Opinia Harry Potter. Povestea băiatului care a trăit și a devenit raționalist. Cartea lui Eliezer Yudkowsky Harry Potter și metodele raționalității. Spivak? Cel pe care Dumbledore

Într-o dimineață rece, înnorată și ploioasă, un băiețel de nouă ani stătea pe malul unui râu imens.
Puternicul pârâu s-a repezit înainte necontrolat: în valurile lui galbene a dus ramuri și ierburi care se rătăciseră în grămezi, copaci smulși și sloiuri uriașe de gheață cu pietre grele înghețate în ele.
Băiatul era singur. Stătea ghemuit în fața unui buchet de trestie proaspăt tocate. Corpul lui subțire era obișnuit cu frigul: nu dădea nicio atenție zgomotului și vuietului înspăimântător al slozurilor de gheață.
Malurile înclinate ale râului erau dens acoperite de stuf înalt, iar puțin mai încolo, ca niște pereți albi înalți, versanții abrupți ai dealurilor de cretă au fost spălați de râu.
Lanțul acestor dealuri se pierdea în depărtare, într-un amurg cețos și albăstrui; păduri dese o acopereau.
Nu departe de băiat, pe versantul dealului, puțin mai mare decât atât locurile în care râul pătrundea peste deal se căscau ca o uriașă gura căscată, o gaură neagră largă care ducea într-o peșteră adâncă.
Un băiat s-a născut aici acum nouă ani. Strămoșii strămoșilor săi s-au înghesuit aici multă vreme.
Numai prin această gaură întunecată intrau și ieșeau locuitorii aspri ai peșterii, prin care primeau aer și lumină; din ea izbucni fumul vatrei, pe care focul era întreținut cu sârguință zi și noapte.
La poalele găurii căscate se aflau pietre uriașe, care serveau ca ceva ca o scară.
În pragul peșterii apăru un bătrân înalt și slab, cu pielea tăbăcită și încrețită. Părul lung și cărunt era smuls în sus și legat într-un coc la coroana capului. Pleoapele lui roșii care clipeau erau inflamate de fumul acru care umplea mereu caverna. Bătrânul ridică mâna și, acoperindu-și ochii cu palma sub sprâncene groase și atârnate, privi în direcția râului. Apoi a strigat:
- Crack! - Acest strigăt răgușit, brusc, era ca strigătul unei păsări de pradă înspăimântată.

