Hristos vizitând un om
Nikolai Semionovici Leskov

„... Am auzit o poveste adevărată despre cum Hristos însuși a venit să viziteze un țăran de Crăciun și ce a învățat de la el, am auzit de la un bătrân siberian care cunoștea în mod intim acest eveniment. Ceea ce mi-a spus, voi transmite în propriile sale cuvinte..."

Nikolai Semenovici Leskov

Hristos vizitând un om

Povestea de Crăciun

Dedicat copiilor creștini

O poveste adevărată despre cum Hristos însuși a venit să viziteze un țăran de Crăciun și ce a învățat de la el, am auzit-o de la un bătrân siberian care cunoștea în mod intim acest eveniment. Ceea ce mi-a spus, voi transmite în propriile sale cuvinte.

Locul nostru este așezat, dar un loc bun de comerț. Tatăl meu a ajuns în direcția noastră în timpul iobăgiei și a Rusiei, iar eu m-am născut aici. Eram înstăriţi după poziţia noastră, iar acum nu suntem în sărăcie. Păstrăm credința simplă, rusă. Tatăl meu era bine citit și m-a încurajat să citesc. Omul care iubea știința a fost primul meu prieten și eram gata să trec prin foc și apă pentru el. Și odată Domnul mi-a trimis ca mângâiere un prieten, Timofei Osipovich, despre care vreau să vă spun cum i s-a întâmplat o minune.

Timofey Osipov a venit la noi la o vârstă fragedă. Aveam atunci optsprezece ani, iar el, poate, cu ceva peste douăzeci. Comportamentul lui Timosh a fost cel mai nerușinat. De ce a ajuns la soluționarea în instanță - conform poziției noastre, cruțând o persoană, ei nu întreabă, dar s-a auzit că unchiul său l-a jignit. În timpul orfanului, el i-a fost tutorele și și-a risipit, sau a luat, aproape toată moștenirea. Și Timotei; Osipov la acea vreme era nerăbdător pentru anii săi tineri, a avut o ceartă cu unchiul său și l-a lovit cu o armă pe unchiul său. Prin mila creatorului, păcatul acestei nebunii nu a fost săvârșit complet - Timotei și-a rănit doar unchiul la braț în întregime. Din cauza tinereții lui Timotei, nu a existat o pedeapsă mai mare pentru el, întrucât a fost exilat de la primii negustori de breaslă la așezarea noastră.

Deși nouă părți din moșia Timoshino au fost jefuite, era totuși posibil să trăiești cu o a zecea parte. Și-a construit o casă cu noi și a început să trăiască, dar resentimentele i-au fiert în suflet și a ocolit multă vreme pe toată lumea. Stătea mereu acasă, iar fermierul și fermierul doar îl vedeau, iar acasă citea toate cărțile, și cele mai divine. În sfârșit, l-am cunoscut, tocmai din cauza cărților, și am început să merg la el, iar el m-a primit cu plăcere. Am venit unul în inimile celuilalt.

La început, părinții mei nu m-au lăsat să-l văd prea mult. Le părea înțelept. Ei au spus: „Nu se știe cum este și de ce se ascunde de toată lumea. Oricât de rău m-a învățat”. Dar eu, fiind supus voinței mele părintești, le-am spus adevărul lor, tatălui și mamei mele, că nu am auzit nimic rău de la Timotei, dar ne angajăm să citim cărți împreună și să vorbim despre credință, cum să trăim conform la voia sfântă a lui Dumnezeu, pentru ca chipul Creatorului în noi înșine să nu scadă și să nu dezonoreze. Au început să mă lase să stau cu Timofei cât au vrut ei, și tatăl meu însuși s-a dus la el, iar apoi Timofei Osipov a venit la noi. Bătrânii mei au văzut că era un om bun și s-au îndrăgostit de el și au început să regrete foarte mult că era adesea posomorât. Își va aminti ofensa, sau mai ales dacă spune măcar un cuvânt despre unchiul său, se va pali peste tot și după aceea merge vag și își lasă mâinile în jos. Apoi nu vrea să citească, iar în ochii lui, în loc de mângâierea obișnuită - arde furia. Era exemplar și deștept în onestitate, dar nu și-a preluat treburile pentru dorul său. Dar Domnul i-a ajutat curând plictiseala: sora mea a venit în inima lui, s-a căsătorit cu ea și a încetat să-și mai fie dor de ea, dar a început să trăiască și să trăiască și să facă bine, iar la vârsta de zece ani a devenit mintea tuturor ca persoana cea mai capitală. Casa a scos la iveală cât de bune sunt conacele; toata lumea este plina, e din belsug de toate si de la toata lumea in respect, iar sotia este amabila, iar copiii sunt sanatosi. De ce mai ai nevoie? Se pare că toată durerea trecută poate fi uitată, dar el, totuși, și-a adus aminte de insulta sa și odată, pe când călătorim împreună într-o căruță și vorbim cu toată complezența, l-am întrebat:

- Cum, frate Timoşa, eşti mulţumit de toate acum?

