Písanie priezvisk a názvov miest. Téma: Prídavné meno v ruštine a ukrajinčine Skloňovanie prídavných mien v ukrajinčine

1 prídavné meno

1) adj.

meno\prídavné meno - gram. skriňa

2) vo význame podstatné meno gram. skriňa

3) vo význame podstatné meno tie, ktoré sú k dispozícii

Pozri aj v iných slovníkoch:

PRÍDAVNÝ- PRÍDAVNÉ JEDNO, wow, porov. alebo prídavné meno. V gramatike: časť reči označujúca kvalitu, vlastnosť alebo príslušnosť a vyjadrujúca tento význam vo forme pádu, čísla a (v jednotnom čísle) rodu. Úplné, krátke prídavné mená. Vysoká kvalita...... Ozhegovov výkladový slovník

prídavné meno- podstatné meno, počet synoným: 2 meno prídavné meno (1) slovo (72) ASIS Slovník synonym. V.N. Trishin. 2013… Slovník synonym

Prídavné meno- meno (gram.) znamená, že atribút vyjadrený koreňom mena P. patrí inému objektu, označuje sa podstatným menom. Napríklad vo výraze dobrý človek P. druh ukazuje, že atribút láskavosť patrí k objektu človek ...... Encyklopédia Brockhausa a Efrona

PRÍDAVNÝ Moderná encyklopédia

PRÍDAVNÝ- slovný druh označujúci znak (kvalitu, vlastnosť) predmetu, vyjadrujúci tento význam spravidla v gramatických kategóriách rod, číslo, pád a používaný v syntaktických funkciách definície a predikátu alebo jeho mennej časti. V mnohých… … Veľký encyklopedický slovník

Prídavné meno- PRÍDAVNÉ JEDNO alebo meno P. Slovo, ktoré má tvary zhody (pozri) v rode, čísle a páde a označuje atribút predmetu označeného podstatným menom, s ktorým sa zhoduje. Podľa významu a niektorých formálnych vlastností sa mená P.... ... Slovník literárnych pojmov

Prídavné meno- PRÍDAVNÉ JEDNO, vetný člen označujúci znak (kvalitu, vlastnosť) predmetu, používaný ako definícia podstatného mena (modrá guľa), ako aj predikátu alebo jeho mennej časti (anglicky he is angry he is hladný); má špeciálnu sadu...... Ilustrovaný encyklopedický slovník

Prídavné meno- Adjektívna lexikálna sémantická trieda predikátových slov (pozri Predikát) označujúca neprocedurálny atribút (vlastnosť) objektu, udalosti alebo iného atribútu označeného menom. Prídavné meno označuje buď kvalitatívny atribút... ... Lingvistický encyklopedický slovník

Prídavné meno- Prídavné meno je časť reči, ktorá označuje charakteristiku objektu a odpovedá na otázku „ktorý“/„čí“. V ruštine sa prídavné mená menia podľa pohlavia, prípadu, čísla a osoby a môžu mať krátky tvar. Vo vete môžu byť prídavné mená... ... Wikipedia

prídavné meno- samostatný slovný druh. Všeobecný význam je znak predmetu (nové noviny). To určuje gramatiku prídavného mena. Skloňovanie prídavného mena je založené na zdvojení gramatických kategórií podstatného mena: koncovky... ... Literárna encyklopédia

Prídavné meno- Stred Slovné druhy vrátane slov označujúcich kvalitu, vlastnosť alebo príslušnosť predmetov a meniace sa podľa pohlavia, veľkosti písmen a čísla; prídavné meno (v lingvistike). Efraimov výkladový slovník. T. F. Efremová. 2000... Moderný výkladový slovník ruského jazyka od Efremovej

knihy

Ruský jazyk. 5-9 ročníkov. Pracovný zošit. Časť 3. Prídavné meno. FSES OVZ, Galunchikova Natalya Grigorievna, Yakubovskaya Evelina Vjačeslavovna. Pracovný zošit z ruského jazyka „Prídavné meno“ je určený pre žiakov s mentálnym postihnutím a zabezpečuje realizáciu požiadaviek prispôsobených základných... Kúpiť za 643 RUR
Praktická gramatika na hodinách ruského jazyka. V 4 častiach. Časť 1. Slovná zásoba. Skladba slov a tvorenie slov. Podstatné meno. Prídavné meno. Grif Ministerstvo obrany Ruskej federácie, Zikeev A.G.. Štyri vydania príručky obsahujú cvičenia zamerané na rozvoj lexikálnych, slovotvorných, morfologických, syntaktických, frazeologických a štylistických aspektov reči študentov.…

Prednáška č.1.

Téma: Podstatné meno v ruštine a ukrajinčine.

PLÁNOVAŤ

Podstatné meno (ďalej len IS) ako slovný druh v ruskom a ukrajinskom jazyku.
Lexikálne a gramatické kategórie IS v ruskom a ukrajinskom jazyku. Gramatické znaky každej kategórie.
Gramatické kategórie IS v ruštine a ukrajinčine.
Typy skloňovania IS v ruskom a ukrajinskom jazyku.

Literatúra

ruský jazyk

Moderné ruský Jazyk // upravil V.N. Belashapková. – M., 1989. – s. 403-442.
Moderné ruský Jazyk // upravil P.A. Lekanta. – M., 1988. – s. 180-196.
Moderné ruský Jazyk // upravil D.E. Rosenthal. – M., 1987. – s. 172-212.
Svetlyšev D.N. Moderné ruský Jazyk – M., 1989. – s. 137-157.
D.E. Rosenthal, I.B. Golub M.A. Telenkovej. Moderné ruský jazyk: Učebnica pre študentov filológie diaľkového štúdia. – M., 1991. – S. 226-241.

ukrajinský jazyk

1. Gramatickým jadrom mien sú podstatné mená ( mená), táto kategória zahŕňa slová, ktoré vyjadrujú objektívnosť a reprezentujú ju v tvare rodu, čísla a pádu. Význam objektivity je abstraktný význam, charakteristický pre všetky podstatné mená bez výnimky, pretože tento pojem nie je logický, ale gramatický. V gramatike sa za predmet považuje všetko, čomu môže naše vedomie pripisovať vlastnosti, vlastnosti, činy, stavy atď. Na objavenie gramatického významu objektivity sa v praxi používa formulácia zámenných slov so zovšeobecneným objektívnym významom - SZO? Čo? (kto čo?). podstatné meno (podstatné meno) je samostatný slovný druh, ktorý má všeobecný gramatický význam objektívnosti a vyjadruje tento význam v gramatických kategóriách rodu, čísla a pádu.

Prostriedkom na vyjadrenie gramatickej subjektivity sú morfologické (gramatické) kategórie a vlastnosti podstatných mien.

4. V závislosti od lexikálnych významov a gramatických /hlavne morfologických/ znakov podstatných mien v ruskom a ukrajinskom jazyku sú rozdelené do skupín nazývaných lexikálno-gramatické kategórie: vlastné (vlasni) a všeobecné podstatné mená (zagalni).

K menám vlastniť v ruskom a ukrajinskom jazyku zahrnúť slová z nasledujúcich tematických skupín: krstné mená, priezviská, priezviská osôb; mená zvierat; názvy miest, riek, morí; názvy planét, súhvezdí; názov periodík a pod. Napríklad: Natálka, Dnister, Odesa.

TO všeobecné podstatné mená v ruskom a ukrajinskom jazyku zahŕňajú slová, ktoré sú zovšeobecnenými názvami homogénnych objektov, napríklad: vyrásť(obývacia izba, prsteň, záves atď.); Ukrajinčina(liudina, kin, štedrosť, aj dem). Hranice medzi bitmi sú pohyblivé, t.j. dochádza k prechodu od vlastných k všeobecným podstatným menám a naopak, napr.: pravda - noviny "Pravda", lopta - šteňa Sharik; vedci Ohm, Joule, Newton - jednotky merania - ohm, joule, newton.

Osobné (osoba) a neosobné (nie osoba). Osobné podstatné mená zahŕňajú podstatné mená označujúce osoby podľa: a/ povolania – vodič, strojník, zdravotník; b/ miesto bydliska - Gorovchan, Doneck, Petrohrad; c/ sociálne postavenie – študent, študent, dôchodca; d/ náboženstvo – kresťanské, moslimské, katolícke. Všetky ostatné sa považujú za neosobné.

Animovaný (istota) a neživý (istota). Formálnym indikátorom animácie – neživitosti je kladenie otázok kto? - Čo? (kto čo?), ale použitie týchto otázok môže byť náročné, napríklad: vyrásť bábika, matrioška, vodník, eso, vírus atď. Gramatickým indikátorom animácie-neživosti v ruskom a ukrajinskom jazyku môže byť vzorec, kde animované IS majú rovnaké formy R.p. pl. h = V.p. množnom čísle, a v neživom I.p. pl. h = V.p. pl. h.

Konkrétne (konkretnі) – abstraktné (abstractnі) – materiálne (rechovinnі) – kolektívne (zbirni).Špecifické podstatné mená v ruskom a ukrajinskom jazyku sú v kontraste s ostatnými tromi kategóriami podľa nasledujúcich gramatických znakov: a/ zmena čísel; b/ sú kombinované s kardinálnymi číslami; c/môžu byť prezentované samostatne a spočítané; g/ v spojení so slovami miery sa používajú v množnom čísle. Napríklad: vyrásť hádzať - hádže; dva hody – desať hodov, málo alebo veľa hodov; Ukrajinčina zoshit, vidro, javor. Abstraktné podstatné mená v ruskom a ukrajinskom jazyku nemajú všetky vyššie uvedené vlastnosti; nazývajú abstraktné pojmy, napríklad: vyrásť sláva, dobrota, skromnosť; Ukrajinčina suma, účet, radosť.

Reálny mená v ruskom a ukrajinskom jazyku pomenúvajú rôzne látky, nemenia sa podľa čísel, nekombinujú sa s hlavnými číslicami a so slovami sa miery používajú v jednotnom čísle, napríklad: vyrásť kyslík – meter kubický kyslíka, uhlie – vrstva uhlia; Ukrajinčinačaj, uzvar, ovos, med, piesok, hlina.

kolektívne podstatné mená tiež nemajú uvedené gramatické znaky; pomenúvajú súbor homogénnych predmetov ako nedeliteľný celok, napr. vyrásť lístie, študenti, vybavenie, generáli, handry, profesúra atď.; Ukrajinčina Kolossya, Komashnya, študenti.

5. Kategória rodu (kategória rodu) podstatných mien v ruskom a ukrajinskom jazyku je neprechýlený občiansky zákonník prezentovaný ako opozícia 3 tried slov (trichnomických), z ktorých každá sa vyznačuje znakmi skloňovania a dohody, napríklad: voľná zmluva bola podpísaný (mužský rod), vznikol slobodný štát (stredný rod), schválená slobodnou tlačou (ženský rod). Rodová príslušnosť je určená tvarom jednotného čísla. Systém 3 gramatických rodov v ruskom a ukrajinskom jazyku nie je dokonalý, pretože mimo tohto systému existujú podstatné mená, ktoré nemajú tvar jednotného čísla, takzvané pluralia tantum podstatné mená, napríklad: vyrásť okuliare, kliešte, sane, brány, financie, domáce práce atď.; Ukrajinčina brány, okuláre, dvere.

Medzi mená, ktoré môžu zaujať nejedinečnú pozíciu v klasifikácii pohlavia patria mená ako: vyrásť ignorant, ospalý, flákač, vrtošivý, špinavý, zakráda sa atď. Takéto mená sa zvyčajne nazývajú podstatné mená OBECNÉ MESTO/ spіlnogo rodina: ukr. sirota, bezdomovec, chmaták.

Pri určovaní kategórie rodu niektorých IP (je ich asi 150) sa pozorujú výkyvy, pričom dôvody takýchto výkyvov sú rôzne, napr.: moja fľaša je moja fľaša, moja topánka je moja topánka, môj závoj je môj závoj. Rodová príslušnosť nesklonných podstatných mien /iwasi, tornádo, káva, kaviareň, diaľnica, vis-a-vis, chránenec/ je určená a podlieha osobitným pravidlám (nezávisle).

Kategória prípadu (vіdminka; po ukrajinsky movі sedemčlenná) podstatné mená v ruskom a ukrajinskom jazyku je flektívna gramatická kategória, ktorá vyjadruje vzťah podstatných mien k iným slovám vo frázach a vetách, napríklad: miluj vlasť /V.P./, chýba mi vlasť /D.P./, ži ďaleko od vlasti /RP/. Prípadový systém v ruskom jazyku zahŕňa 6 členovia: nominant / kto? Čo? / - vždy bez predložky, priamy pád je v protiklade so všetkými ostatnými nepriamymi pádmi, ktoré môžu byť buď predložkové alebo nepredložkové. Existuje predložkové a predslovné použitie predložkových tvarov, napr.: okvetný lístok ruže (prenominál) – kúpiť ruže (sloveso). Každý prípad má určitý súbor významov spojených s pozíciou vo fráze a s takými pojmami, ako je subjekt, objekt, atribút a okolnosť.

Kategória čísla (čísla) podstatné mená v ruskom a ukrajinskom jazyku sú nezávislou flektívnou gramatickou kategóriou, ktorá označuje počet objektov nazývaných IS a je konštruovaná ako kontrast medzi dvoma radmi foriem - jednotného čísla (odinina) a množného čísla (mnozhina), napríklad: vyrásťštudent - študenti, srdciari, krajina - krajiny; Ukrajinčina Lis - foxes, sin - blues, Táto opozícia nezahŕňa IS, ktoré pomenúvajú nespočetné objekty a majú len jednotné čísla, napríklad: vyrásť hra, chudoba, plátno, modrá, veselosť, pohodlie (singularia tantum); Ukrajinčina papier, radosť, dieťa ; alebo množné číslo: vyrásť konzervy, kapustnica, rokovanie, voľby (pluralia tantum) a Ukrajinčina teresi, shakhs, groshi, visivki.Pri takýchto podstatných menách možno kategóriu čísla považovať za nesklonnú, t.j. konštantný

6. Zmena podstatných mien podľa pádov v ruštine a ukrajinčine sa nazýva deklinácia (vіdmіnyuvannyam). V ruskom jazyku tradične existujú tri deklinácie:

Do 1 cl. obsahujú slová – mladý muž, dievča, sirota / m.r. a f.r./

Ko 2 sk. – zlato, hrdina, domček / s.r. a m.r./

Do 3 tried – správy, mládež / žena /

Za deklinačným systémom Zostávajú podstatné mená, ktoré možno podmienene kombinovať do nasledujúcich skupín:

Premenné – cesta, meno, kmeň, čas atď.