„Krek” însemna „prinzător de păsări”. Băiatul a primit o astfel de poreclă nu fără motiv: din copilărie s-a remarcat printr-o dexteritate extraordinară în a prinde păsările noaptea: le-a prins somnoros în cuiburi și le-a adus triumfător în peșteră. S-a întâmplat ca pentru astfel de succese să fie răsplătit la cină cu o bucată uriașă de măduvă crudă - un fel de mâncare onorific rezervat de obicei bătrânilor și părinților familiei.
Krek era mândru de porecla lui: îi amintea de isprăvile lui nocturne.
Băiatul s-a întors la strigăt, a sărit instantaneu de la pământ și, apucând o grămadă de stuf, a alergat până la bătrân.
La scara de piatra, si-a asezat povara, si-a ridicat cu respect mainile la frunte si a spus:
— Sunt aici, bătrâne! Ce vrei de la mine?
„Copilule”, răspunse bătrânul, „toți am plecat înainte de zori în păduri să vânăm căprioare și tauri cu coarne late. Nu se vor întoarce până seara, pentru că — amintiți-vă asta — ploaia spăla urmele animalelor, le distruge mirosul și le duce smocuri de păr pe care le lasă pe crengi și trunchiuri noduroase. Vânătorii vor trebui să muncească din greu înainte de a întâlni prada. Așa că până seara ne putem ocupa de treburile noastre. Lasă-ți bastonul. Avem destule tije pentru săgeți, dar puține vârfuri de piatră, dălți și cuțite bune: toate sunt întoarse, zimțate și rupte.
„Ce îmi vei spune să fac, bătrâne?
„Împreună cu frații tăi și cu mine vei merge de-a lungul Dealurilor Albe. Ne aprovizionăm cu cremene mari; se găsesc adesea la poalele stâncilor de coastă. Astăzi vă voi dezvălui secretul cum să le tăiați. E timpul, Krek. Ai crescut, ești puternic, frumos și demn să porți arme făcute cu propriile mâini. Așteaptă-mă, voi merge după alți copii.
„Ascult și mă supun”, a răspuns Krek, înclinându-se în fața bătrânului și reținându-și cu greu bucuria.
Bătrânul a intrat în peșteră, din care s-au auzit deodată exclamații guturale ciudate, asemănătoare mai mult cu strigătele unor animale tinere alarmate decât cu vocile umane.
Bătrânul îl numea pe Krek frumos, mare și puternic. Trebuie să fi vrut să-l înveselească pe băiat; de fapt, Krek era mic, chiar foarte mic și foarte slab.
Fața lată a lui Krek era acoperită de un bronz roșu, părul subțire și roșu ieșit deasupra frunții, gras, încâlcit, acoperit cu cenușă și tot felul de gunoaie. Nu era foarte frumos, acel copil primitiv jalnic. Dar în ochii lui strălucea o minte plină de viață; mișcările lui erau agile și rapide.
S-a străduit să se miște cât mai repede pe drum și a lovit cu nerăbdare pământul cu piciorul lat cu degetele mari, iar cu toate cele cinci și-a tras puternic buzele.
În cele din urmă, bătrânul a ieșit din peșteră și a început să coboare treptele înalte de piatră cu o agilitate surprinzătoare pentru vârsta sa înaintată. În spatele lui era o întreagă hoardă de băieți sălbatici. Toți, ca și Krek, abia erau acoperiți de frig de mantii mizerabile făcute din piei de animale.
Cel mai vechi dintre ei este Gel. Are deja cincisprezece ani. În așteptarea acelei zile grozave, când vânătorii îl vor lua în sfârșit la vânătoare, a reușit să devină celebru ca un pescar incomparabil.
Bătrânul l-a învățat să sculpteze cârlige mortale din scoici cu vârful unui ciob de silex. Cu ajutorul unui harpon de casă cu vârful de os zimțat, Gelul a lovit chiar și somonul uriaș.
Ryug cu urechi mari îl urmă. Dacă pe vremea când a trăit Ryug, un bărbat ar fi îmblânzit deja un câine, cu siguranță ar fi spus despre Ryug: „Are auz și miros de câine”.
Ryug simțea miros după miros acolo unde fructele se coaceseră în arbuștii denși, unde de sub pământ apăruseră ciuperci tinere; Cu cu ochii inchisi recunoscu copacii după foşnetul frunzelor.
Bătrânul a făcut semn și toată lumea a pornit. Gel și Ryug au făcut un pas cu mândrie înainte, iar ceilalți au urmat-o serios și în tăcere.
Toți micii însoțitori ai bătrânului purtau în spate coșuri țesute grosolan din fâșii înguste de coajă de copac; unii țineau în mâini un bâtu scurt cu capul greu, alții o suliță cu vârf de piatră, iar alții un fel de ciocan de piatră.
Au mers în liniște, au pășit ușor și inaudibil. Nu e de mirare că bătrânii le spuneau în mod constant copiilor că trebuie să se obișnuiască să se miște în tăcere și cu grijă, pentru ca atunci când vânează în pădure, să nu sperie vânatul și să nu cadă în gheare. animale salbatice, nu cădea într-o ambuscadă a oamenilor răi și insidioși.
Mamele s-au apropiat de ieșirea din peșteră și au privit zâmbind după plecare.
Acolo stăteau două fete, zvelte și înalte, Mab și On. Se uitau cu invidie după băieți.
Doar unul, cel mai mic reprezentant al omenirii primitive, a ramas in pestera fumurie; a îngenuncheat lângă vatră, unde un foc mic trosnea slab în mijlocul unui morman imens de cenușă și cărbuni morți.
Era cel mai mic băiat - Ojo.
El a fost trist; din când în când ofta încet: era teribil de nerăbdător să meargă cu Bătrânul. Dar și-a reținut lacrimile și și-a îndeplinit cu curaj datoria.
Astăzi este rândul lui să țină focul din zori până noaptea.
Ojo era mândru de asta. Știa că focul era cea mai mare comoară din peșteră; dacă focul se stinge, îl așteaptă o pedeapsă teribilă. Prin urmare, de îndată ce băiatul a observat că flacăra scade și amenință să se stingă, a început repede să arunce în foc ramuri de lemn rășinos pentru a reaprinde focul.
Și dacă uneori ochii lui Ojo erau încețoșați de lacrimi, atunci singurul vinovat al acestor lacrimi era fumul acru al unui foc.
Curând a încetat să se mai gândească la ce făceau frații lui acum. Alte griji l-au deprimat pe micuțul Ojo: îi era foame și totuși abia avea șase ani...
Se gândea că dacă bătrânii și părinții se întorc din pădure în seara asta cu cu mâna goală, apoi va lua la cină doar doi-trei lăstari patetici de ferigă, prăjiți pe cărbuni. scrieți în comentarii dacă să continuați

