Ինչո՞ւ այս պատերազմն ավարտվեց Նապոլեոնի հարձակմամբ Ռուսաստանի վրա։ Ռուս-բյուզանդական պատերազմ (941-944) համայնապատկեր. Վիրտուալ շրջագայություն ռուս-բյուզանդական պատերազմ (941-944 թթ.). Տեսարժան վայրեր, քարտեզ, լուսանկար, վիդեո Կիև՝ մայրաքաղաք, քանոն՝ Իգոր

19-րդ դարի առաջին կեսին Ռուսաստանի, Անգլիայի և Ֆրանսիայի միջև բարդ եռակողմ հարաբերությունները հանգեցրին նախ պատերազմի ռուսների և բրիտանացիների միջև, որում Սանկտ Պետերբուրգը աջակցում էր Փարիզին: Մի քանի տարի անց իրավիճակը կտրուկ փոխվեց, և այժմ Ֆրանսիան պատերազմում էր Ռուսաստանի հետ, իսկ բրիտանացիները ռուսների դաշնակիցներն էին: Ճիշտ է, Սանկտ Պետերբուրգը չի սպասել իրական օգնության Լոնդոնից։

Մայրցամաքային շրջափակման հետևանքները

Այն բանից հետո, երբ Ռուսաստանը, 1807 թվականին ստորագրելով Թիլզիտի պայմանագիրը, միացավ Ֆրանսիային և հայտարարեց Անգլիայի մայրցամաքային շրջափակման մասին, անգլիացիների և ռուսների հարաբերությունները խզվեցին։ Այս ամոթալի պայմանագրով պարտավորված լինելով աջակցել ֆրանսիացիներին բոլոր պատերազմներում, Ռուսաստանը չկարողացավ մի կողմ կանգնել, երբ նման հակամարտություն ծագեց Անգլիայի և Դանիայի միջև. բրիտանացիները հարձակվեցին մի երկրի վրա, որը նույնպես աջակցում էր հակաանգլիական մայրցամաքային շրջափակմանը:
Ռուսաստանի և Բրիտանիայի միջև պատերազմը հանգեցրեց մի շարք տեղական փոխհրաձգությունների, կողմերը ճակատային մարտեր չվարեցին միմյանց դեմ։ Այս ժամանակաշրջանի նշանակալից արշավներից էր 1808-1809 թվականների ռուս-շվեդական պատերազմը (շվեդները բռնեցին Բրիտանիայի կողմը): Շվեդիան կորցրեց այն, և Ռուսաստանը ի վերջո վերածվեց Ֆինլանդիայի:

Սենյավինի դիմակայություն

Ռուս-անգլիական պատերազմի շրջադարձային իրադարձությունը Պորտուգալիայի մայրաքաղաք Լիսաբոնում «մեծ դիրքն» էր՝ ծովակալ Դմիտրի Սենյավինի ջոկատը։ 1807 թվականի նոյեմբերից Դմիտրի Նիկոլաևիչի հրամանատարությամբ տասը ռազմանավ գտնվում էին Լիսաբոնի նավահանգստում, որտեղ նավերը մտան փոթորկից ամբողջությամբ հարվածված: Ջոկատը շարժվում էր դեպի Բալթիկ ծով։
Այդ ժամանակ Նապոլեոնը գրավել էր Պորտուգալիան, ելքը դեպի ծով, իր հերթին, արգելափակված էր բրիտանացիների կողմից։ Հիշելով Թիլզիտի խաղաղության պայմանները՝ ֆրանսիացիները մի քանի ամիս անհաջող կերպով համոզում էին ռուս նավաստիներին դուրս գալ իրենց կողմը։ Ռուս կայսր Ալեքսանդր I-ը նույնպես Սենյավինին հրամայեց հաշվի առնել Նապոլեոնյան շահերը, թեև նա չէր ցանկանում անգլիացիների հետ կոնֆլիկտի սրում։
Նապոլեոնը փորձում էր տարբեր կերպ ազդել Սենյավինի վրա։ Բայց ամեն անգամ գերակշռում էր ռուս ծովակալի նուրբ դիվանագիտությունը։ 1808 թվականի օգոստոսին, երբ բրիտանացիների կողմից Լիսաբոնի գրավման վտանգը մեծացավ, ֆրանսիացիները վերջին անգամ դիմեցին Սենյավինին օգնության համար։ Եվ նա նորից մերժեց դրանք։
Բրիտանացիների կողմից Պորտուգալիայի մայրաքաղաքը գրավելուց հետո նրանք արդեն սկսեցին համոզել ռուս ծովակալին իրենց կողմը։ Պատերազմի մեջ լինելով Ռուսաստանի հետ՝ Անգլիան հեշտությամբ կարող էր գերել մեր նավաստիներին և նավատորմն իր համար վերցնել որպես պատերազմի գավաթներ: Հենց այդպես, առանց կռվի, ծովակալ Սենյավինը չէր պատրաստվում հանձնվել։ Դիվանագիտական ​​երկարատև բանակցությունների շարքը նորից սկսվեց։ Ի վերջո, Դմիտրի Նիկոլաևիչը հասավ չեզոք և, իր ձևով, աննախադեպ որոշման. էսկադրիլիայի բոլոր 10 նավերը գնում են Անգլիա, բայց սա գերի չէ. քանի դեռ Լոնդոնն ու Պետերբուրգը չեն հաշտվել, նավատորմը Բրիտանիայում է։ Ռուսական նավերի անձնակազմերը կարողացան վերադառնալ Ռուսաստան միայն մեկ տարի անց։ Իսկ Անգլիան ինքն է վերադարձրել նավերը միայն 1813 թվականին։ Սենյավինը, վերադառնալով հայրենիք, չնայած իր նախկին ռազմական արժանիքներին, ընկավ խայտառակության մեջ:

