कैंटो वन
द्वीप पर समुद्री डाकू दावत। उनका राज्य "झागदार, अंतहीन लहर के ऊपर" है। उनका आनंद एक तूफान है, एक लड़ाई है। वे डर को नहीं जानते, वे मौत से ऊब चुके हैं, क्योंकि समुद्री लुटेरों की मौत जल्दी होती है, "आत्माएं हमारे साथ अपना संबंध तुरंत तोड़ देती हैं," जैसा कि समुद्री डाकू गीत कहता है। समुद्री लुटेरों का नेता कोनराड है।
वह वाणी में कंजूस है - वह केवल आदेश जानता है,
हाथ दृढ़, तेज और सतर्क आंख है;
वह उनकी दावतों को मज़ा नहीं देता।
कॉनराड एक धर्मी व्यक्ति की तरह व्यवहार करता है - वह शानदार भोजन से परहेज करता है, "कामुक का दुश्मन - वह गंभीर और सरल है।" कॉनराड को समुद्री लुटेरों के बीच निर्विवाद अधिकार प्राप्त है, एक भी व्यक्ति न केवल कोर्सेर के आदेशों को चुनौती देने की हिम्मत करता है, बल्कि बिना किसी अच्छे कारण के उसे परेशान करने की भी हिम्मत करता है।
दूरी में, समुद्री डाकू एक जहाज देखते हैं। यह जल्द ही पता चला कि यह उनका है, एक रक्त-लाल झंडे के नीचे एक समुद्री डाकू ब्रिगेड। आगमन अच्छी खबर लेकर आया। Corsair के लंबे समय के जासूस, ग्रीक, लिखते हैं कि तुर्की पाशा के बेड़े को लूटने का एक सुनहरा अवसर है। ग्रीक के संदेश को पढ़ने के बाद, कॉनराड तुरंत सड़क पर निकलने का फैसला करता है। वह युद्ध के लिए अपने हथियारों की जाँच करने और उन्हें तैयार करने का आदेश देता है। नेता से बहस करने की किसी की हिम्मत नहीं है।
चुपके से सब से जुदा हो जाता है,
जिज्ञासा और उसकी आह और हँसी में,
और "कॉनराड" नाम चाक में बदल जाता है
किसी का भी तन जो भयंकर और निर्भीक हो।
आत्माओं का शासक, सबसे कुशल रणनीतिकार,
वह, भयानक, उन्हें प्रसन्न करता है
कौन भयानक है - उसकी महिमा कर रहा है ...
हुनर का तेज-भाग्य-सफलता,-
और, निरंकुश, वह सभी की इच्छा की कमी से मजबूत है।
वह हुक्म देता है - और उनके हाथों के कारनामे
उनकी खूबियों के बीच हर कोई उनके इर्द-गिर्द इज्जत करता है।
कॉनराड हमेशा एक निर्दयी समुद्री डाकू नहीं था। उनके वर्तमान क्रोध का कारण भूतकाल में ही सारे संसार में निहित है।
वह बुद्धिमान थे, लेकिन दुनिया उन्हें मूर्ख समझती थी
और अपने प्रशिक्षण से खराब हो गया;
मुझे जीवन को बाहर निकालने पर बहुत गर्व था, इस्तीफा दे दिया,
और कीचड़ में मजबूत के सामने गिरना बहुत मुश्किल है ...
प्रेरक भय, छोटी उम्र से बदनाम,
द्वेष का मित्र बन गया, पर नम्रता नहीं...
वह नफरत करता था - लेकिन उन दिलों से,
आधे में दासता के साथ घृणा कहाँ है;
वह, दूर खड़े सभी लोगों से,
और दोस्ती और अवमानना को दरकिनार कर दिया:
उस पर आश्चर्य करते हुए, वे उसके कामों से डरते थे,
किसी की हिम्मत नहीं हुई उसे नीचा दिखाने की।
हालांकि, कॉनराड एक सच्चे जुनून के अधीन है - प्यार। कोनराड खुशी से और पारस्परिक रूप से मेडोरा से प्यार करता है, सुंदर बंदियों पर ध्यान नहीं देता है, जिनमें से कई समुद्री डाकू द्वीप पर हैं। अब, एक खतरनाक अभियान से पहले, कॉनराड अपने प्रिय को अलविदा कहने जा रहा है, अपने महल में जाता है। मेडोरा के कमरे के पास, कॉनराड एक उदास गीत की आवाज़ सुनता है। लड़की उसके लिए अपने प्यार के बारे में गाती है, एक ऐसे प्यार के बारे में जिसे कोई आराम नहीं है, क्योंकि प्रेमियों को लगातार भाग लेना चाहिए, और मेडोरा कॉनराड के जीवन के लिए शाश्वत भय में रहता है। मेडोरा उस दिन का सपना देखता है जब "शांति हमें एक शांतिपूर्ण घर में ले जाएगी।" मेडोरा को आश्चर्य होता है कि उसका कोमल प्रेमी लोगों के प्रति इतना क्रूर क्यों है। कॉनराड ने मेडोरा को घोषणा की कि उसे "फिर से एक छोटी यात्रा पर जाना होगा।" मेडोरा परेशान हो जाता है, उसने कॉनराड को कम से कम उसके साथ तैयार किए गए उत्सव के भोजन को साझा करने के लिए आमंत्रित किया, उम्मीद है कि वह उसके पास आएगा। हो कॉनराड नहीं रह सकता। वह बंदूक का संकेत सुनता है: यह कार्य करने का समय है। कोनराड छोड़ देता है, "चुंबन से उसके माथे को छूना।" अकेला छोड़ दिया, मेडोरा ने अपने आँसुओं को बहने दिया।
सुरम्य विरोधाभासों से भरा हुआ, "ग्योर" का रंग बायरन के "पूर्वी" चक्र के अगले काम से भी अलग है - वीर दोहे में लिखी गई अधिक व्यापक कविता "द कॉर्सयर"। लेखक के साथी लेखक और समान विचारधारा वाले थॉमस मूर को समर्पित कविता के एक संक्षिप्त गद्य परिचय में, लेखक ने उनकी राय में, आधुनिक आलोचना की विशेषता के खिलाफ चेतावनी दी है - जिसने उन्हें चाइल्ड हेरोल्ड के दिनों से प्रेतवाधित किया है। मुख्य पात्रों की अवैध पहचान - चाहे वह जियाउर हो या कोई अन्य - कार्यों के निर्माता के साथ। उसी समय, नई कविता का एपिग्राफ - टैसो की "जेरूसलम डिलीवर्ड" की एक पंक्ति - नायक के आंतरिक द्वंद्व को कथा के सबसे महत्वपूर्ण भावनात्मक लेटमोटिफ के रूप में जोर देती है।