Într-o dimineață rece, înnorată și ploioasă, un băiețel de nouă ani stătea pe malul unui râu imens.

Puternicul pârâu s-a repezit înainte necontrolat: în valurile lui galbene a dus ramuri și ierburi care se rătăciseră în grămezi, copaci smulși și sloiuri uriașe de gheață cu pietre grele înghețate în ele.

Băiatul era singur. Stătea ghemuit în fața unui buchet de trestie proaspăt tocate. Corpul lui subțire era obișnuit cu frigul: nu dădea nicio atenție zgomotului și vuietului înspăimântător al slozurilor de gheață.

Malurile înclinate ale râului erau dens acoperite de stuf înalt, iar puțin mai încolo, ca niște pereți albi înalți, versanții abrupți ai dealurilor de cretă au fost spălați de râu.

Lanțul acestor dealuri se pierdea în depărtare, într-un amurg cețos și albăstrui; păduri dese o acopereau.

Nu departe de băiat, pe versantul dealului, ceva mai sus decât locul în care râul se scurgea peste deal, se căscase ca o uriașă gura căscată, o gaură neagră largă care ducea într-o peșteră adâncă.

Un băiat s-a născut aici acum nouă ani. Strămoșii strămoșilor săi s-au înghesuit aici multă vreme.

Numai prin această gaură întunecată intrau și ieșeau locuitorii aspri ai peșterii, prin care primeau aer și lumină; din ea izbucni fumul vatrei, pe care focul era întreținut cu sârguință zi și noapte.

La poalele găurii căscate se aflau pietre uriașe, care serveau ca ceva ca o scară.

În pragul peșterii apăru un bătrân înalt și slab, cu pielea tăbăcită și încrețită. Părul lung și cărunt era smuls în sus și legat într-un coc la coroana capului. Pleoapele lui roșii care clipeau erau inflamate de fumul acru care umplea mereu caverna. Bătrânul ridică mâna și, acoperindu-și ochii cu palma sub sprâncene groase și atârnate, privi în direcția râului. Apoi a strigat:

- Crack! - Acest strigăt răgușit, brusc, era ca strigătul unei păsări de pradă înspăimântată.


„Krek” însemna „prinzător de păsări”. Băiatul a primit o astfel de poreclă nu fără motiv: din copilărie s-a remarcat printr-o dexteritate extraordinară în a prinde păsările noaptea: le-a prins somnoros în cuiburi și le-a adus triumfător în peșteră. S-a întâmplat ca pentru astfel de succese să fie răsplătit la cină cu o bucată uriașă de măduvă crudă - un fel de mâncare onorific rezervat de obicei bătrânilor și părinților familiei.

Krek era mândru de porecla lui: îi amintea de isprăvile lui nocturne.

Băiatul s-a întors la strigăt, a sărit instantaneu de la pământ și, apucând o grămadă de stuf, a alergat până la bătrân.

La scara de piatra, si-a asezat povara, si-a ridicat cu respect mainile la frunte si a spus:

— Sunt aici, bătrâne! Ce vrei de la mine?

„Copilule”, răspunse bătrânul, „toți am plecat înainte de zori în păduri să vânăm căprioare și tauri cu coarne late. Nu se vor întoarce până seara, pentru că — amintiți-vă asta — ploaia spăla urmele animalelor, le distruge mirosul și le duce smocuri de păr pe care le lasă pe crengi și trunchiuri noduroase. Vânătorii vor trebui să muncească din greu înainte de a întâlni prada. Așa că până seara ne putem ocupa de treburile noastre. Lasă-ți bastonul. Avem destule tije pentru săgeți, dar puține vârfuri de piatră, dălți și cuțite bune: toate sunt întoarse, zimțate și rupte.