Կռիվներ Բալթյան և Արևելյան երկրներում

Անգլիական նավատորմը շվեդ դաշնակիցների հետ միասին փորձեց Բալթիկ ծովում վնաս պատճառել Ռուսական կայսրությանը, հրետակոծելով առափնյա օբյեկտները և հարձակվելով ռազմական և առևտրային նավերի վրա։ Պետերբուրգը լրջորեն ամրապնդեց իր պաշտպանությունը ծովից։ Երբ Շվեդիան պարտություն կրեց ռուս-շվեդական պատերազմում, բրիտանական նավատորմը դուրս եկավ Բալթյան ծովից: 1810-1811 թվականներին Բրիտանիան և Ռուսաստանը ակտիվ ռազմական գործողություններ չեն վարել միմյանց միջև։
Անգլիացիներին հետաքրքրում էր Թուրքիան և Պարսկաստանը, իսկ սկզբունքորեն հարավում և արևելքում ռուսական էքսպանսիայի հնարավորությունը։ Անդրկովկասից Ռուսաստանին դուրս մղելու անգլիացիների բազմաթիվ փորձերն անհաջող էին։ Ինչպես նաև անգլիացիների ինտրիգները, որոնց նպատակն էր խրախուսել ռուսներին հեռանալ Բալկաններից։ Թուրքիան և Ռուսաստանը ձգտում էին հաշտության պայմանագիր կնքել, մինչդեռ անգլիացիները շահագրգռված էին այս պետությունների միջև պատերազմը շարունակելու մեջ: Ի վերջո խաղաղության պայմանագիրը կնքվեց։

Ինչո՞ւ այս պատերազմն ավարտվեց Նապոլեոնի հարձակմամբ Ռուսաստանի վրա

Անգլիայի համար սա տարօրինակ պատերազմՌուսաստանի հետ անհեռանկարային էր, և 1812 թվականի հուլիսին երկրները խաղաղության պայմանագիր կնքեցին։ Այդ ժամանակ Նապոլեոնի բանակը առաջ էր շարժվում Ռուսաստանի տարածք. Ավելի վաղ Բոնապարտը չկարողացավ բանակցել բրիտանացիների հետ խաղաղության կնքման, Բրիտանիայի գաղութատիրության ճանաչման շուրջ՝ Իսպանիայից և Պորտուգալիայից բրիտանական զորքերի դուրսբերման դիմաց։ Բրիտանացիները չհամաձայնվեցին ճանաչել Ֆրանսիայի գերիշխող դերը եվրոպական այլ պետությունների շարքում։ Նապոլեոնին, որին Տիլզիտի խաղաղությունը ձեռքերը բացեց ամբողջ Եվրոպան նվաճելու համար, պակասում էր միայն «ջախջախել Ռուսաստանը», ինչպես ինքն էր խոստովանել 1812 թվականի կիսամյակային Հայրենական պատերազմի մեկնարկից մեկ տարի առաջ։
Ռուս-բրիտանական հաշտության պայմանագիրը միաժամանակ դաշնակից էր Ֆրանսիայի դեմ պայքարում։ Անգլիան, ինչպես Մեծն ԱՄՆ-ն Հայրենական պատերազմ, ընդունեց սպասողական վերաբերմունք և զգալի ռազմական և տնտեսական օգնություն բրիտանացիներից Ռուսական կայսրությունչսպասեց. Բրիտանիան հույս ուներ, որ ձգձգվող ռազմական արշավը կսպառի երկու կողմերի ուժերը, իսկ հետո նա՝ Անգլիան, կդառնա Եվրոպայում գերիշխանության առաջին հավակնորդը:

941-944 թվականների ռուս-բյուզանդական պատերազմը - իշխան Իգորի անհաջող արշավը Բյուզանդիայի դեմ 941 թվականին և երկրորդ արշավանքը 943 թվականին, որն ավարտվեց 944 թվականին խաղաղության պայմանագրով: 941 թվականի հունիսի 11-ին Իգորի նավատորմը ցրվեց դեպի մուտքի մոտ: Բոսֆորը բյուզանդական ջոկատի կողմից, որն օգտագործել է հունական կրակը, որից հետո մարտնչողշարունակվել է ևս 3 ամիս Փոքր Ասիայի Սև ծովի ափին։ 941 թվականի սեպտեմբերի 15-ին ռուսական նավատորմը վերջնականապես ջախջախվեց Թրակիայի ափերի մոտ՝ փորձելով ճեղքել դեպի Ռուսաստան: 943 թվականին արքայազն Իգորը պեչենեգների մասնակցությամբ նոր բանակ հավաքեց և Դանուբով արշավեց դեպի Բյուզանդական կայսրության հյուսիսային սահմանները։ Այս անգամ բանը ռազմական բախումների չհասավ, Բյուզանդիան հաշտության պայմանագիր կնքեց Իգորի հետ՝ տուրք տալով։

Խազար խագանատի նախապատմությունը և դերը

Քեմբրիջյան փաստաթուղթը (X դարի 2-րդ կեսի խազար հրեայի նամակը) Ռուսաստանի արշավանքը Կոստանդնուպոլսի դեմ կապում է ոչ վաղ անցյալում Խազարիայում տեղի ունեցած իրադարձությունների հետ։ 930-ական թվականներին բյուզանդական կայսր Ռոմանոսը արշավ սկսեց հրեաների դեմ։ Ի պատասխան՝ հուդայականություն դավանող Խազար թագավորը «տապալեց անթլփատների բազմությունը»։ Այնուհետեւ Ռոմանը նվերների օգնությամբ համոզում է ոմն Խալգային, որը կոչվում է «ռուսական թագավոր», ասպատակել խազարներին։ Խալգան գրավեց Սամկերցը (մոտ Կերչի նեղուց), որից հետո խազար սպարապետ Պեսաչը խոսեց նրա և Բյուզանդիայի դեմ, որը ավերեց բյուզանդական երեք քաղաքներ և պաշարեց Ղրիմի Խերսոնեսը։ Հետո Պեսաչը հարձակվեց Խալգայի վրա, Սամկերտից հետ վերցրեց այդ մեկի ավարը և հաղթողի դիրքից բանակցությունների մեջ մտավ։ Խալգան ստիպված է եղել համաձայնվել Բյուզանդիայի հետ պատերազմ սկսելու Պեսաչի պահանջին։ Հետագա զարգացումՔեմբրիջի փաստաթղթի իրադարձություններն ընդհանուր առմամբ համընկնում են Բյուզանդիայի դեմ արքայազն Իգորի արշավի նկարագրությանը, որը հայտնի է բյուզանդական և հին ռուսական աղբյուրներից, բայց անսպասելի ավարտով. Փորձեր են եղել նույնացնել Խալգան Օլեգ Մարգարեի հետ (Ս. Շեխտեր և Պ.Կ. Կոկովցով): Իլովայսկին և Մ. Այդպիսի նույնականացումները, սակայն, հակասության հանգեցրին 941 թվականի արշավի վերաբերյալ մյուս բոլոր հավաստի աղբյուրների հետ։ Ըստ Քեմբրիջի փաստաթղթի, Ռուսաստանը կախվածության մեջ է մտել Խազարիայից, սակայն հին ռուսական տարեգրությունները և բյուզանդական հեղինակները դեպքերը նկարագրելիս նույնիսկ չեն հիշատակում խազարների մասին: N. Ya. Մինչ նա կռվում էր Պեսաչի հետ, Իգորը որոշեց հաշտություն կնքել խազարների հետ, Թմուտարականից հետ կանչեց Խալգան և արշավեց դեպի Կոստանդնուպոլիս։ Ահա թե ինչու Խալգան այդպես ամուր է պահում Պեսաչին տրված խոսքը Ռոմանի հետ կռվելու համար։ Ռուսական բանակի մի մասը վոյեվոդ Խալգայի հետ նավերով անցավ Խերսոնեսոսը, իսկ մյուս մասը՝ Բուլղարիայի ափով Իգորի հետ։ Երկու տեղից էլ Կոստանդնուպոլիս լուրեր հասան մոտեցող թշնամու մասին, ուստի Իգորը չկարողացավ անսպասելիորեն գրավել քաղաքը, ինչպես եղավ 860 թվականին Ռուսաստանի առաջին արշավանքի ժամանակ։

