Rusų liaudies pasaka, pasakos vaikams apie gėrį, blogį ir teisingumą. Pasaką galima klausytis internete, skaityti su nuotraukomis visą arba santrauka nemokamai. Patogu parsisiųsti pasakos tekstą PDF arba DOC formatu ir atsispausdinti.
Santrauka Morozko pasakos, skirtos skaitytojo dienoraštis: Piktoji pamotė nemėgo savo podukros ir visaip ją priekabiavo. Tačiau ji gyrė savo dukrą ir visaip ją lepino. Podukra buvo kukli, maloni ir darbšti mergina. Ji dirbo dieną ir naktį, bet negalėjo įtikti rūsčiai senolei. Ir tada vieną dieną ji privertė senuką nuvežti mergaitę į mišką per stiprų šaltį. Senolis nedrįso ginčytis su savo senole, nusivedė dukrą į mišką, pasodino po egle ir išėjo. Pro medžius ėmė traškėti šerkšnas, šalti vargšę mergaitę ir klausti: „Ar tau šilta, mergaite?“ Ji vos nesustingo nuo šalčio, bet viską ištvėrė tolygiai ir mandagiai atsakė: „Šilta, Morozuška, šiltas tėve“. Morozko jos pasigailėjo, jam patiko jos gerumas ir mandagumas. Už tai jis merginą apdovanojo įvairiomis dovanomis. O pamotė jai jau švenčia pabudimą, pasiuntė senį už sustingusios padukrai. Jis atvyko į mišką, ten sėdėjo jo dukra, gyva ir sveika, apsivilkusi sabalo kailį su sidabru ir auksu. Tokių dovanų panoro ir pamotė, kuri dukrą išsiuntė į mišką ten pat. Atėjo Morozko, pradėjo šaldyti savo pamotės dukrą, o ji buvo tokia grubi su juo, kad Morozkas ją sušaldė mirtinai.
Pagrindiniai veikėjai Morozko pasakos: Podukra yra maloni, darbšti, nuolanki, neapsaugota mergaitė. Pamotė – pikta, godi, pavydi senutė. Senis yra senos moters vyras, silpnas, silpnavalis. Pamotės dukra tinginė, grubi, netvarkinga. Morozko yra burtininkas, griežtas, bet teisingas.
Pagrindinė ir pagrindinė mintis pasakos Morozko: Kas sveiki, toks atsakymas. Pagrindinis pasakos veikėjas buvo mandagus Morozko atžvilgiu, elgėsi su juo pagarbiai, už tai gaudavo dovanų. Ir kiekvienas galiausiai gauna tai, ko nusipelnė. Gerumas, romumas, darbštumas ir kantrybė laukia atlygio, o blogis, tinginystė, godumas ir pavydas – apgailėtino rezultato.
Morozko pasaka moko gerumas, mandagumas, kuklumas, pagarba kitiems žmonėms.
garso pasaka Morozko yra pamokantis bet kokio amžiaus vaikams, galite klausytis internetu mūsų svetainėje arba nemokamai atsisiųsti į savo įrenginį MP3 formatu.

Morozko klausyk

11,78 MB

Patinka0

Nepatinka0

16 32

Perskaityta Frosto pasaka

Kadaise senelis gyveno su kita žmona. Senelis turėjo dukrą, o moteris – dukrą. Visi žino, kaip gyventi po pamotės: jei apsiversi - šiek tiek, o jei nepasitiki - šiek tiek. Ir ką jie bedarytų, jų pačių dukrai už viską paglostoma galva: protinga. Podukra girdė ir šėrė galvijus, nešė malkas ir vandenį į trobą, kūreno krosnį, kreida trobelę prieš dienos šviesą... Nieko įtikti senolei - viskas negerai, viskas blogai.

Vėjas, bent kiek triukšmauja, bet nurimk, o senutė išsiskirsto – negreitai nurims. Taigi pamotė sugalvojo nužudyti savo podukrą.

„Imk ją, paimk, seneli, – sako jis vyrui, – kur tik nori, kad mano akys jos nematytų! Nunešk ją į mišką, į žvarbus šaltį.