„Ce îmi vei spune să fac, bătrâne?

„Împreună cu frații tăi și cu mine vei merge de-a lungul Dealurilor Albe. Ne aprovizionăm cu cremene mari; se găsesc adesea la poalele stâncilor de coastă. Astăzi vă voi dezvălui secretul cum să le tăiați. E timpul, Krek. Ai crescut, ești puternic, frumos și demn să porți arme făcute cu propriile mâini. Așteaptă-mă, voi merge după alți copii.

„Ascult și mă supun”, a răspuns Krek, înclinându-se în fața bătrânului și reținându-și cu greu bucuria.

Bătrânul a intrat în peșteră, din care s-au auzit deodată exclamații guturale ciudate, asemănătoare mai mult cu strigătele unor animale tinere alarmate decât cu vocile umane.

Bătrânul îl numea pe Krek frumos, mare și puternic. Trebuie să fi vrut să-l înveselească pe băiat; de fapt, Krek era mic, chiar foarte mic și foarte slab.

Fața lată a lui Krek era acoperită de un bronz roșu, părul subțire și roșu ieșit deasupra frunții, gras, încâlcit, acoperit cu cenușă și tot felul de gunoaie. Nu era foarte frumos, acel copil primitiv jalnic. Dar în ochii lui strălucea o minte plină de viață; mișcările lui erau agile și rapide.

S-a străduit să se miște cât mai repede pe drum și a lovit cu nerăbdare pământul cu piciorul lat cu degetele mari, iar cu toate cele cinci și-a tras puternic buzele.

În cele din urmă, bătrânul a ieșit din peșteră și a început să coboare treptele înalte de piatră cu o agilitate surprinzătoare pentru vârsta sa înaintată. În spatele lui era o întreagă hoardă de băieți sălbatici. Toți, ca și Krek, abia erau acoperiți de frig de mantii mizerabile făcute din piei de animale.

Cel mai vechi dintre ei este Gel. Are deja cincisprezece ani. În așteptarea acelei zile grozave, când vânătorii îl vor lua în sfârșit la vânătoare, a reușit să devină celebru ca un pescar incomparabil.

Bătrânul l-a învățat să sculpteze cârlige mortale din scoici cu vârful unui ciob de silex. Cu ajutorul unui harpon de casă cu vârful de os zimțat, Gelul a lovit chiar și somonul uriaș.

Ryug cu urechi mari l-a urmat. Dacă pe vremea când a trăit Ryug, un bărbat ar fi îmblânzit deja un câine, cu siguranță ar fi spus despre Ryug: „Are auz și miros de câine”.

Ryug simțea miros după miros acolo unde fructele se coaceseră în arbuștii denși, unde de sub pământ apăruseră ciuperci tinere; cu ochii închiși, a recunoscut copacii după foșnetul frunzelor.

Bătrânul a făcut semn și toată lumea a pornit. Gel și Ryug au făcut un pas cu mândrie înainte, iar ceilalți au urmat-o serios și în tăcere.

Toți micii însoțitori ai bătrânului purtau în spate coșuri țesute grosolan din fâșii înguste de scoarță de copac; unii țineau în mâini un bâtu scurt cu capul greu, alții o suliță cu vârf de piatră, iar alții un fel de ciocan de piatră.

Au mers în liniște, au pășit ușor și inaudibil. Nu e de mirare că bătrânii le spuneau în mod constant copiilor că trebuie să se obișnuiască să se miște în tăcere și cu grijă, pentru ca atunci când vânează în pădure să nu sperie vânatul și să nu cadă în ghearele animalelor sălbatice, să nu fie împușcați de rău. și oameni perfid.

Mamele s-au apropiat de ieșirea din peșteră și au privit zâmbind după plecare.

Acolo stăteau două fete, zvelte și înalte, Mab și On. Se uitau cu invidie după băieți.

Doar unul, cel mai mic reprezentant al omenirii primitive, a ramas in pestera fumurie; a îngenuncheat lângă vatră, unde un foc mic trosnea slab în mijlocul unui morman imens de cenușă și cărbuni morți.

Era cel mai mic băiat - Ojo.