941-944 թվականների ռուս-բյուզանդական պատերազմ

941-944 թթ

Բյուզանդիայի Սև ծովի ափ

Բյուզանդիայի հաղթանակ

Տարածքային փոփոխություններ.

Հակառակորդներ

Բյուզանդական կայսրություն

Կիևյան Ռուս

Հրամանատարներ

Ռոման I Լեկապենուս
Ծովակալ Ֆեոֆան
Varda Foca
Ջոն Կուրկուաս

Արքայազն Իգոր

Կողմնակի ուժեր

Ավելի քան 40 հազ

ԼԱՎ. 40 հազ

941-944 թվականների ռուս-բյուզանդական պատերազմ- իշխան Իգորի անհաջող արշավը Բյուզանդիայի դեմ 941 թվականին և երկրորդ արշավանքը 943 թվականին, որն ավարտվեց 944 թվականին խաղաղության պայմանագրով։

941 թվականի հունիսի 11-ին Իգորի նավատորմը Բոսֆորի մուտքի մոտ ցրվեց բյուզանդական ջոկատի կողմից, որն օգտագործեց հունական կրակը, որից հետո կռիվը շարունակվեց ևս 3 ամիս Փոքր Ասիայի Սև ծովի ափին։ 941 թվականի սեպտեմբերի 15-ին ռուսական նավատորմը վերջնականապես ջախջախվեց Թրակիայի ափերի մոտ՝ փորձելով ճեղքել դեպի Ռուսաստան: 943 թվականին արքայազն Իգորը պեչենեգների մասնակցությամբ նոր բանակ հավաքեց և Դանուբի վրա արշավեց դեպի Բյուզանդական կայսրության հյուսիսային սահմանները։ Այս անգամ բանը ռազմական բախումների չհասավ, Բյուզանդիան հաշտության պայմանագիր կնքեց Իգորի հետ՝ տուրք տալով։

Խազար խագանատի նախապատմությունը և դերը

Քեմբրիջյան փաստաթուղթը (X դարի 2-րդ կեսի խազար հրեայի նամակը) Ռուսաստանի արշավանքը Կոստանդնուպոլսի դեմ կապում է ոչ վաղ անցյալում Խազարիայում տեղի ունեցած իրադարձությունների հետ։ Մոտ 930-ական թվականներին բյուզանդական կայսր Ռոմանոսը արշավ սկսեց հրեաների դեմ։ Ի պատասխան, Խազար Խագանը, դավանելով հուդայականություն, « տապալեց շատ անթլփատներ«. Հետո Ռոմանը նվերների օգնությամբ համոզեց ոմն Խալգուկոչված « Ռուսաստանի թագավոր», հարձակվել խազարների վրա:

Խալգան գրավեց Սամկերցը (Կերչի նեղուցի մոտ), որից հետո խազար սպարապետ Փեսախը հակադրվեց նրա և Բյուզանդիայի, ով ավերեց բյուզանդական երեք քաղաքներ և պաշարեց Ղրիմի Խերսոնեսը։ Հետո Պեսաչը հարձակվեց Խալգայի վրա, Սամկերտից հետ վերցրեց այդ մեկի ավարը և հաղթողի դիրքից բանակցությունների մեջ մտավ։ Խալգան ստիպված է եղել համաձայնվել Բյուզանդիայի հետ պատերազմ սկսելու Պեսաչի պահանջին։

Քեմբրիջի փաստաթղթում իրադարձությունների հետագա զարգացումն ընդհանուր առմամբ համընկնում է Բյուզանդիայի դեմ արքայազն Իգորի արշավի նկարագրությանը, որը հայտնի է բյուզանդական և հին ռուսական աղբյուրներից, բայց անսպասելի ավարտով.

Փորձեր եղան նույնացնել Խալգային Օլեգ Վեշչիմի (Ս. Շեխտեր և Պ.Կ. Կոկովցով, հետագայում Դ.Ի. Իլովայսկի և Մ.Ս. Գրուշևսկի) կամ հենց Իգորի հետ (Հելգի Ինգեր, Յու. Դ. Բրուցկուսի «Օլեգ Կրտսերը»): Այդպիսի նույնականացումները, սակայն, հակասության հանգեցրին 941 թվականի արշավի վերաբերյալ մյուս բոլոր հավաստի աղբյուրների հետ։ Ըստ Քեմբրիջի փաստաթղթի՝ Ռուսաստանը կախվածության մեջ է մտել խազարներից, սակայն հին ռուսական տարեգրությունները և բյուզանդական հեղինակները դեպքերը նկարագրելիս չեն էլ հիշատակում խազարների մասին։