"कोर्सेर" की कार्रवाई पेलोपोनेसियन प्रायद्वीप के दक्षिण में, कोरोनी के बंदरगाह और भूमध्य सागर के विस्तार में खो गए समुद्री डाकू द्वीप में तैनात है। कार्रवाई का समय बिल्कुल इंगित नहीं किया गया है, लेकिन यह निष्कर्ष निकालना आसान है कि पाठक ग्रीस की दासता के उसी युग का सामना कर रहा है तुर्क साम्राज्यसंकट के दौर में प्रवेश किया। आलंकारिक और भाषण का अर्थ है पात्रों को चित्रित करना और जो हो रहा है वह जियाउर से परिचित लोगों के करीब है, हालांकि नई कवितारचना में अधिक कॉम्पैक्ट है, इसकी साजिश को और अधिक विस्तार से विकसित किया गया है (विशेषकर साहसी "पृष्ठभूमि" के संबंध में), और घटनाओं के विकास और उनके अनुक्रम को अधिक क्रमबद्ध किया गया है।
पहला सर्ग एक भावुक भाषण के साथ खुलता है, जिसमें जोखिम और चिंता से भरे समुद्री डाकू के रोमांस को दर्शाया गया है। कामरेडरी की भावना से घिरे हुए फिलिबस्टर्स, अपने निडर आत्मान कोनराड को मूर्तिमान करते हैं। और अब एक समुद्री डाकू झंडे के नीचे एक तेज ब्रिगेड जो पूरे जिले को डराता है, उत्साहजनक खबर लेकर आया: ग्रीक गनर ने कहा कि आने वाले दिनों में तुर्की के गवर्नर सैयद के शहर और महल पर छापा मारा जा सकता है। कमांडर के चरित्र की विचित्रता के आदी, समुद्री डाकू शर्मीले हो जाते हैं जब वे उसे गहरे विचारों में डूबे हुए पाते हैं। कॉनराड ("रहस्यमय और हमेशा के लिए अकेला, / ऐसा लग रहा था कि वह मुस्कुरा नहीं सकता") के विस्तृत विवरण के साथ कई श्लोकों का अनुसरण करते हैं, वीरता और भय के लिए प्रेरक प्रशंसा - जो खुद में चला गया था, भ्रम में अविश्वास करने वाले की अप्रत्याशित आवेग के लिए ("वह लोगों में सबसे कठिन स्कूलों में से है - / पथ निराशा - पारित") - एक शब्द में, एक रोमांटिक विद्रोही-व्यक्तिवादी की सबसे विशिष्ट विशेषताओं को लेकर, जिसका दिल एक अदम्य जुनून से गर्म होता है - मेडोरा के लिए प्यार।
कॉनराड का प्रेमी बदला लेता है; और कविता में सबसे हार्दिक पृष्ठों में से एक मेडोरा का प्रेम गीत और अभियान से पहले नायकों की विदाई का दृश्य है। अकेला छोड़ दिया, उसे अपने लिए कोई जगह नहीं मिलती है, हमेशा अपने जीवन के बारे में चिंता करते हुए, और वह डेक पर ब्रिगेडियर, एक साहसी हमले को अंजाम देने के लिए पूरी तत्परता से टीम को आदेश देता है - और जीतता है।
दूसरा गीत हमें सैयद के महल के बैंक्वेट हॉल में ले जाता है। तुर्क, अपने हिस्से के लिए, लंबे समय से समुद्री डाकुओं से समुद्र को साफ करने और समृद्ध लूट को पहले से विभाजित करने की योजना बना रहे हैं। पाशा का ध्यान एक रहस्यमय दरवेश द्वारा आकर्षित किया जाता है, जो कहीं से भी दावत में नहीं आया था। वह बताता है कि उसे काफिरों द्वारा बंदी बना लिया गया था और अपहरणकर्ताओं से बचने में कामयाब रहा, लेकिन उसने नबी को दी गई एक प्रतिज्ञा का जिक्र करते हुए, शानदार व्यंजनों का स्वाद लेने से इनकार कर दिया। उसे एक स्काउट के रूप में संदेह करते हुए, सैयद ने उसे जब्त करने का आदेश दिया, और फिर अजनबी तुरंत बदल गया: एक पथिक की विनम्र आड़ में, कवच में एक योद्धा और मौके पर स्मैश करने वाली तलवार के साथ छिपा हुआ था। पलक झपकते ही हॉल और उस तक पहुंचना कॉनराड के सहयोगियों से भरा हुआ है; एक भयंकर युद्ध छिड़ जाता है: "महल में आग लगी है, मीनार में आग लगी है।"
बेरहम समुद्री डाकू जिसने तुर्कों के प्रतिरोध को कुचल दिया, हालांकि, वास्तविक शिष्टता तब दिखाई देती है जब महल को घेरने वाली लपटें महिला आधी तक फैल जाती हैं। वह अपने भाइयों को पाशा के दासों के खिलाफ हिंसा का सहारा लेने से मना करता है, और वह खुद उनमें से सबसे सुंदर, काली आंखों वाले गुलनार को आग से बाहर निकालता है। इस बीच, सीड, जो युद्ध की उलझन में समुद्री डाकू के ब्लेड से बच गया, अपने कई गार्डों को एक पलटवार में संगठित करता है, और कोनराड को गुलनार और उसके दोस्तों को, दुर्भाग्य से, एक साधारण तुर्की घर की देखभाल के लिए, और खुद को प्रवेश करने के लिए सौंपना पड़ता है। एक असमान टकराव में। चारों तरफ एक-एक कर उसके मारे गए साथी गिर पड़ते हैं; वह, अनगिनत शत्रुओं को काटकर, शायद ही जीवित पकड़ा गया हो।
कोनराड को यातना और एक भयानक निष्पादन के अधीन करने का निर्णय लेते हुए, रक्तपिपासु सीड ने उसे एक तंग कैसमेट में रखने का आदेश दिया। नायक आने वाले परीक्षणों से नहीं डरता; मृत्यु के सामने, केवल एक विचार उसे चिंतित करता है: "मेडोरा का संदेश, बुरी खबर, कैसे मिलेगी?" वह एक पत्थर के बिस्तर पर सो जाता है, और जब वह जागता है, तो वह अपने कालकोठरी में काली आंखों वाला गुलनार पाता है, जिसने चुपके से जेल में अपना रास्ता बना लिया है, पूरी तरह से उसके साहस और बड़प्पन से मोहित हो गया है। पाशा को आसन्न निष्पादन में देरी करने के लिए राजी करने का वादा करते हुए, वह कोर्सेर को भागने में मदद करने की पेशकश करती है। वह झिझकता है: कायरतापूर्वक शत्रु से दूर भागना उसकी आदत में नहीं है। लेकिन मेडोरा... उसके भावुक कबूलनामे को सुनने के बाद, गुलनार आह भरते हैं: "काश! प्यार करने के लिए केवल मुफ्त में दिया जाता है!"
