Racconto popolare russo, racconterà ai bambini il bene, il male e la giustizia. Il racconto può essere ascoltato online, letto con le immagini per intero o riepilogoè libero. Conviene scaricare il testo della fiaba in formato PDF o DOC e stamparlo.
Riepilogo Le fiabe di Morozko per diario del lettore: La malvagia matrigna non amava la sua figliastra e l'ha molestata in ogni modo possibile. Ma ha elogiato sua figlia e l'ha viziata in ogni modo possibile. La figliastra era una ragazza modesta, gentile e laboriosa. Lavorava giorno e notte, ma non poteva accontentare la vecchia scontrosa. E poi un giorno fece portare la ragazza nella foresta al vecchio, nel freddo pungente. Il vecchio non osò discutere con la sua vecchia, portò sua figlia nella foresta, la piantò sotto un abete e se ne andò. Il gelo iniziò a crepitare tra gli alberi e raffreddare la povera ragazza e chiedere: "Sei calda, ragazza?" Si è quasi irrigidita per il freddo, ma ha sopportato tutto in modo uniforme e ha risposto educatamente: "Fa caldo Morozushko, caldo padre". Morozko aveva pietà di lei, gli piaceva la sua gentilezza e gentilezza. Per questo, ha premiato la ragazza con vari doni. E la matrigna sta già festeggiando una veglia funebre per lei, ha mandato il vecchio per la figliastra irrigidita. Arrivò nella foresta e sua figlia era seduta lì, viva e vegeta, con una pelliccia di zibellino con argento e oro. Anche la matrigna voleva tali doni e mandò sua figlia nella foresta nello stesso posto. Morozko è venuto, ha cominciato a congelare la figlia della sua matrigna, e lei è stata così scortese con lui che Morozko l'ha congelata a morte.
personaggi principali Fiabe di Morozko: La figliastra è una ragazza gentile, laboriosa, mite e indifesa. La matrigna è una vecchia malvagia, avida e invidiosa. Il vecchio è il marito di una vecchia, debole, volitiva. La figlia della matrigna è pigra, scortese, maleducata. Morozko è un mago, severo ma leale.
Idea principale e principale fiabe Morozko: Che saluto, questa è la risposta. Il personaggio principale del racconto era gentile con Morozko, lo trattava con rispetto e riceveva regali in cambio. E alla fine ognuno ottiene ciò che si merita. Gentilezza, mansuetudine, operosità e pazienza attendono una ricompensa, e il male, la pigrizia, l'avidità e l'invidia attendono un deplorevole esito.
La fiaba di Morozko insegna gentilezza, cortesia, modestia, rispetto per le altre persone.
fiaba audio Morozko è istruttivo per i bambini di qualsiasi età, puoi ascoltarlo online sul nostro sito Web o scaricarlo gratuitamente sul tuo dispositivo in formato MP3.

Morozko ascolta

11,78 MB

Mi piace0

Non mi piace0

16 32

Lettura di Frost's Tale

C'era una volta il nonno viveva con un'altra moglie. Il nonno aveva una figlia e la donna aveva una figlia. Tutti sanno come vivere dopo una matrigna: se ti giri - un po' e se non ti fidi - un po'. E qualunque cosa facciano, la loro stessa figlia riceve una pacca sulla testa per tutto: intelligente. La figliastra abbeverava e nutriva il bestiame, portava legna da ardere e acqua alla capanna, riscaldava la stufa, intonava la capanna prima dell'alba ... Niente per compiacere la vecchia: tutto è sbagliato, tutto è brutto.

Il vento, almeno fa un po' di rumore, ma si calma e la vecchia si disperde - non si calmerà presto. Così la matrigna ha avuto l'idea di uccidere la figliastra.

"Prendila, portala, vecchio", dice al marito, "dove vuoi, perché i miei occhi non la vedano!" Portala nella foresta, nel freddo pungente.

Il vecchio si addolorava, piangeva, ma non c'era niente da fare, le donne non potevano essere contestate. Imbrigliato il cavallo: - Siediti, figlia cara, nella slitta. Ha portato la donna senzatetto nella foresta, l'ha scaricata in un cumulo di neve sotto un grande abete rosso e se ne è andato.