Ն.Յա Պոլովոյն առաջարկում է իրադարձությունների հետևյալ վերակառուցումը. Խալգան Իգորի կառավարիչներից էր։ Մինչ նա կռվում էր Պեսաչի հետ, Իգորը որոշեց հաշտություն կնքել խազարների հետ, Թմուտարականից հետ կանչեց Խալգան և արշավեց դեպի Կոստանդնուպոլիս։ Ահա թե ինչու Խալգան այդպես ամուր է պահում Պեսաչին տրված խոսքը Ռոմանի հետ կռվելու համար։ Ռուսական բանակի մի մասը վոյեվոդ Խալգայի հետ նավերով անցավ Խերսոնեսոսը, իսկ մյուս մասը՝ Բուլղարիայի ափով Իգորի հետ։ Երկու տեղից էլ Կոստանդնուպոլիս լուրեր հասան մոտեցող թշնամու մասին, ուստի Իգորը չկարողացավ անակնկալ կերպով գրավել քաղաքը, ինչպես եղավ 860 թվականին Ռուսաստանի առաջին արշավանքի ժամանակ։

Իգորի առաջին արշավը. 941 թ

941-ի քարոզարշավի աղբյուրները

941-ին Կոստանդնուպոլսի արշավանքը և նույն տարվա հետագա իրադարձությունները արտացոլված են Ամարտոլի բյուզանդական տարեգրությունում (փոխառված Թեոֆանես շարունակողից) և Բասիլի Նորի կյանքը, ինչպես նաև Լիուտպրանդ Կրեմոնացու պատմական աշխատությունում (Գիրք հատուցում): , 5.XV). Հին ռուսական տարեգրությունների հաղորդագրությունները (XI-XII դդ.) հիմնականում հիմնված են բյուզանդական աղբյուրների վրա՝ ռուսական լեգենդներում պահպանված առանձին մանրամասների ավելացումով։

Պարտություն Հիերոնում

Թեոֆանի իրավահաջորդը արշավանքի պատմությունը սկսում է այսպես.

Արշավանքը Բյուզանդիայի համար անակնկալ չէր։ Նրա մասին լուրը նախապես ուղարկել են բուլղարները, իսկ ավելի ուշ՝ Խերսոնի ստրատեգը։ Այնուամենայնիվ, բյուզանդական նավատորմը կռվեց արաբների դեմ և պաշտպանեց Միջերկրական ծովի կղզիները, այնպես որ, ըստ Լյուտպրանդի, մայրաքաղաքում մնացին միայն 15 խարխուլ հելանդիա (նավի տեսակ), որոնք հեռացան իրենց խարխուլ լինելու պատճառով: Բյուզանդացիները Իգորի նավերի թիվը գնահատել են անհավանական 10 հազար։ Լիուտպրանդ Կրեմոնացին, փոխանցելով ականատեսի պատմությունը՝ իր խորթ հորը, Իգորի նավատորմի մեջ հազար նավ է անվանել։ Ըստ «Անցյալ տարիների հեքիաթի» և Լյուտպրանդի վկայության՝ ռուսները նախ շտապեցին թալանել Սև ծովի Փոքր Ասիայի ափերը, որպեսզի Կոստանդնուպոլսի պաշտպանները ժամանակ ունենային հակահարված պատրաստելու և Իգորի նավատորմին դիմավորելու ծովում մուտքի մոտ։ դեպի Բոսֆոր՝ Հիերոն քաղաքից ոչ հեռու։

Առաջին ծովային ճակատամարտի առավել մանրամասն պատմությունը թողել է Լիուտպրանդը.

«Ռոման [բյուզանդական կայսրը] հրամայեց նավաշինարարներին գալ իր մոտ և ասաց նրանց. Հիմա գնացեք և անմիջապես զինեք այդ հելանդները, որոնք մնացել են [տանը]։ Բայց կրակ արձակող սարքը տեղադրեք ոչ միայն աղեղի, այլ նաև ծայրամասում և երկու կողմից«. Այսպիսով, երբ Հելանդիան սարքավորվեց նրա հրամանով, նա նրանց մեջ դրեց ամենափորձառու մարդկանց և հրամայեց գնալ Իգոր թագավորի մոտ։ Նրանք նավարկեցին; տեսնելով նրանց ծովում՝ Իգոր թագավորը հրամայեց իր բանակին ողջ-ողջ վերցնել և չսպանել։ Բայց բարի և ողորմած Տերը, ցանկանալով ոչ միայն պաշտպանել Իրեն հարգողներին, երկրպագողներին, աղոթողներին, այլ նաև հաղթանակով պատվել նրանց, ընտելացրել է քամիները՝ այդպիսով հանգստացնելով ծովը. քանի որ հակառակ դեպքում հույների համար դժվար կլիներ կրակ գցել։ Այսպիսով, դիրքավորվելով ռուսական [զորքի] մեջտեղում, նրանք [սկսեցին] կրակել բոլոր ուղղություններով։ Ռուսները, տեսնելով դա, անմիջապես սկսեցին նավերից նետվել ծով՝ նախընտրելով խեղդվել ալիքների մեջ, քան կրակի մեջ այրվել։ Ոմանք, շղթայական փոստով և սաղավարտներով ծանրացած, անմիջապես գնացին ծովի հատակը, և նրանք այլևս չէին երևում, իսկ մյուսները, լողալով, շարունակում էին այրվել նույնիսկ ջրի մեջ. ոչ ոք այդ օրը չէր փրկվել, եթե չհասցներ վազել դեպի ափ։ Չէ՞ որ ռուսների նավերը փոքր չափերի պատճառով լողում են նաև ծանծաղ ջրերում, ինչը հունական Հելանդիան չի կարողանում խորը քաշքշուկի պատճառով։

Ամարտոլը հավելում է, որ Իգորի պարտությունը կրակաբեր հելանդների հարձակումից հետո ավարտվել է բյուզանդական ռազմանավերի նավատորմի կողմից՝ դրոմոններ և տրիրեմերներ։ Ենթադրվում է, որ ռուսները 941 թվականի հունիսի 11-ին առաջին անգամ հանդիպել են հունական կրակին, և այդ մասին հիշողությունը երկար ժամանակ պահպանվել է ռուս զինվորների մեջ: XII դարի սկզբի հին ռուս մատենագիրն այսպես է փոխանցել իրենց խոսքերը. Ոնց որ հույները դրախտային կայծակ ունեն ու բաց թողնելով մեզ կրակ են վառում; դրա համար էլ չհաղթահարեցին դրանք։«Ըստ ՊՎԼ-ի, ռուսները նախ ցամաքում ջախջախվեցին հույներից, միայն այն ժամանակ ծովում դաժան պարտություն եղավ, բայց, հավանաբար, մատենագիրն ի մի է բերել այն մարտերը, որոնք տեղի են ունեցել ք. տարբեր ժամանակտարբեր վայրերում.