Podložená IP - vesmír, šampanské, zmrzlina

Pluralia tantum – nožnice, džínsy, financie

Nulová deklinácia - buržoázny, protipól, káva, chránenec

Slovo d a t i má osobitnú paradigmu.

V UYa sú tradične 4 deklinácie:

Do 1 cl. zahŕňajú slová - chata, podiel, statya, Mikola / m.r. a zh.r./ na –a, -i.

Ko 2 sk. – otec, dom, listy, more, pole / porov. –o, -e, -a, -ya a / m.r. na –o, Ø

Do 3 tried – tmavý, silný, nich / zh.r./ na Ø ta matka.

Do 4 tried - vymenujte maličkých za vekom pôvodu s.r. na –a, -ya – kurcha, teľa, jahňa alebo im’ya, rodina, kmeň.

Téma: Prídavné meno v ruštine a ukrajinčine.

PLÁNOVAŤ

Prídavné meno je ako CR v RY a UL.
Gramatické kategórie a syntaktické funkcie IP v RL a SL.
Číslice prídavného mena (ďalej len IP) podľa významu. Charakteristické črty každej kategórie.
Tvorba stupňov porovnania IP v RY a UL.

Literatúra

ruský jazyk

Moderné ruský Jazyk upravil V.N. Belashapková. – M., 1989. – s. 443-451.
Moderné ruský Jazyk upravil P.A. Lekanta. – M., 1988. – s. 197-205.
Moderné ruský Jazyk upravil D.E. Rosenthal. – M., 1987. – s. 212-229.
Svetlyšev D.N. Moderné ruský Jazyk – M., 1989. – s. 158-171.
D.E. Rosenthal, I.B. Golub M.A. Telenkovej. Moderné ruský jazyk: Učebnica pre študentov filológie diaľkového štúdia. – M., 1991. – S. 249-261.

ukrajinský jazyk

Kozachuk G.O. ukrajinský jazyk. Workshop: Navch. Pos_bnik. – K., 1991. – 398 s.
Kozachuk G.O. ukrajinský jazyk. Pre uchádzačov: Vedúci. Pos_bnik. – K., 1993. – 272 s.
Aktuálny ukrajinský jazyk: Pidruchnik / O.D. Ponomariv, V.V. Rizun ta in.. – K., 1991. – 312 s.

1. Prídavné mená sú v úzkom gramatickom spojení s podstatnými menami. „Sémantickým základom prídavných mien je pojem „kvalita“.

Prídavné meno (úradník) v ruskom a ukrajinskom jazyku je významná časť reči, ktorá má všeobecný kategorický význam znaku, vlastnosti, kvality objektu a vyjadruje tento význam v závislých gramatických kategóriách rodu, čísla a pádu.

Napríklad: vyrásť užitočné rady, zdravá kaša, zdravé mlieko; Ukrajinčina biely sneh, stanica zaliznichny. Sémantickým základom adjektív je označenie kvality, atribútu, príslušnosti predmetov ako relatívne stálej vlastnosti.

2. V morfologickom rešpekt Adresy IP sa líšia podľa pohlavia, čísla a veľkosti písmen, to znamená, že majú závislé, konzistentné gramatické kategórie. Kategórie rodu, čísla a pádov v IP sa skloňujú.

Syntakticky prídavné mená v ruskom a ukrajinskom jazyku majú špecifické syntaktické funkcie: úplná forma je dohodnutá definícia, krátka forma je nominálna časť zloženého nominálneho predikátu.

3. V závislosti od funkcie a spôsobu označenia IP, ako aj od toho, aké gramatické vlastnosti má IP, sú všetky IP v ruskom a ukrajinskom jazyku rozdelené do 3 hlavných lexiko-gramatických kategórií: kvalitatívne (yaksnі), relatívne (vdnosnі) a privlastňovacie (privіні). Kvalitatívne prídavné mená sú svojimi gramatickými vlastnosťami v ruskom a ukrajinskom jazyku v kontraste s inými kategóriami, ako sú lexikálne a gramatické jednotky.

Kvalitatívne prídavné mená majú množstvo gramatických znakov: a/ majú formy stupňov porovnania (nie všetky IP však tvoria stupne porovnania, napríklad: rus. plešatý; Ukrajinčina líška), Napríklad: veselšie, veselšie, najveselšie zo všetkých, najveselšie, najveselšie; b/ majú plné a krátke tvary, napríklad: nový - nový, veselý - veselý, smutný - smutný; c/ prítomnosť foriem subjektívneho hodnotenia, napr. sivastý, veselý, odvážny; d/ sa spájajú s príslovkami miery a stupňa, napr.: neobyčajne roztomilý, prekvapivo hlúpy, veľmi mladý; d/ môže tvoriť príslovky s -o-, -e-, napr.: nadmerný - nadmerne, horúci - horúci, tichý - tichý, tichší; e/ tvar abstraktné podstatné mená: nový - novinka, novosť, rovný - priamosť, krivý - zakrivenie; w/ môže vstupovať do synonymických a antonymických vzťahov, napr. statočný-zbabelý.

4. Kvalitatívne prídavné mená v ruskom a ukrajinskom jazyku tvoria porovnávací (najvyššia úroveň porovnania) a superlatívny stupeň porovnania (najvyššia úroveň porovnania), z ktorých každý má jednoduchú a zloženú formu. Tvorba stupňov porovnávania v RY a UL sa líši. V UL je teda jednoduchý porovnávací stupeň vytvorený pridaním IP suff k základu. –sh- (h), -ish- (ruština –ee-, -e-), napríklad: bohatý – bohatý; analytická forma sa tvorí pomocou slov viac a menej (Rus. viac a menej) + individuálny podnikateľ, napríklad: viac informácií. Pridaním predpony vzniká jednoduchá forma superlatívneho prirovnania nay- to IP vo forme porovnávacieho stupňa, napríklad: najbohatší. Analytická forma superlatívneho stupňa porovnania v UL sa tvorí pomocou naibіlsh a najať + individuálny podnikateľ, napríklad: najdôležitejšie.

Skloňovanie priezvisk v ukrajinskom jazyku niekedy mätie aj tých, pre ktorých je rodné. Existujú jasné pravidlá? Našťastie áno. Musíte ich poznať nielen na to, aby ste sa mohli kompetentne vyjadrovať v ústnom prejave, ale aj na vypracovanie akýchkoľvek dokumentov. Niekedy môžete kvôli jednej chybe v priezvisku viesť vojnu s mašinériou byrokracie celé roky.

Do akej časti reči patria priezviská v ukrajinčine? To je tiež otázka, na ktorú sa nedá okamžite odpovedať. Pretože ak hovoríme o takých priezviskách ako Kucheryavy, Chervona, tak sa spočiatku zdá, že ide určite o prídavné mená. Ale nie, na veľké prekvapenie niektorých, všetky priezviská bez výnimky sú podstatné mená. Táto skutočnosť ovplyvňuje predovšetkým ich skloňovanie.

Vo všeobecnosti možno ukrajinské priezviská, pokiaľ ide o ich pôvod a gramatickú štruktúru, rozdeliť do dvoch skupín. Prvé sú tie, ktoré vznikli z prídavných mien. Koncovka takýchto podstatných mien veľmi často, aj keď nie vždy, označuje ich pohlavie. Druhým sú tie, ktoré sa objavili prostredníctvom tvorenia slov.

Skloňovanie priezvisk v ukrajinčine na -й, -ій a -а, -я

Sú to celé prídavné mená alebo príčastia. Zvyčajne nie sú žiadne ťažkosti so zmenami v gramatických tvaroch týchto priezvisk. Odmietajú sa rovnakým spôsobom ako zodpovedajúce prídavné mená alebo príčastia. To platí aj pre množné číslo (Solodki, Gladki).

Samostatnú podskupinu možno identifikovať mužské priezviská zakončené na -sky, -zky, -tsky (Kobiljansky, Zbanatsky, Krivorizky) a ženské priezviská končiace na -ska, -zka, -tska (Kobiljanska, Zbanatska, Krivorizka). Ich paradigma je identická s tou uvedenou v tabuľke vyššie.

Priezviská z krátkych tvarov príčastí a prídavných mien

Príklady: Young, Kuts, Bazhan, Sold. Keďže stratili gramatické črty prídavných mien, menia sa po páde v jednotnom aj množnom čísle, rovnako ako podstatné mená druhej deklinácie. Navyše v tomto prípade sa ukrajinské ženské priezviská nemenia.

Mužské priezviská začínajúce na -ov, -iv, -iv, -ev, -ev, -in, -in, -en

Príklady: Gribanov, Ivanishin, Kostin.

Prípad
ich.	Kruglov	Karpiv	Gordiev	Kortnev	Korejev	Grishin	Srbín	Ilyin
Rod.	Kruglovej	Karpovej	Gordieva	Kortneva	Kórea	Grishina	Serbina	Ilina
Dat.	Kruglov	Karpov	Gordiev	Kortnev	Kórea	Grishin	Srbín	Ilina
Vin.	Kruglovej	Karpovej	Gordieva	Kortneva	Kórea	Grishina	Serbina	Ilina
Tvorba	Kruhový objazd	Karpovim	Gordiev	Kortnevim	Kórea	Grishinim	Serbinim	Ilinim
Predch.	Kruglov/ Kruglovi		Gordiev Gordiev	Kortnevy
Zavolajte.	Kruglovo/		Gordiev	Kortneve

Skloňuje sa priezvisko v ukrajinskom jazyku, ak je neslovanského pôvodu, ale s identickým skloňovaním? Áno, ale v tomto prípade v inštrumentálnom prípade nebude koncovka -im, ale -om (Chaplin, Darwin).

V množnom čísle budú v tomto prípade nasledujúce skloňovanie:

Jednou z najčastejších chýb je uvádzanie -i namiesto -i v nominatíve (Kruglov, Chubari, Dronov), ale to je nesprávne.

Ak sa forma ženského priezviska v nominatíve úplne zhoduje s mužským priezviskom, potom sa neodmieta: Grishin Oksana, Grishin Oksani atď.

Skloňovanie priezvisk v ukrajinčine na -a, -ya

Ukrajinské a iné slovanské vlastné mená, ktoré majú koncovky ako podstatné mená prvej deklinácie (-а, -я), sa menia po páde rovnako ako tieto slovné druhy. Musíme však vziať do úvahy, do ktorej skupiny - tvrdé, mäkké alebo zmiešané - patria. Závisí to od poslednej spoluhlásky slova kmeň.

Ak je tvrdý (ale nie syčí) a skloňovanie je písomne označené ako -a, potom je skupina podľa toho tvrdá. Príklady takýchto priezvisk: Soroka, Shulga, Skiba, Dzyuba, Sereda, Yarema, Makukha, Tsvitokha.

Skloňovanie priezvisk v ukrajinskom jazyku ovplyvňuje aj striedanie samohlások a spoluhlások (g-z, k-ts, x-s). Príklady: Makukha - Makusi, Soroka - Sorotsi.

Ak má slovo koncovku -я a posledná spoluhláska kmeňa je mäkká, patrí do mäkkej skupiny. Príklady priezvisk: Gmirya, Zhmenya, Teterya.

Skloňovanie -a a hlásky zh, ch, sh pred ním naznačujú, že skupina je zmiešaná. Príklady priezvisk: Svyatosha, Krecha, Potorocha, Grizha, Pushcha. Písmeno shch je grafickým návrhom hlások sh a ch, takže do zmiešanej skupiny patria aj Tarašča a Pašča.

Na prvý pohľad všetko vyzerá zmätočne, no nie je to tak. Aby ste v žiadnom prípade neurobili chybu, môžete si vziať obvyklé podstatné meno požadovanej skupiny a podľa tohto príkladu odmietnuť priezvisko, ako je uvedené v tabuľkách nižšie.

Priezviská končiace na -o alebo na koncovú spoluhlásku

Menia sa podľa pádov rovnako ako podstatné mená druhej deklinácie.

Ale pozor: vo vokatíve má priezvisko končiace na spoluhlásku buď nulovú koncovku, alebo -y.

Množné číslo

Okrem priezvisk prídavného mena v -iy, -iy majú absolútne všetky mužské ukrajinské priezviská nasledujúce skloňovanie:

Takže, keď poznáte základné pravidlá skloňovania priezvisk v ukrajinskom jazyku, môžete svoje myšlienky kompetentne vyjadrovať ústne a písomne.

(ukrajinský jazyk)

Ukrajinský jazyk je súčasťou východoslovanských jazykov. Distribuované najmä na Ukrajine, ako aj v priľahlých regiónoch Ruska a Bieloruska, Poľska, Českej republiky, Kanady a Slovenska. Celkový počet osôb hovoriacich po ukrajinsky je asi 41 miliónov ľudí.
Názov „Ukrajina“ sa začína objavovať už v kronikách 12. – 13. storočia v súvislosti s Perejaslavskou zemou a časťou Haličsko-volynského kniežatstva. V tom istom čase sa v kronikách začali objavovať prvé nárečové črty, ktoré neskôr tvorili základ ukrajinského jazyka. O Ukrajincoch a jazyku ukrajinského ľudu sa však môžeme baviť až od 14. storočia, keď došlo k definitívnemu odtrhnutiu Juhozápadnej Rusi (Kyjev, Perejaslavl, Černigov) od Moskvy a Bielej Rusi a singlu starorus. jazyk sa rozdelil na tri veľké dialekty, ktoré dnes nazývame staroruský, staroukrajinský a staroruský. V priebehu 18. – začiatkom 19. storočia prerástla ukrajinská (maloruská) národnosť na ukrajinský národ a maloruská na ukrajinský národný jazyk. Ukrajinský národný spisovný jazyk vychádza z kyjevsko-poltavských dialektov. Okrem toho formovanie ukrajinského jazyka v rôznych časoch výrazne ovplyvnili poľský a ruský jazyk, ako aj litovčina a maďarčina (časť Ukrajiny bola nejaký čas pod nadvládou Maďarov).

