diplomatski imunitet. Jegorovi su prošli kroz traku za ispitivanje bez kvara. Ipak, u štampi je sve predstavljeno baš kao da su oni izdali ilegalne imigrante. Kao rezultat toga, Jegorovi su služili nekoliko godina u zatvoru, njihova karijera je prekinuta.

Sudbina ilegalnog Karla Tuomija, kojeg je Polyakov također izručio, pokazala se drugačije. Tuomi je bio sin američkih komunista koji su stigli u Sovjetski Savez 1933. godine i postali zaposlenici Ministarstva vanjskih poslova NKVD-a. Karl je također postao zaposlenik Ministarstva državne sigurnosti SSSR-a, a 1957. je prebačen da pomogne GRU-u na odgovornom zadatku u Sjedinjenim Državama. Legalizirao se 1958. kao Robert White, uspješan čikaški biznismen sa interesovanjem za najnovija dostignuća u avijaciji i elektronici. Godine 1963. uhapšen je na dojavu Poljakova i, prijeteći električnom stolicom, pristao je da postane "dvostruki agent". Međutim, GRU je nešto posumnjao i pozvao Tuomija u Moskvu. Ali on je kategorički odbio da se vrati, ostavljajući ženu i djecu u Sovjetskom Savezu.

Vitalna Miss Macy

Ali najveći udarac za GRU bila je izdaja legendarne sovjetske obavještajne službenice Macy - Marije Dobrove. Rođena je 1907. godine u radničkoj porodici u Petrogradu, stekla je dobro obrazovanje - 1927. godine završila je muzičku školu u klasi vokala i klavira, kao i na Više kurseve stranih jezika na Akademiji nauka. Ubrzo se udala za graničnog oficira Borisa Dobrova, rodila sina Dmitrija. Ali 1937. godine, činilo se da je dobro uspostavljen život zapao u nemir. Prvo je moj muž poginuo - u borbama sa Japancima na Dalekom istoku, gdje je poslat na službeni put. Iste godine od difterije je umro i njegov sin Dmitrij.

Kako bi se nekako izvukla od tuge, otišla je u regrutnu komisiju i zatražila da se dobrovoljno prijavi za građanski rat u Španiji.

U borbama sa nacistima, Franko Marija Dobrova provela je više od godinu dana, dobivši orden Crvene zvezde. Vrativši se, ušla je na Lenjingradski univerzitet, gdje je zatekla Veliki otadžbinski rat i blokadu. A Marija se zaposlila kao medicinska sestra u bolnici, gdje je radila do same pobjede. Tada se u njenoj sudbini događa nagli preokret: odlazi na posao u Ministarstvo vanjskih poslova SSSR-a i kao prevoditeljica odlazi da radi u sovjetskoj ambasadi u Kolumbiji. Vrativši se kući nakon 4 godine, postaje stalno zaposlena u GRU-u, odnosno ilegalnoj vojnoj obavještajnoj službi.

U SAD-u se legalizirala kao Miss Macy - odnosno kao Glen Marrero Podzeski, vlasnik vlastitog kozmetičkog salona u New Yorku.

Ubrzo je njen salon postao pravi "ženski klub" za dame iz njujorškog establišmenta i umjetničke boemije. Sa njom su tajne dijelile supruge kongresmena, generala, poznatih novinara i biznismena. Štaviše, najčešće su informacije koje je "gospođica Mejsi" dobijala u razgovorima sa ženama bile potpunije od svih ostalih podataka dobijenih drugim kanalima. Na primjer, prijateljica "Miss Macy's" bila je Marilyn Monroe, koja je, kao slučajno, razgovarala s predsjednikom Kennedyjem o granicama ustupaka koje bi Bijela kuća mogla učiniti u toku pregovora sa Moskvom. Već sledećeg dana, ispis ovog razgovora ležao je na stolu Nikite Hruščova.

Dobivši dojavu od Poljakova, američka kontraobavještajna služba je uspostavila nadzor nad kozmetičkim salonom, ali je Marija Dobrova nekako osjetila opasnost. Nakon što je upozorila rezidenciju, odlučila je da se sakrije iz zemlje. I uspjela bi, ali put njene evakuacije napravio je sam pukovnik Poljakov.

U Čikagu, gdje je odsjela u jednom od respektabilnih hotela, agenti FBI-a su pokušali da je privedu.

Kada je nepozvana "sluškinja" pokucala u njenu sobu, sve je shvatila.

Čekaj, nisam još spremna - mirno je odgovorila Marija, odmaknuvši se do prozora. Ispod su bili automobili sa bljeskalicama i naoružani agenti, svi izlazi iz hotela su bili blokirani.

Otvori odmah, ovo je FBI, - vrata su napukla od snažnih udaraca ovna. - Brzo otvori!

Ali čim su se vrata srušila, Marija se bacila sa prozora.

Mnogo godina kasnije, oficiri KGB-a koji su ispitivali generala Poljakova pitali su ga da li mu je žao Marije Dobrove i drugih njima odanih ilegalnih imigranata, kojima je uništio živote. Poljakov je uvukao glavu kao od udarca, a zatim mirno rekao:

Ovo je bio naš posao. Mogu li dobiti još jednu šoljicu kafe?

Sa kamenom u njedrima

Godine 1962. pukovnik Poljakov je opozvan u Moskvu i imenovan na novu poziciju u centralnom aparatu GRU Glavnog štaba. A agenti FBI-a su ga predali američkim obavještajcima iz CIA-e, koji su pukovniku dodijelili novi operativni pseudonim - Bourbon.

Takođe, agenti CIA-e su mu dali posebnu špijunsku mikrokameru i naučili ga kako da koristi svoje posebne kontejnere za prijenos mikrofilmova.