Senis sielojosi, verkė, bet nebuvo ką veikti, su moterimis ginčytis nepavyko. Pakinkė arklį: - Sėskis, miela dukrele, į roges. Nuvežė benamę į mišką, įmetė į sniego gniūžtę po didele egle ir išėjo.

Mergina sėdi po egle, dreba, perbėga šaltkrėtis. Staiga išgirsta – netoli Morozko traška pro medžius, šokinėja nuo medžio prie medžio, spragsėja. Jis atsidūrė ant eglės, po kuria sėdėjo mergaitė, ir iš viršaus paklausė:

Ar tau šilta, mergyt?

Šaltis pradėjo leistis žemiau, stipriau traška, spragsėja:

Ji atsikvėpia:

- Šiltai, Morozushko, šiltai, tėve.

Šerkšnas nusileido dar žemiau, labiau traškėjo, stipriau spragtelėjo:

Ar tau šilta, mergyt? Ar tau šilta, raudona? Ar tau šilta, mieloji?

Mergina pradėjo kaulėti, šiek tiek judindama liežuvį:

- O, šilta, mano brangusis Morozuška!

Tada Morozko pagailėjo merginos, apvyniojo ją šiltais kailiniais, šildė antklodėmis. O pamotė jau švenčia jai minėjimą, kepa blynus ir šaukia vyrui:

- Eik, senas niekšas, vesk savo dukrą laidoti!

Senis nuėjo į mišką, pasiekia tą vietą - po didele egle sėdi jo dukra, linksma, rausva, su sabaliniu paltu, viskas auksu, sidabru, o šalia yra dėžutė su turtingomis dovanomis.

Senis apsidžiaugė, sudėjo visas prekes į roges, įsodino dukrą ir parvežė namo. O namuose senutė kepa blynus, o šuo po stalu:

- Tyf, tyf! Paima seno vyro dukterį auksu, sidabru, bet senutės neveda. Senutė įmes jai blyną:

- Nepyk taip! Pasakykite: „Jie paima senos moters dukterį, o seno vyro dukrai išneša kaulus ...“

Šuo suvalgys blyną ir vėl:

- Tyf, tyf! Paima seno vyro dukterį auksu, sidabru, bet senutės neveda. Senolė metė į ją blynus ir sumušė, o šuo - visą savo ...

Staiga sugirgždėjo vartai, atsidarė durys, į trobą įėjo podukra – auksu ir sidabru, šviečia. O už jos nešiojasi aukštą, sunkią dėžę. Sena moteris atrodė ir jos rankos buvo atskirtos ...

„Pakinkytai, senas niekšas, kitas arklys! Paimk, nuvesk mano dukrą į mišką ir pastatyk ją į tą pačią vietą ...

Senolis įsodino senolės dukrą į roges, nuvarė į mišką į tą pačią vietą, įmetė į sniego gniūžtę po aukšta egle ir išėjo.

Sėdi senolės dukra, kalasi dantimis. O Morozko traška per mišką, šokinėja nuo medžio ant medžio, spragteli, žiūri į senolės dukrą:

Ar tau šilta, mergyt?

Ir ji jam pasakė:

- O, šalta! Negirgžk, netrūkk, Morozko...

Šerkšnas pradėjo leistis žemiau, vis labiau traškėdamas ir spragtelėdamas:

Ar tau šilta, mergyt? Ar tau šilta, raudona?

- O, rankos, kojos sušalusios! Eik šalin, Frostai...

Morozko nusileido dar žemiau, smogė stipriau, traškėjo, spragtelėjo:

Ar tau šilta, mergyt? Ar tau šilta, raudona?

- O, aš peršalau! Pasiklysk, po velnių Morozko!

Morozko supyko ir taip supyko, kad senolės dukra sustingo. Šiek tiek šviesos senutė siunčia savo vyrui:

- Paskubėk, senas niurzgė, eik pas dukrą, atnešk jai aukso ir sidabro... Senis išėjo. Ir šuo po stalu:

- Tyafas! Tyaf! Piršliai paims senolės dukrą, o kaulus maiše nuneš senolės dukrai.

Senolė metė į ją pyragą: „Tu taip nerėk! Pasakykite: „Senos dukra auksu ir sidabru paimama ...“

O šuo – visas savas: – Tyaf, tyaf! Senolės dukra maiše neša kaulus...

