Підкажіть, будь ласка, як правильно у діловому листуванні скорочувати подвійні імена та подвійні по-батькові адресата, написані через дефіс, наприклад, Хож-Ахмед Султанович, Халімат Абрек-Заурівна? Англійські особисті імена та їх скорочення Імена та їх скорочені ф

Називаючи дитину, батьки прагнуть дати їй гарне та звучне ім'я. А головне – не побите. Вибираючи ім'я для синочка, загляньте у майбутнє. Подумайте про онуків: як звучатиме по батькові? Чи не надто громіздко чи складно.

Та й про малюка подумати треба. Ім'я повинно мати зменшувально-пестливі форми. І легені скорочення.

Яке коротке ім'я у Владислава? Поговоримо про це у статті, все з'ясуємо.

Походження

Існує дві версії походження цього імені. Перша говорить, що коріння імені потрібно шукати у слов'янській Русі. Згідно з другою теорією, ім'я Владислав - польське. Існує його парний варіант – Владислава.

Значення

Як ми сказали вище, є два варіанти походження імені. До речі, яке скорочене ім'я у Владислава? Про це трохи пізніше. А зараз повернемось до його значення.

Якщо говорити про слов'янське походження, то ім'я Владислав перекладається як "володар слави". Польське значення перекладається як "хороший імператор".

Характер Владислава

Як скорочено Владислав? Найзвичніший варіант - Влад, Владік. Що можна сказати про людину з цим незвичайним і гучним ім'ям?

Саме собою ім'я несе величний відтінок. У його звучанні чуються горді нотки. Видається владний чоловік, такий собі цар у своєму оточенні.

Але чи такий Владик як його малюють? У дитинстві це допитливий хлопчина, який із задоволенням навчається. Тяга до постійних нових знань, старанність та уважність – супутники маленького Владислава. Він може корпіти над важким завданням годинами, не звернувшись за допомогою. Якщо не вдається її вирішити, то попросить допомогти. Не соромиться просити допомоги, крім це соромним.

Вчителі люблять маленького Владика. Він не тільки розумний і все схоплює на льоту, він ще й добрий. Допомогти однокласникові, що відстає, у навчанні, або вчителю з організацією класної години, або бабусі-прибиральниці донести відро з водою до місця зливу - Владик не відмовиться і не погребує.

Юний Владислав - впевнений у своїх силах хлопець. Найчастіше не є красенем, але природна чарівність бере свою. Дівчата тягнуться до юнака, наділеного харизмою.

До речі, як скорочено Владислав? Окрім Влада та Владика? Можна називати парубка Славиком. Слава, Славік – є у цих формах щось ніжне. Славик – дбайливий хлопчик, тихий та спокійний. Мамин улюбленець, татова відрада.

Насправді Слава не такий простий, як може здатися. Це досить вольова і цілеспрямована молода людина. Вже молоді він точно знає, ким хоче стати. І вперто йде до своєї мети. Владислави обирають професії "чоловічі": військовий, поліцейський, моряк. У багатьох із них власний бізнес.

Перш ніж прийти до карколомних успіхів, Владислав довго працює. Він вступає до хорошого університету, де дають знання, а не просто відсиджують належний годинник в аудиторіях. Тяга до нових знань супроводжує його все життя.

Щодо стосунків із дівчатами, Слава одружується досить рано. Наречену обирає господарську. Він прихильник того, щоб дружина сиділа вдома та займалася дітьми, а здобувачем у сім'ї стане Влад. Незважаючи на домашню діяльність, дружина Владислава доглянута, добре одягається і має привабливу зовнішність. Чоловік не шкодує коштів на підтримку її краси.

Дітей любить, сидить із ними. Але зразковою нянькою Владислава назвати складно. Він із задоволенням зніме з себе цей обов'язок за першої нагоди. Діти люблять батька, але він не балує їх. Суворий і вольовий Владислав обережно спрямовує сина чи доньку в потрібну сторону, при цьому зовсім не натискаючи на дитину морально. Інша річ, що у вічно зайнятого Влада не так багато часу відведено на виховання дітей. Він заробляє гроші для сім'ї.

Чи є у Владислава друзі? Дуже мало, але всі вони перевірені часом. Надійні, які завжди прийдуть на допомогу. З підлабузниками Владислав не товаришує, бо вважає за краще чути про себе тільки правду. Якщо друг починає хвалити його чи лестити, Владислав швидко припиняє цю дружбу.

Зі здоров'ям проблем не має, стежить за собою, займається спортом. Чи не п'є і не курить, як правило.