Prvo polaganje cache-a dogodilo se u oktobru 1962. - po instrukcijama Amerikanaca, Polyakov je u svom uredu ponovo snimio tajni telefonski imenik Glavnog štaba. Stavio je film u željeznu posudu, koju je sa svih strana prekrio narandžastim plastelinom, a zatim ga uvaljao u komade cigle - kao rezultat, dobio je običan komad cigle, potpuno nerazlučiv od hiljada drugih. Položio je kontejner ispod klupe na uslovnom mestu Centralnog parka kulture i odmora Gorkog - kako se ispostavilo, na veoma gužvi, ali, očigledno, Amerikanci jednostavno nisu znali za postojanje drugih parkova u Moskvi. .

Nakon što je položio keš, on je - bukvalno ispred policijske ekipe - ostavio simbol na stubu - mrlju od mastila, kao da je slučajno prsnula iz slomljenog nalivpera.

Centralni park kulture i razonode nazvan po M. Gorkom. Foto: © RIA Novosti / L. Bergoltsev

Amerikanci su tražili da napuste sledeće skrovište u staroj telefonskoj govornici u blizini kuće u Lestevoj ulici - direktno nasuprot hostela za kadete Više škole KGB-a. F. E. Dzerzhinsky. Tu su kadeti potrčali da zovu kući, ali američki agent to nije znao - na zgradi nije bilo natpisa.

Pozivajući agente na sastanak, najavio je da će od sada lično razviti plan za postavljanje skrovišta i unaprijed dogovorenih signala za CIA-u. Štaviše, on će sam upravljati svojim špijunskim radom, određujući raspored njegovih aktivnosti. I što je najvažnije - nema više ličnih sastanaka! Komunikacija samo kroz skrovišta i New York Times, koje je Poljakov čitao u svojim službenim dužnostima. Da sam Poljakov želi da pošalje poruku Amerikancima, napisao bi članak u časopisu "Lov i lovna ekonomija", čiji je bio stalni saradnik.

Amerikanci su pristali na nova pravila igre - samo dan ranije u Moskvi je uhapšen pukovnik GRU Oleg Penkovski, koji je takođe radio za CIA. Kako se kasnije ispostavilo, Penkovskog su slučajno predali sami Amerikanci, koji su s njim održavali tajne sastanke jednom tjedno na najnapučenijim mjestima.

Poljakov je uzeo u obzir sve greške Penkovskog, a to mu je omogućilo da dugo ostane izvan sumnje - posebno kada su počele čistke u GRU-u i počela potraga za saučesnicima Penkovskog. Kontraobavještajci su tada bukvalno pod mikroskopom filtrirali stotine ličnih dosijea oficira, ali GRU nije mogao ni zamisliti da će sam izdajnik koordinirati potragu za "krticom".

Nixonov lični agent

Ali čak ni najtemeljnije upute Polyakova nisu ga mogle zaštititi od inicijative Amerikanaca. Želeći da pomognu Burbonu, u američkim novinama objavili su članak o početku suđenja Jegorovim, u kojem se spominje i ime Poljakova - kažu, izdao ga je neki izdajnik. Nakon ovog članka, Polyakov je uklonjen iz američke linije i prebačen u GRU, koji se bavio obavještajnim poslovima u Aziji, Africi i na Bliskom istoku. Ne želeći da izaziva još veću sumnju, on je rukovodiocima CIA-e najavio da ide u "sleep" mod.

Ubrzo je Polyakov prošao sve provjere i čak je otišao na unapređenje - poslan je u sovjetsku ambasadu u Burmi kao rezident GRU-a. Nakon 4 godine rada u ovoj zemlji, prelazi u odjel za ilegalnu obavještajnu djelatnost u Kini. Za sve to vreme samo je jednom prekršio režim "spavanja", kada je CIA-i predao izveštaj o protivrečnostima u odnosima između SSSR-a i NR Kine, uoči posete predsednika Niksona Pekingu, koja je postala briljantan diplomatski uspjeh za Amerikance i prekretnica u Hladnom ratu.

Nakon toga, odnos CIA-e prema Burbonu se promijenio na najradikalniji način: od izvora tajnih informacija, Polyakov se pretvorio u figuru od utjecaja i posebno vrijednog agenta. I Amerikanci su mu počeli pomagati da napravi karijeru. Dakle, kada je Poljakov služio kao rezident GRU-a u Indiji, američki kustosi su počeli da ga izneveravaju da regrutuju Amerikance. Na primjer, jedan od prvih regruta bio je narednik Robert Martsinovski iz ureda američkog atašea. Nakon toga, u interesu cilja, CIA je "donirala" još nekoliko vojnika - kasnije su svi osuđeni na smrt zbog špijunaže u korist SSSR-a.

Zahvaljujući pomoći Amerikanaca, Polyakov je ubrzo stekao slavu kao gotovo najuspješniji obavještajac u cijelom sistemu GRU. Njegova karijera je rasla velikom brzinom - ubrzo je dobio čin general-majora, novu funkciju - u Vojno-diplomatskoj akademiji, dok je ostao u elitnoj kadrovskoj rezervi GRU-a.

I Amerikanci su to cijenili. Na primjer, Bourbon je dobio eksperimentalni model pulsnog radio predajnika - ovaj uređaj, malo veći od kutije šibica, omogućio je prijenos paketa šifriranih informacija na poseban prijemnik u sekundi. Dobivši ovaj uređaj, Polyakov je jednostavno počeo da se vozi trolejbusom pored američke ambasade, "pucajući" informacije u pravo vrijeme. Nije se plašio direkcije radio tehničke službe KGB-a - kako pogoditi odakle tačno agent "puca"?

Kamera "MINOX". Wikipedia.org Creative Commons

Poljakov je bio toliko uvjeren u svoju sigurnost da je čak počeo da koristi zaplijenjenu špijunsku opremu iz skladišta GRU-a. Na primjer, kada se iznenada pokvarila kamera Minox poslana iz SAD-a, Polyakov je jednostavno uzeo potpuno istu kameru iz arhive GRU-a i mirno ponovo fotografisao dokumente. Ali ubrzo su američki majstori pokazali da im takav rad nije dovoljan.