„În ce fel”, întreabă el, „înseamnă asta?”

Ai tot ce ai pierdut în locul tău?

Și acum era tot palid și nu răspunse niciun cuvânt, doar că a condus în tăcere calul. Apoi mi-am cerut scuze.

- Tu, - zic eu, - frate, iartă-mă că te-am întrebat așa... Am crezut că demult... a trecut și a fost uitat.

- Nu e nevoie, - răspunde el, - că de mult... a trecut - a trecut, dar tot îmi amintesc...

Mi-a părut milă de el, numai că nu din partea că mai avusese vreodată, ci că era într-un asemenea întuneric: știe Sfânta Scriptură și știe să vorbească bine despre credință, dar pentru a insulta păstrează o amintire atât de puternică. Înseamnă că cuvântul lui sfânt nu funcționează.

M-am gândit la asta, pentru că în toate mă consideram mai deștept decât el și de la el m-am gândit să folosesc un raționament bun, dar el își amintește răul... A observat asta și a spus:

- Ce crezi tu acum?

- Și așa, - spun eu, - mi se pare oribil.

Nu, te gândești la mine.

„Și mă gândesc la tine.

- Ce stii despre mine?

„Nu fi supărat, asta am crezut despre tine.” Cunoști Scripturile, dar inima ta este mâniată și nu ascultă de Dumnezeu. Vă este de vreun folos în Scriptură prin aceasta?

Timotei nu s-a supărat, ci doar și-a întunecat fața cu tristețe și a răspuns:

- Nu ești priceput în împlinirea cuvântului sfânt.

- Acesta, - spun eu, - este adevărul tău, nu sunt priceput.

„Nu sunt familiarizat”, spune el, „și ești în ce nemulțumiri există în lume.

Am fost de acord cu trădarea lui în asta și a început să spună că există astfel de insulte care nu pot fi îndurate - și mi-a spus că nu era atât de supărat pe unchiul său pentru bani, ci pentru altceva care nu poate fi uitat.

„Aș vrea să tac despre asta timp de un secol, dar acum”, spune el, „mă voi deschide față de tine ca prieten.

Spun:

„Dacă vă poate ajuta cu ceva, deschideți-vă.

Și mi-a dezvăluit că unchiul său și-a întristat de moarte pe tatăl său, și-a adus mama în mormânt cu durere, l-a calomniat și, la bătrânețe, a lingușit și a amenințat pe unii oameni să se căsătorească cu el, cu un bătrân, o fată tânără pe care Timoșa. iubit din copilărie și mereu dispus să se căsătorească cu el însuși.

- Este posibil, - spune el, - toate acestea pot fi iertate? Nu-l voi ierta niciodată.

„Ei bine, da”, răspund, „supărarea ta este mare, este adevărat, și acea Sfântă Scriptură nu te folosește și asta nu este o minciună.

Și el îmi amintește din nou că sunt mai slab decât el în Scriptură și începe să aduc, ca în Vechiul Testament sfinții înșiși nu i-au cruțat pe nelegiuiți și chiar i-au măcelărit cu propriile mâini. El, bietul om, a vrut să-și justifice conștiința în fața mea.

Iar eu, în simplitatea mea, i-am răspuns simplu.

„Timosha”, spun eu, „ești un om deștept, ești bine citit și știi totul și nu pot răspunde împotriva ta conform Scripturilor. Ce am citit, vă voi deschide, nu înțeleg totul, din moment ce sunt o persoană păcătoasă și am o minte mică. Totuși, vă voi spune: în Vechiul Testament totul este vechi și cumva unduiește în minte într-un mod dublu, dar în Noul stă mai clar. Totul trebuie să strălucească acolo. „Iubește, dar iartă”, și acesta este cel mai prețios lucru, ca o cheie de aur care deschide orice încuietoare. Și ce înseamnă a ierta, este într-adevăr într-o mică greșeală și nu în cea mai mare vină?