Girgždėjo vartai, senolė puolė pasitikti dukros. Ji nusuko kilimėlį, o dukra guli negyva rogėse. Senutė pradėjo verkti, bet jau per vėlu.

nesveikas. G. Ponomarenko, Krasnodaras knygų leidykla, 1990 m

Perskaityta 3 754 kartusĮ mėgstamiausius

Rašymo metai: nežinomas

Kūrinio žanras: istorija

Pagrindiniai veikėjai: pagyvenusi pora ir jų dvi dukros iš skirtingų santuokų

Prisiminti išmintingą, kartoms iš lūpų į lūpas perduodamą pasaką, vos per porą minučių padės trumpa pasakos „Šerkšnas“ santrauka skaitytojo dienoraščiui.

Sklypas

Sutuoktiniai – senukas ir senolė – susilaukė po vieną dukrą. Pamotė labai nemėgo savo podukros. Ji priekabiavo, barė, įsižeidė juodiausiu darbu, o galiausiai nusprendė visiškai atsikratyti merginos.

Ji liepė vyrui nuvežti ją žiemą į mišką ir ten palikti. Mergina po medžiu vos nesušalo, kai ją surado senukas Morozko. Jis paklausė, ar jai šilta. Maloni mergina atsakė, kad šilta. Gerasis burtininkas pagailėjo mergaitės, padovanojo jai turtingą kailinį ir kitų dovanų.

Po kurio laiko senolė atsiuntė vyrą podukros palaikų, o šis iš miško atsivežė gyvą ir gabią dukrą. Pamotė supyko, pavydas privertė ją ir jos pačios dukrą siųsti į mišką dovanų iš Morozko.

Pamotės dukra buvo nemandagi ir menkai auklėta, šiurkščiai elgėsi su maloniu seneliu ir kaip bausmę jis ją sušaldė. Vietoj dovanų vyras senolei atnešė šaltą savo pačios dukters kūną. Motina aimanavo, bet nebuvo ką taisyti.

Išvada (mano nuomonė)

Neįmanoma linkėti kitiems blogo, ginčytis ir grubiai elgtis su vyresniaisiais, pavydėti.

• liaudies pasaka;
• Vardas:
• Rašymo metai: Nežinomas;
• Žanras: Istorija;

Pagrindiniai veikėjai:

• Nastenka: Pagrindinis veikėjas;
• Kalėdų Senelis;

Perpasakojimo planas:

• Tėvo santuoka
• Žiemos miškas
• Dovanos grįžtant namo
• Podukros kelionė į mišką
• Atsiejimas ir laiminga pabaiga



Našlys turėjo gražią dukrą. Jis vedė moterį, kuri turėjo dukrą iš ankstesnės santuokos. Pamotė nekentė naujosios podukros ir liepė vyrui nuvežti mergaitę į mišką ir ten palikti.

Senis buvo liūdnas, bet nebuvo ką veikti, išvežė dukrą į žiemos mišką. Ji sėdėjo sniege ir buvo šalta iki kaulų smegenų. Šiuo metu Morozko išėjo pasivaikščioti ir pamatė drebančią merginą. Jis paklausė, ar jai šilta. Graži mergina nenorėjo įžeisti jo jausmų ir mandagiai atsakė, kad jai šilta. Jis žavėjosi jos tvirtumu ir parodė gailestingumą. Jis jai padovanojo šiltą kailinį ir dėžutę su auksiniais ir sidabriniais papuošalais.

Gyva ir nesužalota mergina grįžo namo. Po to, kai ji papasakojo, kas atsitiko miške, gobši pamotė išsiuntė dukrą į tą pačią vietą miške, nes ji taip pat norėjo gauti papuošalų. Tačiau ši mergina buvo grubi, ir Morozko paliko vietoje. Vėliau vyro dukra ištekėjo, susilaukė vaikų ir gyveno laimingai.

Pagrindinė mintis

Pasaka moko gerumo ir sąžiningumo, kad niekada nereikėtų pavydėti kitiems ir būti maloniu bei simpatišku žmogumi.

Taigi. Senoji rusų pasaka žinoma dviem interpretacijomis, kurios neturi labai reikšmingų skirtumų, bet vis tiek skiriasi. Prie jų dirbo rašytojas Levas Nikolajevičius Tolstojus ir Aleksandras Nikolajevičius Afanasjevas, kurie pasaką interpretavo šiek tiek kitaip. Pradėkime nuo didžiųjų.