Ispod haube

Godina 1979. počela je Islamskom revolucijom u Iranu, kada je vlast u zemlji prešla na islamske fanatike - Revolucionarno vijeće, na čelu s ajatolahom Homeinijem. Diplomatski odnosi između Sjedinjenih Država i Irana su prekinuti, zemlje su se aktivno pripremale za rat. A američki predsjednik Jimmy Carter naredio je CIA-i da iskoristi sve sovjetske agente kako bi saznala detalje o odnosima između Moskve i Teherana.

Demonstracije u Iranu tokom Islamske revolucije 1979. Wikipedia.org Creative Commons

Ali baš u tom trenutku Poljakov se pripremao za novi inostrani put u Indiju. Smatrao je da je hitan kontakt sa stanovnikom CIA-e samoubilački rizik. Dakle, signal o sastanku je ignorisan.

Tada su Amerikanci upotrebili bič, želeći da nauče lekciju o tome ko je zaista gazda ovde. Jedan od američkih časopisa objavio je poglavlje iz predstojeće knjige Johna Barrona "KGB", posvećeno Carlu Twomeyu. U cijelom tekstu, ime Poljakova nije spomenuto ni jednom, iako su svi znali da je Poljakov bio neposredno pretpostavljeni Tuomiju. Ali publikacija časopisa bila je ilustrovana fotografijom koja nikako nije mogla biti u Sjedinjenim Državama - fotografijom iz Tuomijevog ličnog dosijea u vojnoj uniformi. Odnosno, činilo se da autori nagoveštavaju da je neko u Moskvi ukrao ovu fotografiju iz tajnog fajla i predao je Amerikancima.

Ali Amerikanci su preterali. Publikacija je zapažena i u Moskvi. Ubrzo, nakon što su pregledali sve kandidate, čekisti su došli do zaključka da je jedini koji je mogao obavijestiti Amerikance o agentu Tuomi bio general Polyakov.

Ali Polyakov ju je ljubazno zaustavio - očito nije bio siguran da su Amerikanci, koji su ga zapravo izdali, zaista željeli spasiti njegov život, a ne organizirati ubistvo visokog profila, za koje bi, naravno, bio okrivljen KGB.

Hvala vam, ali nikada neću ići u Sjedinjene Države - uzdahnuo je Poljakov. - Rođen sam u Rusiji i želim da umrem u Rusiji, čak i ako je to neobeležena masovna grobnica.

Međutim, u to vrijeme Poljakov je pobjegao samo uz blagi strah - Andropov mu je zabranio dodirivanje bez jasnih dokaza krivice.

Ako sada počnete saditi generale bez dokaza, ko će onda raditi?! on je rekao.

Osim toga, Andropov se već pripremao za predstojeću bitku za prijestolje i nije se želio prije vremena svađati s vojnim klanovima.

Kao rezultat toga, Polyakov je jednostavno otpušten, nakon što je pročitao nalog za otpuštanje iz službe. Recimo, pripremljen je novi, mlađi kandidat za rezidentnu poziciju.

Hapšenje i pogubljenje

Iranska kriza završila je loše za Jimmyja Cartera, a ubrzo je novi američki predsjednik Ronald Reagan naredio obavještajnim službenicima da zaborave na Iran i vrate se borbi protiv "svjetskog komunizma" koji predstavlja SSSR. I Poljakov je ponovo "probuđen", iako on, kao penzioner, više nije mogao predati tajne dokumente. Ali Bijela kuća je cijenila njegove političke kritike.

Teško je reći koliko bi još Poljakov radio za Amerikance, ali u proljeće 1985., sam Aldrich Hazen Ames, bivši šef sovjetskog odjela CIA-inog stranog kontraobavještajnog odjela, bio je regrutovan od strane jednog od vođa sovjetsku rezidenciju u Vašingtonu. Ames, koji je davao ogromne sume da ohrabri sovjetske prebjege, također je želio plivati ​​u novcu, imati luksuznu kuću i sportski automobil Jaguar. A onda je odlučio da dobije novac u Moskvi, nudeći KGB-u da kupi spisak od 25 imena "uspavanih" agenata u rukovodstvu sovjetskih specijalnih službi. A prvi broj na listi bio je general Poljakov.

Poljakov je uhapšen 7. jula 1986. godine, dan nakon proslave njegovog 65. rođendana. Kada je Poljakov slavio godišnjicu u restoranu, u njegovoj kući je izvršen nezvanični pretres - u desetak skrovišta operativci su pronašli američku špijunsku opremu, mikrofilmove i servisne upute CIA-e.

Nakon završetka banketa, vezali su ga - i to tako pažljivo da Amerikanci nekoliko godina jednostavno nisu znali šta mu se dogodilo. Činilo se da je agent Burbon nestao u moskovskoj gužvi, prekinuvši sve kontakte iza sebe.

Tek nakon pregovora sa Gorbačovim postalo je poznato da je Vojni kolegijum Vrhovnog suda SSSR-a u februaru 1987. osudio Poljakova na smrt streljanjem. Kazna je izvršena 15. marta 1987. godine.

Mjesto sahrane njegovog tijela nije poznato.

O generalu Dmitriju Poljakovu, direktor CIA-e James Woolen rekao je da je od svih agenata koje su regrutirale SAD, on bio dragulj u kruni. Poljakov je 25 godina dostavljao Washingtonu najvrednijim informacijama, što je praktički paralisalo rad sovjetskih specijalnih službi.

Prenio je tajne štabne dokumente, naučna dostignuća, podatke o oružju, strateške planove SSSR-a, pa čak i časopise Vojne misli u Sjedinjene Države. Njegovim naporima, dvadesetak sovjetskih obavještajnih službenika i više od 140 regrutiranih agenata uhapšeno je u Sjedinjenim Državama.

FBI je regrutovao Dmitrija Poljakova u jesen 1961. godine, a potom ga je biro prebacio u odjeljenje CIA-e, gdje je bio na popisu do 1987. godine.