कैंटो थ्री ग्रीस के लिए प्यार की लेखक की काव्य घोषणा के साथ खुलता है ("एथेना का सुंदर शहर! जिसने भी सूर्यास्त देखा / आपका चमत्कारिक वापस आ जाएगा ..."), जिसे समुद्री डाकू द्वीप की एक तस्वीर से बदल दिया गया है, जहां कॉनराड इंतजार कर रहा है मेडोरा के लिए व्यर्थ। एक नाव अपनी टुकड़ी के अवशेषों के साथ तट पर पहुंचती है, भयानक समाचार लाती है, उनका नेता घायल हो जाता है और कब्जा कर लिया जाता है, फिलिबस्टर्स ने सर्वसम्मति से कॉनराड को किसी भी कीमत पर कैद से बचाने का फैसला किया।
इस बीच, "ग्योर" के दर्दनाक निष्पादन को स्थगित करने के लिए गुलनार के अनुनय ने सीड पर एक अप्रत्याशित प्रभाव पैदा किया: उसे संदेह है कि उसका प्रिय दास कैदी के प्रति उदासीन नहीं है और देशद्रोह की साजिश रच रहा है। लड़की को धमकियां देकर उसे चैंबर से बाहर निकाल देता है।
तीन दिन बाद, गुलनार एक बार फिर उस कालकोठरी में प्रवेश करता है जहाँ कोनराड सड़ रहा है। अत्याचारी द्वारा अपमानित, वह कैदी को स्वतंत्रता और बदला प्रदान करती है: उसे रात के सन्नाटे में पाशा को छुरा घोंपना चाहिए। समुद्री डाकू पीछे हटता है; महिला का उत्साहित स्वीकारोक्ति इस प्रकार है: “निरंकुश खलनायक से बदला मत लो! / तुम्हारा घिनौना दुश्मन खून में गिरेगा! / क्या आपने प्रारंभ किया? हाँ, मैं अलग बनना चाहता हूँ: / धक्का दिया, नाराज - मैं बदला लेता हूँ! / मुझ पर अयोग्य रूप से आरोप लगाया गया है: / दास होते हुए भी, मैं विश्वासयोग्य था!
"एक तलवार - लेकिन गुप्त चाकू नहीं!" कॉनराड का प्रतिवाद है। भोर में प्रकट होने के लिए गुलनार गायब हो जाता है: उसने खुद अत्याचारी से बदला लिया और गार्ड को रिश्वत दी; एक नाव और एक नाविक उन्हें प्रतिष्ठित द्वीप पर ले जाने के लिए तट से दूर उनकी प्रतीक्षा कर रहे हैं।
नायक भ्रमित है: उसकी आत्मा में एक अपूरणीय संघर्ष है। परिस्थितियों की इच्छा से, वह अपने प्यार में एक महिला के लिए अपना जीवन देता है, और वह खुद अभी भी मेडोरा से प्यार करता है। गुलनार भी उदास है: कोनराड की खामोशी में, वह अपने द्वारा किए गए अपराध की निंदा पढ़ती है। केवल एक क्षणभंगुर आलिंगन और उसके द्वारा बचाए गए कैदी का एक दोस्ताना चुंबन उसे उसके होश में लाता है।
द्वीप पर, समुद्री डाकू खुशी-खुशी उस नेता का अभिवादन करते हैं जो उनके पास लौट आया है। लेकिन नायक के चमत्कारी उद्धार के लिए प्रोविडेंस द्वारा निर्धारित कीमत अविश्वसनीय है: महल के टॉवर में केवल एक खिड़की चमकती नहीं है - मेडोरा की खिड़की। एक भयानक पूर्वाभास से परेशान होकर, वह सीढ़ियाँ चढ़ता है... मेडोरा मर चुका है।
कॉनराड का दुःख अपरिहार्य है। एकांत में, वह अपनी प्रेमिका का शोक मनाता है, और फिर बिना किसी निशान के गायब हो जाता है: "दिनों की एक श्रृंखला बीत जाती है, / कॉनराड चला गया, वह हमेशा के लिए गायब हो गया, / और एक भी संकेत की घोषणा नहीं की, / जहां वह पीड़ित था, जहां उसने आटा दफन किया था ! / वह केवल उसके गिरोह द्वारा शोक मनाया गया था; / उसकी प्रेमिका को समाधि मिली ... / वह परिवारों की परंपराओं में रहेगा / एक प्यार के साथ, एक हजार अपराधों के साथ। द कॉर्सेयर का समापन, गियोरा की तरह, नायक के पूरे अस्तित्व के आसपास एक अनसुलझी पहेली की भावना के साथ पाठक को अकेला छोड़ देता है।
जॉर्ज गॉर्डन लॉर्ड बायरन(1788-1824) 19वीं शताब्दी की पहली तिमाही में "विचारों का शासक" था, जो रूमानियत का एक जीवंत व्यक्तित्व था। उन्होंने, किसी और की तरह, जीवनी और रचनात्मकता के पूर्ण संलयन के रोमांटिक आदर्श को मूर्त रूप नहीं दिया, जब कलाकार उन्हीं कानूनों के अनुसार रहता है जो उसके पात्र जीते हैं, और उसके जीवन की घटनाएं तुरंत उसके कार्यों की सामग्री में बदल जाती हैं। "बायरोनिक किंवदंती" आज तक जीवित है, और मिथक को तथ्यों से अलग करना महत्वपूर्ण है।