El a fost trist; din când în când ofta încet: era teribil de nerăbdător să meargă cu Bătrânul. Dar și-a reținut lacrimile și și-a îndeplinit cu curaj datoria.

Astăzi este rândul lui să țină focul din zori până noaptea.

Ojo era mândru de asta. Știa că focul era cea mai mare comoară din peșteră; dacă focul se stinge, îl așteaptă o pedeapsă teribilă. Prin urmare, de îndată ce băiatul a observat că flacăra scade și amenință să se stingă, a început repede să arunce în foc ramuri de lemn rășinos pentru a reaprinde focul.

Și dacă uneori ochii lui Ojo erau încețoșați de lacrimi, atunci singurul vinovat al acestor lacrimi era fumul acre al unui foc.

Curând a încetat să se mai gândească la ce făceau frații lui acum. Alte griji l-au deprimat pe micuțul Ojo: îi era foame și totuși abia avea șase ani...

Se gândea că, dacă bătrânii și părinții se întorceau cu mâinile goale din pădure în seara asta, n-ar avea la cină decât doi sau trei lăstari jalnici de ferigă prăjiți cu cărbune.

„Krek” însemna „prinzător de păsări”. Băiatul a primit o astfel de poreclă nu fără motiv: din copilărie s-a remarcat printr-o dexteritate extraordinară în a prinde păsări noaptea; i-a prins adormit în cuiburi și i-a adus triumfător în peșteră. S-a întâmplat ca pentru astfel de succese să fie răsplătit la cină cu o bucată uriașă de măduvă crudă - un fel de mâncare onorific rezervat de obicei bătrânilor și părinților familiei.

Krek era mândru de porecla lui: îi amintea de isprăvile lui nocturne.

Băiatul s-a întors la strigăt, a sărit instantaneu de la pământ și, apucând o grămadă de stuf, a alergat până la bătrân.

La scara de piatra, si-a asezat povara, si-a ridicat cu respect mainile la frunte si a spus:

Sunt aici. Cel mai vechi! Ce vrei de la mine?

Copil, - răspunse bătrânul, - toți oamenii noștri au plecat înainte de zori în păduri să vâneze căprioare și tauri cu coarne late. Nu se vor întoarce până seara, pentru că – amintiți-vă asta – ploaia spăla urmele animalelor, le distruge mirosul și le duce smocuri de lână pe care le lasă pe crengi și trunchiuri noduroase. Vânătorii vor trebui să muncească din greu înainte de a întâlni prada. Așa că până seara ne putem ocupa de treburile noastre. Lasă-ți bastonul. Avem destule tije pentru săgeți, dar puține vârfuri de piatră, dălți și cuțite bune: toate sunt întoarse, zimțate și rupte.

Ce ai de gând să-mi spui să fac? Cel mai vechi?

Împreună cu frații tăi și cu mine vei merge de-a lungul Dealurilor Albe. Ne aprovizionăm cu cremene mari; se găsesc adesea la poalele stâncilor de coastă. Astăzi vă voi dezvălui secretul cum să le tăiați. E timpul, Krek. Ai crescut, ești puternic, frumos și demn să porți arme făcute cu propriile mâini. Așteaptă-mă, voi merge după alți copii.

Mă supun și mă supun, - răspunse Krek, înclinându-se în fața bătrânului și reținându-și cu greu bucuria. (...)

Bătrânul îl numea pe Krek frumos, mare și puternic. Trebuie să fi vrut să-l înveselească pe băiat: la urma urmei, de fapt, Krek era mic, chiar foarte mic și foarte slab.

Fața lată a lui Krek era acoperită de un bronz roșu, părul subțire și roșu ieșit deasupra frunții, gras, încâlcit, acoperit cu cenușă și tot felul de gunoaie. Nu era foarte frumos, acel copil primitiv jalnic. Dar în ochii lui strălucea o minte plină de viață; mișcările lui erau agile și rapide. (...)

În cele din urmă, bătrânul a ieșit din peșteră și a început să coboare treptele înalte de piatră cu o agilitate surprinzătoare pentru vârsta sa înaintată. În spatele lui era o întreagă hoardă de băieți sălbatici. Toți, ca și Krek, abia erau acoperiți de frig de mantii mizerabile făcute din piei de animale.