Biografija

Budući izdajnik rođen je u Ukrajini, borio se kao dobrovoljac na frontu i odlikovan je Ordenom Otadžbinskog rata i Crvene zvezde. 1943. prelazi u vojnu obavještajnu službu. Nakon rata završio je Akademiju Frunze i poslan je da služi u GRU.

Poljakov je bio viši od prosjeka, snažan i strog čovjek. Odlikovao se smirenošću i uzdržanošću. Važna karakteristika njegovog karaktera bila je tajnovitost, koja se očitovala i na poslu i u privatnom životu. General je volio lov i stolariju. Svojim je rukama izgradio daču i napravio namještaj za nju, u kojoj je uredio mnoga skrovišta.

Dmitrij Poljakov je bio stanovnik SAD-a, Indije i Burme. Nakon što je dobio čin general-majora, upućen je u Moskvu, gdje je vodio obavještajni odjel Vojno-diplomatske akademije, a kasnije i fakultet Vojne akademije Sovjetske armije. Nakon penzionisanja radio je u kadrovskom odjelu GRU-a i imao je direktan pristup ličnim dosijeima zaposlenih.

Motivi za izdaju i Poljakovljevo vrbovanje

Tokom ispitivanja, Poljakov je rekao da je pristao na saradnju sa potencijalnim neprijateljem zbog želje da pomogne demokratiji da zaustavi navalu Hruščovljeve vojne doktrine. Pravi poticaj bio je Hruščovov govor u Francuskoj i SAD, u kojem je rekao da sovjetski narod pravi rakete poput kobasica na pokretnoj traci i da je spreman da "sahrani Ameriku".

Međutim, istraživači su sigurni da je pravi razlog smrt novorođenog sina Dmitrija Fedoroviča.

Tokom Poljakovljeve službe u Sjedinjenim Državama, njegov tromjesečni sin se razbolio od teške bolesti. Za liječenje je bilo potrebno 400 hiljada dolara, koje sovjetski građanin nije imao. Zahtjev Centru za pomoć ostao je bez odgovora, a dijete je umrlo. Ispostavilo se da je domovina gluva za one koji žrtvuju svoje živote za nju, a Polyakov je odlučio da joj više ništa ne duguje.

Tokom drugog putovanja u Sjedinjene Države, Poljakov je putem svojih kanala u američkoj vojnoj misiji kontaktirao generala O'Neilyja, koji ga je doveo u vezu sa agentima FBI-a.

Lukava lisica u službi CIA-e

FBI i CIA su svom špijunu dali mnoge nadimke - Burbon, Tophat, Donald, Spectre, ali najprikladnije ime za njega bi bilo Sly Fox.

Spretnost, inteligencija, profesionalni njuh, fotografsko pamćenje pomogli su Polyakovu da dugi niz godina bude van svake sumnje. Amerikance je posebno pogodila snažna uzdržanost špijuna, na njegovom licu nije se moglo pročitati uzbuđenje. Isto su primijetili i sovjetski istražitelji. Sam Poljakov je uništio dokaze i utvrdio mjesta moskovskih skrovišta.

Amerikanci su svog najboljeg špijuna opskrbili opremom koja nije lošija od filmskog Jamesa Bonda. Za prijenos informacija korišten je minijaturni Brest uređaj.

Tajni podaci su učitani na uređaj, a nakon njegove aktivacije, za samo 2,6 sekundi, informacija je proslijeđena najbližem prijemniku. Operaciju je izveo Poljakov tokom svoje vožnje trolejbusom pored američke ambasade. Jednom su sovjetski radio operateri uočili prijenos, ali nisu mogli shvatiti odakle dolazi signal.

Uzorci tajnih tekstova, adresa u SAD-u, šifri, poštanskih komunikacija čuvani su u dršci okretnog štapa, koje je špijunu prezentirao prvi sekretar američke ambasade. Kada je Poljakov boravio u Sjedinjenim Državama, za komunikaciju s njim korištene su šifrirane poruke u New York Timesu, a za fotografiranje dokumenata korištene su male kamuflirane kamere.

Sami Amerikanci su se prema svom špijunu odnosili s dubokim poštovanjem i smatrali su ga učiteljem. Agenti su poslušali preporuke Poljakova, koji je vjerovao da CIA i FBI često djeluju na stereotipan način, te stoga predvidljivo za sovjetske stručnjake.

Hapšenje i istraga u slučaju izdajnika

Bilo je moguće doći na trag Poljakovu zahvaljujući curenju informacija iz Sjedinjenih Država. Do informacija o "dijamantu u kruni" došli su špijuni KGB-a Oldrich Ames i Robert Hanssen. Nakon prikupljanja dokaza, kontraobavještajci su otišli do "krtice" i začudili se ko se on ispostavio. U to vrijeme, počasni general se povukao zbog godina i postao prava legenda GRU-a.

Profesionalni instinkt Polyakova ga nije iznevjerio i otišao je do dna, uspostavljajući kontakte s Amerikancima. Čekisti su uspjeli da isprovociraju izdajnika lažnim informacijama, a on se odao kontaktirajući FBI.

Dana 7. jula 1986. Dmitrij Poljakov je uhapšen na sastanku veterana obavještajnih službenika. Špijun je aktivno sarađivao u istrazi i očekivao da će biti razmijenjen, ali je sud izdajnika osudio na smrt.

U maju iste godine, na sastanku predsjednika SSSR-a i Sjedinjenih Država, Ronald Reagan je zatražio od Gorbačova da pomiluje Poljakova. Mihail Sergejevič je želeo da poštuje svog prekomorskog kolegu i očekivano je pristao, ali je bilo prekasno. 15. marta 1988. ubijeni su general GRU Dmitrij Poljakov i američki obavještajac.

Polyakov Dmitry Fedorovich - legendarni obavještajac GRU Sovjetskog Saveza. Prošao je put od artiljerca do iskusnog štabnog oficira. U dobi od 65 godina, u penziji, uhapšen je i osuđen na smrt zbog dvadeset pet godina saradnje sa američkom vladom.