Скорочене чоловіче ім'я Владислав

Ось ми й підібралися до основної думки нашої статті. Які ж скорочені форми імені є? Влад, Слава, Владя, Владуля, Ладя, Вадя, Ласло.

Отак звучить ім'я Владислав скорочено. Строгий Владислав легко перетворюється на усміхненого Владика чи маминого улюбленця Славочку. Зменшувально-пестливі форми утворюються просто, не потрібно ламати голову і чогось вигадувати.

Висновок

Ми з'ясували, як звучить ім'я Владислава скорочено. Чи варто називати так сина? Чому б і ні. Ім'я красиве, не на слуху, легко скорочується і утворюються пестилі форми. По-батькові у онуків буде Владиславович чи Владиславівна. М'яке та звучне, поєднується практично з будь-яким ім'ям.

Характер у чоловіка добрий. Він — вірний чоловік і батько, вміє заробляти гроші, тепло ставиться до своїх батьків і не забуває їх. Якщо сподобалося ім'я – сміливо називайте їм синочка. Подаруйте йому не лише гарне ім'я, а й гідний для чоловіка характер.

Якщо говорити про Ваню, Машу, Пету та інші запозичені імена, то скорочення імен мали виникнути майже відразу, після того, як вони почали вживатися в побуті. Інакше, невластиві російській мові поєднання звуків, робили б спілкування з використанням імені обтяжливим. Хоча зрозуміло, що встановити, коли сталося дане явище, досить-таки проблематично.

Якщо говорити про дохристиянські імена, то в ті часи, я сумніваюся, що була необхідність у скороченні імен, для зручності вимови, оскільки використовувалися лише зручні звукопоєднання. До того ж у людини цілком могло бути і кілька імен-прізвиськ, що взагалі робить скорочення не дуже осмисленим. Серед дохристиянських імен виділяють такі групи:

  • Числові імена. Серед них представлений весь числовий ряд від 1 до 10: Перша і Перша, Вторак, Третяк, Четвертак, П'ятий і П'ятак, Шестак, Сема і Семак, Восьмий і Осьмак, Дев'ятко, Десята. Вони відбивають порядок народження дітей у сім'ї.
  • Імена, дані за зовнішніми ознаками, кольором волосся та шкіри. Досить поширеними були імена Черниш, Черняй, Чернява, Бел, Беляй, Біляк, Білуха. Також зустрічалися імена, пов'язані з особливостями статури: Малий, Малюта, Малий, Довгий, Сухий, Толстой, Голова, Головач, Лобан, Беспалий.
  • Імена, пов'язані з рисами характеру, звичками та поведінкою. Зустрічалися імена Забава, Істома, Крик, Скряба, Молчан, Неулиба, Булгак (неспокійний), Сміяна та Несміяна.
  • Імена, що відображали бажаність або небажаність появи дитини в сім'ї, ставлення батьків до дитини: Богдан і Богдана, Бажен (бажаний), Голуба, Любава, Ждан та Неждан, Хотен, Чаян та Нечай.
  • Імена, пов'язані з часом року, в який народилася дитина: Вешняк, Зима, Мороз.
  • Імена, пов'язані з тваринним та рослинним світом: Бик, Вовк, Щука, Кіт, Кішка, Жеребець, Корова, Щавей (від щавель), Трава, Пирій. Припускають, такі імена можуть відбивати пережитки тотемних вірувань предків слов'ян.
  • Імена, пов'язані з повір'ями, що «погані» слова можуть відвертати злих духів, хвороби, смерть: Горяїн, Неміл, Некрас, Нелюба, Неустрой, Злоба, Тугарін (від туга - смуток).
  • Імена, пов'язані з сусідніми народностями: Чудін (від назви фіно-угорського племені чудь), Карел, Татарін, Козарін (від назви хозар), Онтоман (від назви турків – оттомани). Історія виникнення цієї групи імен незрозуміла: можливо, це були охоронні імена (дані, щоб не сваритися з сусідами) або бажані (щоб дитина була чимось схожа на того, на честь кого давалося ім'я); можливо, ці імена пов'язані зі змішаними шлюбами.
  • Імена князів Володимир, Ярослав, Ізяслав, Ярополк, Остромир, Святослав, Святополк, В'ячеслав, Всеволод та ін. Число таких імен невелике, і вони мали обмежене вживання, як правило, тільки в середовищі людей благородних станів; а кожна гілка Рюриковичів мала свій набір подібних імен.

