Makhtumkulis(persų, Makhdumqoli Faraghi; turkm. Magtymguly Pyragy – tikrasis vardas; "Skaldos"- pseudonimas; 1724 m. – apie 1807 m.) – turkmėnų poetas, filosofas, turkmėnų literatūros klasikas. Poeto Azadi Dovletmamedo sūnus.

Biografija

Magtymguly gimė Khadži Govshan kaime Atreko upės slėnyje su Sumbar ir Chendyro intakais Turkmėnistane, Kopetdago papėdėje, kur gyveno Goklenų genties turkmėnai. Magtymguly šeima priklausė Gerkez klano Kyshyk genčiai, Goklenų genties atšakai, nusistovėjusiai žemdirbių genčiai, kuri buvo pavaldi Persijos valdovams.

Suaugęs poetas pasirinko Fragi (išsiskyręs) slapyvardį. Kiekvieno eilėraščio pabaigoje jis įdėdavo šį pseudonimą, kartais tikrąjį vardą, tarsi turėdamas omenyje save patį. Tai buvo jo laikų poezijos tradicija.

Mokėsi mektebėje (kaimo mokykloje), kur mokytojavo jo tėvas. Makhtumkulis vaikystėje pradėjo skaityti persų ir arabų kalbas, o tai labai palengvino tėvo surinkta namų biblioteka. Taip pat vaikystėje Magtymguly prisijungė prie amatų – balno, kalvystės ir papuošalų.

1753 m. Makhtumkuli vienerius metus mokėsi medresėje prie šventojo Idriso Babos kapo Kizil-Ayak mieste, Amudarjoje Bucharos chanate.

1754 m. Magtymguly išvyko į Bucharą, kur pateko į garsiąją Kokeltašo madrasą, kur taip pat vienerius metus mokėsi. Ten jis susidraugavo su Turkmėnu iš Sirijos, vardu Nuri-Kazym ibn Bahar, labai išsilavinusiu žmogumi, kuris turėjo dvasinį mawlana titulą.

Kartu su Nuri-Kazym Magtymguly išvyko keliauti per dabartinio Uzbekistano, Kazachstano, Tadžikistano teritorijas, jie kirto Afganistaną ir pasiekė šiaurinę Indiją.

1757 m. abu atvyko į Khivą, pagrindinį švietimo centrą su daugybe medresų. Čia Magtymguly įžengė į 1713 m. Chano Širgazi pastatytą medresą. Čia mokėsi žmonės iš šeimų, ypač pasižymėjusių chano gailestingumu. Čia jis baigė dviejose ankstesnėse medresose pradėtą ​​studijų kursą.

1760 m. mirė Magtymgulio tėvas, poetas grįžo į tėvynę. Mergina vardu Mengli, kurią jis mylėjo, buvo padovanotas kitam vyrui, kurio šeima sugebėjo sumokėti reikalingą kraitį. Meilę Mengli jis nešiojo visą gyvenimą – jai skirta daug eilėraščių.

Kitas smūgis buvo dviejų vyresnių brolių, kurie buvo ambasados ​​nariai galingam valdovui Ahmedui Šahui, mirtis – jie buvo sugauti. Brolių ilgesys atsispindi daugelyje eilučių.

Grįžęs namo, Makhtumkuli susituokė. Jis labai mylėjo savo du sūnus – Sarą ir Ibrahimą; bet berniukai mirė, kai vienam buvo dvylika, o kitam septyneri.

Po 1760 m. ir iki mirties Makhtumkuli keliavo į Mangyshlak pusiasalį, į Astrachanę, per dabartinio Azerbaidžano teritoriją ir Artimųjų Rytų šalis.

Magtymguly iš esmės pakeitė turkmėnų poetinę kalbą, priartindama ją prie liaudies kalbos. Jis taip pat atsisakė arabų-persų metrikos, tradicinės turkmėnų literatūrai, ir pakeitė ją skiemenų sistema.