बायरन का जन्म एक कुलीन परिवार में हुआ था, दस साल की उम्र में उन्हें इंग्लैंड के उत्तर में लॉर्ड और पारिवारिक संपत्ति की उपाधि विरासत में मिली थी, विशेषाधिकार प्राप्त में शिक्षित थे शिक्षण संस्थानोंहैरो स्कूल और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय में। वह करियर की तैयारी कर रहा था राजनेताऔर लंबे समय तक कविता को अपने जीवन का मुख्य व्यवसाय नहीं मानते थे। शासक अभिजात वर्ग से संबंधित होने के बावजूद, वह स्वभाव से विद्रोही था, और उसका पूरा जीवन समाज में स्वीकृत परंपराओं के लिए एक चुनौती था। उसने सोचा अंग्रेजी समाजनिष्क्रिय और पाखंडी, जनमत को कोई रियायत नहीं देना चाहते थे और अपनी मातृभूमि (1812-1816) में थोड़े समय के गौरव के बाद इटली में बसने के लिए हमेशा के लिए इंग्लैंड छोड़ दिया। उनका जीवन ग्रीस में समाप्त हुआ, जहां उन्होंने तुर्कों के खिलाफ यूनानियों के राष्ट्रीय मुक्ति संघर्ष में भाग लिया।
बायरन की काव्य विरासत महान और विविध है। "चाइल्ड हेरोल्ड्स पिलग्रिमेज" (1812) कविता के प्रकाशन के साथ उन्हें पहचान मिली, जहाँ उन्होंने अंग्रेजी साहित्य में पहले रोमांटिक नायक को सामने लाया और रोमांटिक गीत-महाकाव्य कविता की शैली का निर्माण किया। इसके रूपों को ओरिएंटल पोएम्स चक्र (1813-1816) में विकसित किया गया था, जहां रूमानियत अपने शास्त्रीय रूपों तक पहुंचती है। इटली जाने के साथ, उनका काम शैली (नाटक "मैनफ्रेड", रहस्य नाटक "कैन", "बेप्पो", "माज़ेपा") के संदर्भ में समृद्ध है। मुख्य श्रम हाल के वर्षबायरन का जीवन अधूरा रह गया - यह "डॉन जुआन" कविता में एक उपन्यास है।
बायरोनियन रूमानियत का एक उदाहरण है कविता "कोर्सेयर"(1814) "ओरिएंटल पोएम्स" चक्र से। चक्र की सभी छह कविताओं में, बायरन अपनी दक्षिणी यात्रा के छापों पर निर्भर करता है, जिसे उन्होंने 1809-1811 में भूमध्यसागरीय देशों में किया था। पहली बार उन्होंने चाइल्ड हेरोल्ड्स पिलग्रिमेज में पाठक को दक्षिणी प्रकृति के चित्र प्रस्तुत किए, और यह इस कविता की सफलता के घटकों में से एक था; जनता को युवा कवि से नए विदेशी परिदृश्य की उम्मीद थी, और द कॉर्सयर बायरन में प्राच्यवादी रूपांकनों को विकसित किया गया है जो सामान्य रूप से रोमांटिकवाद की विशेषता है। रोमांटिक कला में पूरब यूरोपीय सभ्यता का विरोध करता है, जो एक स्वतंत्र, प्राकृतिक जुनून की दुनिया है, जो सुंदर, उपजाऊ प्रकृति की पृष्ठभूमि के खिलाफ खेली जाती है। लेकिन बायरन में, पूर्व एक पारंपरिक रोमांटिक पृष्ठभूमि से अधिक है: "कोर्सेर" में कार्रवाई ग्रीक द्वीपसमूह के द्वीपों पर और तटीय ग्रीस में होती है, जो तुर्कों (कविता में सीद पाशा) के शासन में है। और नायक कॉनराड के समुद्री डाकू छापे के मार्ग स्थलाकृतिक रूप से सटीक हैं, उन्हें मानचित्र पर खोजा जा सकता है, और कविता के तीसरे सर्ग की शुरुआत में ग्रीस के विवरण में, बायरन सीधे चार साल के अपने छापों पर निर्भर करता है पहले। इस प्रकार, कविता के रोमांटिक परिदृश्य के पीछे, जीवन से ली गई प्रकृति और रीति-रिवाजों के चित्र दिखाई देते हैं; बायरन ने अक्सर अपनी कविताओं में ऐतिहासिक और नृवंशविज्ञान पर्यावरण का सटीक पुनरुत्पादन किया।
अन्य सभी ओरिएंटल कविताओं की तरह द कॉर्सयर के केंद्र में, दुनिया के साथ नायक का संघर्ष है; कथानक एक नाटकीय स्थिति में सिमट गया है - प्रेम के लिए संघर्ष।
"कोर्सेर" का नायक समुद्री डाकू कोनराड का नेता है, उसका प्रिय नम्र मेडोरा है। कविता में कार्रवाई समुद्री डाकू द्वीप पर कुछ समाचार प्राप्त होने के साथ शुरू होती है, जो कोनराड को मेडोरा को अलविदा कहने और तत्काल पाल उठाने का आदेश देने के लिए मजबूर करती है। समुद्री डाकू कहाँ जा रहे हैं और कॉनराड की क्या योजना है, यह कविता के दूसरे गीत से स्पष्ट हो जाता है। समुद्री लुटेरों का नेता अपने पुराने दुश्मन सैयद पाशा के प्रहार को रोकने का फैसला करता है और, एक तीर्थयात्री दरवेश की आड़ में, पाशा के महल में दावत में भाग लेता है। उसे अपने घर में दुश्मन पर प्रहार करना चाहिए, जबकि उसके समुद्री लुटेरों ने समुद्र में जाने की पूर्व संध्या पर सैयद पाशा के बेड़े में आग लगा दी, लेकिन खाड़ी में आग सहमत होने से पहले शुरू होती है, एक गर्म लड़ाई भड़क जाती है, जिसमें कोनराड अपने प्रिय को बचाता है जलती हुई सेराग्लियो से पत्नी सीद-पाशा पाशा, गुलनार। लेकिन सैन्य खुशी परिवर्तनशील है, और अब समुद्री डाकू भाग रहे हैं, और कॉनराड को पकड़ लिया गया और जेल में डाल दिया गया। कविता के तीसरे गीत में, सैयद पाशा ने कोनराड के निष्पादन में देरी की, उसके लिए सबसे दर्दनाक मौत का आविष्कार किया। इस बीच, गुलनार, कोनराड का आभारी