Spisovný jazyk a jeho štúdium

Najstaršie cyrilské písomné pamiatky, pochádzajúce z 11. storočia, boli napísané v staroruskom jazyku spoločnom pre východných Slovanov a neobsahujú žiadne nárečové odchýlky. Prvé pamiatky, v ktorých sa nachádzajú maloruské hláskové znaky, pochádzajú z 12. – 13. storočia. Najstarší známy zdroj je "Dobrilovo evanjelium"(1164). Odráža vzhľad takzvaného „nového yat“ - písanie písmena namiesto pôvodného e v novej uzavretej slabike: kameňovať, točiť, byť atď. Od 14. storočia, od definitívneho rozpadu Kyjevskej Rusi, očakávame, že sa objavia vlastné ukrajinské pamiatky, ale objavy vedcov sa obmedzujú len na právne akty 14. - 15. storočia, jazyk zostávajúcich diel vo všeobecnosti nadväzuje na staré ruské tradície, ale, samozrejme, odrážajú aj nové prvky charakteristické pre jazyk ukrajinského ľudu. Zbližovanie tradičného knižného jazyka so živou hovorenou rečou sa začína koncom 15. storočia a od 16. storočia poznáme preklady liturgickej literatúry do vlastného ukrajinského jazyka: "Evanjelium peresopnycie" (1556 – 1561), "Krekhovský apoštol"(1560). Objavujú sa aj pôvodné diela v ukrajinčine. Medzi liturgickou literatúrou vynikajú kázne Kirill Tranquillion Stavrovetsky ( "Zrkadlo teológie", 1618; "Učiteľské evanjelium", 1619). Rozvíja sa polemická literatúra. Najvýraznejšie v nej vynikajú diela I. Višenského “Krátke upozornenie o latinských špecialitách”(1588), M. Smotritsky "Kľúč od nebeského kráľovstva"(1587), „Trenos“ (1610), anonymný „Perestroga“ (1605). V 16. – 17. storočí sa historiografická literatúra naďalej rozvíjala. Ide najmä o krátke kronikárske zápisky venované jednotlivým mestám, kláštorom ( "Kyjevská kronika", "Ostrožská kronika", "Ľvovská kronika") a veľké historické diela ( "Gustynova kronika", 1623 – 1627; Feodosius Sofronovič"Kronika", 1672; „Kronika samosvedka o vojnách Bogdana Chmelnického a občianskych sporoch, ktoré sa odohrali v Malom Rusku po jeho smrti“). Na základe latinských traktátov vznikli ukrajinské diela venované poetike (najstaršie z nich je "Kniha poetického umenia"– pochádza z roku 1637). Staroukrajinský jazyk sa odráža v slovníku a gramatike Lavrentia Zizania(1596), v gramatike Meletius Smotrytsky(1619), in "Slovanský ruský lexikón" Pamva Berynda (1627). V priebehu 16. – začiatkom 17. storočia tak vznikli dva typy knižnej ukrajinčiny: „jednoduchý jazyk“, ktorý spája znaky staroruského jazyka a hovorovej reči a slovanský ruský jazyk, spájajúci tradície cirkevnoslovanského a staroruského jazyka. Slovanský ruský jazyk sa používa v liturgickej literatúre, „prosta mova“ - v obchodných textoch, v polemickej a beletristickej literatúre.

Veľký význam pre tvorbu ruskej, bieloruskej a ukrajinskej literatúry v 17. – 18. stor Akadémia Kyjev-Mohyla(do roku 1701 - Kyjevsko-mogilské kolégium), ktoré zjednotilo v roku 1632 Kyjevskú bratskú školu (od roku 1615) a slovansko-grécko-latinskú školu založenú Petrom Mogilom (v roku 1631) pri Kyjevsko-pečerskej lavre. Kyjevsko-mohylské kolégium už v druhej polovici 17. storočia nadobudlo črty univerzity európskeho typu a stalo sa významným vzdelávacím a vedeckým centrom východných Slovanov. Absolventi akadémie (ich príprava trvala osem rokov) sa stávajú najvzdelanejšími ľuďmi nielen na Ukrajine, ale aj v Rusku a Bielorusku. Mnohí z absolventov akadémie sa v 18. – 19. storočí presťahovali do Petrohradu, Moskvy a ďalších ruských miest, čo prispelo k vytvoreniu spoločnej knižnej tradície Ruska a Ukrajiny. Medzi ukrajinskými osobnosťami tejto doby, ktoré prispeli k rozvoju ukrajinskej a ruskej kultúry, je potrebné menovať Feofan Prokopovič, D. Tuptailo (Dmitrij Rostovskij), V. Kapnist, I. Bogdanovič a ďalšie.

V roku 1721 bol vydaný cisársky výnos zakazujúci vydávanie pôvodných diel na Ukrajine, povolená bola len dotlač starých cirkevných kníh. Ukrajinská literatúra naďalej existovala ako ručne písaná literatúra. To jeho vývoj, prirodzene, spomalilo, aj keď úplne nezastavilo. Na Ukrajine sa naďalej rozvíja historiografia, satirická poézia a duchovné básne, vzniká dramaturgia na Kyjevsko-mohylskej akadémii. Mnohé diela z 18. storočia sú anonymné, pri niektorých dielach sa však dá zistiť ich autorstvo.

Najväčší prínos do ukrajinskej literatúry 18. stor Grigorij Skovoroda(1722 – 1794). Jeho tvorba determinovala vývoj ukrajinskej poézie nielen v 18. storočí, ale aj na začiatku 19. storočia.

Ukrajinský spisovný národný jazyk sa formoval v 19. storočí. Jeho vznik je spojený s menami I. Kotlyarevskij, E. Grebenki, a od polovice storočia - T. Shevchenko. V ich tvorbe sa upevňovali literárne normy ukrajinského národného jazyka. V druhej polovici 19. – 21. storočia sa ukrajinský národný spisovný jazyk naďalej tvorivo zdokonaľuje I. Franko, P. Mirnyj, L. Ukrajinka, M. Kotsjubynsky; P. Tychyna, M. Rylsky, O. Gonchar, A. Korneychuk a ďalšie.

Typy dialektov

V súčasnosti sú na Ukrajine rozšírené štyri hlavné typy dialektov:

severozápadný (ovplyvnený bieloruským jazykom),
juhozápadný (haličský, zakarpatský, bukovinský, ovplyvnený poľským a slovenským jazykom),
juhovýchodnej (Dneper) a
Kyjev-Poltava, na základe ktorej vznikol ukrajinský spisovný jazyk.

Rozšírené sú aj nárečia prechodné medzi ukrajinčinou a ruštinou (tzv. suržik).

Vlastnosti ukrajinského jazyka

Abeceda

Moderná ukrajinská abeceda je založená na azbuke, ktorá sa trochu líši od ruskej abecedy. Abeceda ukrajinského jazyka, podobne ako abeceda ruského jazyka, obsahuje 33 písmen, ale nepoužíva Ёё, Ъъ, ыы, Эе, ale existujú štyri ďalšie písmená: Ґґ, Єє, Iі a Її. Keďže hláska označená písmenom G sa zvyčajne vyslovuje frikačne (blízka nemeckému h), pre viaceré slová prevzaté z poľštiny s plosívou [g] sa používa špeciálny znak ґ. Na označenie kombinácie zvukov sa používa znak є a písmeno e zodpovedá zvuku [e]. Pre zvuk [i] sa používa znak i (s jednou bodkou) a pre kombináciu zvukov znak ї (s dvoma bodkami). Na označenie zvuku [j] po spoluhláskach sa používa apostrof: mám "meno", piatok.

Abeceda (abetka) ukrajinského jazyka

List	Fonetický význam	List	Fonetický význam
A	[a]b A len	N	[n] Ukrajina n a, k i n b
B	[ b ] b atko, dub, [ b ’] úrad	O	[o]d O la, [o y] k O zhukh
IN	[v] voda, [v ’] V i druhý, [ў] mes V	P	[p] P apa, n i h
G	[ γ ] G vus, p i G, [x] le G spol	R	[r] R do pekla som, R ja ka
Ґ	[g] ґ armády	S	[s]ko s a, [s’] s i l, [z ’] asi s bah
D	[d] d Olya, d i d, [d'] d ja d	T	[t] naživo T oh [t '] práve teraz T Ja, [d] o T bi, [d ’] molo T bah
E	[je] e gost, [e] ext e lka, [i u] s e lo	U	[u]p pri t
Є	[je] kra є m, [‘e] hriech є	F	[f] f ara, [f '] f ert
A	[ ž ] ї a ak, n i a ka	X	[h] X uviaznutý, [h ’] X ja som i ja
Z	[ z ] h wow, ka h ka, [ z ’] na bere h i ,[ ž ] ї h zhu	C	[c] ts Ahoj ahoj ts b
A	[ y i ] sch A t, v Ašťavnaté	H	[č] h ach
ja	[i]l i To	Sh	[š] w ar "vrstva, vrstva"
Ї	[ji] choď preč	SCH	[š č ] sch uka
Y	[j] th Wow	YU	[ju ] Yu nak "mladý muž", [' u ] b Yu ro
TO	[k] Komu Azka, [k '] Komu i gt i , [g] in Komu hala	ja	[ja] ja blueko, [‘a] p i sn ja
L	[l]b i l uh-huh, [l '] l ja potom	b	[-] Brloh b
M	[m] m ati, cm i x

Prízvuk

V ukrajinskom jazyku je stres, ako vo všetkých východoslovanských jazykoch, silný, rôznorodý a pohyblivý. Prízvučná slabika sa vyslovuje s väčším prízvukom ako neprízvučná, ale artikulácia neprízvučných a prízvučných samohlások je rovnaká. Neprízvučné samohlásky nie sú oslabené ani redukované.

Fonetika

Fonetické procesy, ktoré prebiehali v 10. – 14. storočí, vznikli v období panslovanskej jednoty. Reflexy týchto procesov sa ukázali byť odlišné v slovanských jazykových skupinách, podskupinách a dialektoch, ktoré tvorili základ pre formovanie nezávislých jazykov slovanských národov.

Vokalizmus

1) V ukrajinskom jazyku sa samohlásky plného tvorenia nelíšia v počte. Konečný proces straty týchto rozdielov bol spojený s transformáciou redukovaných samohlások ъ, ь a samohlásky.

2) Strata nosových samohlások, ktorá sa u Slovanov vyvinula vo včasnom slovanskom období z dvojhlások skupiny N (*en, *em, *on, *om atď.), bol proces spoločný pre všetky východoslovanské jazyky. Okolo 11. storočia prešli *on a *en procesom denazalizácie a v závislosti od otvoreného alebo uzavretého charakteru výslovnosti sa transformovali na kvalitatívne odlišné zvuky. Hláska *on (ǫ, pravopis), ktorá mala otvorený charakter, sa pretransformovala na čistú hlásku [u], ktorá sa nelíšila od primárnej [u], ktorá vznikla z dvojhlások skupiny *u neslabičné. : kut, dub, cesta, zub; môžem, budem; zhinka, pozemok - suchý, obchodník, vulitsya atď. Hláska *en (ę, pravopis), ktorá mala uzavretý charakter, sa cez medzikrok [ä] pretransformovala na čistú hlásku [a], ktorá sa zvyčajne používa po mäkkých spoluhláskach. Nový zvuk sa zvukovo zhodoval s primárnym [a], ktorý vznikol z *ā, *ō: vziať, jazyk, päť, začať - búrka, jama, hodina atď.

3) Transformácia redukovaných samohlások b a b bola tiež bežným staroruským procesom. Rovnako ako v ruštine, v ukrajinčine sa b na silných pozíciách zmenilo na O a b na E: slnko - spánok, makh - mach, dzhd - dosh; deň - deň, koho - česť, všetci - všetci. Hláska E, ktorá sa vyvinula z b, sa v ukrajinskom jazyku po pôvodných mäkkých a v niektorých prípadoch po druhom zmäkčenom l mení na O: ľan - lev, šiť - ishov, m shk – medveď, ale: ps – pes, lgkyi – svetlo. Stratili sa slabé redukované: spánok, deň. V niektorých prípadoch sa pri kombinácii spoluhlások vokalizovalo slabé redukované: lev - lev, mech - mech, ústa - ústa.

V polohe pred j vznikli redukované b a b redukované alebo časované fonémy ы (ы̌) a И (и̌). V ukrajinskom a bieloruskom jazyku sa v silnej pozícii zmenili na hlásku, ktorú v ukrajinskom jazyku pravopisne predstavuje písmeno I: mladý, ospalý, opitý, chiy. Ale v genitíve množného čísla - kachle, hostia. Pravdepodobne výskyt samohlásky e v starých podstatných menách * ĭ - skloňovanie na mieste očakávaného je spôsobené procesmi analógie: v iných gramatických tvaroch b nebolo pred j a nezmenilo sa v ǐ: *gostьmъ; *pečьmi, *gostьmi; *pečьxъ, *gostьxъ. V prípade genitívu bolo ǐ nahradené obvyklým b.

V slabej pozícii a stratený. To viedlo k vzniku dlhých mäkkých sonorantov v ukrajinskom a bieloruskom jazyku a rozšírilo oblasť používania mäkkých predojazyčných spoluhlások: llyu (*lǐjon), kostyu (*kostǐjon). Keďže labiálne samohlásky v ukrajinskom jazyku ľahko stvrdli, výsledky straty ǐ sa ukázali byť podobné výsledkom v ruskom jazyku - pre Slovanov vznikla nová kombinácia „súhláska + j“: *pǐjon --> p' yu, *bǐjon --> b'yu .

4) V ukrajinskom jazyku sa praslovanské *y a *i fonematicky zblížili, pričom sa zhodovali v zvukovom priemere medzi [y] a [i]. Písomne sa tento zvuk v ukrajinskom jazyku prenáša písmenom I. Porovnaj: mily (*mylo) - miliy (*milъ), sin (*synъ) - modrá (*sinь), prechádzka (*xoditi), lipa ( *lipa), dim (*dymъ), riba (*ryba).