Ըստ ՊՎԼ-ի և Լյուտպրանդի, պատերազմն ավարտվեց այնտեղ. Իգորը վերապրած զինվորների հետ տուն վերադարձավ (ըստ Լև Սարկավագի, նրան հազիվ 10 նավ էր մնացել): Ռոման կայսրը հրամայեց մահապատժի ենթարկել բոլոր գրավված Ռուսներին:

Կռիվ Փոքր Ասիայում

Բյուզանդական աղբյուրները (Ամարտոլի տարեգրություն և Բասիլի Նորի կյանքը) նկարագրում են 941 թվականի արշավի շարունակությունը Փոքր Ասիայում, որտեղ ռուսական բանակի մի մասը նահանջեց Հիերոնում կրած պարտությունից հետո։ Ըստ Թեոփանի իրավահաջորդի՝ Սև ծովի հարավային ափին կռիվները զարգացել են հետևյալ կերպ.

«Փրկվածները լողացին դեպի արևելյան ափ՝ Սգորա։ Եվ հետո նրան ցամաքով ուղարկեցին, որ նրանց ստրատիգիներից, պատրիկոս Վարդան Ֆոկային՝ ձիավորներով ու ընտրյալ զինվորներով ընդհատեն։ Ցողերը մի զգալի ջոկատ ուղարկեցին Բյութինիա՝ պաշարներ և անհրաժեշտ ամեն ինչ հավաքելու համար, բայց Վարդա Ֆոկը առաջ անցավ այս ջոկատից, բոլորովին ջախջախեց նրան, փախչեց և սպանեց իր զինվորներին։ Եկավ այնտեղ՝ գլխավորելով արևելյան ամբողջ բանակը և ամենախելացի domestik schol Ջոն Կուրկուասը, որը, հայտնվելով այստեղ և այնտեղ, սպանեց շատ նրանց, ովքեր կտրվել էին իրենց թշնամիներից, և ցողերը նահանջեցին՝ վախենալով նրա հարձակումից, ոչ ավելի երկար համարձակվեցին թողնել իրենց նավերը և թռիչքներ կատարել:

Ցողերը բազմաթիվ վայրագություններ են գործել նախքան հռոմեական բանակի մոտենալը. նրանք հրկիզել են Ստենի (Բոսֆորի) ափը, իսկ բանտարկյալներից ոմանք խաչվել են խաչի վրա, մյուսները քշվել գետնին, մյուսները թիրախ են դարձել և կրակել են աղեղներով. Քահանայական դասի բանտարկյալները ձեռքերը կապեցին մեջքի հետևից և երկաթե մեխեր խփեցին իրենց գլխին։ Նրանք նաև այրեցին բազմաթիվ սուրբ տաճարներ։ Սակայն ձմեռը մոտենում էր, Ռոսին սպառում էր ուտելիքը, նրանք վախենում էին հայրենի վարժապետ Կուրկուասի առաջխաղացող բանակից, նրա խելքից ու հնարամտությունից, ոչ պակաս վախենում էին. ծովային մարտերև հայրապետ Թեոֆանեսի հմուտ զորավարժությունները, և, հետևաբար, որոշեցին վերադառնալ տուն: Փորձելով աննկատ անցնել նավատորմի կողմից, տասնհինգերորդ մեղադրականի սեպտեմբերին (941 թ.) նրանք գիշերով նավարկեցին դեպի Թրակիայի ափ, բայց նրանց դիմավորեց վերոհիշյալ հայրապետ Թեոֆանեսը և չկարողացավ թաքնվել նրա զգոն ու քաջարի հոգուց։ Անմիջապես սկսվում է երկրորդ ճակատամարտը, և շատ նավեր խորտակվում են հատակը, և շատ Ռոսներ սպանվում են նշված ամուսնու կողմից։ Միայն մի քանիսին հաջողվեց փախչել իրենց նավերով, մոտենալ Կիլայի (Թրակիա) ափին և գիշերը փախչել։

Այսպիսով, 941 թվականի ամբողջ ամառ ռուսական զորքերը կողոպտում էին Սև ծովի Փոքր Ասիայի ափերը, մինչև որ մոտենան բյուզանդական բանակի հիմնական ուժերը։ PVL-ն հայտնում է 40 հազար զինվորի մասին արևելյան բանակտնային Կուրկուասը, բացի Վարդա Ֆոկիի (Մակեդոնիայից) և շերտավոր Թեոդորի (Թրակիայից) ջոկատներից։ Կռիվները ռուսները վարում էին նավակների արշավանքներով, որոնք անմատչելի էին բյուզանդական ռազմանավերի համար Փոքր Ասիայի ծանծաղ ջրերում։ 941 թվականի սեպտեմբերի 15-ի երեկոյան Ռուսաստան թափանցելու փորձի ժամանակ Ռուսական նավատորմը հայտնաբերվեց ծովում և ոչնչացվեց Կիլա քաղաքի մոտ (Κοιλία) Բոսֆորի մուտքի մոտ: Ռուսական բանակի ճակատագիրը ծովում կրած երկրորդ պարտությունից հետո մնաց անհայտ։ Քիչ հավանական է, որ շատերին հաջողվել է վերադառնալ Ռուսաստան, քանի որ ռուսական քրոնիկները լռում են իրադարձությունների նման զարգացման մասին։

Ռուսական հին աղբյուրներն այնպես են վերադասավորել պատմությունը, որ բոլոր ռազմական գործողություններն ավարտվել են առաջին և միակ ծովային պարտությամբ։ Պատմաբան Ն.Յա Պոլովայան այս փաստը բացատրում է նրանով, որ Հիերոնից կրած պարտությունից հետո Ռուսական բանակբաժանված. Իգորի հետ բանակի մի մասը վերադարձավ Ռուսաստան, միայն նրանց ճակատագիրը արտացոլվեց ռուսական տարեգրություններում, բայց նավատորմի մեծ մասը փախավ Փոքր Ասիայի ափերի մոտ ծանծաղ ջրերում, որտեղ Հունական նավերչկարողացավ մոտենալ խորը զորակոչի պատճառով: Որպես Փոքր Ասիայում մնացած ռուսական բանակի մասի ղեկավար Ն.Յա.Պոլովոյը համարում է վերոհիշյալ խազար աղբյուրից հայտնի Խալգան, որը 4 ամիս կռվել է Բյուզանդիայի հետ։ Նաև 4 ամիս՝ 941 թվականի հունիսից մինչև սեպտեմբեր, ռազմական գործողությունները շարունակվեցին Ամարտոլի երկայնքով։