La ragazza è seduta sotto un abete rosso, tremante, i brividi la attraversano. Improvvisamente sente - non lontano Morozko crepita tra gli alberi, salta da un albero all'altro, scatta. Si trovò su quell'abete sotto il quale era seduta la fanciulla, e dall'alto le chiese:

Sei calda, ragazza?

Il gelo iniziò a scendere più in basso, crepitio più forte, clic:

Lei prende fiato:

- Calorosamente, Morozushko, calorosamente, padre.

Frost scese ancora più in basso, crepitò di più, cliccò più forte:

Sei calda, ragazza? Sei caldo, rosso? Sei caldo, tesoro?

La ragazza iniziò a ossificarsi, muovendo un po' la lingua:

- Oh, fa caldo, mio ​​caro Morozushko!

Quindi Morozko ebbe pietà della ragazza, la avvolse in calde pellicce, la riscaldò con i piumoni. E la matrigna sta già celebrando una commemorazione per lei, cuocendo frittelle e gridando al marito:

- Vai, vecchio bastardo, porta tua figlia a seppellire!

Il vecchio è andato nella foresta, raggiunge quel luogo - sotto un grande abete è seduta sua figlia, allegra, rubiconda, in un mantello di zibellino, tutto d'oro, d'argento, e accanto ad essa c'è una scatola con ricchi doni.

Il vecchio si rallegrò, mise tutta la merce nella slitta, vi fece accomodare la figlia e la portò a casa. E a casa la vecchia cucina le frittelle e il cane è sotto il tavolo:

- Tif, tifo! Prendono la figlia del vecchio in oro, in argento, ma non sposano la vecchia. La vecchia le lancerà una frittella:

- Non urlare così! Dì: "Prendono in sposa la figlia della vecchia e portano le ossa alla figlia del vecchio ..."

Il cane mangerà il pancake e ancora:

- Tif, tifo! Prendono la figlia del vecchio in oro, in argento, ma non sposano la vecchia. La vecchia le ha lanciato delle frittelle e l'ha picchiata, e il cane - tutto suo ...

All'improvviso i cancelli scricchiolarono, la porta si aprì, la figliastra entrò nella capanna - in oro e argento, brilla. E dietro di essa portano una scatola alta e pesante. La vecchia guardò e le sue mani erano divaricate...

"Imbracatura, vecchio bastardo, un altro cavallo!" Prendi, porta mia figlia nella foresta e mettila nello stesso posto ...

Il vecchio mise la figlia della vecchia su una slitta, la condusse nella foresta nello stesso posto, la gettò in un cumulo di neve sotto un alto abete rosso e se ne andò.

La figlia della vecchia è seduta, sbattendo i denti. E Morozko sfreccia attraverso la foresta, salta da un albero all'altro, scatta, guarda la figlia della vecchia:

Sei calda, ragazza?

E lei gli disse:

- Oh, fa freddo! Non scricchiolare, non rompere, Morozko...

Il gelo iniziò a scendere più in basso, crepitando di più e facendo clic:

Sei calda, ragazza? Sei caldo, rosso?

- Oh, mani, i piedi sono congelati! Vai via, Gelo...

Morozko scese ancora più in basso, colpì più forte, crepitò, scattò:

Sei calda, ragazza? Sei caldo, rosso?

- Oh, ho il raffreddore! Perditi, dannato Morozko!

Morozko si arrabbiò e si arrabbiò così tanto che la figlia della vecchia si bloccò. Un po' di luce la vecchia manda al marito:

- Sbrigati presto, vecchio grugnito, vai da tua figlia, portala in oro e argento... Il vecchio se ne andò. E il cane sotto il tavolo:

- Tiaf! Tiaf! I corteggiatori prenderanno la figlia del vecchio e porteranno le ossa in una borsa alla figlia della vecchia.

La vecchia le lanciò una torta: "Non guai così!" Dì: "La figlia della vecchia in oro e argento viene presa ..."