El tace.

Apoi mi-am pus în minte: „Doamne! Nu ar fi plăcut voii Ta prin mine să rostești un cuvânt sufletului fratelui meu? Și spun cum Hristos a fost bătut, jignit, scuipat și așezat în așa fel încât să nu fie loc pentru El singur nicăieri, dar El i-a iertat pe toți.

„Urmează”, spun eu, „mai bine la asta și nu la un obicei răzbunător.

Și a continuat să dea interpretări grozave, deoarece cineva a scris că a ierta altfel ar fi la fel cu a crește răul.

Nu am putut nega, dar am spus doar:

- Mi-e teamă că „multe cărți te înnebunesc”. Tu, zic eu, iei armele împotriva ta. Atâta timp cât îți amintești răul, răul este viu și îl lași să moară, atunci sufletul tău va trăi în fân.

Timothy m-a ascultat și mi-a strâns mâna puternic, dar nu a vorbit pe larg, ci a spus scurt:

- Nu pot, lasă - îmi este greu.

Am plecat. Știam că îl doare și tăcea, dar timpul a trecut și încă șase ani s-au mai potolit, și în tot acest timp l-am privit și am văzut că suferă tot timpul și că dacă i se permite să fie liber și dacă a ajuns undeva la vreun unchi, va uita toată Scriptura și va lucra pentru Satana răzbunător. Dar în inima mea eram liniştit, pentru că am văzut aici degetul lui Dumnezeu. Încetul cu încetul a început să se arate, ei, așa e, și vom vedea toată mâna. Domnul îl va salva pe prietenul meu de păcatul mâniei. Dar s-a întâmplat destul de surprinzător.

Acum Timotei a fost în exil pentru al șaisprezecelea an și au trecut deja cincisprezece ani de când a fost căsătorit. Avea, așadar, treizeci și șapte sau opt de ani și avea trei copii și trăia minunat. Îi plăcea mai ales florile de rosana și le avea multe atât la ferestre, cât și în grădina din față. Tot locul din fața casei era acoperit cu trandafiri, iar prin mirosul lor toată casa era tămâie.

Iar Timotei avea un asemenea obicei, încât, pe măsură ce soarele se apropia de apus, cu siguranță ieșea în grădina lui și își îmbrăca trandafirii și citește o carte pe o bancă. Mai mult, din câte știu eu, și asta era că aici se ruga des.

Într-o astfel de ordine exactă, a venit odată aici și a luat Evanghelia cu el. S-a uitat la trandafiri, apoi s-a așezat, a deschis cartea și a început să citească. El citește cum Hristos a venit să-l viziteze pe fariseu și nici măcar nu I-au dat apă să-și spele picioarele. Și Timotei a devenit insuportabil de jignit pentru Domnul și a devenit rău pentru El. Îmi pare atât de rău că a plâns pentru felul în care această bogată oaste s-a purtat cu sfântul oaspete. Aici s-a întâmplat chiar în acel moment începutul miracolului, despre care Timoşa mi-a vorbit astfel:

„Mă uit”, spune el, „în jurul meu și mă gândesc: ce belșug și mulțumire am, și Domnul meu a umblat într-o asemenea valoare și umilință... Și toți ochii mei s-au umplut de lacrimi și nu pot să-i opresc; și totul în jurul meu a devenit roz, chiar și lacrimile mele. Deci, ca uitarea sau leșinul, și am exclamat: „Doamne! Dacă ai fi venit la mine, ți-aș fi dat eu însumi.”

Și deodată, ca răspuns, de undeva, ca într-o briză în roz, a respirat:

- Voi veni!

Timothy a alergat la mine cu teamă și m-a întrebat:

– Cum înțelegi asta: poate Domnul să vină cu adevărat să mă viziteze?

Raspund:

„Asta, frate, este dincolo de înțelegerea mea. Ce zici de asta, poți vedea ceva în Scriptură?

Și Timotei spune:

Există în Scriptură: „Același Hristos acum și în veci” – nu îndrăznesc să nu cred.

- Ei bine, - spun eu, - și crede.

- Comand ca in ziua in care a pus aparatul pe masa. Am ridicat din umeri și am răspuns:

„Nu mă întreba, vezi singur ce e mai bun care poate fi plăcut voinței lui și, apropo, nu îl consider insultător în dispozitiv, dar nu este mândru?