Պատմաբան Գ.Գ.Լիտավրինը ենթադրում է, որ Ռուսաստանը նաև ծանծաղ ջրով մտել է Բոսֆոր և Մարմարա ծով և ամբողջությամբ տիրել այնտեղ, ինչը հանգեցրել է եվրոպական և ասիական ափերի միջև հաղորդակցության խզման:

Իգորի երկրորդ արշավը. 943 թ

Իգորի 2-րդ արշավի և դրան հաջորդած խաղաղության պայմանագրի մասին բոլոր տեղեկությունները պարունակվում են միայն ռուսական տարեգրություններում։

PVL-ն քարոզարշավը վերաբերում է 944-ին. 6452 թվականին Իգորը հավաքեց բազմաթիվ ռազմիկների՝ Վարանգներին, Ռուսներին, Պոլյաններին, Սլովեններին, Կրիվիչին և Տիվերցիներին, և վարձեց պեչենեգներին և նրանցից պատանդ վերցրեց, և նավերով և ձիերով գնաց հույների մոտ։ , փորձելով վրեժխնդիր լինել ինքս ինձ համար: »

Բյուզանդական կայսրը նախազգուշացվել է հարձակման մասին և դեսպաններ ուղարկել ռուսների և պեչենեգների հետ հանդիպման համար: Բանակցությունները տեղի են ունեցել ինչ-որ տեղ Դանուբի վրա։ Իգորը համաձայնեց հարուստ տուրք վերցնել և վերադարձավ Կիև՝ ուղարկելով իր պեչենեգական դաշնակիցներին կռվելու բուլղարների դեմ։ Որոշման վրա ազդել է ծովում վերջին պարտությունը, խորհրդի մարտիկները հետևյալ կերպ են արտահայտվել. Որևէ մեկը գիտի՞՝ ում հաղթահարել՝ մենք, թե նրանք։ Կամ ո՞վ է դաշինքի մեջ ծովի հետ։ Ի վերջո, մենք քայլում ենք ոչ թե երկրի վրա, այլ ծովի խորքերով. ընդհանուր մահ բոլորի համար:»

Պատմաբանները արշավը թվագրում են 943 թվականին (Ն.Մ. Կարամզին, Բ.Ա. Ռիբակով, Ն.Յա. Պոլովոյ): Կրտսեր հրատարակության Նովգորոդի առաջին տարեգրությունը, որը պարունակում է 11-րդ դարի տարեգրության դրվագներ, սխալմամբ թվագրում է Իգորի արշավը 920 թվականին, իսկ մեկ տարի անց հայտնում է երկրորդ արշավի մասին, որը համապատասխանում է 943-ին՝ ըստ ավելի ճշգրիտ բյուզանդական ժամանակագրության: Թեոփանեսի իրավահաջորդը նույն թվականին նշում է «թուրքերի» մեծ արշավը, որն ավարտվեց Բյուզանդիայի հետ հաշտության պայմանագրով։ «Թուրքեր» ասելով հույները սովորաբար նկատի են ունեցել հունգարացիներին, ովքեր սկսել են արշավել Բյուզանդիան 934 թվականից, և հնարավոր է, որ հին ռուս մատենագիրն է հունգարացիներին շփոթել պեչենեգների հետ։ Համենայն դեպս Թեոֆանի իրավահաջորդը հայտնում է, որ 943 թվականին «թուրքերի» հետ համաձայնությունից հետո խաղաղությունը պահպանվել է 5 տարի։

ռուս-բյուզանդական պայմանագիր. 944 թ

Իգորի արշավանքից հետո հաջորդ տարի Ռոման կայսրը բանագնացներ ուղարկեց Իգորի մոտ՝ խաղաղությունը վերականգնելու համար։ PVL-ը խաղաղության պայմանագիրը թվագրում է 945 թվականին, սակայն պայմանագրում Ռոմանի հիշատակումը մատնանշում է 944 թվականը։ 944 թվականի դեկտեմբերին Ռոմանը գահընկեց արվեց նրա որդիների՝ Ստեփանոսի և Կոնստանտինի կողմից, որոնք անմիջապես հեռացվեցին իշխանությունից նոր կայսր Կոնստանտին Պորֆիրոգենիտոսի կողմից։

Ռուս-բյուզանդական պայմանագրի տեքստը, որը ռազմա-առևտրային բնույթ է կրում, ամբողջությամբ մեջբերված է ՊՎԼ-ում. Առաջին հերթին նա կարգավորում է Բյուզանդիայում ռուս վաճառականների կեցության և առևտրի պայմանները, սահմանում է տուգանքների ճշգրիտ չափերը տարբեր ապօրինությունների համար, սահմանում է գերիների փրկագնի չափը։ Այն նաև ձևակերպեց դրույթ Ռուսաստանի Մեծ Դքսի և Բյուզանդիայի ցարերի միջև ռազմական փոխօգնության մասին։

Պայմանագրի ստորագրմանը հաջորդող տարին Մեծ ԴքսԻգորը սպանվել է Դրևլյանների կողմից։

Ռոման I Լեկապենուս

Խազար խագանատի նախապատմությունը և դերը

Ն.Յա Պոլովոյն առաջարկում է իրադարձությունների հետևյալ վերակառուցումը. Խալգան Իգորի կառավարիչներից էր։ Մինչ նա կռվում էր Պեսաչի հետ, Իգորը որոշեց հաշտություն կնքել խազարների հետ, Թմուտարականից հետ կանչեց Խալգան և արշավեց դեպի Կոստանդնուպոլիս։ Ահա թե ինչու Խալգան այդպես ամուր է պահում Պեսաչին տրված խոսքը Ռոմանի հետ կռվելու համար։ Ռուսական բանակի մի մասը վոյևոդ Խալգայի հետ նավերով անցավ Խերսոնեզայի կողքով, իսկ մյուս մասը՝ Իգորի հետ Բուլղարիայի ափով։ Երկու տեղից էլ լուրեր հասան Կոստանդնուպոլիս մոտեցող թշնամու մասին, ուստի Իգորը չկարողացավ անսպասելիորեն գրավել քաղաքը, ինչպես եղավ 860 թվականին Ռուսաստանի առաջին արշավանքի ժամանակ։

Իգորի առաջին արշավը. 941 թ

941-ի քարոզարշավի աղբյուրները

Պարտություն Հիերոնում

Թեոֆանի իրավահաջորդը արշավանքի պատմությունը սկսում է այսպես.