V modernom ukrajinskom jazyku však existuje fonetická opozícia medzi zvukmi horného vzostupu predného a stredného predného radu [y] a [i]. Ukrajinský zvuk [i], zmäkčujúci predchádzajúcu spoluhlásku, sa vyvinul namiesto starého a nového yat: robil, bosorka, vidly, hádzanie, krb, svietiť.

Na rozdiel od ruského a bieloruského jazyka si ukrajinčina zachovala starodávne kombinácie spiatočníckych slov so samohláskou y: *gy, *ky, *xy: R. jednotka. ruky, nohy, muchy.

5) Fenomén prechodu E na O, všeobecne známy v ruskom a bieloruskom jazyku, v ukrajinskom jazyku sa vyskytol až po pôvodných mäkkých spoluhláskach pred tvrdými, bez ovplyvnenia pozície po druhých zmäkčených, s výnimkou spoluhlásky l. Príčinou chýbajúcej labializácie je skoré stvrdnutie polomäkkých spoluhlások pred samohláskou E, ku ktorému došlo pravdepodobne pred 13. storočím. K spevneniu sykavých spoluhlások dochádza v neskoršej dobe, keď už došlo k labializácii. Prechod E na O je ovplyvnený asimilačným účinkom následnej tvrdej spoluhlásky, takže samohláska E sa presúva do prednej zóny formácie: muž, žena, jogo, ľad. Na rozdiel od ruského jazyka sa labializácia v ukrajinčine vyskytuje bez ohľadu na prízvuk - neprízvučnost slabiky, ale neovplyvňuje polohu absolútneho konca slova, kde v ruskom jazyku prebiehala labializácia analogicky: rus. moje, rameno, tvár, dobre– ukrajinský moje, rameno, tvár, dobre.

6) Predlžovanie samohlásky O pri stúpajúcej intonácii je proces známy už v bežnej slovanskej ére. V období samostatnej existencie jazykov ju komplikovali ďalšie procesy. Po páde redukovaných samohlások v novej uzavretej slabike sa druhýkrát vytvárajú podmienky na vytvorenie akútnej intonácie. Ak sa v ruskom a bieloruskom jazyku, po počiatočnom predĺžení, samohláska O opäť zhodovala s O v neakútnych slabikách, potom sa v ukrajinčine predĺžené ō zužuje a prechádza do prednej zóny formácie, mení sa na zvuk [i] a zmäkčuje predchádzajúca spoluhláska. V otvorených krátkych slabikách k takémuto obratu nedošlo, preto je pre ukrajinský jazyk bežná alternácia o/e: oceľ - stôl, nich - noc, viz - vozík. K podobnému predlžovaniu v novej uzavretej slabike po páde redukovaných dochádza v ukrajinskom jazyku a pri samohláske e. V uzavretej akútnej slabike sa mení a zvukovo zhoduje so starým jatom (vzniká z *ē a dvojhlásky i neslabičná skupina). Keďže v ukrajinských písomných pamiatkach 12. – 14. storočia sa tento zvuk prenáša cyrilským písmenom, vo vede sa tento jav nazýva „nový jat“. Následne sa osud starého a nového yat zhodoval: oba sa zmenili na zvuk [i], čím sa zjemnila predchádzajúca spoluhláska. Ak sa však i zo starého yatu nachádza v otvorených aj zatvorených slabikách ( urobil - dida, chlieb - chlieb), potom i z nového yat sa nachádza iba v uzavretej slabike: pich - kachle, vechir - vechoru, kamin - kameň.

7) Fonéma zodpovedajúca písmenu cyriliky v ukrajinskom jazyku, podobne ako v iných slovanských jazykoch, bola nestabilná a prešla transformáciami. V nárečiach, ktoré tvorili základ spisovného jazyka, a v južných ukrajinských nárečiach zo stredného a vyššieho pásma vzdelávania sa presunul do vyššieho a pretransformoval sa na zvuk [i] prvého radu: líška, robil, grih, lito, sino, dilo, zvir, na vode, pri dedine atď. V severoukrajinských dialektoch sa dvojhlásky ie, ije vyslovujú na mieste.

Konsonantizmus

1) Z praslovanskej velárnej spoluhlásky *gh v nárečiach, ktoré tvorili základ ukrajinského jazyka, sa vyvíja velárna frikatívna znelá spoluhláska, ktorá sa písomne označuje cyrilským písmenom G: hora [γorá], noga, zgoda, godina [γodyna].

Zároveň sa do ukrajinského jazyka nedávno dostalo veľa výpožičiek, ktoré neobsahujú frikatívny, ale plosívny zvuk [g]. Písomne je tento zvuk prenášaný ďalším písmenom - ґ: ganok - veranda, dziga - kolovrátok, gava - vrana.

Zvuky [γ] a [g], ktoré označujú hlásky, ktoré sa líšia artikuláciou iba jedným diferenciálnym znakom (plozívny - frikatívny charakter výslovnosti), stále nie sú variantmi tej istej fonémy, keďže prvá hláska je vlastne slovanského pôvodu a druhá je požičaná.

2) V ukrajinskom jazyku sa bez zmien zachovali reflexy fonetického procesu druhého zmäkčovania spätnojazyčných spoluhlások na styku kmeňa a koncovky podstatných mien: ruje, noz. V tvaroch rozkazovacieho spôsobu sa naopak eliminovalo druhé zmäkčenie velárov a v kmeňoch prítomného času, z ktorých sa tvoria tvary rozkazovacieho spôsobu, sa zjednotil základ, ktorý upevňuje reflex. prvej palatizácie velárov: inf. bigti – súčasná doba bizhu, bizhish, bizhu; bizhimo, bizhit, bizhat – p.v. bizhi, bizhi; inf. starať sa - n.v. starať sa, starať sa, starať sa, starať sa, starať sa, starať sa - pov.n. staraj sa, staraj sa.

3) Plynulé slabiky, ktoré sa vyvinuli namiesto staroslovanských spojení *ъr, *ъl, *ьr, *ьl medzi spoluhláskami, neodolali vo východoslovanských jazykoch a spočiatku rozvíjali kombinácie alebo, ol, er, el , ktorý v ukrajinskom a bieloruskom jazyku prešiel ďalšími transformáciami. V ukrajinskom jazyku sa v kombináciách ol, ate tvrdá hláska [l], ktorá sa objavuje na konci uzavretej slabiky, zmenila na bilabiálnu [w], ktorá sa písomne vyjadruje písmenom v: Vovk, Tovstiy, Zhovtiy, Shov j. Kombinácie s hladkým r v ukrajinskom jazyku sa zhodujú s ruským a bieloruským: zjednávanie, hrdlo, vŕba, vrch.

4) Kombinácie *rъ, *lъ, *rь, *lь medzi spoluhláskami v ukrajinskom jazyku pod prízvukom sa pretransformovali na kombinácie ro, lo, re, le: prístrešok, trstina, hrdlo, slzy, hrebeň; v neprízvučnej polohe sa redukované najskôr stratili a potom opäť obnovili, ale v stredoprednom zvuku yi, ktorý je písomne znázornený písmenom a: krishiti, úzkosť, glitati, blikha, blischati.

5) Všetky čelné a labiálne spoluhlásky praslovanského jazyka v polohe pred prednou samohláskou nadobudli nestabilnú polomäkkosť, ktorá sa v období samostatnej existencie jazykov buď stratila alebo posilnila (tzv. sekundárne zmäkčenie polomäkkých spoluhlások).

V ukrajinskom jazyku sa spočiatku zjavne začala tendencia zvyšovať chuť polomäkkých spoluhlások pred samohláskou i, ktorá vznikla zo starodávnej, a z O a E v novej uzavretej slabike, ako aj pred samohláskou. 'a, ktorý sa vyvinul z prednej nosovej samohlásky. Po postupe do palatinálnej zóny formácie sa spoluhláska kvalitatívne nezmenila: urobil, sino, kit, sil, kamin, položiť, vziať. V období samostatnej existencie jazyka ukrajinského ľudu sa však pred samohláskami E (od *ĕ a od *ĭ, ktoré sa po strate kvantitatívnych rozdielov v samohláskach zmenili na b) a a polomäkkosť úplne sa stratilo spoluhlások: obloha, nesesh, zima.

V polohe pred spoluhláskou sú polomäkké labiály a P spevnené: pravda - pravda, presne - presne, a zostávajúce spoluhlásky sa premenlivo presunuli do palatinálnej alebo velárnej zóny tvorby a v rôznych nárečiach môže to isté slovo znieť so zmäkčenou alebo stvrdnutou spoluhláskou: chôdza - chôdza, viditeľná - viditeľná, posol - gintsya [γ'in' c'a] a ginca [γ'inca]. Keď sa po páde redukovanej polomäkkej labiálnej spoluhlásky a stvrdnutí P ocitli na absolútnom konci slova, zvyšné spoluhlásky sa presunuli do palatinálnej zóny tvorby: modrý, krok, prístrešok, zvir; los, hmotnosť, kefa, sila.

6) Syčivé spoluhlásky a c, prevzaté zo spoločného slovanského jazyka, čiastočne stvrdli v ukrajinskom jazyku. Spoluhlásky f, sh, ch, shch a j sa nedôsledne presúvali do velárnej zóny tvorenia: marry [ženýtys'a], six [šéstero], six [šóstyj], honor [čés't'], večera, štúdium [účen. '], siju, hoju, pike [ščúka]. Pred samohláskou i, ktorá vznikla zo starodávneho yat, ako aj hláskami o, e v novej uzavretej slabike zostávajú sykavky mäkké: svicha - switchi, duša - duše, nizh - nože - nože, nich - v noci, hrubé - hrubé, na drizhdzh - dzhdzhi. Spoluhláska c sa presúva do velárnej zóny tvorby iba pred samohláskou e: vulitsya, vulitsi - vulitsya, mládenec, mládenec - mládenci. V ukrajinskom jazyku sa teda sykavky párujú na základe tvrdosť – mäkkosť.

Spoluhláska j sa v ukrajinskom jazyku zachováva na absolútnom začiatku slova (jogo, yama, ïsti), medzi samohláskami ( baňa, pás, shiya, začiatok), vyvinuté po stvrdnutých labiáliách a p na mieste a ̌ (p’yu, p’esh). Na konci slova a pred sonorantom sa oslabuje na neslabičné i (nové, okrajové).

7) Na rozdiel od ruštiny má ukrajinský jazyk protetické samohlásky a protetické spoluhlásky. Protetické samohlásky vznikli v súvislosti s pádom spoluhláskových skupín „sonorant + sonorant“ alebo „sonorant + hlučný“ redukovaných v dôsledku zjednodušenia na absolútnom začiatku slova. Po strate redukovaného nadobudne počiatočný sonorant nestabilnú slabičnost, ktorá sa realizuje ašpiráciou v exkurzii artikulácie spoluhlásky, postupne sa aspirácia vyvinie do samohlásky plného útvaru i a slabičnost sonorantu sa stratí: hmlistý --> imgla, ryzha --> irzha.

Protetická spoluhláska v (labiálna) v ukrajinskom jazyku sa nachádza pred samohláskami u a i, vyvinutá z o v uzavretej slabike: vukho, vus, vin, vivtsya(*ovьca). Pred začiatočnou samohláskou o sa vyvíja protetické r [γ]: gorix (*orěxъ).

8) Okrem iných fonetických procesov treba venovať pozornosť prechodu hlásky l v uzavretých slabikách a na konci slova na neslabičné u, ktoré v písaní predstavuje písmeno v: hodiv (*xodilъ) , vovk (*vьlkъ). Zvuk na začiatku slova pred stratenými redukovanými sa zmenil na у: уSIх [*vьsěxъ], угору (*vъ gorǫ).

Morfológia

Modernú morfologickú štruktúru ukrajinského jazyka do značnej miery určuje morfologická štruktúra praslovanského jazyka. V ukrajinskom jazyku sú skloňované a konjugované formy zreteľne kontrastné. Systémy skloňovania v ukrajinskom jazyku však nemohli zostať nezmenené.

Podstatné meno

Podstatné meno v ukrajinskom jazyku charakterizujú gramatické kategórie rod, číslo, pád, živý/neživotný v jednotnom čísle a kategória osoba/neosoba v množnom čísle.

Gramatická kategória rodu je reprezentovaná tromi skupinami: mužský rod (cholovicy), ženský rod (zhinochyy) a stredný rod (sredniy). Táto kategória má sémantické (mužské a ženské), morfologické (skloňovanie, špecifické prípony) a syntaktické vyjadrenie (koordinácia s prídavnými menami, príčastia, rodové zámená, číslovky, slovesá minulého času).

Gramatická kategória čísla je reprezentovaná dvoma kontrastnými tvarmi jednotného čísla (o jednom predmete) a množného čísla (o predmetoch viac ako jedného) čísla. Táto kategória nachádza vyjadrenie v rôznych gramatických paradigmách pre jednotné a množné číslo a v zhode. V ukrajinskom jazyku existujú dve skupiny slov singularia tantum, to znamená slová používané iba v jednotnom čísle (skutočné: mlieko, tsukor, kava; kolektív: čerešňa, ridnya, mládež; abstrakt: múdrosť, dobrota, česť; vlastné mená: Ukrajina, Rostislav) a pluralia tantum, teda slová používané iba v množnom čísle (názvy spárovaných objektov: sane, gate, nohavice, okuláre; kolektív: ľudia, palivové drevo, verva; mená pocitov: radostné, špinavé; dočasné koncepty, akcie: narodeniny, strnisko, odísť, vibori; materiál: droždie, parfum; vlastné mená: Karpaty, Alpi). Kedysi existujúca kategória duálneho čísla (asi dva alebo párové objekty) v ukrajinskom jazyku sa stratila v pomerne skorom štádiu svojho vývoja. Na rozdiel od ruského jazyka, s číslovkami dva, tri, štyri (I.p.), v modernom ukrajinskom jazyku je podstatné meno umiestnené v nominatíve množného čísla: dva (tri, štyri) stoly.