Početak karijere

Malo se zna o djetinjstvu ovog čovjeka. On je rodom iz Ukrajine. Njegov otac je bio računovođa. Nakon što je završio školu, Dmitrij Poljakov je ušao u Prvu artiljerijsku školu. 1941. odlazi na front. Služio je kao komandir voda na Zapadu, a dvije godine rata postao je komandir baterije. Godine 1943. dobio je čin oficira.Za uspješne vojne operacije i izvrsnu službu odlikovan je velikim brojem medalja i ordena. Godine 1945. odlučio je da uđe na obavještajni fakultet Akademije Frunze. Zatim je diplomirao na Generalštabnim kursevima i bio upisan u štab GRU.

Rad u SAD

Gotovo odmah nakon završetka studija i sastavljanja potrebne legende, Dmitrij Poljakov je poslan u New York kao zaposlenik sovjetske misije UN-a. Njegovo pravo zanimanje bilo je pokrivanje i smještaj ilegalnih imigranata (agenta) GRU-a u Sjedinjenim Državama. Prva misija rezidenta bila je uspješna, a već 1959. ponovo je poslan u Sjedinjene Države kao zaposlenik vojnog štaba UN-a. U drugoj misiji, vojna obavještajna služba dodijelila je Polyakovu dužnosti zamjenika stanara. Sovjetski agent je savršeno odradio svoj posao, jasno je slijedio uputstva, došao do traženih podataka i koordinirao svog obavještajnog agenta.

U novembru 1961. Dmitrij Poljakov je nastavio da radi u njujorškoj agenciji GRU. U to vrijeme, gripa je bjesnila u Sjedinjenim Državama. Njegov najmlađi sin se zarazio virusom, bolest je izazvala komplikaciju na srcu. Da bi se dijete spasilo, bila je potrebna skupa operacija. Iskusni štabni oficir zatražio je od rukovodstva finansijsku pomoć, uskraćen mu je novac, a dijete je umrlo.

Saradnja sa FBI-jem i CIA-om

Nakon ispitivanja svjedoka, američkih kolega špijuna i njegovog najužeg kruga, postalo je jasno da je Poljakov namjerno došao do izdaje. Nakon razotkrivanja kulta Staljina i početka otopljenja "Hruščova", obavještajac se razočarao u novo rukovodstvo, vjerovao je da su Staljinovi ideali, oni za koje se borio na frontovima Velikog domovinskog rata, potpuno izgubljeni. . Moskovska elita je zaglibila u korupciji i političkim igrama. Poljakov Dmitrij je smatrao da je izgubio veru u političku orijentaciju svoje zemlje i njenih lidera. Smrt njegovog sina bila je katalizator koji je ubrzao događaje. Ogorčeni i poraženi sovjetski agent kontaktirao je visokog američkog oficira i ponudio svoje usluge.

Rukovodstvo FBI-a je izdaju tako iskusnog obavještajca iz SSSR-a doživljavalo kao dar sudbine i nije izgubilo. Poljakov Dmitrij je uspostavio kontakt sa regruterom FBI-a koji uspostavlja kontakte sa izdajnicima iz GRU-a i KGB-a. Sovjetski agent je dobio pseudonim Topkhet.

Šef CIA-e se 1962. godine obratio predsjedniku Kennedyju sa zahtjevom da svoju najvrjedniju "krticu" prebaci na raspolaganje njegovom odjelu. Poljakov je počeo raditi za CIA-u i dobio pozivni znak Bourbon. Centralna uprava ga je smatrala svojim "briljantnim".

U skoro 25 godina saradnje sa stranim obavještajnim službama, sovjetski izdajnik uspio je poslati 25 kutija dokumenata i foto izvještaja u Sjedinjene Države. Taj broj su prebrojale američke "kolege" špijuna nakon njegovog razotkrivanja. Dmitrij Poljakov je svojoj zemlji nanio stotine miliona dolara štete. Prenio je informacije o razvoju tajnog oružja u Uniji, zahvaljujući njemu Reagan je počeo pomnije kontrolirati prodaju svojih vojnih tehnologija, koje je SSSR kupio i poboljšao. Prema njegovoj dojavi, uništeno je 19 sovjetskih stanovnika, 7 izvođača i više od 1.500 običnih štabnih oficira GRU-a koji su radili u inostranstvu.

Tokom godina službe, Polyakov je uspio raditi u SAD-u, Burmi, Indiji i Moskvi. Od 1961. godine stalno sarađuje sa CIA-om i FBI-jem. Nakon što je otišao u penziju, izdajnik nije prekinuo svoje aktivnosti: radio je kao sekretar partijskog komiteta, imao je pristup ličnim dosijeima ilegalnih imigranata u Sjedinjenim Državama i voljno je "dijelio" ove informacije.

izloženost

Godine 1974. unapređen je sovjetski obavještajac. Od tog vremena, general Poljakov Dmitrij Fedorovič imao je pun pristup tajnim materijalima, diplomatskim odnosima, razvoju i planovima svoje vlade.

Iznenađujuće, prve sumnje su pale na Poljakova davne 1978. godine, ali njegova kristalno čista reputacija, odlična reputacija i pokrovitelj u liku generala Izotova su odigrali ulogu - nisu vodili istrage. Iskusni Burbon je dugo tonuo, ali je, konačno se nastanivši u Moskvi, ponovo svojim zapadnim kolegama izjavio da je spreman na saradnju.

Godine 1985. Polyakov Dmitry je otkrio američki "krtica" Oldridge Ames. Cijela vojna obavještajna služba Unije bila je u stanju šoka: tako visokorangirani špijun još nije bio razotkriven. 1986. godine, talentovani stanovnik je uhapšen i osuđen na lišenje čina i streljanje. 1988. kazna je izvršena.