Morozko(L. Tolstojus)

Pasakoje pasakojama apie vieną šeimą, kurioje gyveno senelis (turi galvoje senukas) su dukra, antroji žmona – su dukra. Tekste nėra nei vardų, nei pagrindinių istorijos veikėjų gyvenimo bruožų. Tik žinoma, kad pamotė yra baisi moteris,

Visokeriopai šaipytis iš podukros, kurios atvaizdas eksponuojamas kaip kankinės, tyros ir gražios. Savo ruožtu senelis viskuo pamalonina savo naująją žmoną ir jos riebią dukrą.

Visa ši nelygybė šeimoje pasiekia amoralią kulminaciją, kai pamotė liepia seneliui nuvežti dukrą į mišką ir palikti ten mirti, smarkaus žiemos šalčio spygliuose. Silpnavalis senolis, nulenkęs galvą, vis dėlto nuveda dukrą į mišką, numeta ten, o kad nežiūrėtų, kaip užgęsta jo kraujo gyvybė, tuoj grįžta.

Mergina pamažu sustingsta stipriame šaltyje, kai prie jos prisėlina veikėjas, vardu Morozko. Be to, nėra jokio aprašymo, kas jis yra ir ką jis atstovauja. Pagal pasakos idėją tai tik žiemos ir šalčio dvasia. Jis pamato jauną gražuolę ir nusprendžia su ja pasikalbėti, kiekviena frazė vis artėja ir sulig kiekvienu žingsniu apgaubia vargšą vaiką nuožmiu, veriančiu šalčiu.

Tačiau mergina, turinti įvaizdžiui būdingą kuklumą, sutinka šaltą nepažįstamąjį su šypsena, kiekvieną kartą švelniai atsakydama į jo klausimą: „Šiltai, Morozushko, šiltai, tėve“. Tai užklumpa žiemos genijų, ir jis nusprendžia pagailėti mielos mergaitės ir ją išgelbėti. Jis paduoda jai šiltus drabužius, paduoda sunkią turtų skrynią.

Šiuo metu Tolstojus be jokio įspėjimo nuveža mus į mergaitės namus, kur pamotė duoda naują, ne mažiau beširdį įsakymą savo silpnavaliui vyrui eiti atnešti šaltą jos vaiko lavoną.

Bet senelis, savo didžiulei laimei, ten nemato mirusio žmogaus, mato gyvą, šiltą ir jau turtingą dukrą, kuri pasitinka jį linksma eisena ir juokais. Senelis apsidžiaugia, įsodina į vežimą, meta turtus šalia ir parveža namo.

Šiuo metu pamotė kepa blynus savo mylimam vaikui. Tačiau pirmasis eilėje į gėrybes nori būti mažas šunelis, kuris slepiasi po stalu. Pajutęs šeimininko artėjimą, jis ima loti ir sakyti, kad senelis neša ne mirusįjį, o jo dukrą, ir net turtingą, brangiais drabužiais.

Aišku, pamotė su tokiu „melu“ nelabai draugiškai susitinka, duoda šuniui blyną, kad jis loja, sako: kad senolės dukra ištekės, o iš senelio miške liko tik kaulai. . Tačiau meistriškas šuo tęsia tą pačią dainą. O kai senelis išdidžiai įžengia į kaimą, pamotė supranta, kad tai tikrai tiesa.

Tačiau pusiau išprotėjusi moteris, matydama tokią neteisybę, vėl įvaro senelį į šaltą tankmę, kad praturtėtų dukrą. Paveda jam daryti viską lygiai taip pat, kaip jau padarė, kai šaltą vakarą vežė dukrą į mirtį. Senelis, kaip ir turi būti šioje istorijoje, negalvodamas šoka į vežimą, ir vėl į mišką.

Pamotės dukra išsilaipina ir šį kartą be sąžinės skrupulų grįžta namo. Mergina sėdi ir laukia, kas nutiks. Tačiau niekas jai nesakė, kad taip netikėtai ją aplankęs svečias vertina žmonių mandagumą. Todėl ji elgiasi su juo grubi, kai jis pradeda ją šaldyti siaubingu šaltu. Bet, žinoma, čia, toli nuo pamotės, jos bjaurus personažas su ja žaidžia žiaurius pokštus, o apimta žiemos dvasia apgaubia ją smarkiausiu šalčiu ir amžiams palieka žiemos suirute.