Kategória prípadu reprezentované siedmimi tvarmi jednotného čísla a šiestimi tvarmi množného čísla. V ukrajinskom jazyku je v jednotnom čísle zachovaná špeciálna forma vokatívu, ktorá má svoje vlastné konce: Rostislav, otvor dvere. V literárnych textoch možno neživé podstatné mená použiť aj vo vokatíve: Malá slečna! Naša malá holubica! Príďte k nám na večeru(T. Ševčenko).

Gramatika kategória živý/neživý a osobnosť/neosobnosť v modernom ukrajinskom jazyku zahŕňa podstatné mená mužského rodu jednotného čísla a podstatné mená v množnom čísle označujúce mužské a ženské osoby. Najplnšie a dôsledne sa vyjadruje prostredníctvom homonymie akuzatívu a genitívu: Vidzhu študent, Vovka; študenti, vovci; zhinok, vnútornosti(porovnaj: žiadny študent, Vovka; študenti, vovkiv; ženy, mačky); Ale: viju oceľ, stoli, stini. Okrem toho v prípade jednotného genitívu sa živé podstatné mená vždy používajú so skloňovaním –a: žiadny syn, študent, kôň, vôl, býk a pod.

V závislosti od paradigiem, ktoré tvoria podstatné mená pri zmene čísel a pádov, je v modernom ukrajinskom spisovnom jazyku obvyklé rozlišovať štyri typy skloňovania tvrdých, mäkkých a zmiešaných variantov.

Prvý typ skloňovania tvoria podstatné mená ženského rodu a slová označujúce mužské osoby, ktoré v nominatíve jednotného čísla majú skloňovanie –а/-я: škola, párty, písanie, fúkač lístia; prednosta, sudca, vodca, viskochka, Mikola. Podstatné mená majú tvrdé, mäkké a zmiešané kmeňové odrody. Zmiešaný typ mení podstatné mená zakončené na stvrdnutú sykavú spoluhlásku, ktorá zostáva mäkká pred samohláskou i. Historické rozdiely medzi tvrdým a mäkkým skloňovaním sa stratili. V paradigme podstatných mien s velárnym kmeňom sa zachováva striedanie velár/píšťalka pred samohláskou i, ktoré vzniklo zo starého yat.

1. deklinácia.

Podstatné mená ženského a mužského rodu končiace na –а/-я v ukrajinčine

	Jednotné číslo			Množné číslo
	Pevná skupina	Mäkká skupina	Zmiešaná skupina	Pevná skupina	Mäkká skupina	Zmiešaná skupina
A	voda sluha	Zem sim'ya súdiť	hruška	riadiť sluzi	zem sim’ï sudca	hrušky
R	riadiť služobníctvo	zem sim’ï sudca	hrušky	voda služobníctvo	pozemky sim'ey suddiv	hrušky
D	voda sluzi	zem sim’ï sudca	hrušky	vodu sluhom	pozemky sim'yam sudcov	hrušky
IN	voda sluha	pôda sim'yu suddu	hruška	riadiť služobníctvo	zem sim’ ï sudca	hrušky
T	vodný sluha	zem so mnou sudca	hruška	pri vodách sluhov	pozemky rodiny sudcov	hrušky
P	blízko vody o sluzi	na zemi sim’ï sudca	na hruškách	pri vodách o služobníkoch	na pozemkoch sim'yah sudcov	hrušky
Sv	voda podávanie	zem sim'e náhle	hruška	= I.p.

Druhý typ skloňovania tvoria podstatné mená mužského rodu s tvrdým a mäkkým základom, ktoré majú nulový koniec a koncovku -о v nominatíve jednotného čísla, a podstatné mená stredného rodu s tvrdým a mäkkým základom, ktoré majú v počiatočnom tvare -о/-е/-я skloňovanie: otec, oceľ, vovk, hriech, dosh, kôň, krb, vizmid; jazero, slovo, pole, poznanie. Paradigmy týchto podstatných mien sú zjednotené, pri skloňovaní však dochádza ku kolísaniu pri skloňovaní genitívu jednotného čísla (-а/-у), datívu jednotného čísla (-оvi, -еvi / -у, -у), predložkového jednotné číslo (-оvi, -еi / -i / -у, -у), genitív množného čísla (-iв / -е / -¤). Kategória animácie (v jednotnom čísle) a osobnosti (v množnom čísle) sa vyjadruje nielen v akuzatíve, ale aj v predložkovom páde. V paradigme podstatných mien so základom na velárnej spoluhláske je zachovaná alternácia „velár/sykavka“.

2. deklinácia. Podstatné mená mužského rodu s nulovou koncovkou a stredné mená s koncovkou –о/-е v ukrajinskom jazyku

	Pevná skupina		Mäkká skupina		Zmiešané
	Jednotné číslo
A	oceľ Priateľ ocko	vikno	deň	more	kľúč lekár
R	tabuľky priateľ ocko	vikna	deň	moriach	kľúč lekár
D	stôl / stoly kamarát / drogovi otec / oteckovia	Dám vám vedieť	deň	more	kľúč lekár / lekári
IN	oceľ priateľ ocko	vikno	deň	more	kľúč lekár
T	tabuľky priateľ ocko	viknom	počas dňa	pri mori	kľúč lekár
P	o stole o kamarátovi / drogovi o otcovi / otcovi	na wiki podľa wiki	o dňoch deň	na mori pri mori	kľúče lekár / lekári
Z	tabuľky priateľ ocko		deň		kľúč lekár
	Množné číslo
A	tabuľky priatelia oteckovia	vikna	dni	moriach	kľúče lekárov
R	tabuľky druhov otec	Vikon	dni	moriv	kľúč lekár
D	tabuľky priatelia oteckovia	viknam	dni	moriach	kľúče lekárov
IN	tabuľky druhov otec	vikna	dni	moriach	kľúče lekárov
T	tabuľky priatelia oteckovia	viknami	pre dni	moriach	kľúče lekárov
P	tabuľky priatelia oteckovia	Viknakh	dni	moriach	kľúče lekárov

Tretí typ skloňovania zahŕňa podstatné mená ženského rodu s mäkkým kmeňom, ktoré majú nulový koniec v nominatíve jednotného čísla: kosť, mol, miš, pich, svokor, láska. Okrem toho sa podstatné meno mati mení podľa rovnakého typu skloňovania. V paradigmách týchto podstatných mien sa pozoruje najmenšie kolísanie v používaní skloňovania. V inštrumentálnom prípade jednotného čísla sa namiesto kedysi existujúcich a ̌ frikatívy a sonorantné spoluhlásky zjemňujú a predlžujú: mazu, vissu, tinnyu; výbušné, bez predĺženia, sa presúvajú do palatinálnej zóny formácie: česť, radistyu; a labials a p sa presúvajú do velárnej zóny formácie a vyvíjajú nové kombinácie pre Slovanov „tvrdé labial + j“: krv, matka.

3. deklinácia. Podstatné mená ženského rodu s nulovým zakončením v ukrajinčine

Jednotné číslo množné číslo
A tiene materskej noci
P tiene noci matky tiene matky noci
D tiene nocí matka tiene nocí matka
V tieni ničoho matir tieň nočnej matir
(jedna) srnka (jedna) danielia
(od.)mišské (od.)myši
T tinnyu nichchu matir s tieňmi v noci s matkami
Tiene o noci o matkách o tieňoch o nociach o matkách
Zv tene noche mamo = I.p.

Štvrtý typ skloňovania zahŕňa stredné podstatné mená s koncovkami v jednotnom čísle –а, -я v nominatíve: losha, nemovlya, im’ya. Historicky to boli skloňovacie slová s prastarými príponami determinátora na spoluhláske (*-ent, *-en). V nepriamych prípadoch si naďalej zachovávajú tieto staré prípony.

4. deklinácia. Neutrálne podstatné mená zakončené na –a, -я v ukrajinčine

Jednotné číslo množné číslo
A mená kurcha im’ya kurchata
P kurchati imeni kurchat imen
D kurchati imeni kurchat imenam
V menách kurcha im’ya kurchata
T Kurchatam by Kurchatam podľa mena
P kurchati namesi kurchatakh mená
Sv = I.p. = I.p.

Ukrajinský jazyk má množstvo podstatných mien, ktoré nie sú zahrnuté v žiadnom z typov skloňovania. Toto sú nezmeniteľné slová: depo, taxi, manažér; podstatné mená pluralia tantum: noci, sane, markdowny, ludia, vibori; substantivizované prídavné mená a príčastia: chergovy, učenie.

Prídavné meno

Ukrajinský jazyk zdedil z praslovančiny hlavné kategórie prídavných mien: kvalitatívne, relatívne a privlastňovacie. Kvalitatívne prídavné mená majú plné (pronominálne) a krátke (nominálne) formy, ako aj stupne porovnania (komparatívne a superlatívne): solonium, solon; slaný, najslanejší, presoly. Relatívne prídavné mená sa používajú iba v zámennej forme: drevený štýl, ospalý deň, praktické dievča. Privlastňovacie prídavné mená s príponami -in, -ov sú formálne menné: Mikolin zoshit, otcov klobúk; s príponou -y – zámenné: vlčí bič. Privlastňovacie prídavné mená majú svoje vlastné zákony modifikácie, odlišné od modifikácie kvalitatívnych prídavných mien.

Rovnako ako v ruskom jazyku, prídavné mená všetkých kategórií majú flektívne gramatické kategórie rodu (mužský rod, ženský rod, stredný rod) a čísla (jednotné, množné číslo); pronominálne kvalitatívne, ako aj vzťažné a privlastňovacie prídavné mená - pád. Podľa týchto gramatických kategórií sa prídavné mená zhodujú s podstatnými menami. V dejinách jazyka nominálne prídavné mená stratili schopnosť meniť sa podľa veľkosti písmen.

Typ skloňovania prídavných mien je určený koncovkou a povahou kmeňa. Relatívne prídavné mená a plné kvalitatívne prídavné mená majú dva typy skloňovania: tvrdé a mäkké. V súvislosti s procesmi zjednocovania, ktoré sa odohrali v histórii ukrajinského jazyka, sa tieto odrody do značnej miery spájajú.

Charakteristickým rysom skloňovania ukrajinských prídavných mien, podobne ako ruských, je kombinácia paradigiem mužského a stredného rodu v nepriamych prípadoch jednotného čísla (s výnimkou priamych prípadov) a v množnom čísle - všetky tri rody.

	Jednotné číslo			Množné číslo
	PÁN.	St.	Zh.r.	PÁN.	St.	J.r.
A	svitliy	svitle	svetlo	svetlo
R	Svitly		svetlo	svitlikh
D	Svitlya		sladké	rozjasnime sa
IN	svitliy (ind.) svetlo (jedno)	svetlo (nemod.) svetlo (jedno)	Svitla	svitli (informovať.) svitlik (od.)
T	rozjasnime sa		svetlo	svitlimi
P	ach svitlym, na svitlym		oh svitly	o svitlikoch

Skloňovanie celých prídavných mien v ukrajinčine

Mäkká odroda

	Jednotné číslo			Množné číslo
	PÁN.	St.	Zh.r.	PÁN.	St.	Zh.r.
A	skoro	skoro	skoro	skoro
R	skoro		skoro	skoro
D	skoro		skoro	skoro
IN	skorý (nemod.) skorý (od.)	skorý (nový) skorý (od.)	skoro	skorý (nemod.) skorý (jeden)
T	skoro		skoro	skoro
P	o skorej, skorej		oh skoro	o skorej

Stupne porovnávania prídavných mien sú v ukrajinčine zastúpené jednoduchými a zloženými tvarmi porovnávacieho stupňa ( lacnejšie, viac/menej lacné), jednoduché a zložené superlatívne formy ( najlacnejšie, najlacnejšie, najlacnejšie predovšetkým). Jednoduché tvary porovnávacieho a superlatívneho stupňa porovnávania sa vyvinuli z praslovanského porovnávacieho stupňa, ktorý vznikol pripojením prípony *jьs (v klin. - *jes) ku kmeňu kvalitatívneho prídavného mena, často komplikovaného samohláskou *ē. . Po tejto prípone nasledovala menová prípona *j a pádová koncovka: *star- ē-jьs-j-a (р.п.) > oldisha. V ukrajinskom jazyku kombinácia „a“ neprežila. Po zmene kvality zvuku „yatya“ a jeho prechode na zvuk [i] došlo k strate intervokalického j a kontrakcii samohlások i a i, v dôsledku čoho sa na mieste objavila prípona -ish-. prípona -ish- v ukrajinskom jazyku: starší, hrubší, starší. Napriek tomu sa ukázalo, že bežnejším modelom na vytvorenie porovnávacieho stupňa je model bez komplikácií so samohláskou *ē: *star-jьs-j-a (r.p.) > starší > starší(senior – im.p.). Superlatívny stupeň porovnania v ukrajinskom jazyku sa tvorí pomocou predpony nai-: najstarší, najstarší.

Zámeno

V modernom ukrajinskom jazyku sú zastúpené všetky lexiko-gramatické kategórie zámen, ktoré kedysi existovali v praslovanskom jazyku:

osobné (ja, ti, mi, vi, vin, vyhral, vyhral, smrad),
vratný (sám sebe),
demonštratívne (to, tsey, také, toľko),
privlastňovacie (miy, tvoj, tvoj, náš, tvoj, uhniy, ïï, jogo),
opytovacie (kto, čo, kotry, koho, jak, skilki),
príbuzný (rovnako ako výsluch),
negatívne (nič, nischo, nikto, niyakiy, nikokotry, niskilki),
atribúty (sám, väčšina, koža, inshiy, všetko, každý zhodniy),
neurčité (dekhto, descho, htos, deyakiy; kto-niečo, čo-kedy, byť-kto, be-scho, be-jak, abikhto, abtscho, abiyaky, htozna-scho, pokladnica, pokladnica).

Špecifické je skloňovanie zámen. Takmer všetky sa menia podľa prípadov, niektoré - podľa čísel a pohlaví. Podľa zvláštností zmeny tvoria zámená niekoľko skupín:

1) osobné a vratné;
2) neosobné:
a) meniace sa ako prídavné mená rigidnej odrody;
b) meniace sa ako prídavné mená mäkkej odrody.

Rovnako ako ostatné časti reči, aj zámená úplne stratili svoje dvojité formy.