E il cane - tutto suo: - Tyaf, tyaf! La figlia della vecchia porta le ossa in una borsa...

I cancelli scricchiolarono, la vecchia corse incontro alla figlia. Ha girato la stuoia e sua figlia giace morta nella slitta. La vecchia cominciò a piangere, ma è troppo tardi.

malato. G. Ponomarenko, Krasnodar casa editrice di libri, 1990

Letto 3 754 volte Ai preferiti

Anno di scrittura: sconosciuto

Genere di lavoro: storia

Personaggi principali: coppia di anziani e le loro due figlie da matrimoni diversi

Per ricordare la fiaba saggia, tramandata di bocca in bocca da generazioni, in un paio di minuti aiuterà un breve riassunto della fiaba "Frost" per il diario del lettore.

Complotto

I coniugi, un vecchio e una vecchia, avevano una figlia ciascuno. Alla matrigna non piaceva molto la figliastra. Ha molestato, rimproverato, offeso con il lavoro più nero e alla fine ha deciso di sbarazzarsi completamente della ragazza.

Ordinò al marito di portarla nella foresta in inverno e di lasciarla lì. La ragazza sotto l'albero si è quasi congelata quando il vecchio Morozko l'ha trovata. Ha chiesto se era calda. La ragazza compiacente rispose che faceva caldo. Il buon mago ebbe pietà della ragazza, le diede una ricca pelliccia e altri regali.

Dopo un po', la vecchia mandò suo marito a prendere i resti della figliastra e lui portò una figlia viva e dotata dalla foresta. La matrigna si arrabbiò, l'invidia costrinse lei e sua figlia a mandare nella foresta i regali di Morozko.

La figlia della matrigna era scortese e mal educata, era scortese con il gentile nonno e come punizione la congelò. Invece di regali, il marito portò alla vecchia il corpo freddo della propria figlia. La madre si lamentò, ma non c'era niente da sistemare.

Conclusione (mia opinione)

È impossibile desiderare del male agli altri, discutere ed essere scortesi con gli anziani, invidiare.

• racconto popolare;
• Nome:
• Anno di scrittura: Sconosciuto;
• Genere: Storia;

Personaggi principali:

• Nastenka: personaggio principale;
• Babbo Natale;

Piano di rivisitazione:

• Il matrimonio del padre
• Foresta d'inverno
• Regali per il ritorno a casa
• Il viaggio della figliastra nel bosco
• Disaccoppiamento e lieto fine



Un vedovo aveva una bellissima figlia. Ha sposato una donna che aveva una figlia da un precedente matrimonio. La matrigna odiava la sua nuova figliastra e ordinò al marito di portare la ragazza nella foresta e lasciarla lì.

Il vecchio era triste, ma non c'era niente da fare, portò sua figlia nella foresta invernale. Era seduta sulla neve e aveva freddo fino alle ossa. In questo momento, Morozko andò a fare una passeggiata e vide una ragazza tremante. Le chiese se era calda. La bella ragazza non voleva offendere i suoi sentimenti e rispose educatamente che era calorosa. Ammirava la sua forza d'animo e mostrava misericordia. Le diede una calda pelliccia e una scatola con gioielli d'oro e d'argento.

La ragazza, viva e illesa, è tornata a casa. Dopo aver raccontato cosa è successo nella foresta, l'avida matrigna ha mandato sua figlia nello stesso posto nella foresta perché voleva anche lei dei gioielli. Ma questa ragazza era scortese e Morozko se ne andò sul posto. Più tardi, la figlia dell'uomo si sposò, diede alla luce dei bambini e visse felicemente.

l'idea principale

Il racconto insegna la gentilezza e l'onestà, che non si dovrebbe mai invidiare gli altri ed essere una persona gentile e comprensiva.

Così. La vecchia fiaba russa è conosciuta in due interpretazioni, che non presentano differenze molto significative, ma differiscono comunque. Lo scrittore Lev Nikolaevich Tolstoy e Alexander Nikolaevich Afanasiev hanno lavorato su di loro, che hanno interpretato il racconto in modo leggermente diverso. Cominciamo dai grandi.