Skaitytojas vėl perkeliamas į senelio, pamotės ir podukros trobelę. Ką jie ten veikia ir kaip staigus turtas pakeitė jų gyvenimo būdą – autorius mums nepasakoja. Tačiau tekste yra naujas pamotės dekretas. Šį kartą senolė reikalauja į namus parsivežti dukrą, kuri, jos skaičiavimais, jau apipjaustyta sidabru ir auksu. Senelis šimtąjį kartą palieka savo namus, kad baisaus šalčio sąlygomis patenkintų iš pažiūros išprotėjusios žmonos užgaidas.

Prieš jo sugrįžimą skamba toks pat pranašiškas augintinio lojimas, kuris teigia, kad senelis nešasi ne neapsakomus turtus, o maišą kaulų. Už tokią pranašystę šuo gavo ne pamotės batą, o dar vieną blyną, kuris turėjo įtikinti jį pakeisti savo „melą“ į malonesnį. Tačiau tiesa kalba per šuns burną, o senelis įvažiuoja į vežimėlį, ne pilną aukso ir sidabro, o pripildytą iki viršaus nušalusių kaulų. žiemos šalnos pamotės dukra.

Morozko pasaka (A. Afanasjevo interpretacija)

Tautosakos rinkėjas Afanasjevas didelių pokyčių literatūroje nepadarė. Nebent kalba, kuria parašyta pasaka, tapo įprastesnė ir skaitomesnė. Visi veikėjai ir siužetas visiškai nepasikeitė. Nebent svarbiausią pasakos veikėją Morozką pakeitus šerkšnu Raudona nosimi. Bet kodėl tada išliko pasakos pavadinimas „Morozko“, nežinoma.

Be to, podukros ir Frosto dialogas buvo perrašytas ir pradėtas pažinti, o ne kuklus nuolankumas. Nors išliko nuolankumas, bet tiesesne prasme. Podukra atsako Frostui, kuris tik ateina pasakyti savo vardo: „Sveikas, Frostas. Sužinoti, kad Dievas atvedė tave į mano nuodėmingą sielą.

„Šaltis“ yra žiemos pasaka, kuriame pasakojama apie gėrį ir blogį, apie teisingumo triumfą. Pamotė vargšę podukrą išsiuntė į mišką esant dideliam šalčiui, kur mergina susitiko su Morozko. Už gerumą ir nuolankų charakterį podukra kaip atlygį iš jo gaudavo kailių ir papuošalų. O ką gaus piktosios pamotės dukra?

Morozko pasaka (Tolstojaus pristatymas)

Kadaise senelis gyveno su kita žmona. Senelis turėjo dukrą, o moteris – dukrą. Visi žino, kaip gyventi po pamotės: jei apsiversi - šiek tiek, o jei nepasitiki - šiek tiek. Ir ką jie bedarytų, jų pačių dukrai už viską paglostoma galva: protinga. Podukra girdė ir šėrė galvijus, nešė malkas ir vandenį į trobą, kūreno krosnį, kreida trobelę prieš dienos šviesą... Nieko įtikti senolei - viskas negerai, viskas blogai.

Vėjas, bent kiek triukšmauja, bet nurimk, o senutė išsiskirsto – negreitai nurims. Taigi pamotė sugalvojo nužudyti savo podukrą.

„Imk ją, paimk, seneli, – sako jis vyrui, – kur tik nori, kad mano akys jos nematytų! Nunešk ją į mišką, į žvarbus šaltį.

Senis sielojosi, verkė, bet nebuvo ką veikti, su moterimis ginčytis nepavyko. Pakinkė arklį: - Sėskis, miela dukrele, į roges. Nuvežė benamę į mišką, įmetė į sniego gniūžtę po didele egle ir išėjo.

Mergina sėdi po egle, dreba, perbėga šaltkrėtis. Staiga išgirsta – netoli Morozko traška pro medžius, šokinėja nuo medžio prie medžio, spragsėja. Jis atsidūrė ant eglės, po kuria sėdėjo mergaitė, ir iš viršaus paklausė:

Ar tau šilta, mergyt?