Číslovka

Samostatným slovným druhom sa číslovka stala pomerne neskoro. Vysvetľuje to skutočnosť, že názvy čísel fungovali buď ako prídavné mená ( jeden dva tri štyri), alebo ako podstatné mená ( päť... desať, sto atď.) a nemali špeciálne gramatické kategórie, charakteristické len pre počítanie slov.

V modernom ukrajinskom jazyku majú číslovky odlišné syntaktické spojenia od podstatných mien a prídavných mien a nemenia sa v počte a rode (s výnimkou čísloviek jeden, jeden, jeden, jeden, dva, dva, urazený, urazený, opakovať, opakovať), zmena podľa prípadu.

Podľa ich významu a použitia sú všetky číslice v ruskom jazyku rozdelené do nasledujúcich kategórií:

kvantitatívne: jeden, dva, tri..., päť...;
radový: prvý, druhý..., jedenásty...;
zlomkové: päť syodmikh...;
kolektív: dva, tri...

Sloveso a slovesné tvary

V modernej ukrajinčine má sloveso konjugované (osobné) a nekonjugované (neosobné) tvary.

Nekonjugované tvary slovesa sú infinitív, príčastie, gerundium, neosobné tvary -ale, -to.

Infinitív v ukrajinskom jazyku tvoria prípony –ti, -chi (pri slovesách so základom prítomného času na zadnej spoluhláske): pisati, berechchi. V poslednom čase preniká z hovorovej reči do spisovnej reči prípona -т. V ukrajinskom jazyku sú bežné deminutívne tvary infinitívu, komplikované interfixom –k-, -onk-, -ochk-, čím sa ruší tradičná prípona infinitívu –ti: ïs-t(ochk)i, pi-t(onk)i, spa-t(onk)i, movcha-t(k)i.

Participia označujú akciu alebo stav ako znak objektu. v ukrajinčine činné prítomné príčastia –uch- / -yuch-, -ach- / -yach-(hláska [у] na mieste starého; samohláska [‘a] na mieste starého, spoluhláska [č] odráža východoslovanskú samohlásku praslovanského spojenia *tj): nafúknutý, vlajúci, ovisnutý, lietajúci; aktívne minulé príčastia– pomocou prípony –l-: pozhovkliy, rozkvitliy. V starom ruskom jazyku existovali dve formy aktívnych minulých príčastí: s príponou –въш- / -ш- a s príponou –л-. Na rozdiel od ruského jazyka v ukrajinčine prevládala druhá forma a prvá sa stratila ako nadbytočná. Pasívne prítomné príčastiačasy v ukrajinskom jazyku sa úplne stratili; pasívne minulé príčastia sa tvoria pomocou prípon –н-, -єн-, -т-: rozloženie, vyžarovanie, údery, vibrácie, kritika, natiahnutie ( a zimnica). Príčastia sa menia podľa pohlavia, čísla a pádov, podobne ako zájmenné prídavné mená.

Participia označujú dej, ktorý sprevádza inú akciu. Nedokonavé vetné členy tvorené pomocou prípon –uchi- (-yuchi-), -achi- (-yachi-), ktoré sa vracajú k príponám staroruských krátkych aktívnych prítomných príčastí ženského jednotného čísla: robiť, viesť, chodiť. Dokonalé príčastia sa tvoria pomocou prípony -vši, ktorá sa pridáva ku kmeňu minulého času: sdilavshi, vzuvshi. Historicky sa gerundiá vracajú ku krátkym aktívnym príčastiam. Stratili schopnosť meniť sa podľa pohlavia, čísla a pádov a sú, podobne ako infinitívy, nemennými tvarmi.

Neosobné tvary na -ale, -to sa tvoria z pasívnych minulých príčastí: odpisy - odpísané, akceptované - prijaté. Tieto formy, podobne ako infinitívy, sú v ukrajinskom jazyku nemenné: Divadlo je zatvorené z dôvodu rekonštrukcie. Dvere sú opravené. Žiadosť bola podpísaná.

Všetky ostatné slovesné tvary sú konjugované, to znamená, že sa menia podľa osôb (1, 2, 3) a čísel (jednotné, množné číslo).

V modernom ukrajinskom jazyku majú slovesá dva hlavné typy časovania, ktoré sa navzájom líšia v samohláskových zakončeniach 2., 3. osoby jednotného čísla a 1., 2., 3. osoby množného čísla, ktoré kedysi predstavovali tematickú samohlásku prítomného času.

Slovesá prvý typ konjugácie majú nasledujúcu množinu skloňovania: -у (-у), -еш (-єш), -е (-є); -emo (-єmo), -ete (-єte), -ut (-yut). Slovesá druhý typ konjugácie mať koncovky –у (-у), -ish (-уш), -ит (-ь); -imo (-ïmo), -ite (-ïte), -at (-yat). Tieto koncovky sa vyvinuli z bežných slovanských koncoviek a odrážajú fonetické varianty prezentované v ruskom a bieloruskom jazyku, ako aj v iných slovanských jazykoch. V porovnaní s ruskými formami sú formy 3 litre. Jednotky a mnoho ďalších čísla v ukrajinskom jazyku sú prezentované v archaickejšej podobe - s mäkkou koncovou spoluhláskou. Pri verbálnych tvaroch sa koncové labiálo po páde redukovaného zjavne vyslovovalo so silným napätím, ktoré sa prejavilo ašpiráciou v rekurzii. Táto ašpirácia sa postupne zmenila na samohlásku plného formovania, preto sú tvary 1 l.m.h. Znie ako bachimo, stoïmo, povedzme, zrobimo, bude.

Archaickejšia v porovnaní s ruským jazykom je zmena slovies starého netematického typu konjugácie - dátum, informácie, dodatočné informácie:

1 l. priehrada, damo; hm, um; dodatočne, dodatočne;
2 l. dasi, dať; ïsi, ïste; dapovisi, dapoviste;
3 l. dať, dať; Áno áno; dodatočne, dodatočne.

Zo slovesa buti v prítomnom čase sa zachoval len 3. tvar. – є.

Okrem kategórií osoba, číslo a hlas (aktívny, pasívny) sú pre ukrajinské sloveso charakteristické aj gramatické kategórie aspektu, nálady a času. Druhovo-časový systém prešiel najväčšími zmenami v dejinách jazyka. Stratou praslovanského protikladu úkonov vykonávaných podľa miery trvania – netrvania, ich jednorazovosti – opakovania a vytvárania druhových vzťahov, ktoré sú založené na dovŕšení – nedokončenosti procesu, sa v r. ukrajinský jazyk, ako v ruštine, staré dočasné formy aoristu, imperfekta a plusquamperfekta. Na vyjadrenie významu minulého slovesného deja sa zachovala dokonalá forma, ktorá stratila spojovacie sloveso:

Jednotky Pán. mať napísané,
w.r. napísal,
s.r. napísal,
množné číslo napísal.

Stratil sa aj tvar predbudúceho času, okrem jednoduchých a zložených tvarov však v ukrajinskom jazyku vznikol aj zložitý tvar budúceho času, ktorý sa od jednoduchého tvaru líši spôsobom tvorenia: zvláštne koncovky. sa pridávajú k základu infinitívu: pisatimu, pisatimesh, pisatime; pisatimemo, pisatimete, pisatimut. Rozdiel medzi syntetickými tvarmi budúceho času je aj v tom, že jednoduchý tvar sa tvorí zo slovies dokonalého tvaru (písať) a zložený tvar sa tvorí zo slovies nedokonavého tvaru (písať). Zložitá forma budúceho času zostáva v ukrajinčine hovorová.

V ukrajinskom jazyku sú tradične dve neskutočné nálady: imperatív a konjunktív. V týchto náladách nie je pripútanosť akcie k časovým hraniciam.

Základy syntaxe

Niektoré vlastnosti poradia slov vo vete. Moderná ukrajinčina zdedila z praslovančiny relatívne voľné poradie slov vo vete, ktoré je do značnej miery determinované jej tematickým členením, logickým prízvukom a emocionálnym a výrazovým zaťažením. V naratívnej, emocionálne nezafarbenej vete, ktorej účelom je jednoducho sprostredkovať informáciu, je priamy slovosled asi takýto: (dohodnutá definícia) podmet (nejednotná definícia) - okolnosť (samozrejme konania) predikát - okolnosť (času). , miesto) - (definícia) doplnenie. V tomto prípade sa predložka vždy nachádza pred doplnkom alebo okolnosťou, ale môže byť od nej odtrhnutá definíciou. Slnko sa zrazu podobalo na to, ako čo najskôr mizne v osirelom poly(M. Stelmakh).

Spravidla pri priamom slovoslede sa známe umiestňuje na začiatok vety a nové na koniec. Inverzný slovosled sa používa v beletrii a publicistickom štýle, ak potrebujete niečomu venovať osobitnú pozornosť. Okrem slovosledu možno na zvýraznenie dôležitých informácií použiť aj logický dôraz.

Spôsoby vyjadrenia hlavných členov vety v ukrajinskom jazyku sa zhodujú so spôsobmi ich vyjadrenia v ruštine. Podmet možno vyjadriť podstatným menom, substantivizovaným prídavným menom alebo príčastím, spojením podstatného mena s číslovkou alebo číslovkou, slovesom, nedeliteľnou frázou, osobným zámenom 1., 2., 3. osoby.

Predikát, rovnako ako v ruskom jazyku, je reprezentovaný tromi hlavnými typmi: a) jednoduché sloveso: Buď ticho; Zlato a lesk vo svetlách; b) zložené sloveso: Moje volanie - modlite sa, šťastie a sloboda(I.Franco); Deň je nepokojný a alarmujúci(S. Barozdin); c) zložené meno: Dlho som tu chcel dlho žiť(L. Kostenko). V zloženom slovesnom predikáte sa spájacie sloveso, podobne ako v iných východoslovanských, zachováva len v budúcom a minulom čase, ale v prítomnom sa stratilo.

Literatúra
Bulakhov M.G., Zhovtobryukh M.A., Kodukhov V.I. východoslovanské jazyky. M., 1987.
Gorshkov A.I. História ruského literárneho jazyka. M., 1963.
Gromová A.P. Porovnávacia fonetika slovanských jazykov. Učebnica pre špeciálny kurz. Časť 1. Sverdlovsk, 1974; Časť 2. Sverdlovsk, 1977; Časť 3. Sverdlovsk, 1981.
Zhluktenko Yu.A., Karpilovskaya E.A., Yarmak V.I. Študujeme ukrajinský jazyk. M., 2004.
Istrin V.A. 1100 rokov slovanského písma. M., 1988.
Kondrashov N.A. slovanské jazyky. M., 1962.
Krekoten V.I. Ukrajinská literatúra // Dejiny svetovej literatúry. V. 9 zv. T.4. M., 1987. S. 361 – 371.
Mishanich O.V. Ukrajinská literatúra // Dejiny svetovej literatúry. V 9 zv. T.5. M., 1988. S.399 – 407.
Selimski L. Slavyanski ezitsi: Osnovy a texty. Sofia, 1985.
Slovanské ezity: Stručná charakteristika, ukážky a riečne dievčatá severoslovanskej skupiny / Edited by Ivan Lekov. Sofia, 1978.
Sokolyansky A.A. Úvod do slovanskej filológie. M., 2004.
Trofimovič K.K. Workshop o správnej gramatike slovenských jazykov. Fonetika. Ľvov, 1960.
Trosheva T.B. Spisovný jazyk / Štylistický encyklopedický slovník ruského spisovného jazyka. M., 2003. S.208-211.
Šachmatov A.A. Esej o najstaršom období v histórii ruského jazyka. Petrohrad, 1915.
Yatsenko M.T. Ukrajinská literatúra // Dejiny svetovej literatúry. V 9 zv. T.6. M., 1989. S.404 – 417.

Poznámka
1. Znelé spoluhlásky, okrem spoluhlásky r, na konci slova a pred neznělými v strede slova nie sú ohlušované; neznelé spoluhlásky pred znenými a uprostred slova podstupujú asimiláciu z hľadiska vyjadrovania.

1.2 Prídavné meno 1.3 Zámeno 1.4 Sloveso

Poznámky

Úvod

Cm.. aj článok ukrajinský jazyk .

Prevaha ukrajinského jazyka na začiatku. XX storočia

ukrajinský jazyk(vyslov ) je jazyk bežný v juhovýchodnej Európe a patrí do slovanskej skupiny indoeurópskej jazykovej rodiny. Jediný štátny jazyk na Ukrajine a jeden z troch úradných jazykov v Podnestersku.

Ukrajinským jazykom sa hovorí na Ukrajine, v pohraničných oblastiach susedných krajín, kde Ukrajinci dlho žili, ako aj v krajinách, z ktorých kedysi odišlo značné množstvo Ukrajincov (ukrajinská diaspóra).

Hovorený jazyk južných oblastí hnutia X - XIII storočia. je jednou z etáp vo vývoji moderného ukrajinského jazyka.

1. Morfológia

Ukrajinský jazyk má desať častí reči:

samostatné (môže plniť syntaktické úlohy vetných členov - podmet, prísudok, uplatnenie, definícia a príslovkové okolnosti) - podstatné meno, sloveso, prídavné meno, číslovka, zámeno, príslovka, pomocné (vo vete nevykonávajú syntaktické úlohy) - spojka, predložka , zlomok, výkričník.

Podstatné meno, prídavné meno, číslovka, zámeno a sloveso sú skloňované slovné druhy slova (skloňujú sa a delia), ostatné sú nemenné.

1.1. Podstatné meno

Cm.. aj článok Podstatné meno .

V ukrajinčine majú podstatné mená tieto gramatické vlastnosti:

okuliare, dovolenky, peniaze).

(Romaško A),

Biele vlasy),

pes štekal)

(študentka, ukrajinka, poetka).

(Brat, ako A),

(Brat A, Ako A),

(Brat V / ove, Ako a),

(Brat A, Ako y),

(Brat oh, Ako au),

(na brata A / ove, v jazykoch a),

(Brat e, Ako O).

Skloňovanie podstatných mien závisí od rodu podstatného mena, od jeho zakončenia v nominatíve jednotného čísla (t. j. od jeho slovníkovej podoby), od koncovej spoluhlásky podstatného mena. Na základe týchto charakteristík boli identifikované štyri zrušenia podstatného mena a skupiny (mäkké, tvrdé, zmiešané) v zrušeniach I. a II.