Cel mai vechi dintre ei este Gel. Are deja cincisprezece ani. În așteptarea acelei zile grozave, când vânătorii îl vor lua în sfârșit la vânătoare, el a reușit să devină celebru ca un pescar incomparabil.

Bătrânul l-a învățat să sculpteze cârlige mortale din scoici cu vârful unui ciob de silex. Cu un harpon de casă cu vârful de os zimțat, Gelul a lovit chiar și somonul uriaș.

Ryug cu urechi mari l-a urmat. Dacă pe vremea când a trăit Ryug, un bărbat ar fi îmblânzit deja un câine, cu siguranță ar fi spus despre Ryug: „Are auz și miros de câine”. Ryug simțea miros după miros acolo unde fructele se coaceseră în arbuștii denși, unde de sub pământ apăruseră ciuperci tinere; cu ochii închiși, a recunoscut copacii după foșnetul frunzelor.

Bătrânul a făcut semn și toată lumea a pornit. Gel și Ryug au făcut un pas cu mândrie înainte, iar ceilalți au urmat-o serios și în tăcere.

Toți micii însoțitori ai bătrânului purtau în spate coșuri țesute grosolan din fâșii înguste de scoarță de copac; unii țineau în mâini o bâtă scurtă cu capul greu, alții – o suliță cu vârf de piatră, iar alții – ceva ca un ciocan de piatră.

Au mers în liniște, au pășit ușor și inaudibil. Nu e de mirare că bătrânii le spuneau în mod constant copiilor că trebuie să se obișnuiască să se miște în tăcere și cu grijă, astfel încât, atunci când vânează în pădure, să nu sperie vânatul, să nu cadă în ghearele animalelor sălbatice și să nu fie pândiți de oameni răi și perfid. .

Mamele s-au apropiat de ieșirea din peșteră și au privit zâmbind după plecare.

Acolo stăteau două fete, zvelte și înalte, - Mab și He. Se uitau cu invidie după băieți.

Doar unul, cel mai mic, reprezentant al omenirii primitive a ramas in pestera fumurie; a îngenuncheat lângă vatră, unde un foc mic trosnea slab în mijlocul unui morman imens de cenușă și cărbuni morți.

Era cel mai mic băiat - Ojo.

El a fost trist; din când în când ofta încet: era teribil de nerăbdător să meargă cu Bătrânul. Dar și-a reținut lacrimile și și-a îndeplinit cu curaj datoria.

Astăzi este rândul lui să țină focul din zori până noaptea.

Ojo era mândru de asta. Știa că focul era cea mai mare comoară din peșteră; dacă focul se stinge, îl așteaptă o pedeapsă teribilă. Prin urmare, de îndată ce băiatul a observat că flacăra scade și amenință să se stingă, a început repede să arunce în foc ramuri de lemn rășinos pentru a reaprinde focul.

E. d „Hervilli. Aventurile preistorice

băiat.- Sverdlovsk, 1987.-S.14-17.

CAPITOLUL I Pe malul râului

Într-o dimineață rece, înnorată și ploioasă, un băiețel de nouă ani stătea pe malul unui râu imens.

Puternicul pârâu s-a repezit înainte necontrolat: în valurile lui galbene a dus ramuri și ierburi care se rătăciseră în grămezi, copaci smulși și sloiuri uriașe de gheață cu pietre grele înghețate în ele.

Băiatul era singur. Stătea ghemuit în fața unui buchet de trestie proaspăt tocate. Corpul lui subțire era obișnuit cu frigul: nu dădea nicio atenție zgomotului și vuietului înspăimântător al slozurilor de gheață.

Malurile înclinate ale râului erau dens acoperite de stuf înalt, iar puțin mai încolo, ca niște pereți albi înalți, versanții abrupți ai dealurilor de cretă au fost spălați de râu.

Lanțul acestor dealuri se pierdea în depărtare, într-un amurg cețos și albăstrui; păduri dese o acopereau.

Nu departe de băiat, pe versantul dealului, ceva mai sus decât locul în care râul se scurgea peste deal, se căscase ca o uriașă gura căscată, o gaură neagră largă care ducea într-o peșteră adâncă.

Un băiat s-a născut aici acum nouă ani. Strămoșii strămoșilor săi s-au înghesuit aici multă vreme.