Šaltis pradėjo leistis žemiau, stipriau traška, spragsėja:

Ji atsikvėpia:

- Šiltai, Morozushko, šiltai, tėve.

Šerkšnas nusileido dar žemiau, labiau traškėjo, stipriau spragtelėjo:

Ar tau šilta, mergyt? Ar tau šilta, raudona? Ar tau šilta, mieloji?

Mergina pradėjo kaulėti, šiek tiek judindama liežuvį:

- O, šilta, mano brangusis Morozuška!

Tada Morozko pagailėjo merginos, apvyniojo ją šiltais kailiniais, šildė antklodėmis. O pamotė jau švenčia jai pabudimą, kepa blynus ir šaukia vyrui: - Eik, senas niekšas, vesk dukrą laidoti!

Senis nuėjo į mišką, pasiekia tą vietą - po didele egle sėdi jo dukra, linksma, rausva, su sabaliniu paltu, viskas auksu, sidabru, o šalia yra dėžutė su turtingomis dovanomis.

Senis apsidžiaugė, sudėjo visas prekes į roges, įsodino dukrą ir parvežė namo. O namuose senutė kepa blynus, o šuo po stalu:

- Tyf, tyf! Paima seno vyro dukterį auksu, sidabru, bet senutės neveda. Senutė įmes jai blyną:

- Nepyk taip! Pasakykite: „Jie paima senos moters dukterį, o seno vyro dukrai išneša kaulus ...“

Šuo suvalgys blyną ir vėl:

- Tyf, tyf! Paima seno vyro dukterį auksu, sidabru, bet senutės neveda. Senolė metė į ją blynus ir sumušė, o šuo - visą savo ...

Staiga sugirgždėjo vartai, atsidarė durys, į trobą įėjo podukra – auksu ir sidabru, šviečia. O už jos nešiojasi aukštą, sunkią dėžę. Sena moteris atrodė ir jos rankos buvo atskirtos ...

„Pakinkytai, senas niekšas, kitas arklys! Paimk, nuvesk mano dukrą į mišką ir pastatyk ją į tą pačią vietą ...

Senolis įsodino senolės dukrą į roges, nuvarė į mišką į tą pačią vietą, įmetė į sniego gniūžtę po aukšta egle ir išėjo.

Sėdi senolės dukra, kalasi dantimis. O Morozko traška per mišką, šokinėja nuo medžio ant medžio, spragteli, žiūri į senolės dukrą:

Ar tau šilta, mergyt?

Ir ji jam pasakė:

- O, šalta! Negirgžk, netrūkk, Morozko...

Šerkšnas pradėjo leistis žemiau, vis labiau traškėdamas ir spragtelėdamas:

Ar tau šilta, mergyt? Ar tau šilta, raudona?

- O, rankos, kojos sušalusios! Eik šalin, Frostai...

Morozko nusileido dar žemiau, smogė stipriau, traškėjo, spragtelėjo:

Ar tau šilta, mergyt? Ar tau šilta, raudona?

- O, aš peršalau! Pasiklysk, po velnių Morozko!

Morozko supyko ir taip supyko, kad senolės dukra sustingo. Šiek tiek šviesos senutė siunčia savo vyrui:

- Paskubėk, senas niurzgė, eik pas dukrą, atnešk jai aukso ir sidabro... Senis išėjo. Ir šuo po stalu:

- Tyafas! Tyaf! Piršliai paims senolės dukrą, o kaulus maiše nuneš senolės dukrai.

Senolė metė į ją pyragą: „Tu taip nerėk! Pasakykite: „Senos dukra auksu ir sidabru paimama ...“

O šuo – visas savas: – Tyaf, tyaf! Senolės dukra maiše neša kaulus...

Girgždėjo vartai, senolė puolė pasitikti dukros. Ji nusuko kilimėlį, o dukra guli negyva rogėse. Senutė pradėjo verkti, bet jau per vėlu.