Morozko(L. Tolstoj)

La storia racconta di una famiglia in cui un nonno (che significa un vecchio) viveva con sua figlia, la seconda moglie viveva con sua figlia. Non ci sono nomi o caratteristiche della vita dei personaggi principali della storia nel testo. Si sa solo che la matrigna è una donna terribile,

Per deridere in ogni modo possibile la figliastra, la cui immagine è esibita come una martire, pura e bella. Il nonno, a sua volta, asseconda in tutto la sua nuova moglie e la figlia golosa.

Tutta questa disuguaglianza nella famiglia raggiunge il suo culmine immorale quando la matrigna ordina al nonno di portare la figlia nella foresta e di lasciarla morire lì, tra gli aghi di un rigido gelo invernale. Il vecchio volitivo, chinando il capo, porta comunque sua figlia nella foresta, la getta lì e, per non vedere come la vita del suo sangue si estingue, ritorna immediatamente.

La ragazza si congela gradualmente in un freddo feroce, mentre un personaggio di nome Morozko si avvicina di soppiatto a lei. Inoltre, non c'è alcuna descrizione di chi sia e cosa rappresenti. Secondo l'idea di una fiaba, questo è solo lo spirito dell'inverno e del gelo. Vede una giovane bellezza e decide di parlarle, con ogni frase che si avvicina sempre di più, e con ogni passo che avvolge la povera bambina in un gelo feroce e lancinante.

Ma la ragazza, con la modestia insita nella sua immagine, incontra il freddo sconosciuto con un sorriso, rispondendo ogni volta delicatamente alla sua domanda: "Caldo, Morozushko, caldo, padre". Questo colpisce il genio dell'inverno e decide di avere pietà della ragazza carina e salvarla. Le porge i vestiti caldi, le porge un pesante scrigno di ricchezze.

In questo momento, senza alcun preavviso, Tolstoj ci porta a casa della ragazza, dove la matrigna dà un nuovo, non meno spietato ordine al marito volitivo di andare a portare il freddo cadavere di suo figlio.

Ma il nonno, con sua grande felicità, non vede lì il morto, vede una figlia viva, calda e già ricca, che gli viene incontro con un'andatura allegra e una risata. Il nonno si rallegra, la mette su un carro, le getta ricchezze accanto e la porta a casa.

In questo momento, la matrigna prepara le frittelle per il suo amato figlio. Ma il primo in fila per le chicche vuole essere un cagnolino che si nasconde sotto il tavolo. Sentendo l'avvicinarsi del proprietario, inizia ad abbaiare e dire che il nonno non sta portando il morto, ma sua figlia, e anche ricca, con abiti costosi.

Certo, la matrigna non incontra una tale "bugia" molto amichevole, dà una frittella al cane in modo che abbai, dicono: che la figlia della vecchia si sposerà e da suo nonno sono rimaste solo ossa nella foresta . Ma il cane magistrale continua a recintare la stessa canzone. E quando il nonno entra con orgoglio nel villaggio, la matrigna si rende conto che questo è proprio vero.

Ma la donna mezza pazza, vedendo tale ingiustizia, spinge di nuovo suo nonno nella boscaglia gelida per arricchire sua figlia. Gli dice di fare tutto esattamente come aveva già fatto quando stava portando sua figlia alla morte in una gelida sera. Il nonno, come dovrebbe essere in questa storia, senza pensarci due volte, salta sul carro e di nuovo nella foresta.

La figlia della matrigna sbarca e questa volta, senza alcuno scrupolo di coscienza, torna a casa. La ragazza si siede, aspettando che cosa accada. Ma nessuno le disse che l'ospite, che l'aveva così improvvisamente visitata, apprezzava la cortesia nelle persone. Pertanto, è scortese con lui quando inizia a congelarla con un terribile raffreddore. Ma, naturalmente, qui, lontano dalla sua matrigna, il suo personaggio cattivo fa battute crudeli con lei, e lo spirito amareggiato dell'inverno la avvolge nel gelo più intenso e la lascia per sempre nei tumulti invernali.