Dmitrij Fedorovič Poljakov rođen je 1921. godine u porodici računovođe u Ukrajini. U septembru 1939. godine, nakon završetka škole, ušao je u Kijevsku artiljerijsku školu, a kao komandir voda ušao je u Veliki domovinski rat. Borio se na zapadnom i karelijskom frontu, bio je komandant baterije, a 1943. postavljen je za artiljerijskog obavještajnog oficira. Tokom ratnih godina odlikovan je Ordenom Otadžbinskog rata i Crvene zvezde, kao i mnogim medaljama. Nakon završetka rata, Polyakov je diplomirao na obavještajnom fakultetu Akademije. Frunze, kurseve Glavnog štaba i poslan je na rad u GRU.

Početkom 1950-ih, Polyakov je poslan u New York pod krinkom da je zaposlenik sovjetske misije UN-a. Njegov zadatak je bio da obezbedi tajne agente za ilegalce GRU-a. Rad Polyakova na prvom putovanju prepoznat je kao uspješan, a krajem 1950-ih ponovo je poslan u Sjedinjene Države na mjesto zamjenika rezidenta pod maskom sovjetskog zaposlenika vojnog osoblja UN-ovog komiteta.

U novembru 1961. Poljakov je samoinicijativno stupio u kontakt sa kontraobavještajnim agentima FBI-ja, koji su mu dali pseudonim "Tophat". Amerikanci su vjerovali da je razlog za njegovu izdaju razočaranje u sovjetski režim. Službenik CIA-e Paul Dillon, koji je bio Poljakovov snimatelj u Delhiju, o tome kaže sljedeće:

„Mislim da motivacija za njegove postupke seže još od Drugog svetskog rata. On je uporedio strahote, pokolj, cilj za koji se borio, sa dvoličnošću i korupcijom za koje je mislio da su rasprostranjeni u Moskvi."

Bivše Poljakovljeve kolege ne poriču u potpunosti ovu verziju, iako insistiraju da se njegov "ideološki i politički preporod" dogodio "na pozadini bolnog ponosa". Na primjer, bivši prvi zamjenik načelnika GRU-a, general-pukovnik A.G. Pavlov, kaže:

"Poljakov je na suđenju izjavio svoj politički preporod, neprijateljski odnos prema našoj zemlji, nije krio lični interes."

Sam Poljakov je tokom istrage rekao sledeće:

"U srcu moje izdaje ležala je i želja da negdje otvoreno izrazim svoje stavove i sumnje, i kvalitete mog karaktera - stalna želja da radim izvan rizika. I što je opasnost postajala sve više, moj život je postajao zanimljiviji. .. Hodao sam po ivici noža i nisam mogao da zamislim drugi život.

Najbolji dan

Međutim, bilo bi pogrešno reći da mu je ova odluka bila laka. Nakon hapšenja rekao je i sljedeće riječi:

“Skoro od samog početka saradnje sa CIA-om shvatio sam da sam počinio fatalnu grešku, teški zločin. Sa suprugom, decom, unucima, strah od srama me je zaustavio, nastavio sam kriminalnu vezu, ili tišina, kako bi se nekako odgodio čas obračuna.

Svi njegovi operateri su primijetili da je primao malo novca, ne više od 3.000 dolara godišnje, koji mu je davan uglavnom u obliku Black and Decker elektromehaničkih alata, para kombinezona, pribora za pecanje i oružja. (Činjenica je da je u slobodno vrijeme Polyakov volio stolariju i skupljao skupo oružje.) Osim toga, za razliku od većine drugih sovjetskih oficira koje su regrutirali FBI i CIA, Polyakov nije pušio, gotovo nije pio i nije varao. njegova žena. Dakle, iznos koji je dobio od Amerikanaca za 24 godine rada može se nazvati malim: prema gruboj procjeni istrage, iznosio je oko 94 hiljade rubalja po stopi iz 1985.

Na ovaj ili onaj način, ali od novembra 1961. Polyakov je počeo da prenosi informacije Amerikancima o aktivnostima i agentima GRU-a u Sjedinjenim Državama i drugim zapadnim zemljama. I to je počeo da radi već od drugog sastanka sa agentima FBI-a. Ovdje vrijedi ponovo citirati protokol njegovog ispitivanja:

"Ovaj sastanak je ponovo bio uglavnom posvećen pitanju zašto sam ipak odlučio da sarađujem sa njima, kao i da li sam nameštenik. Da bi me još jednom proverio, a ujedno i konsolidovao svoj odnos sa njima, Majkl na kraju je predložio da imenujem službenike sovjetske vojne obavještajne službe u New Yorku. Nisam se ustručavao da navedem sve meni poznate osobe koje su radile pod krinkom Predstavništva SSSR-a."

Vjeruje se da je već na samom početku svog rada za FBI Poljakov izdao D. Dunlapa, štabnog narednika u NSA, i F. Bossarda, uposlenika britanskog ministarstva zrakoplovstva. Međutim, to je malo vjerovatno. Dunlapa, regrutovanog 1960. godine, vodio je kamerman sa stanice GRU u Washingtonu, a njegova veza sa sovjetskim obavještajnim službama otkrivena je slučajno kada je pretresena njegova garaža nakon što je izvršio samoubistvo u julu 1963. godine. Što se tiče Bossarda, obavještajni odjel FBI-a je zapravo zaveo MI5 pripisujući informacije "Tophatu". To je učinjeno kako bi se zaštitio još jedan izvor GRU-a u New Yorku, koji je imao pseudonim "Niknek".

Ali Poljakov je bio taj koji je izdao kapetana Mariju Dobrovu, ilegalnu GRU u Sjedinjenim Državama. Dobrova, koji se borio u Španiji kao prevodilac, po povratku u Moskvu je počeo da radi u GRU, a nakon odgovarajuće obuke poslat je u Sjedinjene Američke Države. U Americi je djelovala pod okriljem vlasnice kozmetičkog salona, ​​koji su posjećivali predstavnici visokih vojnih, političkih i poslovnih krugova. Nakon što je Polyakov izdao Dobrovu, FBI je pokušao da je regrutuje, ali je ona odlučila da izvrši samoubistvo.