1.1.1. I zrušenie

Zrušenie zahŕňa podstatné mená:

na-a/-i:

ruža, sen, Anechka, veža,

na-a/-i:

Nikolai, Ilya, vojvoda,

na-a/-i:

poštár, sudca, čajka, flákač.

Delenie podstatných mien prvej deklinácie do skupín

Pevná skupina

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	roku	sirota	rok-a	s Aústa-a
	rok-a	siroty	R A To-?	s R e t-?
datív	Rits-i	siroty	R A to-am	s Aústa-am
Akuzatív	rok-in	siroty	R A k-i	s R e t-?
Inštrumentálne	rok-o th	siroty Yu	R A na odkazy	s Aústa s odkazmi
	(na) Rits-i	(na) siroty	(On)r A k-ah	(Nás Aústa-ach
Vokatív	rok-in	s Aústami	R A k-i	s Aústa-a

Mäkká skupina

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	Zem	Pán a ja	s e ml-i	Pán i-tý
	pozemky	Pán i-tý	pôda e l-?	Pán A A-?
datív	pozemky	Pán i-tý	s e ml-yam	Pán i-jam
Akuzatív	s e mlth	Pán i-tý	s e ml-i	Pán i-tý
Inštrumentálne	pôda Yu	Pán i-tion	s e ml-yami	Pán i-yami
	(na) pozemky-a	(B) pán i-tý	(Nás e ml-jah	(B) pán ja-jaj
Vokatív	s e ml-e	Pán eee	s e ml-i	Pán i-tý

Zmiešaná skupina

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	V e w-a	V e w-i
	V e w-i	V e a-?
datív	V e w-i	V e w-am
Akuzatív	V e w-v	V e w-i
Inštrumentálne	V e f-jej	V e w-ami
	(Zapnuté) v e w-i	(Zapnuté) v e w-ah
Vokatív	V e f-e	V e w-i

Poznámky k formám pádov prvého skloňovania

pani

koniec-a

pani,

nie,

nia.

[

], [k], [x]

koniec-a

, ,

váhy A- vaz A ruky A- RTC A svokor V ha - svokor V si.

zakončenie

ženy V sth, mama V n-tý, V A I-yu, T O n-yu, T O l - y.

mladá žena

dievča,

osoba, dieťa, kura, hus

(l Yu di, d A ty tiež V ri, g v C)

[O]

[a]

OS V ba - os A b, siroty A- S R e t, nohy A- n A G.

(m O d, n O rm, n O t, d O s),

(Bábika V nie, počítať O d, počítať O dnu, hore O d, unavený O V).

vinič a nory a nory, kozy a kozy, holé V v a ch A v, jadro O v a jadro A v, punč V x a punč A X.

[e]

[A]:

marca e po - rem A s, stud A- čierna a d).

[O]

[e]

[o], [e]

?).

[O]

(d V mkA - záhuba O k, w A nka - manžel V k, k A ZKA - Kaz O Komu.

[e]

(V A shna - v

šen, zem ja- zem e l)

(jar A- V e seno, brázda A- brázda e n, kráľ A vna - kráľ Ažily).

gangy, farby, bitky, výmeny, bomby, listy, stojany, verandy, vŕby, vesty, jelše, obete, mapy, prísahy, lampy, opice, tajomstvá, farby, firmy, bane.

cr A horúce (kr A hit) a kr A xt, A rýchlo a A cr, sl V zheb a sl Vželezobetón

borovica

s O sen

s O september,

doska

dážď V Komu.

Atypické koncovky:

-Jej

a v A výška),

žena

(ženy A V Ažena),

lip

(pery A V A pery),

pľúca

(ľahnúť si e nové a položené e y).

V akuzatíve množného čísla

Vidím manželky V sadnúť si e r, plat A ts,

Beriem knihu a vešiaky a gr V shi,

prejsť sv e a c A nie, ov e ts A v a v týchto, kor A v a jadro V ty tiež A s a k O zi, hustota e a g V si; Mám UPS A l A UPS Vči.

koniec - my:

St. A nyami a ošípané a slzy A je nám do plaču A.

1.1.2. II zrušenie

Zrušenie II zahŕňa podstatné mená:

koncovka -а/-я

(kôň, mramor, lepidlo, otec, Dneper),

(dedina, pole, slnko, pokoj, lístie),

koncovka -а/-я

prípona -ish (e) (odborný asistent,

astronóm, Gaidai, vitrína, brada).

Delenie podstatných mien II. deklinácie do skupín

Delenie podstatných mien 2. deklinácie mužského rodu na-r do skupín

ťažké	mäkké	zmiešané
Podstatné mená končiace napríklad, v ktorom prízvuk pri skloňovaní neprechádza z kmeňa do záveru (in-r, -ar, -er, -er, -ir, -ir, -ir, -ur, -yur, -yar): tvaroh, šelma, komár, hýľ, hektár, vodič, kameňolom, pokladník, papier, profesor, tienidlo, guipure, hrdina dňa.	Mená končiace na neprízvučné zloženie-ar,-ir, a to: také, v ktorých pri skloňovaní (najmä v množnom čísle) sa prízvuk presúva od kmeňa k záveru: základný náter - základný náter, kobzar - kobzar, blister - bublina; s dôrazom na iné zloženie základu: debnár, tromf, lekár, úradník.	Len podstatné mená s koncovkou na-Yar a znamená povolanie alebo povolanie (dôraz v nepriamych prípadoch sa tiež presúva z kmeňa na koniec): uhliar, pesničkár, sklenár.

Pevná skupina

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	V e P - ?	b A aha	krok-i	otec
	V e p.v.	b A tk-a	krok-i V	otec V
datív	V e p-ove/y	b A tk-ove/u	krok-a m	otec m
Akuzatív	V e P - ?	b A tk-a	krok-i	otec V
Inštrumentálne	V e p-och	b A tk-ohm	krok-a my	otec my
	(IN) vstúpiť	(Zapnuté) b A tk-ove/u	(IN) krok-a X	(na) otec X
Vokatív	V e n-e	b A tk-v	krok-i	otec

Mäkká skupina

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	d e n - ?	G A A - ?
		G a-ju	dni V	ga-th V
datív	deň / e e	ha-yu/ evi	deň m	ha-ja m
Akuzatív	d e n - ?	G A A - ?
Inštrumentálne	deň m	G a-em	deň my	ha-ja my
	(od) deň	(B) g a-ju	(od) deň X	(U) ha-ja X
Vokatív	d e n - ?	G a-ju

Zmiešaná skupina

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	Komu pri sch - ?	ker-i
	krík	ker-i V
datív	ker-y / e e	krík m
Akuzatív	Komu pri sch - ?	ker-i
Inštrumentálne	ker-e m	krík my
	(IN) ker-i	(IN) krík X
Vokatív	Komu pri sch - ?	ker-i

Poznámky k pádovým tvarom podstatných mien v druhej deklinácii

V prípade genitívu jednotného čísla majú podstatné mená mužského rodu koncovku a ja)(pre jasne definované objekty a pojmy) príp v (u)(pre nejasne definované objekty a pojmy).

Koniec a ja) majú tieto skupiny podstatných mien:

abitur je klient, kon ja, komár A Dmitrij A,

s O hovno, nôž A ceruzka ja,

Žhorod, Tern V polia,

Dneper A, Donets ja,

G e máj, gr A yu, t Aživot (ale p O ku, v A ku),

objem, quad A ta, výborné A nka,

skleník A býčie zápasy V ra, garáž A.

Koniec v (u) majú podstatné mená, ktoré znamenajú:

ts V kru, m e fuj, V TsTU, piesok V,

V a náklady, tum A no, gr A fuj,

X O koberec vústa (ale stádo A),

l V gu, pr O priestor, horizont V NTU,

Kr A m, Keith A Yu,

parl A mentu, vlaková stanica A lu teda A pravda,

b V liu, cm A xy

otkho V duh, re th cestovanie, kr A ku, v A stupa,

R O zuma m A ru, har A kter, n A budova, náklad V

V páde jednotného čísla v datíve majú podstatné mená paralelné koncovky. Dominujú mená tvorov skloňovanie-ovi,-evi, a mená sú väčšinou neživé sa používajú-u,-yu.

V prípade akuzatívu jednotného čísla niektorých podstatných mien (neživotných mien) sú možné paralelné koncovky: napíš l A v a liste A rezať d V vi a d pri b, dajte n A a A nôž A opraviť príjem A h a prijímač A vziať stôl e c a stoličky ja

V nominatíve a vokatíve množného čísla majú niektoré podstatné mená špecifické tvary: komár a podplatiť a pazúr a hýľ A n A re, dr splatná S; V v sa a V v si, v?? A BCA (a ovos a), chlieb A(a chlieb A s iným významom) V chi, pl e chi.

V genitíve pomnožných podstatných mien na-Akýkoľvek,-Yanin stratiť element-in a má nulový koniec: Misch A nin - Mišč A n, vrany A deväť - vrany A n (ale Osset A nový, náklad A noví, Mordovčania A Nový). chob A t, gyg A n; GOST e a, kon e a gr V Shay, oh e a ramená e th (a pl A h); pocity A v, o A ryiv, poslal A viiv, mor A V.

Niektoré podstatné mená v inštrumentáli množného čísla majú paralelné koncovky: hostia A(a hosť ja mi), k A nma (a do O niyami), čižmy A(a h O roboti, chob V seba), kolená A(a počítať A nás), krídla A(a kr A lamy). Nasledujúce formy slov sú špeciálne: veľmi dobre A ma, ramená A ma.

Zaznamenávajú sa tieto povinnosti:

samohlásky-o-i-i-:

R A do-

- R O k-v,

g, k, x

z, c, s

l V G-

- V l V z a Bairro A do-

- Do Bayrama A ts-i hory V X-

- Do hôr V s-i.

1.1.3. III zrušenie

Zrušenie III zahŕňa podstatné mená:

koncovka -а/-я:

krv, úspech, svedomie, láska.

matka.

Pádové tvary podstatných mien deklinácie III

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	T A n - ?	n A h - ?	T A n-i	n O Ahoj
	T A n-i	n O Ahoj	T A jej	noc A
datív	T A n-i	n O Ahoj	T A n-mňam	noc m
Akuzatív	T A n - ?	n A h - ?	T A n-i	n O Ahoj
Inštrumentálne	T A nn-yu	n A hh-th	T A n-yami	noc my
	(V)t A n-i	(IN) noci	(V)t A n-jah	(IN) noc X
Vokatív	T A nie	n O h-e	T A n-i	n O Ahoj

Poznámky k pádovým tvarom deklinácie III

Tvary nepriamych pádov z podstatných mien označujúcich abstraktné pojmy priestoru (vysoké n-?, Gliboch n-?, Dal A n - ?, Shiroch n-?), sa okrem akuzatívu a inštrumentálu používajú zriedkavo - nahrádzajú sa zodpovedajúcimi slovnými tvarmi prvej deklinácie s. prípona -v (a): výšky, hĺbky, Shirochin.

V inštrumentálnom prípade jednotného čísla majú podstatné mená tretej deklinácie koncovka-u (graficky-yu), a:

G),

visoch A nn-yu, v A ssyu, in „Ja zzyu, m A DDYu,

(b, p, c, m, f),

r, sch,

V e rfu, v A ss-yu, m A tier-th, r A dist.

Keďže tretia deklinácia obsahuje podstatné mená označujúce nebytia, skloňovanie vokatívu sa nerozvinulo, ale objavilo sa analogicky so skloňovaním podstatných mien prvej deklinácie mäkkej skupiny (s e ml-e, str A sn-e, vyššie A- Existuje): V A st-e, cm e rt-e, láska O v-e.

Na rozlíšenie homonymných tvarov genitívu, datívu, lokatívu jednotného čísla, nominatívu, akuzatívu, množného vokatívu, ako aj nominatívu a akuzatívu jednotného čísla je potrebné mať aspoň minimálny kontext: nevzdávajte sa cestovania; poďakovať sa cestovaniu, byť na výlete v Taliansku; cestovanie pomáha človeku; milovať cestovanie; pri cestovaní ste najlepším liekom.

Podstatné meno sa zhoduje s väčšinou pádových tvarov podstatných mien deklinácie III mať, v ktorom sa pri deklinácii objavuje tvarotvorný prípona-er-, ktorý v uzavretej slabike ide in-ir-:

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	m A t-i	m A t-er-i
	m A t-er-i	mat-er-i V
datív	m A t-er-i	mat-er-ya m
Akuzatív	m A t-ir - ?	mat-er-i V
Inštrumentálne	m A t-ir-th	mat-er-ya my
	(B) m A t-er-i	(IN) mat-er-ya X
Vokatív	m A t-i	mat-er-i

Zaznamenávajú sa tieto povinnosti:

samohlásky-o-i-i-v

R A d

- R A dos

-A,

s " kapitola"b-?-S O l" -E.

spoluhlásky:

(b, p, c, m, f)

cr O V-

- Krv

G A vrecko

- G A vrecko

:-IN,

G A vrecko

- G A vreckový-e.

V mnohých podstatných menách tretej deklinácie, ktoré v jednotnom čísle a v nominatíve a akuzatíve množného čísla majú dôraz na koreň, v iných pádoch v množnom čísle sa skloňuje: n A h- ? - N O h-e - noc a - noc m - noc my, ale: t A n- ? - T A n-i-t A ona - A n-jam - t A n-yami.

1.1.4. IV zrušenie

IV zrušenie zahŕňa podstatné mená stredného rodu, skloňované s príponou -at-/-yat-,-en-(chaenya, žriebä, káčatko, kmeň, koruna). IV zrušenie spája hlavne podstatné mená - mená malých tvorov a predmetov: mačiatko, ručička, medvedica, teľa, dievčatko.