- Se spune, - spune el, - „acesta primește pe păcătoși și mănâncă cu vameșii”.

- Și chiar și atunci, - răspund eu, - se spune: „Doamne! Nu sunt vrednic să intri în casa mea.” Și mie îmi place.

Timothy spune: „Nu știi.

- Bine, ai cum vrei.

Timothy i-a ordonat soției sale de a doua zi să pună un loc în plus la masă. În timp ce se așează la masă cinci persoane - el, soția lui și trei copii - au întotdeauna locul șase și capătul mesei este onorific, iar în fața lui este un scaun mare.

Soția era curioasă: ce este, pentru ce și pentru cine? Dar Timotei nu i-a dezvăluit totul. I-a spus doar soției sale și altora că este necesar conform promisiunii sale spirituale „pentru primul oaspete”, dar nimeni nu-l cunoștea pe cel adevărat în afară de el și de mine.

Timotei L-a așteptat pe Mântuitorul a doua zi după cuvânt în grădina de trandafiri, a așteptat a treia zi, apoi în prima duminică - dar aceste așteptări nu s-au împlinit. Zi lungă și încă erau așteptările lui: în fiecare sărbătoare, Timotei aștepta mereu să-l viziteze pe Hristos și era epuizat de neliniște, dar nu slăbea în speranța că Domnul își va ține promisiunea - va veni. Timotei mi-a deschis-o în așa fel încât „în fiecare zi, zice, mă rog: „Da, vino, Doamne!” - si ma astept, dar nu aud raspunsul dorit: "Da, vin in curand!"

Mintea mea nu mai știa ce să-i răspund lui Timotei și, de multe ori, credeam că prietenul meu devenise mândru și era acum încurcat într-o seducție zadarnică. Cu toate acestea, punctul de vedere al lui Dumnezeu era diferit.

Crăciunul a venit. A fost o iarnă amară. Timofey vine la mine în ajunul Crăciunului și spune:

Dragă frate, mâine îl voi aștepta pe Domnul.

Am rămas de mult timp fără răspuns la aceste discursuri și apoi am întrebat doar:

Ce asigurare aveți în acest sens?

„Acum”, răspunde el, „numai eu m-am rugat: „Da, vino, Doamne!” - cum tot sufletul meu s-a agitat în mine și a sunat ca o trâmbiță în el: „Da, vin în curând!” Mâine este sfântul lui Crăciun - și nu va veni în această zi? Vino la mine cu toate rudele tale, că altfel îmi tremură sufletul de frică.

Spun:

- Timoşa! Știi că nu știu să judec nimic și nu mă aștept să-L văd pe Domnul, pentru că sunt un păcătos, dar tu ești propriul nostru om - vom veni la tine. Și dacă sperăm să aștepți un oaspete atât de grozav, nu-ți chema prietenii, ci fă-i o companie plăcută.

- Înțeleg, - răspunde el, - și acum îi voi trimite pe cei care mă slujesc pe mine și pe fiul meu să ocolească satul și să cheme pe toți exilații - care sunt în nevoie și în necaz. Domnul va arăta o îndurare minunată - el va dărui, așa că va întâlni totul conform poruncii.

Nici mie nu mi-a plăcut acest cuvânt.

„Timotei”, spun eu, „cine poate stabili totul conform poruncii? Unul nu îl înțelegi, altul îl uiți, iar al treilea nu îl poți îndeplini. Totuși, dacă toate aceste „trâmbițe” atât de puternic în sufletul tău, atunci lasă-ți să fie așa cum ți se dezvăluie. Dacă vine Domnul, va umple tot ce lipsește, iar dacă uiți de cine are nevoie, el însuși îl va aduce pe cel lipsă.

Am venit la Timothy de Crăciun cu toată familia, mai târziu, în timp ce ei merg la masă. Așa că a sunat să aștepte pe toți. Au găsit conacele lui mari pline de oameni din toate familiile noastre, siberiene, exilate. Bărbați și femei și generația copiilor, de toate gradele și din locuri diferite - atât ruși, cât și polonezi, și credința chukhoniană. Timotei i-a adunat pe toți coloniștii săraci care nu și-au revenit încă la ferma lor de la sosirea lor. Mesele sunt mari, acoperite cu fețe de masă și tot ce ai nevoie. Muncitorii aleargă de jur împrejur, sunt aranjate kvas și boluri cu plăcinte. Și deja se întuneca în curte și nu mai era nimeni să aștepte: toți ambasadorii s-au întors acasă și oaspeții nu mai aveau unde să fie, pentru că în curte se ridicase un viscol și un viscol, ca apocalipsa.