Atmintis

• Turkmėnistanas kasmet švenčia Magtymguly Fragi atgimimo, vienybės ir poezijos dieną gegužės 18 d., kuri yra poilsio diena.
• 1959 metais išleistas Makhtumkuliui skirtas SSRS pašto ženklas.
• 1983 metais išleistas Makhtumkuliui skirtas SSRS pašto ženklas.
• 1991 metais išleista Makhtumkuliui skirta proginė SSRS moneta.
• Turkmėnistano vyriausybė kasmet skiria Magtymguly vardu pavadintą tarptautinį apdovanojimą

paminklai

Magtymguly paminklai buvo pastatyti skirtinguose pasaulio miestuose. Daugiausia skulptūrų yra Turkmėnistano miestuose ir kitose šalyse buvusi SSRS(Kijevas, Astrachanė, Chiva), taip pat Irane ir Turkijoje.

Konkrečiai, paminklas turkmėnų poetui Makhtumkuliui iš betono ir natūralaus akmens buvo pastatytas Ašchabado centre 1971 m. Makhtumkuli aikštėje Makhtumkuli alėjoje (buvusioje Laisvės alėjoje), priešais Turkmėnistano vidaus reikalų ministerijos pastatą. .

Toponimika

• Magtymguly etrap yra etrap Turkmėnistano Balkanų velayate.
• Makhtumkuli - Turkmėnistano gazolio telkinio zonos.
• Makhtumkuli vardu pavadintos Ašchabado, Astanos, Karšio, Taškento, Turkmėnbašio, Urgenčo gatvės ir daugybė mažesnių Turkmėnistano ir kitų buvusios SSRS šalių miestų.

Magtymguly yra turkmėnų poetas, turkmėnų literatūros klasikas. Poeto Azadi Dovletmamedo sūnus.

Magtymguly gimė Khadži Govshan kaime Atreko upės slėnyje su Sumbar ir Chendyro intakais Turkmėnistane, Kopetdago papėdėje, kur gyveno Goklenų genties turkmėnai. Makhtumkulių giminė priklausė Gerkezų giminės kyšykų genčiai, Goklenų genties atšakai, nusistovėjusiai žemdirbių genčiai, kuri buvo pavaldi Persijos valdovams.Suaugęs poetas pasirinko Fragi slapyvardį (atsiskyręs). Kiekvieno eilėraščio pabaigoje jis įdėdavo šį pseudonimą, kartais tikrąjį vardą, tarsi turėdamas omenyje save patį. Tai buvo jo laikų poezijos tradicija.

Mokėsi mektebėje (kaimo mokykloje), kur mokytojavo jo tėvas. Makhtumkulis vaikystėje pradėjo skaityti persų ir arabų kalbas, o tai labai palengvino tėvo surinkta namų biblioteka. Taip pat vaikystėje Magtymguly prisijungė prie amatų – balno, kalvystės ir papuošalų. 1753 m. Makhtumkuli vienerius metus mokėsi medresėje prie šventojo Idriso Babos kapo Kizil-Ayak mieste, Amudarjoje Bucharos chanate. 1754 m. Magtymguly išvyko į Bucharą, kur pateko į garsiąją Kokeltašo madrasą, kur taip pat vienerius metus mokėsi. Ten jis susidraugavo su Turkmėnu iš Sirijos, vardu Nuri-Kazym ibn Bahar, labai išsilavinusiu žmogumi, kuris turėjo dvasinį mawlana titulą. Kartu su Nuri-Kazym Magtymguly išvyko keliauti per dabartinio Uzbekistano, Kazachstano, Tadžikistano teritorijas, kirto Afganistaną ir pasiekė šiaurinę Indiją.

1757 m. abu atvyko į Khivą, pagrindinį švietimo centrą su daugybe medresų. Čia Magtymguly įžengė į 1713 m. Chano Širgazi pastatytą medresą. Čia mokėsi žmonės iš šeimų, ypač pasižymėjusių chano gailestingumu. Čia jis baigė dviejose ankstesnėse medresose pradėtą ​​studijų kursą. 1760 m. mirė Magtymgulio tėvas, poetas grįžo į tėvynę. Mergina vardu Mengli, kurią jis mylėjo, buvo padovanotas kitam vyrui, kurio šeima sugebėjo sumokėti reikalingą kraitį. Meilę Mengli jis nešiojo visą gyvenimą – jai skirta daug eilėraščių.

Kitas smūgis buvo dviejų vyresnių brolių, kurie buvo ambasados ​​nariai galingam valdovui Ahmedui Šahui, mirtis – jie buvo sugauti. Brolių ilgesys atsispindi daugelyje eilučių.