है और उसके साथ प्यार में पड़ रहा है, उसके लिए भागने की व्यवस्था करने की पेशकश करता है। सबसे पहले, कॉनराड ने उसके प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया: वह अपनी स्वतंत्रता उस महिला को देना नहीं चाहता जिसका प्यार वह वापस नहीं कर सकता, क्योंकि वह केवल मेडोरा से प्यार करता है। लेकिन जब गुलनार फिर से अपनी कालकोठरी में घुसता है, तो वह उसके माथे पर देखता है खून का धब्बा- उसने खुद सैयद पाशा को मार डाला, और साथ में वे एक समुद्री डाकू द्वीप के लिए जाने वाले जहाज पर चढ़ गए। उनकी वापसी पर, कॉनराड को मेडोरा की मौत के बारे में पता चलता है। प्रेमी अपनी कैद की खबर को सहन नहीं कर सका, और उसके साथ जीवन का अर्थ खो देने के बाद, कॉनराड गायब हो गया:
यह सब व्यर्थ है - दिन-ब-दिन चल रहा है, कॉनराड चला गया है, और उसकी कोई खबर नहीं है, और उसके भाग्य का कहीं कोई निशान नहीं है: क्या वह हमेशा के लिए मर गया या गायब हो गया? समुद्री लुटेरे उसके लिए अकेले रोए... उन्होंने मेडोरा के लिए एक पत्थर खड़ा किया। कॉनराड ने एक स्मारक नहीं बनाया: कौन जानता है, शायद वह नहीं मरा - कॉर्सयर, जिसका नाम फिर से अपराधों के अंधेरे और एक प्यार को फिर से जीवित करता है।
जैसा कि सभी "पूर्वी कविताओं" में होता है, कॉनराड एक अकेला विद्रोही है, जो अत्यधिक व्यक्तिवाद का दावा करता है। बायरन अपने अतीत को नहीं दिखाता है, कविता केवल यह कहती है कि उसके जन्मजात गुण इतने ऊंचे थे कि दुनिया उससे ईर्ष्या करती थी और उसकी निंदा करती थी:
जब तक वह लोगों और सर्वशक्तिमान के साथ अपनी लड़ाई शुरू नहीं करता, तब तक वह शुद्ध था; वह बुद्धिमान था, परन्तु संसार ने उसे मूर्ख समझकर उसकी तालीम से बिगाड़ दिया; उसे अपने जीवन को खींचने में बहुत गर्व था, इस्तीफा दे दिया, और कीचड़ में मजबूत के सामने गिरना बहुत मुश्किल था। कम उम्र से ही डर पैदा करना, द्वेष का दोस्त बन गया, लेकिन विनम्रता का नहीं, उसने क्रोध की पुकार को अल्पसंख्यक की साज़िशों के लिए बहुमत का बदला लेने के लिए ईश्वर की पुकार माना।
कोनराड एक मजबूत, साहसी स्वभाव है, वह लोहे की मुट्ठी के साथ समुद्री लुटेरों पर शासन करता है, हर कोई उसके अद्वितीय साहस और व्यापार में अच्छे भाग्य के लिए उसका सम्मान करता है और डरता है:
चारों ओर, सभी समुद्रों पर, आत्माओं में एक ही नाम भय बोता है; वह वाणी में कंजूस है - वह केवल आदेश जानता है, हाथ दृढ़, तेज और सतर्क आंख है; वह उनकी दावतों में मज़ा नहीं देता, लेकिन खुशी के अपमान से परे, पसंदीदा।
कविता में कॉनराड की पहली उपस्थिति एक रोमांटिक नायक की विशेषता है। वह एक चट्टान के ऊपर खड़ा है, अपनी तलवार पर झुककर, लहरों को देख रहा है, और उस समय अंतरिक्ष में उसकी स्थिति - वह दूसरों की तुलना में अधिक है, समुद्री डाकू एक रिपोर्ट के साथ उसके पास उठ रहे हैं - यह स्थानिक समाधान दृश्य नायक की विशिष्टता पर जोर देता है। कॉनराड (पहले गीत का नौवां छंद) के चित्र में विशिष्टता का एक ही विचार किया गया है। यह विरोधों के संयोजन पर आधारित एक विस्तृत चित्र है, जहां प्रत्येक बाहरी विशेषता नायक के चरित्र लक्षणों की अभिव्यक्ति बन जाती है। बायरन एक रोमांटिक नायक का इतना विशद चित्र बनाता है कि उसकी कुछ विशेषताएं हमेशा के लिए एक रोमांटिक साहित्यिक चरित्र की विशिष्ट उपस्थिति में प्रवेश करेंगी:
एक टैन्ड गाल, एक सफेद भौंह, कर्ल की एक लहर - एक कौवे के पंख की तरह; होठों का झुकना अनैच्छिक रूप से अभिमानी को धोखा देता है एक गुप्त मार्ग सोचा; हालांकि उनकी आवाज शांत है, और उनका चेहरा सीधा और बोल्ड है, लेकिन उनमें कुछ ऐसा है जिसे वह छिपाना चाहेंगे। तीखे तेवर देखकर चेहरे, आप मोहित हो जाएंगे, और आप शर्मिंदा हो जाएंगे। मानो उसमें, उसकी आत्मा में, जहां अंधेरा जम गया हो, भयानक, अस्पष्ट ताकतों का काम उबलता है।
लोगों के लिए अवमानना, क्रूरता, हिंसा की आदत कोनराड की आत्मा को पूरी तरह से मुरझा नहीं पाई। विश्व साहित्य के इतिहास में पहली बार, अपने रोमांटिक नायक का निर्माण करते हुए, बायरन ने उन कार्यों और भावनाओं को सही ठहराया जो ईसाई आदर्श से बहुत दूर हैं, और नैतिक मूल्यों का प्रतिस्थापन होता है - आपराधिक कॉनराड, जो मानव रक्त बहाता है बिना किसी हिचकिचाहट के, लेखक अप्रतिरोध्य आकर्षण के साथ संपन्न होता है। एकमात्र भावना जो नायक को मानवता से जोड़ती है, उसकी आत्मा में आखिरी जीवित तार, जिसे वह बहुत प्यार करता है, वह प्रेम है।