Un singur oaspete nu este și nu este - care este mai drag decât toți.

Era deja necesar să aprindem focurile și să ne așezăm la masă, pentru că era destul de întuneric, și așteptăm cu toții în amurg cu o singură lumină mică de la lămpile din fața icoanelor.

Timotei a mers și s-a așezat și era evident într-o mare neliniște. Toată speranța i-a fost zdruncinată: acum este clar că nu va fi un „oaspete mare”.

A mai trecut un minut, iar Timothy a oftat, s-a uitat la mine cu deznădejde și a spus:

- Păi, dragă frate, văd că fie Domnul vrea să mă lase în batjocură, fie ai dreptate: nu am știut să-i adun pe toți de care aveam nevoie să-l întâlnesc. Fii voia lui Dumnezeu despre toate: haideți să ne rugăm și să ne așezăm la masă.

Raspund:

- Citește o rugăciune.

A stat în fața icoanei și a citit cu voce tare: „Tatăl nostru, care ești în ceruri”, apoi: „Hristos S-a născut, laudă, Hristoase din cer, ascunde, Hristoase pe pământ...”

Și de îndată ce a rostit acest cuvânt, deodată ceva atât de îngrozitor a lovit peretele din curte, încât totul s-a cutremurat și apoi imediat s-a auzit un zgomot în pasajul larg și deodată ușile de la camera de sus s-au deschis larg de la sine. .

Toți oamenii, câți erau, s-au ferit cu o spaimă de nedescris într-un colț, și mulți au căzut, și doar unii dintre ei s-au uitat la ușă cu mai multă îndrăzneală. Iar în ușa de pe prag stătea un bătrân, bătrân, tot în zdrențe subțiri, tremurând și, ca să nu cadă, se ținea cu ambele mâini de buiandrugi; iar din pricina lui, din pasaj, unde era întuneric, strălucește o lumină roz de nedescris, iar peste umărul bătrânului iese în conac o mână albă, parcă din zăpadă, iar în ea se află un vas lung de lut. cu foc - ca în conversația lui Nicodim scrie... Vântul cu viscol sfâșie din curte, dar focul nu se mișcă... Și acest foc strălucește în fața și în mâna bătrânului, și pe mâna lui îi atrage atenția o cicatrice veche și îngroșată, totul albă de frig.

Timotei, văzând acestea, a exclamat:

- Doamne! Îl văd și îl accept în numele tău, dar tu însuți nu intri la mine: sunt o persoană rea și păcătoasă. - Da, cu asta, și și-a plecat fața la pământ. Iar cu el, am căzut la pământ de bucurie, care l-a atins cu adevărată smerenie creștină; și a exclamat cu voce tare tuturor:

Să auzim: Hristos este printre noi!

Și toți au răspuns:

„Amin”, adică adevărat.

Aici au adus focul; Eu și Timothy ne-am ridicat de pe podea, dar mâna albă nu se mai vedea - a rămas doar un bătrân.

Timotei s-a ridicat, l-a luat de ambele mâini și l-a pus pe primul loc. Și cine a fost, acest bătrân, poate și tu însuți vei ghici: a fost dușmanul lui Timotei - unchiul care l-a distrus pe tot. LA cuvinte scurte a spus că totul s-a risipit pentru el: și-a pierdut atât familia, cât și averea și mergea de mult să-și găsească nepotul și să-și ceară iertare. Și tânjea după asta și se temea de mânia lui Timofeev, iar în această furtună de zăpadă și-a pierdut drumul și, înghețat, aștepta cu nerăbdare o singură moarte.

„Dar deodată”, spune el, „cineva necunoscut a strălucit asupra mea și mi-a spus: „Du-te, încălzi-te în locul meu și mănâncă din bolul meu”, m-a luat de ambele mâini și am stat aici, nu știu unde.

Și Timotei a răspuns în fața tuturor:

– Eu, unchiule, cunosc călăuzitorul tău: acesta este Domnul, care a zis: „Dacă vrăjmașul tău este flămând – mănâncă-l, dacă îi este sete – dă-i să bea”)