Grįžęs namo, Makhtumkuli susituokė. Jis labai mylėjo savo du sūnus – Sarą ir Ibrahimą; bet berniukai mirė, kai vienam buvo dvylika, o kitam septyneri.

Po 1760 m. ir iki mirties Makhtumkuli keliavo į Mangyshlak pusiasalį, į Astrachanę, per dabartinio Azerbaidžano teritoriją ir Artimųjų Rytų šalis.

Magtymguly iš esmės pakeitė turkmėnų poetinę kalbą, priartindama ją prie liaudies kalbos. Jis taip pat atsisakė arabų-persų metrikos, tradicinės turkmėnų literatūrai, ir pakeitė ją skiemenų sistema.

Makhtumkuli gimė Khadzi-Govshan kaime Atreko upės slėnyje su Sumbar ir Chendyro intakais Turkmėnistane, Kopetdago papėdėje, kur gyveno įvairių genčių goklenai. Makhtumkulių šeima priklausė Gerkez klano Kyshyk genčiai, Goklenų genties atšakai, nusistovėjusiai žemdirbių genčiai, kuri buvo pavaldi Persijos valdovams.

Suaugęs poetas pasirinko Fragi (išsiskyręs) slapyvardį. Kiekvieno eilėraščio pabaigoje jis įdėdavo šį pseudonimą, kartais tikrąjį vardą, tarsi turėdamas omenyje save patį. Tai buvo jo laikų poezijos tradicija.

Mokėsi mektebėje (kaimo mokykloje), kur mokytojavo jo tėvas. Makhtumkulis vaikystėje pradėjo skaityti persų ir arabų kalbas, o tai labai palengvino tėvo surinkta namų biblioteka. Taip pat vaikystėje Magtymguly prisijungė prie amatų – balno, kalvystės ir papuošalų.

1753 m. Makhtumkuli vienerius metus mokėsi medresėje prie šventojo Idriso Babos kapo Kizil-Ayak mieste, Amudarjoje Bucharos chanate.

1754 m. Magtymguly išvyko į Bucharą, kur pateko į garsiąją Kokeltašo madrasą, kur taip pat vienerius metus mokėsi. Ten jis susidraugavo su Turkmėnu iš Sirijos, vardu Nuri-Kazym ibn Bahar, labai išsilavinusiu žmogumi, kuris turėjo dvasinį mawlana titulą.

Kartu su Nuri-Kazym Magtymguly išvyko keliauti per dabartinio Uzbekistano, Kazachstano, Tadžikistano teritorijas, kirto Afganistaną ir pasiekė šiaurinę Indiją.

1757 m. abu atvyko į Khivą, pagrindinį švietimo centrą su daugybe medresų. Čia Magtymguly įžengė į 1713 m. Chano Širgazi pastatytą medresą. Čia mokėsi žmonės iš šeimų, ypač pasižymėjusių chano gailestingumu. Čia jis baigė dviejose ankstesnėse medresose pradėtą ​​studijų kursą.

1760 m. mirė Magtymgulio tėvas, poetas grįžo į tėvynę. Mergina vardu Mengli, kurią jis mylėjo, buvo padovanotas kitam vyrui, kurio šeima sugebėjo sumokėti reikalingą kraitį. Meilę Mengli jis nešiojo visą gyvenimą – jai skirta daug eilėraščių.

Kitas smūgis buvo dviejų vyresnių brolių, kurie buvo ambasados ​​nariai galingam valdovui Ahmedui Šahui, mirtis – jie buvo sugauti. Brolių ilgesys atsispindi daugelyje eilučių.

Grįžęs namo, Makhtumkuli susituokė. Jis labai mylėjo savo du sūnus – Sarą ir Ibrahimą; bet berniukai mirė, kai vienam buvo dvylika, o kitam septyneri.

Po 1760 m. ir iki mirties Makhtumkuli keliavo į Mangyshlak pusiasalį, į Astrachanę, per dabartinio Azerbaidžano teritoriją ir Artimųjų Rytų šalis.

Magtymguly iš esmės pakeitė turkmėnų poetinę kalbą, priartindama ją prie liaudies kalbos. Jis taip pat atsisakė arabų-persų metrikos, tradicinės turkmėnų literatūrai, ir pakeitė ją skiemenų sistema.