Il lettore viene nuovamente trasferito nella capanna di suo nonno, matrigna e figliastra. Cosa stanno facendo lì e come la ricchezza improvvisa ha cambiato il loro modo di vivere - l'autore non ce lo dice. Ma, nel testo c'è un nuovo decreto della matrigna. Questa volta, la vecchia chiede di portare a casa sua figlia, che, secondo i suoi calcoli, è già rifinita d'argento e d'oro. Il nonno lascia la sua casa per la centesima volta per assecondare i capricci della moglie apparentemente pazza in condizioni di freddo terribile.

Il suo ritorno è preceduto dallo stesso profetico abbaiare di un animale domestico, il quale afferma che il nonno non sta portando una ricchezza indicibile, ma un sacco di ossa. Per una tale profezia, il cane non ha ricevuto lo stivale di una matrigna, ma ha ricevuto un'altra frittella, che avrebbe dovuto convincerlo a cambiare la sua "menzogna" in una più piacevole. Ma, attraverso la bocca di un cane, la verità parla, e il nonno entra su un carro non pieno d'oro e d'argento, ma pieno fino in cima di ossa congelate lasciate su gelo invernale figlia della matrigna.

Il racconto di Morozko (interpretazione di A. Afanasyev)

Il collezionista di folklore Afanasiev non ha apportato modifiche significative alla letteratura. A meno che il discorso in cui è scritta la fiaba non sia diventato più ordinario e leggibile. Tutti i personaggi e la trama non sono cambiati affatto. A meno che, sostituendo il personaggio più importante della fiaba Morozko con Frost the Red Nose. Ma perché il nome della fiaba "Morozko" sia rimasto allora è sconosciuto.

Inoltre, il dialogo tra la figliastra e Frost è stato riscritto e ha iniziato ad avere un modo di conoscersi, piuttosto che una modesta umiltà. Anche se l'umiltà è rimasta, ma in un senso più diretto. La figliastra risponde a Frost, che viene solo a dare il suo nome: “Benvenuto, Frost. Sapere che Dio ti ha portato alla mia anima peccaminosa.

"Gelo" è fiaba d'inverno, che racconta il bene e il male, il trionfo della giustizia. La matrigna mandò la povera figliastra nella foresta in un forte gelo, dove la ragazza incontrò Morozko. Per la sua gentilezza e il suo carattere mite, la figliastra ha ricevuto pellicce e gioielli da lui come ricompensa. E cosa otterrà la figlia della cattiva matrigna?

Il racconto di Morozko (presentazione di Tolstoj)

C'era una volta il nonno viveva con un'altra moglie. Il nonno aveva una figlia e la donna aveva una figlia. Tutti sanno come vivere dopo una matrigna: se ti giri - un po' e se non ti fidi - un po'. E qualunque cosa facciano, la loro stessa figlia riceve una pacca sulla testa per tutto: intelligente. La figliastra abbeverava e nutriva il bestiame, portava legna da ardere e acqua alla capanna, riscaldava la stufa, intonava la capanna prima dell'alba ... Niente per compiacere la vecchia: tutto è sbagliato, tutto è brutto.

Il vento, almeno fa un po' di rumore, ma si calma e la vecchia si disperde - non si calmerà presto. Così la matrigna ha avuto l'idea di uccidere la figliastra.

"Prendila, portala, vecchio", dice al marito, "dove vuoi, perché i miei occhi non la vedano!" Portala nella foresta, nel freddo pungente.

Il vecchio si addolorava, piangeva, ma non c'era niente da fare, le donne non potevano essere contestate. Imbrigliato il cavallo: - Siediti, figlia cara, nella slitta. Ha portato la donna senzatetto nella foresta, l'ha scaricata in un cumulo di neve sotto un grande abete rosso e se ne è andato.

La ragazza è seduta sotto un abete rosso, tremante, i brividi la attraversano. Improvvisamente sente - non lontano Morozko crepita tra gli alberi, salta da un albero all'altro, scatta. Si trovò su quell'abete sotto il quale era seduta la fanciulla, e dall'alto le chiese:

Sei calda, ragazza?