Ukupno, tokom svog rada za Amerikance, Poljakov im je dao 19 ilegalnih sovjetskih obavještajaca, više od 150 agenata iz reda stranih državljana, otkrio je da je oko 1.500 aktivnih obavještajnih službenika pripadalo GRU-u i KGB-u.

U ljeto 1962. Poljakov se vratio u Moskvu, dobio uputstva, uslove komunikacije i raspored operacija skrivanja (jedan u kvartalu). Mjesta za skrovište birana su uglavnom duž rute njegovog putovanja na posao i nazad: u područjima Bolshaya Ordynka i Bolshaya Polyanka, u blizini stanice metroa Dobryninskaya i na trolejbuskoj stanici Ploshchad Vosstaniya. Najvjerovatnije je upravo ova okolnost, kao i nedostatak ličnih kontakata sa predstavnicima CIA-e u Moskvi, pomogla Poljakovu da izbjegne neuspjeh nakon što je još jedan agent CIA-e, pukovnik O. Penkovsky, uhapšen u oktobru 1962. godine.

Godine 1966. Poljakov je poslan u Burmu kao šef centra za radio prisluškivanje u Rangunu. Po povratku u SSSR postavljen je za šefa kineskog odjela, a 1970. godine poslan je u Indiju kao vojni ataše i rezident GRU-a. U to vrijeme, obim informacija koje je Poljakov prenio CIA-i dramatično se povećao. Odao je imena četvorice američkih oficira koje je regrutirao GRU, predao fotografske snimke dokumenata koji svjedoče o dubokom razilaženju stavova Kine i SSSR-a. Zahvaljujući ovim dokumentima, analitičari CIA-e su zaključili da su kinesko-sovjetske razlike dugoročne prirode. Ove nalaze iskoristio je američki državni sekretar Henry Kissinger da pomogne njemu i Nixonu da poprave odnose s Kinom 1972. godine.

U svjetlu ovoga, čini se u najmanju ruku naivnim da L.V. Shebarshin, tadašnji zamjenik rezidenta KGB-a u Delhiju, tvrdi da je KGB imao određene sumnje na njega dok je Polyakov radio u Indiji. „Poljakov je pokazao potpuno raspoloženje prema čekistima“, piše Šebaršin, „ali se od njegovih prijatelja iz vojske znalo da nije propustio ni najmanju priliku da ih okrene protiv KGB-a i da je krišom progonio one koji su bili prijatelji naših drugova. . Ni jedan špijun ne može da izbegne pogrešne procene. Ali, kao što je to često slučaj u našem slučaju, trebalo je još godinu dana da se sumnje potvrde." Najvjerovatnije se iza ove izjave krije želja da se pokaže vlastita dalekovidost i nespremnost da se prepozna nezadovoljavajući rad vojne kontraobavještajne službe KGB-a u ovom slučaju.

Treba reći da je Polyakov bio vrlo ozbiljan u vezi sa činjenicom da je rukovodstvo GRU-a stvorilo mišljenje o njemu kao o promišljenom, perspektivnom radniku. Da bi to uradila, CIA mu je redovno dostavljala neki poverljivi materijal, a takođe je podmetnula dvojicu Amerikanaca koje je predstavio kao regrutovane od njega. S istim ciljem, Polyakov je nastojao osigurati da njegova dva sina dobiju visoko obrazovanje i prestižnu profesiju. Svojim zaposlenima u GRU darivao je mnoge sitnice, poput upaljača i hemijskih olovaka, ostavljajući utisak o sebi kao prijatnoj osobi i dobrom saborcu. Jedan od Polyakovljevih pokrovitelja bio je general-pukovnik Sergej Izotov, šef kadrovskog odjela GRU, koji je prije ovog imenovanja radio 15 godina u aparatu Centralnog komiteta KPSS. U slučaju Poljakova pojavljuju se skupi pokloni koje je on napravio Izotovu. A za čin generala, Polyakov je Izotovu poklonio srebrni servis, koji je posebno za tu svrhu kupila CIA.

Čin general-majora Polyakov dobio je 1974. godine. To mu je omogućilo pristup materijalima koji su bili van okvira njegovih direktnih dužnosti. Na primjer, na listu vojnih tehnologija koje su kupljene ili dobijene obavještajnim službama na Zapadu. Reganov pomoćnik ministra odbrane Richard Pearl rekao je da je ostao bez daha kada je saznao za postojanje 5.000 sovjetskih programa koji su koristili zapadnu tehnologiju za izgradnju vojnih kapaciteta. Lista koju je dostavio Polyakov pomogao je Perlu da uvjeri predsjednika Reagana da osigura strožu kontrolu prodaje vojne tehnologije.

Poljakovljev rad kao agenta CIA-e odlikovao se smjelošću i fantastičnom srećom. U Moskvi je iz skladišta GRU-a ukrao specijalni samosvjetleći film "Mikrat 93 Shield", koji je koristio za fotografiranje tajnih dokumenata. Kako bi prenio informacije, ukrao je lažno šuplje kamenje koje je ostavio na određenim mjestima gdje su ih pokupili operativci CIA-e. Kako bi dao signal o postavljanju keša, Poljakov je, vozeći se javnim prevozom pored američke ambasade u Moskvi, aktivirao minijaturni predajnik skriven u džepu. Dok je bio u inostranstvu, Poljakov je radije prenosio informacije iz ruke u ruku. Nakon 1970. godine, CIA mu je, u nastojanju da osigura što potpuniju sigurnost Polyakova, obezbijedila posebno dizajniran prijenosni pulsni odašiljač, pomoću kojeg su informacije mogle biti odštampane, potom šifrirane i prenete na prijemni uređaj u američkoj ambasadi za 2,6 sekundi. . Poljakov je emitovao takve programe sa raznih mesta u Moskvi: iz kafića Enguri, prodavnice Vanda, kupatila Krasnopresnenskog, Centralne turističke kuće, iz ulice Čajkovskog itd.