Skloňovanie podstatných mien štvrtým zrušením

Prípad	Jediná vec	Kopa
Nominatívne	chick-a	názov	chick-a t-a	im-en-a
	chick-a t-i	A m-en-i/im "- ja	chick-a T - ?	im-e n - ?
datív	chick-a t-i	A m-en-i	chick-a tam	im-en-a m
Akuzatív	chick-a	názov	chick-a T - ? / Chick-a t-a	im-en-a
Inštrumentálne	chick-a m	A m-en-em/im "- ja m	chick-a t odkazy	im-en-a my
	(na) chick-a t-i	(od) A m-en-i	(na) chick-a t-ah	(od) im-en-a X
Vokatív	chick-a	názov	chick-a t-a	im-en-a

Poznámky k pádovým tvarom podstatných mien v štvrtom zrušení

V IV zrušovacích podstatných menách sa v nepriamych pádoch zaznamenávajú tieto zmeny:

-at-

-sk-

Aplikácie mien s príponou - zavináč -	Zoznam mien s príponou - en -
gus - ja- gus - ja t-i	som"- ja - і m-en-i
kurch - A- kostol - A t-i	pl e m"-i - pl e m-en-i
tel - ja- tel - ja t-i	s і m"-i - s і m-en-i
dievča - A- dievča - A t-i	T і m"-i - t і m-en-i
stratiť - A- stratený A t-i	V A m"-i - in A m-en-i

V generickej forme existuje viacero mien s príponou -sk- V koncovom uzavretom sklade nie je priechod e V і dedičnosť základov: im e n- ? , plemeno e n- ? , ale: in A m"-їв, t і m"-їв.

tel ja vy - tel ja tie.

prípona -en-:

muži a Názov,

pl e men-em a pl e m"-jam.

prípona -at-:

v akuzatíve množného čísla:

tel ja T-

a tel ja t-a,

(vziať) koleso A t-a, obočie ja t-a,

(stretli) Dievčatá A T-

, Ryža ja T-

Prízvuk:

-at-

kurch - A- kostol A t-i - kurch A t-a - kurch A t-am - kurch A t-ami

-sk-

som"- ja - і muži-i - і ja-em a ja" ja m - meno - A- mená - A m - meno - A mi

1.2. Prídavné meno

V ukrajinskom jazyku sú anotácie nahradené rodmi, číslami a pododdeleniami - formy anotácie ležia pod tvarmi zodpovedajúceho mena, s ktorými sa anotátor používa: stringk th yunak - reťazec Wow mladý muž A, reťazec oh topoľ і , reťazec і dievčatá A- šnúrka ich dievčatá. Morfologické znaky poznámky v ukrajinskom jazyku sú riadok, číslo, úprava a skupina poznámky.

Jasné anotácie, vyjadrujúce znamenie, že sa môžu objaviť vo väčšom či menšom svete, existujú stupne zarovnania – najvyššie a najpokročilejšie, koža z týchto štádií má dve podoby – jednoduchú a skladanú.

Najvyšší stupeň -

prípony -ish, -sh:

Dobre dobre ishó, miláčik - miláčik ish y, dlhý - dov w oh, trvanlivý - odolný ish r.

prípony -k-, -ok-, -ek-:

tón Komu th - tón w oh, hĺbka OK th - hĺbka w ach, ďalej Komu y - ďaleko w r.

prípona-sh-may

zhch

sch.

sch

vy sch ii, LLC sch th (hrubšie), krajiny sch yy

zhch

sakra zhch y, va zhch y, woo zhch y, drahý zhcháno, áno zhch y, ani nie zhch y, ja zhch r.

viac, menej: svetlé - viac jasný, rýchly - menej rýchlo.

Najvyššia úroveň -

najviac:

drahé - najviac drahé, odolné - najviac trvalé.

ako, čo by: Ako

drahé, Čo malý.

najväčší, najmenší

v dohľade uší

pre každého

nad všetkým

alarmujúce - najväčší alarmujúce, alarmujúce nad všetkým

Atribúty (vytvorené podľa mien ľudí a tvorov) prvého správcu sa vytvárajú pomocou dodatočnej prípony -v(koncové tóny plného základu [g], [k], [x] sú označené [z], [h], [w] - Oľga - Olž v, teta - doška v ), iný typ - s pomocou prípony -iv (-їв), ktorý sa hnevá -s, -ev (-ev) (strýko – strýko iv, muž ov wow, doktor - doktor iv, lekár ev Wow).

Počet anotácií ľudskej rasy je zanedbateľný, v poradí od zasklenej plnej formy po krátku (nemennú) formu: jasné, dr_ben, zelená, poven, slávna, červená, víno, vyžadované, poven, dobre, dobre, rád.

Nové formy anotácií môžu byť:

garnaya, garney, garni; modrá, modrá, modrá

garne, garne, garne; modrá, modrá, modrá

Nástavce umiestnite do skupiny, ku ktorej je nástavec umiestnený (pevný alebo mäkký).Pre zvláštnu starostlivosť sú vhodné skladacie nástavce, ktorých ostatné časti sú -licium.

1.3. Zámeno

Na základe významov a gramatických znakov sú dlžníci v ukrajinskom jazyku rozdelení do troch skupín:

tie, ktoré idú s menami (ja, ty, vona, dekhto, abishcho, atď.), tie, ktoré idú s menami (vaše, tvoje, tvoje, nikto atď.), tie, ktoré idú s číslami levnikami (skolki, stilki, pokladnica-skolki, nіskolki atď.)

Poradie dlžníkov pre nasledujúce hodnoty:

špeciálna (ja, v) brána (seba) vkazivn (to, to) význam (všetci, všetci, koža) výživný (kto?, čo? ktorý?) výživno-vodný (kto, čo, ktorý, ktorý) neoznačený (decotrius, abikto, čokoľvek) perepechni (nikto, nikto, nie málo)

1.4. Sloveso

V ukrajinčine je slovo 3 hodiny:

čítanie

po prečítaní

čitateľný

bude čítať

Všetky slová sú rozdelené do dvoch typov - dokončenia a neúplné. Ak chcete vyjadriť dokončenie akcie, postupujte podľa slov v hotovom formulári - napríklad nahradenie písať - písať.

Aktuálne a budúce hodiny dňa sa sledujú v špeciálny dátum. V minulosti toto slovo nenesie vlastnosti jednotlivca, ale skôr vlastnosti rodu.

Poznámky

1. V Rusku, Moldavsku, vr. neznáma Podnesterská moldavská republika, v Bielorusku, Rumunsku, Poľsku a na Slovensku.

2. V Kanade, USA, Kazachstane, Brazílii atď.

3. Denný západ slnka Ukrajiny, denný západ slnka Poľska, denný západ slnka Slovenska, denný západ Bieloruska, denný západ Rumunska, Moldavská republika.

P? V? r ukrajinský jazyk

Spisovný jazyk a dialekty	Ukrajinský jazyk? Nárečia - juhozápadný dialekt (lemkovský? nadsjanský? zakarpatský? pokuttsko-bukovinský? huculský? bojkovský? naddnestrianský? volyňský? podolský hovor) ? Juhovýchodné nárečie (Stredný Dneper? Slobozhansky? Step)? Severský dialekt (šidnopoľský? serednopoľský? za Ukrajinský jazyk v niektorých regiónoch - Zakarpatsko? Prjašivščina (Slovensko) ? Ľvovská garda? Kanada Mikromovia na základe ukrajinských nárečí - „Rusín“ (Rusín v Prjašivščine (Lemko-Prjaševskij, Šarisko-Prjaševskij)? Podkarpatský Rusín v Zakarpatsku? Lemko v Poľsku? Bachwansko-Rusín vo Vojvodine (Bachvansko-Srimska, Pannonskaja))? „Vlastné“ v Bilostocchini („jednoduché“, pudlyaska / pudlaska)? Polesskaya v Beresteyshchyna (zachidnopolisky, jatvingian / jitvjezha Volodya, Polessky-Rusinsky) ? Kubánsky rozhovor

Regulačné agentúry ukrajinský jazyk	Národná akadémia vied Ukrajiny? Ústav ukrajinského jazyka NASU? Ukrajinská jazyková a informačná nadácia NASU? Jazykovedný ústav pomenovaný po. A. Potební NAS

Klasifikácia, miesto medzi slovanskými jazykmi	slovanské jazyky? Východoslovanské jazyky? Ruština na Ukrajine? Rozdiely medzi ukrajinčinou a inými jazykmi

	História ukrajinského jazyka? Praslovanský jazyk? Starý ruský jazyk? cirkevnoslovanský jazyk Obdobia vývoja ukrajinského jazyka - protoukrajinského jazyka VII-XI storočia? Stará ukrajinčina storočia XI-XIV? skorá stredná ukrajinčina a stredná ukrajinčina XV-XVI storočia A ser. XVI - prvé roky XVIII storočia.? piznyosrednyoukrainskiy a moderný XVIII storočia A XIX-XXI storočia? Historické názvy jazyka Slavenoroska? Pohanský? Ugroruska? Ukrajinčina v Ruskej ríši? Ukrajinčina v Rakúsko-Uhorsku? Ukrajinčina v ZSSR (Ukrajinizácia? Derusifikácia? Rusifikácia? Ukrajinizácia 20. - 30. rokov XX. storočia) Nejaký návod? "Aeneid"? "Kobzar"

Aktuálny stav	Postavenie? Suržik? Rozširovanie, šírenie? Ukrajinský jazyk na Ukrajine? Jazyk na Ukrajine? Ukrajinská lingvistika? Kampaň „Zamestnajte sa obchodom, nie jazykom!“ ? Bežné mýty o ukrajinskom jazyku

Fonetika	Fonetika? Pravopis/výslovnosť? Dôraz? Asimilácia a disimilácia spoluhlások

	Ukrajinská azbuka? Ukrajinská latinčina? azbuka? hlaholiku? Abetsadlo? Vojna ABC Pravopisný systém ukrajinského jazyka pred 20. storočím. - "Gramatika" od Smotritského 1619 ? Kotlyarevského pravopis 1798 ? Pavlovského pravopis gramatiky 1818 ? Maksymovičivka 1827 ? Pravopis „Deň morských panien“ 1837 ? Pravopis v slovníku Biletsky-Nosenko 1841 ? Kuleshovka 1856 ? Pravopis Gatsuk 1857 ? Oficiálny ukrajinský pravopis Ruskej ríše ("Yaryzhko") (Emsky dekrét, napr.)? Dragomanivka 70. roky 19. storočia? Zhelekhivka 1886 ? Ruský pravopis 1904 ? Pravopisný slovník Grinchenko 1907 Pravopis v XX-XXI storočiach. - UPR (hlavné pravidlá ukrajinského pravopisu 1918 ? Dôležitejšie pravidlá ukrajinského pravopisu 1919.) ? Ukrajinská SSR / Ukrajinská SSR (pravopis 1921? Charkovský (Skripnikov) pravopis 1928 ? Pravopis blízky ruskému jazyku v rokoch 1933, 1946, 1960? Pravopis 1990) ? Ukrajina po roku 1991 (Spelling 1993 ? Spelling Project 1999 ? Spelling Project 2003)

Morfológia	Gramatika? Morfológia Časti reči - podstatné meno? prídavné meno? Zámeno? Sloveso (Infinitiv? Príčastie? Príčastie) ? Číslovku? Príslovka? Predložka (v ukrajinčine) ? únie? Zdieľam? Výkričník Dvojaký? Plusquaperfektný čas

Morfemika	Morfemika

Tvorenie slov	Tvorenie slov

Syntax	Syntax

Lexikológia a lexikografia	Slovná zásoba? Lexikografia? Zoznam ukrajinských slovníkov? Aktívna a pasívna slovná zásoba? Požičiavanie? Slovná zásoba zo štylistického hľadiska? Frazeológia

Interpunkcia	Interpunkcia

Štylistika	Štylistika? Štýly - umelecké? hovorový? novinárske? oficiálna záležitosť? vedecký? spovedná (posvätná)? Odborná slovná zásoba

Významní lingvisti	L. Bulachovského? M. Gatsuk (Gazzuk) ? A. Gorbach? M. Zhovtobelly? P. Žiteckij? ? Yu, Karpenko? F. Korsch? A. Krymsky? S. Kužel? ? M. Maksimovič? F. Medvedev? ? V. Nimčuk? I. Ogienko? G. Poltorak? A. Potebnya? I. Sventsitsky? S. Smal-Stotsky? I. Sreznevskij? E. Timčenko? I. Uževič? F. Filin? A. Caruk? A. Šachmatov? Yu Shevelev? I. Juščuk

	Metódy výučby ukrajinského jazyka? Preklad - Online preklady z ruštiny do ukrajinčiny, stránka "R2u."? Rusifikácia - Valajevský obežník? Ukrajinský jazyk – dejiny linguocídy

Pozri aj v iných slovníkoch:

knihy

Skloňovanie priezvisk v ukrajinčine na -й, -ій a -а, -я

Priezviská z krátkych tvarov príčastí a prídavných mien

Mužské priezviská začínajúce na -ov, -iv, -iv, -ev, -ev, -in, -in, -en

Skloňovanie priezvisk v ukrajinčine na -a, -ya

Priezviská končiace na -o alebo na koncovú spoluhlásku

Množné číslo

Spisovný jazyk a jeho štúdium

Typy dialektov

Vlastnosti ukrajinského jazyka

Abeceda

Abeceda (abetka) ukrajinského jazyka

Prízvuk

Fonetika

Vokalizmus

Konsonantizmus

Morfológia

Podstatné meno

1. deklinácia.

Podstatné mená ženského a mužského rodu končiace na –а/-я v ukrajinčine

2. deklinácia. Podstatné mená mužského rodu s nulovou koncovkou a stredné mená s koncovkou –о/-е v ukrajinskom jazyku

3. deklinácia. Podstatné mená ženského rodu s nulovým zakončením v ukrajinčine

4. deklinácia. Neutrálne podstatné mená zakončené na –a, -я v ukrajinčine

Prídavné meno

Skloňovanie celých prídavných mien v ukrajinčine

Zámeno

Číslovka

Sloveso a slovesné tvary

Základy syntaxe

Úvod

1. Morfológia

1.1. Podstatné meno

1.1.1. I zrušenie

1.1.2. II zrušenie

1.1.3. III zrušenie

1.1.4. IV zrušenie

1.2. Prídavné meno

1.3. Zámeno

1.4. Sloveso

Poznámky

Prečítajte si tiež