Правила оформлення складових частин реквізиту «адресат» за умови використання у ньому своїх імен підпорядковуються загальним правилам орфографії російської літературної мови.

У подвійних (потрійних тощо) неросійських власних іменах незалежно від того, яке написання вони мають (роздільне або через дефіс)всі частини пишуться з великої літери, як і зазначено у прикладі. При скороченні ініціалів застосовується загальне правило:

  1. Якщо з кількох складників складається ім'я, то кожна його частина позначається ініціалом (тобто однією початковою літерою з точкою для кожної частини складеного імені). Див. Приклади 1 та 2.

    Приклад 1

    Скорочуємо «Хож-Ахмед Султанович»

    Згорнути Показати

    Заступнику Голови Правління

    Х.-А.С. Сулейманову

    Приклад 2

    Скорочуємо іноземне ім'я, поділене дефісом «Анн-Марі Декот»

    Згорнути Показати

    m-me A.-M. Descotes,

    Chief Records manager

    Приклад 3

    Якщо іноземне ім'я пишеться окремо "Анн Марі Декот"

    Згорнути Показати

    m-me A.-M. Descotes,

    Chief Records manager

    Складові частини імені можуть писатися не тільки через дефіс (як у Прикладах 1 і 2), а й окремо (Приклад 3). У будь-якому випадку при скороченні до ініціалів між ними ставиться дефіс (див. Приклади 1-4), щоб було зрозуміло, що це ініціали складових частин єдиного цілого, наприклад імені (порівняйте Приклади 4 і 5).

    Приклад 4

    Скорочуємо «Юнус Бек 1 Бекіров» (людина не має по батькові)

    Згорнути Показати

    Генеральному директору

    МУП «Індустріальний центр»

    Ю.-Б. Бекірову

    Приклад 5

    Зменшуємо «Юсуф Бек 1 Алійович Шарифов» (людина має по батькові)

    Згорнути Показати

    АТ «КОНКОМ»

    Головному інженеру

    Ю.-Б.А. Шаріфову

  2. Якщо з кількох складових частин складається по батькові, то так само ініціалом позначається кожна його частина, ці частини «з'єднує» дефіс:

    Приклад 6

    Скорочення «Халімат Абрек-Заурівна»

    Згорнути Показати

    Головному бухгалтеру ТОВ «АНХП»

    Х.А.-З. Керімова

  3. У східних арабських, тюркських і перських іменах присутні складові, які позначають приналежність до роду, соціальне становище тощо, і є службовими словами (Бек 1, огли, кизи, хан, ага, заде, шах, паша, ель і т.п.). Вони завжди пишуться з малої літери; можуть бути відокремлені від імені або приєднуватися до нього дефісом, наприклад: Джомар Фазил оглу Алієв; Мамед-огли Салем Мамедов і т.п.При скороченні до ініціалів ці службові слова не враховуються:

    Приклад 7

    Скорочення «Джомар Фазил оглу Алієв» та «Мамед-огли Салем Мамедов»

    Згорнути Показати

    Д.Ф. Алієв та М.С. Мамедов

Крім того, необхідно пам'ятати, що особисті імена є надзвичайно індивідуальнимиі кожен носій імені може підтримувати певні правила його написання 1 , відмінювання та скорочення, що відрізняються від загальних правил.

При веденні ділового листування необхідно попередньо з'ясовувати і уточнювати через секретаря організації або на її зовнішньому сайті правильність написання та можливість відмінювання неросійських імен та прізвищ посадових осіб та співробітників, щоб не порушувати етикету ділового листування.

    1 Якщо «Бек» пишеться з великої літери (Приклади 4 і 5), це частина імені / по батькові. А якщо з маленькою «бек», то це слово вже означає приналежність/статус – при скороченні імені до ініціалів воно випадає (як у Прикладі 7).

Називаючи дитину, батьки прагнуть дати їй гарне та звучне ім'я. А головне – не побите. Вибираючи ім'я для синочка, загляньте у майбутнє. Подумайте про онуків: як звучатиме по батькові? Чи не надто громіздко чи складно.

Та й про малюка подумати треба. Ім'я повинно мати зменшувально-пестливі форми. І легені скорочення.

Яке коротке ім'я у Владислава? Поговоримо про це у статті, все з'ясуємо.

Походження

Існує дві версії походження цього імені. Перша говорить, що коріння імені потрібно шукати у слов'янській Русі. Згідно з другою теорією, ім'я Владислав - польське. Існує його парний варіант – Владислава.