प्यार में, रोमांटिक नायक का चरित्र पूरी तरह से प्रकट होता है; रूमानियत में प्यार एक अटूट जुनून है, जीवन का उच्चतम मूल्य है, इसलिए एक रोमांटिक नायक किसी भी शत्रुतापूर्ण ताकतों के साथ प्यार के लिए लड़ता है। सभी "पूर्वी कविताओं" में कथानक के केंद्र में नायक के जीवन का वह प्रसंग है, जहाँ वह प्रेम के लिए अंतिम, घातक लड़ाई में प्रवेश करता है। "पूर्वी कविताओं" के प्रिय नायक से केवल मृत्यु ही उसे अलग करती है, जैसे कोनराड और मेडोरा। कविता की दोनों महिला छवियां - नम्र मेडोरा, जो सभी भक्ति और आराधना हैं, और उत्साही गुलनार, जो प्यार के लिए अपराध करने में सक्षम हैं - एक दूसरे के विपरीत हैं।
बायरन की अन्य कविताओं की तरह, नायक के चरित्र को बनाने का मुख्य तरीका क्रिया है। कोनराड एक सक्रिय प्रकृति है, उनका आदर्श अराजक व्यक्तिगत स्वतंत्रता है, और कविता का कथानक बढ़े हुए नाटक द्वारा प्रतिष्ठित है। रंगीन, शानदार दृश्यों की एक श्रृंखला पाठक के सामने गुजरती है, विपरीत के सिद्धांत के अनुसार एक दूसरे का विरोध करती है: समुद्र और स्वतंत्रता की प्रशंसा करने वाले समुद्री डाकू का गीत कविता को खोलता है, एकाकी मेडोरा का उदास गीत इसके विपरीत है; सैयद पाशा के आलीशान महल में एक दावत की तस्वीर को एक खूनी लड़ाई की तस्वीर से बदल दिया गया है; गुलनार की रात की यात्रा के दौरान कालकोठरी में कोनराड की निराशा और उनकी उड़ान के दौरान समुद्र की हंसमुख ताजगी। कविता मूड और रंगों की समृद्धि के साथ प्रहार करती है।
वी.जी. के शब्द कोनराड और "पूर्वी कविताओं" के अन्य नायकों पर काफी लागू होते हैं। बेलिंस्की, जिसे उन्होंने स्वयं कवि के बारे में कहा था: "यह एक मानव व्यक्तित्व है, जो सामान्य के खिलाफ क्रोधित है और अपने गर्वित विद्रोह में, खुद पर निर्भर है।" ए.एस. बायरन के नायकों के उसी चरम व्यक्तिवाद के बारे में भी बोलता है। पुश्किन:
लॉर्ड बायरन, एक सफल सनक के साथ, सुस्त रूमानियत और निराशाजनक स्वार्थ के कपड़े पहने ...
और यद्यपि पुश्किन के काकेशस के कैदी में बायरन से सीधे उधार लिए गए कई तत्व शामिल हैं, पुश्किन महिमा नहीं करते हैं, लेकिन रोमांटिक नायक के व्यक्तिवाद की निंदा करते हैं।
इस प्रकार, "द कॉर्सयर" एक गेय-महाकाव्य कविता है, जिसमें केंद्रीय चरित्र की छवि में गीतात्मक शुरुआत और महाकाव्य, कथा शुरुआत, जो स्वयं को समृद्धता और कार्रवाई की विविधता में प्रकट करती है, एक साथ जुड़े हुए हैं। कॉनराड वह नायक है जो बायरन के पूरे काम में एक रोमांटिक विश्वदृष्टि के शुद्धतम उदाहरण का प्रतिनिधित्व करता है, और ले कॉर्सेयर की कविताएं एक रोमांटिक कविता के निर्माण का सबसे विशिष्ट उदाहरण है। कथानक नायक के जीवन के क्लाइमेक्टिक एपिसोड पर आधारित है, जो उसके भाग्य का फैसला करता है; न तो उसका अतीत और न ही आगामी विकाशउनके जीवन का वर्णन नहीं किया गया है, और पहले से ही इस अर्थ में कविता खंडित है। इसके अलावा, कथानक उज्ज्वल चित्रों-टुकड़ों की एक श्रृंखला के रूप में बनाया गया है, जिसके बीच के कारण संबंध हमेशा कविता में स्पष्ट रूप से नहीं लिखे जाते हैं, और विखंडन एक रोमांटिक कविता का संरचना-निर्माण सिद्धांत बन जाता है। नायक पल में लिया जाता है उच्च वोल्टेजजीवन शक्ति, असाधारण परिस्थितियों में भी अपने लुटेरे जीवन के लिए। ऐसे क्षणों में, एक व्यक्ति का चरित्र अंत तक प्रकट होता है, और कविता में कॉनराड के राक्षसी, उदास, राजसी चरित्र का निर्माण विभिन्न की मदद से किया जाता है। कलात्मक साधन: एक चित्र, लेखक की विशेषताएं, उन महिलाओं का रवैया जो उससे प्यार करती हैं, लेकिन मुख्य रूप से उनके कार्यों के विवरण के माध्यम से। कविता के लेटमोटिफ्स में से एक समुद्र की छवि है, इसलिए बायरन की पूरी कविता की विशेषता है; मुक्त समुद्र तत्व उसके लिए स्वतंत्रता का प्रतीक बन जाता है। कविता को खोलने वाले समुद्री डाकू गीत में ये शब्द हैं:
गहरे नीले पानी के उल्लास के बीच असीम विचार, आत्माओं की उड़ान मुक्त है झागदार, अंतहीन लहर के ऊपर - यह हमारा राज्य है, यह हमारा घर है!