Il gelo iniziò a scendere più in basso, crepitio più forte, clic:

Lei prende fiato:

- Calorosamente, Morozushko, calorosamente, padre.

Frost scese ancora più in basso, crepitò di più, cliccò più forte:

Sei calda, ragazza? Sei caldo, rosso? Sei caldo, tesoro?

La ragazza iniziò a ossificarsi, muovendo un po' la lingua:

- Oh, fa caldo, mio ​​caro Morozushko!

Quindi Morozko ebbe pietà della ragazza, la avvolse in calde pellicce, la riscaldò con i piumoni. E la matrigna sta già festeggiando una veglia funebre per lei, cuocendo frittelle e gridando al marito: - Vai, vecchio bastardo, porta tua figlia a seppellire!

Il vecchio è andato nella foresta, raggiunge quel luogo - sotto un grande abete è seduta sua figlia, allegra, rubiconda, in un mantello di zibellino, tutto d'oro, d'argento, e accanto ad essa c'è una scatola con ricchi doni.

Il vecchio si rallegrò, mise tutta la merce nella slitta, vi fece accomodare la figlia e la portò a casa. E a casa la vecchia cucina le frittelle e il cane è sotto il tavolo:

- Tif, tifo! Prendono la figlia del vecchio in oro, in argento, ma non sposano la vecchia. La vecchia le lancerà una frittella:

- Non urlare così! Dì: "Prendono in sposa la figlia della vecchia e portano le ossa alla figlia del vecchio ..."

Il cane mangerà il pancake e ancora:

- Tif, tifo! Prendono la figlia del vecchio in oro, in argento, ma non sposano la vecchia. La vecchia le ha lanciato delle frittelle e l'ha picchiata, e il cane - tutto suo ...

All'improvviso i cancelli scricchiolarono, la porta si aprì, la figliastra entrò nella capanna - in oro e argento, brilla. E dietro di essa portano una scatola alta e pesante. La vecchia guardò e le sue mani erano divaricate...

"Imbracatura, vecchio bastardo, un altro cavallo!" Prendi, porta mia figlia nella foresta e mettila nello stesso posto ...

Il vecchio mise la figlia della vecchia su una slitta, la condusse nella foresta nello stesso posto, la gettò in un cumulo di neve sotto un alto abete rosso e se ne andò.

La figlia della vecchia è seduta, sbattendo i denti. E Morozko sfreccia attraverso la foresta, salta da un albero all'altro, scatta, guarda la figlia della vecchia:

Sei calda, ragazza?

E lei gli disse:

- Oh, fa freddo! Non scricchiolare, non rompere, Morozko...

Il gelo iniziò a scendere più in basso, crepitando di più e facendo clic:

Sei calda, ragazza? Sei caldo, rosso?

- Oh, mani, i piedi sono congelati! Vai via, Gelo...

Morozko scese ancora più in basso, colpì più forte, crepitò, scattò:

Sei calda, ragazza? Sei caldo, rosso?

- Oh, ho il raffreddore! Perditi, dannato Morozko!

Morozko si arrabbiò e si arrabbiò così tanto che la figlia della vecchia si bloccò. Un po' di luce la vecchia manda al marito:

- Sbrigati presto, vecchio grugnito, vai da tua figlia, portala in oro e argento... Il vecchio se ne andò. E il cane sotto il tavolo:

- Tiaf! Tiaf! I corteggiatori prenderanno la figlia del vecchio e porteranno le ossa in una borsa alla figlia della vecchia.

La vecchia le lanciò una torta: "Non guai così!" Dì: "La figlia della vecchia in oro e argento viene presa ..."

E il cane - tutto suo: - Tyaf, tyaf! La figlia della vecchia porta le ossa in una borsa...

I cancelli scricchiolarono, la vecchia corse incontro alla figlia. Ha girato la stuoia e sua figlia giace morta nella slitta. La vecchia cominciò a piangere, ma è troppo tardi.