Значення

Як ми сказали вище, є два варіанти походження імені. До речі, яке скорочене ім'я у Владислава? Про це трохи пізніше. А зараз повернемось до його значення.

Якщо говорити про слов'янське походження, то ім'я Владислав перекладається як "володар слави". Польське значення перекладається як "хороший імператор".

Характер Владислава

Як скорочено Владислав? Найзвичніший варіант - Влад, Владік. Що можна сказати про людину з цим незвичайним і гучним ім'ям?

Саме собою ім'я несе величний відтінок. У його звучанні чуються горді нотки. Видається владний чоловік, такий собі цар у своєму оточенні.

Але чи такий Владик як його малюють? У дитинстві це допитливий хлопчина, який із задоволенням навчається. Тяга до постійних нових знань, старанність та уважність – супутники маленького Владислава. Він може корпіти над важким завданням годинами, не звернувшись за допомогою. Якщо не вдається її вирішити, то попросить допомогти. Не соромиться просити допомоги, крім це соромним.

Перш ніж прийти до карколомних успіхів, Владислав довго працює. Він вступає до хорошого університету, де дають знання, а не просто відсиджують належний годинник в аудиторіях. Тяга до нових знань супроводжує його все життя.

Щодо стосунків із дівчатами, Слава одружується досить рано. Наречену обирає господарську. Він прихильник того, щоб дружина сиділа вдома та займалася дітьми, а здобувачем у сім'ї стане Влад. Незважаючи на домашню діяльність, дружина Владислава доглянута, добре одягається і має привабливу зовнішність. Чоловік не шкодує коштів на підтримку її краси.

Дітей любить, сидить із ними. Але зразковою нянькою Владислава назвати складно. Він із задоволенням зніме з себе цей обов'язок за першої нагоди. Діти люблять батька, але він не балує їх. Суворий і вольовий Владислав обережно спрямовує сина чи доньку в потрібну сторону, при цьому зовсім не натискаючи на дитину морально. Інша річ, що у вічно зайнятого Влада не так багато часу відведено на виховання дітей. Він заробляє гроші для сім'ї.

Чи є у Владислава друзі? Дуже мало, але всі вони перевірені часом. Надійні, які завжди прийдуть на допомогу. З підлабузниками Владислав не товаришує, бо вважає за краще чути про себе тільки правду. Якщо друг починає хвалити його чи лестити, Владислав швидко припиняє цю дружбу.

Зі здоров'ям проблем не має, стежить за собою, займається спортом. Чи не п'є і не курить, як правило.

Скорочене чоловіче ім'я Владислав

Ось ми й підібралися до основної думки нашої статті. Які ж скорочені форми імені є? Влад, Слава, Владя, Владуля, Ладя, Вадя, Ласло.

Отак звучить ім'я Владислав скорочено. Строгий Владислав легко перетворюється на усміхненого Владика чи маминого улюбленця Славочку. Зменшувально-пестливі форми утворюються просто, не потрібно ламати голову і чогось вигадувати.

Висновок

Ми з'ясували, як звучить ім'я Владислава скорочено. Чи варто називати так сина? Чому б і ні. Ім'я красиве, не на слуху, легко скорочується і утворюються пестилі форми. По-батькові у онуків буде Владиславович чи Владиславівна. М'яке та звучне, поєднується практично з будь-яким ім'ям.

Характер у чоловіка добрий. Він — вірний чоловік і батько, вміє заробляти гроші, тепло ставиться до своїх батьків і не забуває їх. Якщо сподобалося ім'я – сміливо називайте їм синочка. Подаруйте йому не лише гарне ім'я, а й гідний для чоловіка характер.

Англійські імена особисті – це тема, що постійно підносить сюрпризи. Взяти хоча б те, як сучасні англомовні батьки перекручуються у виборі імен для своїх дітей. Згадайте Бекхемов та їхніх дітлахів: Бруклін Джозеф, Ромео Джеймс, Круз Девід і, нарешті, дочка Харпер Севен (мабуть, Харпер – це на честь письменниці, а seven є щасливим числом у житті футболіста – шалена оригінальність). У Великобританії, США, Канаді та інших країнах популярні так звані middle names – другі імена, розташовані між особистим ім'ям і прізвищем.