Numai prin această gaură întunecată intrau și ieșeau locuitorii aspri ai peșterii, prin care primeau aer și lumină; din ea izbucni fumul vatrei, pe care focul era întreținut cu sârguință zi și noapte.

La poalele găurii căscate se aflau pietre uriașe, care serveau ca ceva ca o scară.

În pragul peșterii apăru un bătrân înalt și slab, cu pielea tăbăcită și încrețită. Părul lung și cărunt era smuls în sus și legat într-un coc la coroana capului. Pleoapele lui roșii care clipeau erau inflamate de fumul acru care umplea mereu caverna. Bătrânul ridică mâna și, acoperindu-și ochii cu palma sub sprâncene groase și atârnate, privi în direcția râului. Apoi a strigat:

- Crack! - Acest strigăt răgușit, brusc, era ca strigătul unei păsări de pradă înspăimântată.


„Krek” însemna „prinzător de păsări”. Băiatul a primit o astfel de poreclă nu fără motiv: din copilărie s-a remarcat printr-o dexteritate extraordinară în a prinde păsările noaptea: le-a prins somnoros în cuiburi și le-a adus triumfător în peșteră. S-a întâmplat ca pentru astfel de succese să fie răsplătit la cină cu o bucată uriașă de măduvă crudă - un fel de mâncare onorific rezervat de obicei bătrânilor și părinților familiei.

Krek era mândru de porecla lui: îi amintea de isprăvile lui nocturne.

Băiatul s-a întors la strigăt, a sărit instantaneu de la pământ și, apucând o grămadă de stuf, a alergat până la bătrân.

La scara de piatra, si-a asezat povara, si-a ridicat cu respect mainile la frunte si a spus:

— Sunt aici, bătrâne! Ce vrei de la mine?

„Copilule”, răspunse bătrânul, „toți am plecat înainte de zori în păduri să vânăm căprioare și tauri cu coarne late. Nu se vor întoarce până seara, pentru că — amintiți-vă asta — ploaia spăla urmele animalelor, le distruge mirosul și le duce smocuri de păr pe care le lasă pe crengi și trunchiuri noduroase. Vânătorii vor trebui să muncească din greu înainte de a întâlni prada. Așa că până seara ne putem ocupa de treburile noastre. Lasă-ți bastonul. Avem destule tije pentru săgeți, dar puține vârfuri de piatră, dălți și cuțite bune: toate sunt întoarse, zimțate și rupte.

„Ce îmi vei spune să fac, bătrâne?

„Împreună cu frații tăi și cu mine vei merge de-a lungul Dealurilor Albe. Ne aprovizionăm cu cremene mari; se găsesc adesea la poalele stâncilor de coastă. Astăzi vă voi dezvălui secretul cum să le tăiați. E timpul, Krek. Ai crescut, ești puternic, frumos și demn să porți arme făcute cu propriile mâini. Așteaptă-mă, voi merge după alți copii.

„Ascult și mă supun”, a răspuns Krek, înclinându-se în fața bătrânului și reținându-și cu greu bucuria.

Bătrânul a intrat în peșteră, din care s-au auzit deodată exclamații guturale ciudate, asemănătoare mai mult cu strigătele unor animale tinere alarmate decât cu vocile umane.

Bătrânul îl numea pe Krek frumos, mare și puternic. Trebuie să fi vrut să-l înveselească pe băiat; de fapt, Krek era mic, chiar foarte mic și foarte slab.

Fața lată a lui Krek era acoperită de un bronz roșu, părul subțire și roșu ieșit deasupra frunții, gras, încâlcit, acoperit cu cenușă și tot felul de gunoaie. Nu era foarte frumos, acel copil primitiv jalnic. Dar în ochii lui strălucea o minte plină de viață; mișcările lui erau agile și rapide.

S-a străduit să se miște cât mai repede pe drum și a lovit cu nerăbdare pământul cu piciorul lat cu degetele mari, iar cu toate cele cinci și-a tras puternic buzele.

În cele din urmă, bătrânul a ieșit din peșteră și a început să coboare treptele înalte de piatră cu o agilitate surprinzătoare pentru vârsta sa înaintată. În spatele lui era o întreagă hoardă de băieți sălbatici. Toți, ca și Krek, abia erau acoperiți de frig de mantii mizerabile făcute din piei de animale.