«Տասնչորսերորդ ինդիկտիոնի (գ.) հունիսի տասնմեկին տասը հազար նավ նավարկեցին Կոստանդնուպոլիս, ցողերը, որոնք կոչվում են նաև դրոմիտներ, բայց նրանք գալիս են ֆրանկների ցեղից։ Նրանց դեմ, բոլոր դրոմոններով և եռյակներով, որոնք հենց նոր հայտնվեցին քաղաքում, ուղարկվեց հայրապետը [Թեոֆանեսը]։ Նա զինեց ու կարգի բերեց նավատորմը, պահքով ու արցունքներով զորացավ և պատրաստվեց կռվելու ցողերի դեմ։

Արշավանքը Բյուզանդիայի համար անակնկալ չէր։ Նրա մասին լուրը նախապես ուղարկել են բուլղարները, իսկ ավելի ուշ՝ Խերսոնի ստրատեգը։ Այնուամենայնիվ, բյուզանդական նավատորմը կռվեց արաբների դեմ և պաշտպանեց Միջերկրական ծովի կղզիները, այնպես որ, ըստ Լյուտպրանդի, մայրաքաղաքում մնացին միայն 15 խարխուլ հելանդիա (նավի տեսակ), որոնք հեռացան իրենց խարխուլ լինելու պատճառով: Բյուզանդացիները Իգորի նավերի թիվը գնահատել են անհավանական 10 հազար։ Կրեմոնացի Լիուտպրանդը, փոխանցելով ականատեսի վկայությունը՝ իր խորթ հայրը, նշել է Իգորի նավատորմի հազար նավ։ Ըստ The Tale of Gone Years-ի և Լյուտպրանդի վկայության՝ ռուսները նախ շտապեցին թալանել Սև ծովի Փոքր Ասիայի ափերը, որպեսզի Կոստանդնուպոլսի պաշտպանները ժամանակ ունենային հակահարված պատրաստելու և Բոսֆորի մուտքի մոտ հանդիպել Իգորի նավատորմին։ , Հիերոն քաղաքից ոչ հեռու։

Առաջին ծովային ճակատամարտի առավել մանրամասն պատմությունը թողել է Լիուտպրանդը.

«Ռոման [բյուզանդական կայսրը] հրամայեց նավաշինարարներին գալ իր մոտ և ասաց նրանց. Հիմա գնացեք և անմիջապես զինեք այդ հելանդները, որոնք մնացել են [տանը]։ Բայց կրակ արձակող սարքը տեղադրեք ոչ միայն աղեղի, այլ նաև ծայրամասում և երկու կողմից«. Այսպիսով, երբ Հելանդիան սարքավորվեց նրա հրամանով, նա նրանց մեջ դրեց ամենափորձառու մարդկանց և հրամայեց գնալ Իգոր թագավորի մոտ։ Նրանք նավարկեցին; տեսնելով նրանց ծովում՝ Իգոր թագավորը հրամայեց իր բանակին ողջ-ողջ վերցնել և չսպանել։ Բայց բարի և ողորմած Տերը, ցանկանալով ոչ միայն պաշտպանել Իրեն հարգողներին, երկրպագողներին, աղոթողներին, այլ նաև հաղթանակով պատվել նրանց, ընտելացրել է քամիները՝ այդպիսով հանգստացնելով ծովը. քանի որ հակառակ դեպքում հույների համար դժվար կլիներ կրակ գցել։ Այսպիսով, դիրքավորվելով ռուսական [զորքի] մեջտեղում, նրանք [սկսեցին] կրակել բոլոր ուղղություններով։ Ռուսները, տեսնելով դա, անմիջապես սկսեցին նավերից նետվել ծով՝ նախընտրելով խեղդվել ալիքների մեջ, քան կրակի մեջ այրվել։ Ոմանք, շղթայական փոստով և սաղավարտներով ծանրացած, անմիջապես գնացին ծովի հատակը, և նրանք այլևս չէին երևում, իսկ մյուսները, լողալով, շարունակում էին այրվել նույնիսկ ջրի մեջ. ոչ ոք այդ օրը չէր փրկվել, եթե չհասցներ վազել դեպի ափ։ Չէ՞ որ ռուսների նավերը փոքր չափերի պատճառով լողում են նաև ծանծաղ ջրերում, ինչը հունական Հելանդիան չի կարողանում խորը քաշքշուկի պատճառով։

Ամարտոլը հավելում է, որ Իգորի պարտությունը կրակաբեր հելանդների հարձակումից հետո ավարտվել է բյուզանդական ռազմանավերի նավատորմի կողմից՝ դրոմոններ և տրիրեմերներ։ Ենթադրվում է, որ ռուսները 941 թվականի հունիսի 11-ին առաջին անգամ հանդիպել են հունական կրակին, և այդ մասին հիշողությունը երկար ժամանակ պահպանվել է ռուս զինվորների շրջանում: XII դարի սկզբի հին ռուս մատենագիրն այսպես է փոխանցել իրենց խոսքերը. Ոնց որ հույները դրախտային կայծակ ունեն ու բաց թողնելով մեզ կրակ են վառում; դրա համար էլ չհաղթահարեցին դրանք։» Ըստ PVL-ի, ռուսները նախ ցամաքում ջախջախվեցին հույների կողմից, միայն այն ժամանակ ծովում դաժան պարտություն եղավ, բայց, հավանաբար, մատենագիրն ի մի է բերել տարբեր ժամանակներում տարբեր վայրերում տեղի ունեցած մարտերը:

Կռիվ Փոքր Ասիայում

Բյուզանդական աղբյուրները (Ամարտոլի տարեգրություն և Բասիլի Նորի կյանքը) նկարագրում են 941 թվականի արշավի շարունակությունը Փոքր Ասիայում, որտեղ ռուսական բանակի մի մասը նահանջեց Հիերոնում կրած պարտությունից հետո։ Ըստ Թեոփանի իրավահաջորդի՝ Սև ծովի հարավային ափին կռիվները զարգացել են հետևյալ կերպ.