Do kraja 1970-ih, CIA je, kako su rekli, već tretirala Poljakova više kao učitelja nego kao agenta i doušnika. Njemu su prepustili da bira mjesto i vrijeme sastanaka i da se skrovi. Međutim, nisu imali drugog izbora, jer im Poljakov nije oprostio greške. Tako su ga 1972. godine, bez pristanka Poljakova, Amerikanci pozvali na službeni prijem u ambasadu SAD-a u Moskvi, što ga je zapravo dovelo u opasnost od neuspjeha. Rukovodstvo GRU-a je dalo dozvolu i Poljakov je morao da ode tamo. Tokom prijema, tajno mu je uručena cedulja koju je uništio bez čitanja. Štaviše, na duže vreme je prekinuo sve kontakte sa CIA-om, sve dok se nije uverio da ne potpada pod sumnju kontraobaveštajne službe KGB-a.

Krajem 1970-ih, Polyakov je ponovo poslan u Indiju kao rezident GRU-a. Tu je ostao do juna 1980. godine, kada je pozvan u Moskvu. Međutim, ovaj rani povratak nije bio povezan sa mogućim sumnjama protiv njega. Još jedna ljekarska komisija mu je zabranila rad u zemljama s toplom klimom. Međutim, Amerikanci su se zabrinuli i ponudili Poljakovu da ode u SAD. Ali on je to odbio. Prema rečima oficira CIA u Delhiju, na želju da dođe u Ameriku u slučaju opasnosti, gde ga dočekuju raširenih ruku, Poljakov je odgovorio: "Ne čekajte me. Nikada neću doći u SAD. Ja Ne radim ovo zbog vas. Radim ovo za svoju zemlju. Rođen sam kao Rus i umrijeću kao Rus." A na pitanje šta ga čeka u slučaju eksponiranja, odgovorio je: "Zajednička grobnica".

Poljakov je pogledao u vodu. Njegova fantastična sreća i karijera agenta CIA-e završili su 1985. godine, kada je Aldrich Ames, službenik CIA-e, došao u rezidenciju PGU KGB-a u Washingtonu i ponudio svoje usluge. Među oficirima KGB-a i GRU-a koje je imenovao Ames, a koji su radili za CIA-u, bio je Poljakov.

Poljakov je uhapšen krajem 1986. Prilikom pretresa u njegovom stanu, na njegovoj vikendici iu kući njegove majke pronađeni su materijalni dokazi o njegovim špijunskim aktivnostima. Među njima: listovi kriptografskog karbonskog papira napravljeni tipografijom i ugrađeni u koverte za gramofonske ploče, blokovi za šifriranje kamuflirani u omotu putne torbe, dva nastavka za malu kameru Tessina za vertikalno i horizontalno snimanje, nekoliko rola Kodak filma , dizajniran za specijalnu izradu, hemijsku olovku, čija je glava klipa bila namenjena za pisanje kriptografskog teksta, kao i negativi sa uslovima komunikacije sa službenicima CIA u Moskvi i uputstvom za kontakte sa njima u inostranstvu.

Istragu o slučaju Poljakova vodio je istražitelj KGB-a pukovnik AS Dukhanin, koji je kasnije postao poznat po takozvanom "slučaju Kremlj" Gdlyan i Ivanov. Svjedoci su bili supruga Polyakova i odrasli sinovi, koji nisu znali i nisu sumnjali za njegove špijunske aktivnosti. Nakon završetka istrage, mnogi generali i oficiri GRU-a, čiju je nemarnost i razgovorljivost Poljakov često koristio, komanda je privela administrativnoj odgovornosti i otpustila ili penzionisala. Početkom 1988. godine, Vojni kolegijum Vrhovnog suda SSSR-a osudio je Polyakova D.F. za izdaju i špijunažu streljati uz oduzimanje imovine. Kazna je izvršena 15.03.1988. A zvanično, pogubljenje D.F. Polyakova objavljeno je u Pravdi tek 1990. godine.

1994. godine, nakon hapšenja i razotkrivanja Amesa, CIA je priznala da je Poljakov sarađivao s njim. Rečeno je da je on bio najvažnija Ejmesova žrtva, daleko nadmašujući sve druge po važnosti. Podaci koje je dao i fotokopije povjerljivih dokumenata čine 25 kutija u dosijeu CIA-e. Mnogi stručnjaci upoznati sa slučajem Poljakov kažu da je on dao mnogo važniji doprinos od poznatijeg prebjega iz GRU-a, pukovnika O. Penkovskog. Ovu tačku gledišta deli još jedan izdajnik iz GRU-a, Nikolaj Černov, koji je rekao: "Poljakov je zvezda. A Penkovski je tako-tako...". Prema rečima direktora CIA-e Džejmsa Vulsija, od svih sovjetskih agenata regrutovanih tokom Hladnog rata, Poljakov je „bio pravi dragulj“.

Zaista, pored spiska naučnih i tehničkih obavještajnih interesa datih u Kini, Polyakov je izvijestio informacije o novom oružju Sovjetske armije, posebno o protutenkovskim projektilima, koji su pomogli Amerikancima da unište ovo oružje kada ga je Irak koristio tokom Rat u Persijskom zalivu 1991. godine. Na Zapad je poslao i preko 100 brojeva tajnog časopisa "Vojna misao" koji izdaje Generalštab. Prema Robertu Geisu, direktoru CIA-e za vrijeme predsjednika Busha, dokumenti koje je Polyakov ukrao pružili su uvid u upotrebu vojske u slučaju rata i pomogli su da se donese čvrst zaključak da sovjetske vojne vođe nisu smatrale mogućim osvojiti nuklearnog rata i nastojao da ga izbjegne. Prema Geisovim riječima, upoznavanje s ovim dokumentima spriječilo je rukovodstvo SAD-a da donese pogrešne zaključke, što je možda pomoglo da se izbjegne "vrući" rat.

Naravno, Geis bolje zna šta je pomoglo da se izbjegne "vrući" rat i koja je zasluga Poljakova u tome. Ali čak i ako je tako sjajno kao što Amerikanci pokušavaju sve uvjeriti, to ni najmanje ne opravdava njegovu izdaju.