Як правило, середнє ім'я батьки вибирають одночасно з особистим ім'ям або за власним забаганням, або щоб вшанувати якогось родича. Другі, треті, четверті тощо. імена - часте явище в королівських сім'ях і в сім'ях з вищих верств суспільства: повне ім'я Англійської королеви - Elizabeth Alexandra Mary(вона не використовує своє прізвище), або згадаємо J. R. R. Tolkien. Другі імена часто скорочують, наприклад John D. Rockefeller(John Davison Rockefeller) або George W. Bush(George Walker Bush). Іноді, навпаки, людина може віддати перевагу другому імені особистому: J. Edgar Hooverабо F. Scott Fitzgerald. Досить рідко людині замість повного другого імені дається просто ініціал Harry S. Truman. Іноді люди відмовляються від особистого чи другого імені. Як приклад візьмемо ту ж саму Харпер Лі, повне ім'я якої Nelle Harper Lee. Якщо ви знаєте, що людина, до якої ви звертатиметеся, не воліє називатися по другому імені, ви можете сміливо опускати її в усній розмові (будь вона формальна чи ні). Використання другого імені прийнятне в дуже офіційних випадках, у тому числі офіційному листуванні, згадуванні в запрошеннях, по відношенню до відомих політичних, культурних та інших діячів та ін. мові».

Що стосується вибору імен, на сьогодні панує тенденція крайньої ексцентричності. Але, якщо чесно, мене вже важко здивувати. Згідно зі статистикою The Guardian за 2013 рік деякими з імен для хлопчиків, які швидко набирають популярності в США, є King, Messiah та Major. Ще всім не терпиться назвати своїх дітлахів іменами улюблених персонажів, наприклад, Arya з «Ігор Престолів» (the Game of Thrones) – хоча хтось може її не любити? Одне радує, що ім'я Cullen від Edward Cullen із серії книг "Сутінки" (Twilight) починає здавати свої позиції.

Ще одним моментом, що стосується англійських особистих імен, є їх скорочення і деривативи, які можуть спантеличувати людей, незнайомих з культурою і традиціями англомовних націй. Розділимо скорочення особистих імен на три категорії: які не піддаються пояснення, утворені простим скороченням та утворені шляхом скорочення та додавання суфіксів.

1. Незрозумілими є: Billвід William, Bobвід Robert, Pegвід Margaret, Pollyвід Molly/Mary, Hankвід Henry, а також Tedвід Edward. Скорочення Nedвід імені Edward, можливо, походить від середньовічного лагідного поводження "mine Ed". Моїм улюбленим скороченням було і залишається Dickвід Richard. Особливо люблю людей, які віддають перевагу звучному Dick банальному Richardу (наприклад, Dick Cheney). Richard ще може скорочуватися як Richі Hick. Roger скорочується як Rodge, Hodge, Nodgeабо Dodge. Nanі Nancyє скороченнями від Ann, Nell- від Ellen та Noll- Від Oliver. Складне для вимови r в Середньовіччі часто опускалося, що створило такі скорочення, як Babsвід Barbara, Biddyвід Bridget, Fannyвід Francis (не раджу використовувати з відомих причин), Halвід Harry, Mollyвід Mary, а також Sallyабо Sadieвід Sarah. Теж саме зі звуком th - Dotвід Dorothy та Bettyабо Bessвід Elizabeth.

2. Прикладами простих скорочень можуть бути такі імена: Alexвід Alexander, Barbвід Barbara, Benвід Benjamin, Debвід Deborah, Jonвід Jonathan, Agвід Agnes, Larryвід Laurence, Louвід Louis, а також Мікевід Michael. Іноді після скорочення імені залишається не початок, а середина, наприклад Bethвід Elizabeth, Fredвід Alfred, Gretaвід Margareta, Nessвід Agnes, Tinaвід Christina, Tonyвід Ant(h)ony, Lynnвід Carolyn, Trish, Trishaвід Patricia та Lisaвід Elisabeth. Крім того, може застосовуватися синкоп: Austinвід Augustin або Alineвід Adeline.

3. Простим та продуктивним способом утворення скорочень і відповідно димінутивів є додавання різних суфіксів. Наприклад, суфікса -y/-ie: Abby(Abigail), Debbie(Deborah), Charlie(Charles), Johnny(John), Danny(Daniel), Jimmy(James) та Sammy(Samuel).

Кумедна історія з ім'ям Jack, що теж вважається скороченням. Від чого, питаєте ви? Від імені John. Джона Ф. Кеннеді, наприклад, друзі та родичі називали Джеком. Ім'я Джон має багату історію і походить аж до біблійних часів. Однак у Середньовіччі ім'я Джон зазнало зміни під впливом німецьких мов і перетворилося на Jankin або Jackin, звідси - Jack.