Atmintis

• Turkmėnistanas kasmet švenčia Magtymguly atgimimo, vienybės ir poezijos dieną.
• 1959 metais išleistas Makhtumkuliui skirtas SSRS pašto ženklas.
• 1991 metais išleista Makhtumkuliui skirta proginė SSRS moneta.

paminklai

Magtymguly paminklai buvo pastatyti įvairiuose pasaulio miestuose. Daugiausia skulptūrų yra Turkmėnistano miestuose ir buvusios SSRS šalyse (Kijeve ir Astrachanėje).

Paminklas Makhtumkuliui Ašchabade

Fragi Kijeve

Paminklas Makhtumkuliui Astrachanėje

Magtymguly mauzoliejus Irane

Toponimika

• Magtymguly etrap yra etrap Turkmėnistano Balkanų velayate.
• Makhtumkuli - Turkmėnistano gazolio telkinio zonos.
• Makhtumkuli vardu pavadintos Ašchabado, Astanos, Karšio, Taškento, Turkmėnbašio, Urgenčo gatvės ir daugybė rečiau apgyvendintų Turkmėnistano ir buvusios SSRS šalių miestų.

Institucijos ir organizacijos

• Makhtumkuli garbei pavadintas turkmėnų vardu Valstijos universitetas.
• Magtymgulio vardu pavadintas Kalbos ir literatūros institutas.
• Nacionalinis muzikos ir dramos teatras. Makhtumkulis Ašchabade.
• Turkmėnijos operos ir baleto teatras. Makhtumkulis Ašchabade.
• Magtymguly jaunimo organizacija.
• Biblioteka juos. Magtymguly Kijeve.

Kita

• Nuo 1992 m. Tarptautinė Magtymguly premija turkmėnų kalbos ir literatūros srityje.
• Veli Mukhadovo orkestrinė kompozicija – 1 simfonija „Magtymguly atminimui“ (1974)
• Magtymguly atgimimo, vienybės ir poezijos diena yra viena iš oficialiai nustatytų Turkmėnistano švenčių. Švenčiama gegužės 18 d., yra poilsio diena.
• Didžiojo tiurkų poeto garbei turkmėnų kalendoriaus gegužės mėnuo buvo pavadintas „makhtumkuli“ (Magtymguly a?).

Numizmatikoje

• Makhtumkuli numizmatikoje

Proginė SSRS 1 rublio moneta su Makhtumkulio profiliu (1991)

10 manatų Turkmėnistano banknotas su Magtymguly atvaizdu (2009 m.)

Vertimai į rusų kalbą

• Makhtumkulis. Mėgstamiausi. M. Hudas. Literatūra 1983. 414 p. G. Šengelio, Arsenijaus Tarkovskio, Naumo Grebnevo, Y. Neimano, A. Revičiaus, A. Starostino, Y. Valicho, T. Strešnevos vertimai.
• Makhtumkulis. Sovietų rašytojas, B.P., Leningradskoe otd. 1984. 384 p. G. Šengelio, Arsenijaus Tarkovskio, Naumo Grebnevo, Y. Neimano, A. Revicho, A. Starostino, Y. Valicho vertimai.
• Išgirstu draugo balsą. Turkmėnijos poezijos puslapiai. Naumo Grebnevo vertimas, Ašchabadas, "Turkmėnija" 1985 m

• Trumpai literatūros enciklopedija, M., 1972 m.
• A. Zyrino ir M. Ovezgeldijevo pratarmė „Machtumkuli“ eilėraščių leidiniui, sovietų rašytojas, Leningrado skyrius, 1984 m.
• Nury Bayramov "Ilgas kelias", Ašchabadas, "Magaryf", 1986. Kaip kolekcijos dalis, istorija "Ilgas kelias" (vertė Michailas Grebnevas) apie Makhtumkulį.

makhtumkuli makhmudov, makhtumkuli eilėraščiai
Makhtumkulis

Makhtumkulis(persų مخدومقلی فراغی‎, Makhdumqoli Faraghi; turkm. Magtymguly Pyragy – tikrasis vardas; "Fraghi"- pseudonimas; 1727 arba 1733 – apie 1783) – turkmėnų poetas, turkmėnų literatūros klasikas. Poeto Azadi Dovletmamedo sūnus.