कविता में व्याप्त गेय तत्व समुद्र की छवि के माध्यम से सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट होता है।
सुरम्य विरोधाभासों से भरा ग्योर का रंग, बायरन के "पूर्वी" चक्र के अगले काम को भी अलग करता है - अधिक व्यापक कविता द कॉर्सयर, जो वीर दोहे में लिखी गई है। लेखक के साथी लेखक और समान विचारधारा वाले थॉमस मूर को समर्पित कविता के संक्षिप्त गद्य परिचय में, लेखक ने उनकी राय में, आधुनिक आलोचना की विशेषता के खिलाफ चेतावनी दी है - जिसने उन्हें चाइल्ड हेरोल्ड के दिनों से प्रेतवाधित किया है। मुख्य पात्रों की अवैध पहचान - चाहे वह जियाउर हो या कोई अन्य - कार्यों के निर्माता के साथ। साथ ही, नई कविता का एपिग्राफ - टैसो की "जेरूसलम लिबरेटेड" की एक पंक्ति - कहानी के सबसे महत्वपूर्ण भावनात्मक लेटमोटिफ के रूप में नायक के आंतरिक विभाजन पर जोर देती है।
"कोर्सेर" की कार्रवाई पेलोपोनेसियन प्रायद्वीप के दक्षिण में, कोरोनी के बंदरगाह और समुद्री डाकू द्वीप में होती है, जो भूमध्य सागर के विस्तार में खो जाती है। कार्रवाई का समय सटीक रूप से इंगित नहीं किया गया है, लेकिन यह निष्कर्ष निकालना मुश्किल नहीं है कि पाठक का सामना तुर्क साम्राज्य द्वारा ग्रीस की दासता के उसी युग से होता है, जो संकट के चरण में प्रवेश कर चुका है। आलंकारिक और भाषण का अर्थ है कि पात्रों को चित्रित करना और जो हो रहा है वह "ग्योर" से परिचित लोगों के करीब है, हालांकि, नई कविता रचना में अधिक कॉम्पैक्ट है, इसकी साजिश अधिक विस्तार से विकसित की गई है (विशेषकर साहसी "पृष्ठभूमि के संबंध में) "), और घटनाओं का विकास और उनका क्रम - अधिक व्यवस्थित।
पहला सर्ग एक भावुक भाषण के साथ खुलता है, जिसमें जोखिम और चिंता से भरे समुद्री डाकू के रोमांस को दर्शाया गया है। कामरेडरी की भावना से घिरे हुए फिलिबस्टर्स, अपने निडर आत्मान कोनराड को मूर्तिमान करते हैं। और अब, एक समुद्री डाकू झंडे के नीचे एक तेज ब्रिगेड जो पूरे जिले को डराता है, उत्साहजनक खबर लेकर आया: ग्रीक गनर ने कहा कि आने वाले दिनों में तुर्की के गवर्नर सैयद के शहर और महल पर छापा मारा जा सकता है। कमांडर के चरित्र की विचित्रता के आदी, समुद्री डाकू शर्मीले हो जाते हैं जब वे उसे गहरे विचारों में डूबे हुए पाते हैं। कॉनराड ("रहस्यमय और हमेशा के लिए अकेला, / ऐसा लग रहा था कि वह मुस्कुरा नहीं सकता") के विस्तृत विवरण के साथ कई श्लोकों का अनुसरण करते हैं, वीरता और भय के लिए प्रेरक प्रशंसा - जो खुद में चला गया था, भ्रम में अविश्वास करने वाले की अप्रत्याशित आवेग के लिए ("वह लोगों में सबसे कठिन स्कूलों में से है - / पथ निराशा - पारित") - एक शब्द में, एक रोमांटिक विद्रोही-व्यक्तिवादी की सबसे विशिष्ट विशेषताओं को लेकर, जिसका दिल एक अदम्य जुनून से गर्म होता है - मेडोरा के लिए प्यार।
कॉनराड का प्रेमी बदला लेता है; और कविता में सबसे हार्दिक पृष्ठों में से एक मेडोरा का प्रेम गीत और अभियान से पहले नायकों का विदाई दृश्य है। अकेला छोड़ दिया, वह अपने लिए कोई जगह नहीं पाती है, हमेशा अपने जीवन के बारे में चिंता करती है, और ब्रिगेड के डेक पर वह एक साहसी हमले को अंजाम देने के लिए तैयार टीम को आदेश देता है - और जीत जाता है।
दूसरा गीत हमें सैयद के महल के बैंक्वेट हॉल में ले जाता है। तुर्क, अपने हिस्से के लिए, लंबे समय से समुद्री डाकुओं से समुद्र को साफ करने और समृद्ध लूट को पहले से विभाजित करने की योजना बना रहे हैं। पाशा का ध्यान एक रहस्यमय दरवेश द्वारा आकर्षित किया जाता है, जो कहीं से भी दावत में नहीं आया था। वह बताता है कि उसे काफिरों द्वारा बंदी बना लिया गया था और अपहरणकर्ताओं से बचने में कामयाब रहा, लेकिन उसने नबी को दी गई एक प्रतिज्ञा का जिक्र करते हुए, शानदार व्यंजनों का स्वाद लेने से इनकार कर दिया। उसे एक स्काउट के रूप में संदेह करते हुए, सैयद ने उसे जब्त करने का आदेश दिया, और फिर अजनबी तुरंत बदल गया: एक पथिक की विनम्र आड़ में, कवच में एक योद्धा और मौके पर स्मैश करने वाली तलवार के साथ छिपा हुआ था। पलक झपकते ही हॉल और उस तक पहुंचना कॉनराड के सहयोगियों से भरा हुआ है; एक भयंकर युद्ध छिड़ जाता है: "महल में आग लगी है, मीनार में आग लगी है।"
बेरहम समुद्री डाकू जिसने तुर्कों के प्रतिरोध को कुचल दिया, हालांकि, वास्तविक शिष्टता तब दिखाई देती है जब महल को घेरने वाली लपटें महिला आधी तक फैल जाती हैं। वह अपने भाइयों को पाशा के दासों के खिलाफ हिंसा का सहारा लेने से मना करता है, और वह खुद उनमें से सबसे सुंदर, काली आंखों वाले गुलनार को आग से बाहर निकालता है। इस बीच, सैयद, जो युद्ध की उलझन में समुद्री डाकू के ब्लेड से बच गया, अपने कई गार्डों को एक पलटवार में संगठित करता है, और कोनराड को गुलनार और उसके दोस्तों को, दुर्भाग्य से, एक साधारण तुर्की घर की देखभाल के लिए, और खुद को प्रवेश करने के लिए सौंपना पड़ता है। एक असमान टकराव में। चारों ओर, एक के बाद एक, उसके मारे गए साथी गिरते हैं; वह, अनगिनत शत्रुओं को काटकर, शायद ही जीवित पकड़ा गया हो।
कोनराड को यातना और एक भयानक निष्पादन के अधीन करने का निर्णय लेते हुए, रक्तपिपासु सीड ने उसे एक तंग कैसमेट में रखने का आदेश दिया। नायक आने वाले परीक्षणों से नहीं डरता; मृत्यु के सामने, केवल एक विचार उसे चिंतित करता है: "मेडोरा का संदेश, बुरी खबर, कैसे मिलेगी?" वह एक पत्थर के बिस्तर पर सो जाता है, और जब वह जागता है, तो वह अपने कालकोठरी में काली आंखों वाला गुलनार पाता है, जिसने चुपके से जेल में अपना रास्ता बना लिया है, पूरी तरह से उसके साहस और बड़प्पन से मोहित हो गया है। पाशा को आसन्न निष्पादन में देरी करने के लिए राजी करने का वादा करते हुए, वह कोर्सेर को भागने में मदद करने की पेशकश करती है। वह झिझकता है: कायरतापूर्वक शत्रु से दूर भागना उसकी आदत में नहीं है। लेकिन मेडोरा... उसके भावुक कबूलनामे को सुनने के बाद, गुलनार आह भरते हैं: "काश! प्यार करने के लिए केवल मुफ्त में दिया जाता है!"