«Փրկվածները լողացին դեպի արևելյան ափ՝ Սգորա։ Եվ հետո նրան ցամաքով ուղարկեցին, որ նրանց ստրատիգիներից, պատրիկոս Վարդան Ֆոկային՝ ձիավորներով ու ընտրյալ զինվորներով ընդհատեն։ Ցողերը մի զգալի ջոկատ ուղարկեցին Բյութինիա՝ պաշարներ և անհրաժեշտ ամեն ինչ հավաքելու համար, բայց Վարդա Ֆոկը առաջ անցավ այս ջոկատից, բոլորովին ջախջախեց նրան, փախչեց և սպանեց իր զինվորներին։ Եկավ այնտեղ՝ գլխավորելով արևելյան ամբողջ բանակը և ամենախելացի domestik schol Ջոն Կուրկուասը, որը, հայտնվելով այստեղ և այնտեղ, սպանեց շատ նրանց, ովքեր կտրվել էին իրենց թշնամիներից, և ցողերը նահանջեցին՝ վախենալով նրա հարձակումից, ոչ ավելի երկար համարձակվեցին թողնել իրենց նավերը և թռիչքներ կատարել:

Ցողերը բազմաթիվ վայրագություններ են գործել նախքան հռոմեական բանակի մոտենալը. նրանք հրկիզել են Ստենի (Բոսֆորի) ափը, իսկ բանտարկյալներից ոմանք խաչվել են խաչի վրա, մյուսները քշվել գետնին, մյուսները թիրախ են դարձել և կրակել են աղեղներով. Քահանայական դասի բանտարկյալները ձեռքերը կապեցին մեջքի հետևից և երկաթե մեխեր խփեցին իրենց գլխին։ Նրանք նաև այրեցին բազմաթիվ սուրբ տաճարներ։ Այնուամենայնիվ, ձմեռը մոտենում էր, Ռոսին սպառվում էր ուտելիքի պակասը, նրանք վախենում էին հայրենի վարժապետ Կուրկուասի առաջխաղացող բանակից, նրա մտքից և հնարամտությունից, նրանք ոչ պակաս վախենում էին ծովային մարտերից և Պատրիցիոս Թեոֆանեսի հմուտ զորավարժություններից, ուստի որոշեցին. Վերադառնալ տուն. Փորձելով աննկատ անցնել նավատորմի կողմից, սեպտեմբերին տասնհինգերորդ ինդիկտի (գ.) նրանք գիշերով նավարկեցին դեպի Թրակիայի ափ, բայց նրանց դիմավորեց վերոհիշյալ հայրապետ Թեոֆանեսը և չկարողացավ թաքնվել նրա զգոն ու քաջարի հոգուց։ Անմիջապես սկսվում է երկրորդ ճակատամարտը, և շատ նավեր խորտակվում են հատակը, և շատ Ռոսներ սպանվում են նշված ամուսնու կողմից։ Միայն մի քանիսին հաջողվեց փախչել իրենց նավերով, մոտենալ Կիլայի (Թրակիա) ափին և գիշերը փախչել։

Այսպիսով, ամբողջ ամառ ռուսական զորքերը կողոպտում էին Սև ծովի Փոքր Ասիայի ափերը, մինչև որ մոտենան բյուզանդական բանակի հիմնական ուժերը։ ՊՎԼ-ն հայտնում է տնային Կուրկուասների արևելյան բանակի մոտ 40 հազար զինվորների մասին, ի լրումն Վարդա Ֆոկիի (Մակեդոնիայից) և շերտավոր Թեոդորի (Թրակիայից) ջոկատներից։ Կռիվները ռուսները վարում էին նավակների արշավանքներով, որոնք անմատչելի էին բյուզանդական ռազմանավերի համար Փոքր Ասիայի ծանծաղ ջրերում։ Սեպտեմբերի 15-ի երեկոյան Ռուսաստան թափանցելու փորձի ժամանակ Ռուսական նավատորմը հայտնաբերվեց ծովում և ոչնչացվեց Կիլա քաղաքի մոտ (Κοιλία) Բոսֆորի մուտքի մոտ: Ռուսական բանակի ճակատագիրը ծովում կրած երկրորդ պարտությունից հետո մնաց անհայտ։ Քիչ հավանական է, որ շատերին հաջողվել է վերադառնալ Ռուսաստան, քանի որ ռուսական քրոնիկները լռում են իրադարձությունների նման զարգացման մասին։

Ռուսական հին աղբյուրներն այնպես են վերադասավորել պատմությունը, որ բոլոր ռազմական գործողություններն ավարտվել են առաջին և միակ ծովային պարտությամբ։ Պատմաբան Ն.Յա Պոլովոյն այս փաստը բացատրում է նրանով, որ Հիերոնում կրած պարտությունից հետո ռուսական բանակը մասնատվեց։ Իգորի հետ բանակի մի մասը վերադարձավ Ռուսաստան, միայն նրանց ճակատագիրն էր արտացոլված ռուսական տարեգրություններում, բայց նավատորմի մեծ մասը փախավ Փոքր Ասիայի ափերի ծանծաղ ջրերում, որտեղ հունական նավերը չկարողացան մոտենալ խորը զորակոչի պատճառով: Որպես ռուսական բանակի Փոքր Ասիայում մնացած մասի ղեկավար Ն.Յա. Նաև 4 ամիս՝ հունիսից մինչև սեպտեմբեր, ռազմական գործողությունները շարունակվել են Ամարտոլի երկայնքով։

Պատմաբան Գ.Գ.Լիտավրինը ենթադրում է, որ Ռուսաստանը նաև ծանծաղ ջրով մտել է Բոսֆոր և Մարմարա ծով և ամբողջությամբ տիրել այնտեղ, ինչը հանգեցրել է եվրոպական և ասիական ափերի միջև հաղորդակցության խզման:

Իգորի երկրորդ արշավը. 943 թ

ռուս-բյուզանդական պայմանագիր. 944 թ

Ռուս-բյուզանդական պայմանագրի տեքստը, որը կրում է ռազմա-առևտրային բնույթ, ամբողջությամբ մեջբերված է ՊՎԼ-ում։ Առաջին հերթին նա կարգավորում է Բյուզանդիայում ռուս վաճառականների կեցության և առևտրի պայմանները, սահմանում է տուգանքների ճշգրիտ չափերը տարբեր ապօրինությունների համար, սահմանում է գերիների փրկագնի չափը։ Այն նաև ձևակերպեց դրույթ Ռուսաստանի Մեծ Դքսի և Բյուզանդիայի ցարերի միջև ռազմական փոխօգնության մասին։

Հաջորդ տարի, պայմանագրի կնքումից հետո, Մեծ Դքս