• 1 Biografija
• 2 Atmintis
  • 2.1 Paminklai
  • 2.2 Vietovės
  • 2.3 Institucijos ir organizacijos
  • 2.4 Kita
  • 2.5 Numizmatika
• 3 Vertimai į rusų kalbą
• 4 Literatūra
• 5 Pastabos
• 6 Nuorodos

Biografija

Magtymguly gimė Khadži Govshan kaime Atreko upės slėnyje su Sumbar ir Chendyro intakais Turkmėnistane, Kopetdago papėdėje, kur gyveno Goklenų genties turkmėnai. Magtymguly šeima priklausė Gerkez klano Kyshyk genčiai, Goklenų genties atšakai, nusistovėjusiai žemdirbių genčiai, kuri buvo pavaldi Persijos valdovams.

Suaugęs poetas pasirinko Fragi (išsiskyręs) slapyvardį. kiekvieno eilėraščio pabaigoje jis įdėdavo šį pseudonimą, kartais tikrąjį vardą, tarsi turėdamas omenyje save patį. Tai buvo jo laikų poezijos tradicija.

Mokėsi mektebėje (kaimo mokykloje), kur mokytojavo jo tėvas. Makhtumkulis vaikystėje pradėjo skaityti persų ir arabų kalbas, o tai labai palengvino tėvo surinkta namų biblioteka. Taip pat vaikystėje Magtymguly prisijungė prie amatų – balno, kalvystės ir papuošalų.

1753 m. Makhtumkuli vienerius metus mokėsi medresėje prie šventojo Idriso Babos kapo Kizil-Ayak mieste, Amudarjoje Bucharos chanate.

1754 m. Magtymguly išvyko į Bucharą, kur pateko į garsiąją Kokeltašo madrasą, kur taip pat vienerius metus mokėsi. Ten jis susidraugavo su Turkmėnu iš Sirijos, vardu Nuri-Kazym ibn Bahar, labai išsilavinusiu žmogumi, kuris turėjo dvasinį mawlana titulą.

Kartu su Nuri-Kazym Magtymguly išvyko keliauti per dabartinio Uzbekistano, Kazachstano, Tadžikistano teritorijas, kirto Afganistaną ir pasiekė šiaurinę Indiją.

1757 m. abu atvyko į Khivą, pagrindinį švietimo centrą su daugybe medresų. Čia Magtymguly įžengė į 1713 m. Chano Širgazi pastatytą medresą. Čia mokėsi žmonės iš šeimų, ypač pasižymėjusių chano gailestingumu. Čia jis baigė dviejose ankstesnėse medresose pradėtą ​​studijų kursą.

1760 m. mirė Magtymgulio tėvas, poetas grįžo į tėvynę. Mergina vardu Mengli, kurią jis mylėjo, buvo padovanotas kitam vyrui, kurio šeima sugebėjo sumokėti reikalingą kraitį. Meilę Mengli jis nešiojo visą gyvenimą – jai skirta daug eilėraščių.

Kitas smūgis buvo dviejų vyresnių brolių, kurie buvo ambasados ​​nariai galingam valdovui Ahmedui Šahui, mirtis – jie buvo sugauti. Brolių ilgesys atsispindi daugelyje eilučių.

Grįžęs namo, Makhtumkuli susituokė. Jis labai mylėjo savo du sūnus – Sarą ir Ibrahimą; bet berniukai mirė, kai vienam buvo dvylika, o kitam septyneri.

Po 1760 m. ir iki mirties Makhtumkuli keliavo į Mangyshlak pusiasalį, į Astrachanę, per dabartinio Azerbaidžano teritoriją ir Artimųjų Rytų šalis.

Magtymguly iš esmės pakeitė turkmėnų poetinę kalbą, priartindama ją prie liaudies kalbos. Jis taip pat atsisakė arabų-persų metrikos, tradicinės turkmėnų literatūrai, ir pakeitė ją skiemenų sistema.