Il racconto di Morozko (presentazione di Afanasyev)

La matrigna aveva una figliastra e una figlia; cara, qualunque cosa faccia, le danno una pacca sulla testa per tutto e le dicono: "Brava ragazza!" E la figliastra, non importa quanto le piace, non piacerà a niente, tutto è sbagliato, tutto è male; ma devo dire la verità, la ragazza era d'oro, in buone mani si sarebbe bagnata come il formaggio nel burro, e ogni giorno si lavava il viso con le lacrime della matrigna. Cosa fare? Il vento farà rumore, ma si calmerà e la vecchia si disperderà: non si calmerà presto, inventerà tutto e si gratterà i denti. E la matrigna si avvicinò con la figliastra per scacciare dal cortile:

Prendila, portala, vecchio, dove vuoi, affinché i miei occhi non la vedano, affinché le mie orecchie non sentano di lei; Sì, non portarlo ai tuoi parenti in una capanna calda, ma in un campo aperto nel gelo scoppiettante!

Il vecchio brontolò, pianse; però mise la figlia su una slitta, volle coprirla con un telo di cavallo - e poi ebbe paura; condusse la senzatetto in un campo aperto, la scaraventò su un cumulo di neve, si fece il segno della croce e tornò presto a casa lui stesso, in modo che i suoi occhi non vedessero la morte della figlia.

La poveretta fu lasciata sola nel campo, tremante e silenziosamente recitando una preghiera. Frost viene, salta, salta, guarda la ragazza rossa:

Frost voleva colpirla e congelarla; ma si innamorò dei suoi discorsi intelligenti, divenne un peccato! Le lanciò un cappotto. Si è vestita con una pelliccia, ha nascosto le gambe, si è seduta.

Il naso rosso di Frost tornò, saltando, saltando, guardando la ragazza rossa:

Ragazza, ragazza, sono il naso rosso gelo!

Benvenuto Gelo. Sappi che Dio ti ha portato alla mia anima peccaminosa.

Il gelo non le piacque affatto, portò alla ragazza rossa un petto alto e pesante, pieno di ogni dote. Si sedette con una pelliccia sul petto, così allegra, così carina!

Il naso rosso di Frost tornò, saltando, saltando, guardando la ragazza rossa. Lei lo salutò e lui le diede un vestito ricamato sia d'argento che d'oro. Lo ha indossato ed è diventata una tale bellezza, un tale vestito! Si siede e canta canzoni.

E la sua matrigna celebra la sua veglia funebre; frittelle al forno.

Vai, marito, porta tua figlia a seppellire. Il vecchio è andato. E il cane sotto il tavolo:

Stai zitto, sciocco! Dannazione, di': gli stallieri prenderanno la figlia della vecchia e porteranno le uniche ossa del vecchio!

Il cane ha mangiato una frittella e ancora:

Ehi, ehi! Prendono la figlia del vecchio in oro, in argento, ma gli sposi non prendono la vecchia!

La vecchia ha dato le frittelle e l'ha picchiata, ma il cane ha fatto tutto da solo:

La figlia del vecchio in oro, in argento viene presa, ma gli sposi non prenderanno la vecchia!

I cancelli scricchiolavano, le porte si aprivano, portavano un torace alto e pesante, la figliastra stava camminando - panya panya brilla! La matrigna guardò - e le mani aperte!

Vecchio, vecchio, imbriglia gli altri cavalli, prendi mia figlia in fretta! Pianta nello stesso campo, nello stesso posto.

Il vecchio lo portò nello stesso campo, lo mise nello stesso posto. Anche Frost è venuto con il naso rosso, ha guardato il suo ospite, ha saltato e saltato, ma non ha aspettato buoni discorsi; si arrabbiò, l'afferrò e la uccise.

Vecchio, va', porta mia figlia, imbriglia i cavalli da corsa, ma non buttare giù la slitta, ma non far cadere la cassa! E il cane sotto il tavolo:

Ehi, ehi! Gli stallieri prenderanno la figlia del vecchio e porteranno le ossa nella borsa della vecchia!

Non mentire! Al pasticcio di': portano la vecchia d'oro, d'argento!

I cancelli si aprirono, la vecchia corse fuori per incontrare la figlia, ma invece abbracciò un corpo freddo. Ha pianto, ha urlato, ma è troppo tardi!