Morozko pasaka (Afanasjevo pristatymas)

Pamotė turėjo podukrę ir dukrą; brangioji, kad ir ką ji bedarytų, už viską paglosto jai per galvą ir sako: „Gera mergaitė! O podukra, kad ir kaip norėtų, nieko neįtiks, viskas negerai, viskas blogai; bet turiu pasakyti tiesą, mergaitė buvo auksinė, gerose rankose ji būtų maudęsi kaip sūris svieste ir kasdien plaudavo veidą pamotės ašaromis. Ką daryti? Vėjas sukels kažkiek triukšmo, bet nurims, o senolė išsiskirstys – greitai nenurims, viską sugalvos ir dantis draskys. O pamotė sugalvojo su podukra išvaryti iš kiemo:

Paimk ją, nuvesk, seneli, kur nori, kad mano akys jos nematytų, kad ausys apie ją negirdėtų; Taip, neneškite artimiesiems į šiltą trobelę, o į atvirą lauką spragsinčiame šaltyje!

Senis niurzgėjo, verkė; bet dukterį pasodino ant rogių, norėjo uždengti arklio audeklu - ir tada išsigando; nuvedė benamę į atvirą lauką, užvertė ant sniego gniūžtės, padarė kryžiaus ženklą ir pats greitai parėjo namo, kad akys nematytų dukters mirties.

Vargšas liko vienas lauke, drebėdamas ir tyliai melsdamasis. Ateina šaltis, šokinėja, šokinėja, žiūri į raudoną mergaitę:

Šaltis norėjo ją išdurti ir sušaldyti; bet jis įsimylėjo jos protingas kalbas, pasidarė gaila! Jis metė jai paltą. Ji apsirengė kailiniais, sukišo kojas, sėdi.

Vėl atėjo raudona Frosto nosis, šokinėjo, šokinėjo, žiūrėjo į raudoną mergaitę:

Mergina, mergina, aš esu Šerkšno raudona nosis!

Sveiki, Frost. Žinokite, kad Dievas atvedė jus į mano nuodėmingą sielą.

Šaltis jai visai nepatiko, jis atnešė raudonai mergaitei aukštą ir sunkią krūtinę, pilną visokio kraičio. Ji atsisėdo su kailiniais ant krūtinės, tokia linksma, tokia graži!

Vėl atėjo raudona Frosto nosis, šokinėjo, šokinėjo, žiūrėjo į raudoną mergaitę. Ji pasveikino jį, o jis jai padovanojo suknelę, išsiuvinėtą ir sidabru, ir auksu. Ji apsivilko ir tapo tokia gražuole, tokia apranga! Sėdi ir dainuoja dainas.

Ir jos pamotė švenčia pabudimą; kepti blynai.

Eik, vyru, nuvesk savo dukrą palaidoti. Senis nuėjo. Ir šuo po stalu:

Užsičiaupk, kvaily! Po velnių, sakyk: jaunikiai paims senolės dukterį, o atneš senolės vienintelius kaulus!

Šuo suvalgė blyną ir vėl:

Oho, oi! Seno dukterį paima į auksą, į sidabrą, bet jaunikiai senolės nepaima!

Senolė davė blynų ir mušė, o šuo viską padarė pats:

Senio dukra auksu, sidabru paimama, bet jaunikiai senos nepaims!

Girgždėjo vartai, atsidarė durys, jie nešė aukštą, sunkią krūtinę, ėjo podukra - panya panya šviečia! Pamotė pažiūrėjo – ir rankas nuskleidė!

Seni, seni, pakink kitus arklius, greitai pasiimk mano dukrą! Sodinti tame pačiame lauke, toje pačioje vietoje.

Senis nuvedė į tą patį lauką, pastatė į tą pačią vietą. Atėjo ir Frostas su raudona nosimi, žiūrėjo į savo svečią, šokinėjo ir šokinėjo, bet nelaukė gerų kalbų; supyko, sugriebė ir nužudė.

Seni, eik, atvesk mano dukrą, pakink veržlų arklius, bet rogių nenuversk, bet krūtinės nenumesk! Ir šuo po stalu:

Oho, oi! Jaunikiai paims senolės dukrą, o kaulus neš senolės krepšyje!

Nemeluok! Prie pyrago sakyk: ima seną moterį auksu, sidabru!

Vartai atsivėrė, senolė išbėgo pasitikti dukters, bet vietoj to ji apkabino šaltą kūną. Ji verkė, rėkė, bet jau per vėlu!