Atmintis

• Turkmėnistanas kasmet švenčia Magtymguly Fragi atgimimo, vienybės ir poezijos dieną gegužės 18 d., kuri yra poilsio diena.
• 1959 metais išleistas Makhtumkuliui skirtas SSRS pašto ženklas.
• 1991 metais išleista Makhtumkuliui skirta proginė SSRS moneta.

paminklai

Magtymguly paminklai buvo pastatyti skirtinguose pasaulio miestuose. Daugiausia skulptūrų yra Turkmėnistano miestuose ir buvusios SSRS šalyse (Kijevas, Astrachanė, Chiva), taip pat Irane ir Turkijoje.

Konkrečiai, paminklas turkmėnų poetui Makhtumkuliui iš betono ir natūralaus akmens buvo pastatytas Ašchabado centre 1971 m. Makhtumkuli aikštėje Makhtumkuli alėjoje (buvusioje Laisvės alėjoje), priešais Turkmėnistano vidaus reikalų ministerijos pastatą. .

Toponimika

• Magtymguly etrap yra etrap Turkmėnistano Balkanų velayate.
• Makhtumkuli - Turkmėnistano gazolio telkinio zonos.
• Makhtumkuli vardu pavadintos Ašchabado, Astanos, Karšio, Taškento, Turkmėnbašio, Urgenčo gatvės ir daugybė mažesnių Turkmėnistano ir kitų buvusios SSRS šalių miestų.

Institucijos ir organizacijos

Pavadintas turkmėnų poeto Magtymguly vardu:

• Turkmėnijos valstybinis universitetas.
• Magtymguly kalbos ir literatūros institutas (Turkm. Magtymguly adyndaky Dil we Edebiýat Instituty).
• Nacionalinis muzikos ir dramos teatras. Makhtumkulis Ašchabade.
• Turkmėnijos operos ir baleto teatras, pavadintas Makhtumkuli vardu Ašchabade.
• Magtymguly vardu pavadinta jaunimo organizacija.
• Kijevo Makhtumkuli vardu pavadinta biblioteka.

Kita

• 1974 m. Magtymguly atminimui buvo sukurtas orkestrinis Veli Mukhadovo kūrinys – simfonija „Magtymguly atminimui“.
• 1992 m. įsteigta Tarptautinė Magtymguly premija turkmėnų kalbos ir literatūros srityje.
• 2013 metais Magtymguly garbei buvo parašytas Mamed Huseynov kūrinys – koncertinė monoopera „Magtymguly Fragi monologai“.
• Didžiojo Turkmėnijos poeto garbei Turkmėnijos kalendoriaus gegužės mėnuo buvo pervadintas į Makhtumkuli (Magtymguly aý) mėnesį.
• 2014 m. buvo įsteigtas Magtymguly Fragi medalis, skirtas apdovanoti už didelius nuopelnus studijoms, sklaidai ir propagandai. kūrybinis paveldas Magtymguly..

Numizmatikoje

• Makhtumkuli numizmatikoje

Proginė SSRS 1 rublio moneta su Makhtumkulio profiliu (1991)

• Turkmėnijos manatas

10 manatų Turkmėnistano banknotas su Magtymguly atvaizdu (2009 m.)

Vertimai į rusų kalbą

• „Machtumkuli. Mėgstamiausi. Maskva. Leidykla " Grožinė literatūra“. 1983 m 414 p. Georgijaus Šengelio, Arsenijaus Tarkovskio, Naumo Grebnevo, Juliaus Neimano, Aleksandro Revičiaus, Anatolijaus Starostino, Y. Valicho, T. Strešnevos vertimai.
• Magtymguly. Leidykla „Tarybų rašytojas“, B.P., Leningrado skyrius. 1984 m 384 p. G. Šengelio, A. Tarkovskio, N. Grebnevo, Y. Neimano, A. Revicho, A. Starostino, Y. Valicho vertimai.
• „Girdžiu draugo balsą. Turkmėnijos poezijos puslapiai. Ašchabadas. Leidykla „Turkmėnija“. 1985 m Vertė N. Grebnevas.

Literatūra

• Trumpoji literatūros enciklopedija, M., 1972 m.
• A. Zyrino ir M. Ovezgeldijevo pratarmė „Machtumkuli“ eilėraščių leidiniui, sovietų rašytojas, Leningrado skyrius, 1984 m.
• Nury Bayramov "Ilgas kelias", Ašchabadas, "Magaryf", 1986. Kaip kolekcijos dalis, istorija "Ilgas kelias" (vertė Michailas Grebnevas) apie Makhtumkulį.