कैंटो थ्री ग्रीस के लिए प्यार की लेखक की काव्य घोषणा के साथ खुलता है ("एथेना का सुंदर शहर! जिसने भी सूर्यास्त देखा / आपका चमत्कारिक वापस आ जाएगा ..."), जिसे समुद्री डाकू द्वीप की एक तस्वीर से बदल दिया गया है, जहां मेडोरा है कॉनराड के लिए व्यर्थ प्रतीक्षा कर रहा है। एक नाव अपनी टुकड़ी के अवशेषों के साथ तट पर पहुंचती है, भयानक समाचार लाती है, उनका नेता घायल हो जाता है और कब्जा कर लिया जाता है, फिलिबस्टर्स ने सर्वसम्मति से कॉनराड को किसी भी कीमत पर कैद से बचाने का फैसला किया।
इस बीच, "ग्योर" के दर्दनाक निष्पादन को स्थगित करने के लिए गुलनार के अनुनय ने सीड पर एक अप्रत्याशित प्रभाव पैदा किया: उसे संदेह है कि उसका प्रिय दास कैदी के प्रति उदासीन नहीं है और देशद्रोह की साजिश रच रहा है। लड़की को धमकियां देकर उसे चैंबर से बाहर निकाल देता है।
तीन दिन बाद, गुलनार एक बार फिर कालकोठरी में प्रवेश करता है, जहाँ कोनराड मर रहा है। अत्याचारी द्वारा अपमानित, वह कैदी को स्वतंत्रता और बदला प्रदान करती है: उसे रात के सन्नाटे में पाशा को छुरा घोंपना चाहिए। समुद्री डाकू पीछे हटता है; महिला का उत्साहित स्वीकारोक्ति इस प्रकार है: “निरंकुश खलनायक से बदला मत लो! / तुम्हारा घिनौना दुश्मन खून में गिरेगा! / क्या आपने प्रारंभ किया? हाँ, मैं अलग बनना चाहता हूँ: / धक्का दिया, नाराज - मैं बदला लेता हूँ! / मुझ पर अयोग्य रूप से आरोप लगाया गया है: / दास होते हुए भी, मैं विश्वासयोग्य था!
"एक तलवार - लेकिन गुप्त चाकू नहीं!" कॉनराड का प्रतिवाद है। भोर में प्रकट होने के लिए गुलनार गायब हो जाता है: उसने खुद अत्याचारी से बदला लिया और गार्ड को रिश्वत दी; एक नाव और एक नाविक उन्हें प्रतिष्ठित द्वीप तक पहुंचाने के लिए तट से दूर उनका इंतजार कर रहे हैं।
नायक भ्रमित है: उसकी आत्मा में एक अपूरणीय संघर्ष है। परिस्थितियों की इच्छा से, वह अपने प्यार में एक महिला के लिए अपना जीवन देता है, और वह खुद अभी भी मेडोरा से प्यार करता है। गुलनार भी उदास है: कोनराड की खामोशी में, वह अपने द्वारा किए गए अपराध की निंदा पढ़ती है। केवल एक क्षणभंगुर आलिंगन और उसके द्वारा बचाए गए कैदी का एक दोस्ताना चुंबन उसे उसके होश में लाता है।
द्वीप पर, समुद्री डाकू खुशी-खुशी उस नेता का अभिवादन करते हैं जो उनके पास लौट आया है। लेकिन नायक के चमत्कारी उद्धार के लिए प्रोविडेंस द्वारा निर्धारित कीमत अविश्वसनीय है: महल के टॉवर में केवल एक खिड़की चमकती नहीं है - मेडोरा की खिड़की। एक भयानक पूर्वाभास से परेशान होकर, वह सीढ़ियाँ चढ़ता है... मेडोरा मर चुका है।
कॉनराड का दुःख अपरिहार्य है। एकांत में, वह अपनी प्रेमिका का शोक मनाता है, और फिर बिना किसी निशान के गायब हो जाता है: "दिनों की एक श्रृंखला बीत जाती है, / कॉनराड चला गया, वह हमेशा के लिए गायब हो गया, / और एक भी संकेत की घोषणा नहीं की, / जहां वह पीड़ित था, जहां उसने आटा दफन किया था ! / वह केवल उसके गिरोह द्वारा शोक मनाया गया था; / उसकी प्रेमिका को समाधि मिली... / वह परिवारों की परंपराओं में रहेगा / एक प्यार के साथ, एक हजार अपराधों के साथ। द कॉर्सेयर का समापन, गियोरा की तरह, नायक के पूरे अस्तित्व के आसपास एक अनसुलझी पहेली की भावना के साथ पाठक को अकेला छोड़ देता है।
रीटोल्ड
जॉर्ज गॉर्डन बायरन
"कोर्सेयर"
सुरम्य विरोधाभासों से भरा, "गियाउर" का रंग बायरन के "पूर्वी" चक्र के अगले काम को भी अलग करता है - वीर दोहे में लिखी गई अधिक व्यापक कविता "द कॉर्सयर"। लेखक के साथी लेखक और समान विचारधारा वाले थॉमस मूर को समर्पित कविता के एक संक्षिप्त गद्य परिचय में, लेखक ने उनकी राय में, आधुनिक आलोचना के विपरीत, विशेषता के खिलाफ चेतावनी दी है - जिसने उन्हें चाइल्ड हेरोल्ड के समय से प्रेतवाधित किया है। मुख्य पात्रों की अवैध पहचान - चाहे वह जियाउर हो या कोई अन्य जो कृतियों के निर्माता के साथ है। उसी समय, नई कविता का एपिग्राफ - टैसो की "जेरूसलम डिलीवर्ड" की एक पंक्ति - नायक के आंतरिक द्वंद्व को कथा के सबसे महत्वपूर्ण भावनात्मक लेटमोटिफ के रूप में जोर देती है।
"कोर्सेर" की कार्रवाई पेलोपोनेसियन प्रायद्वीप के दक्षिण में, कोरोनी के बंदरगाह और समुद्री डाकू द्वीप में होती है, जो भूमध्य सागर के विस्तार में खो जाती है। कार्रवाई का समय बिल्कुल इंगित नहीं किया गया है, लेकिन यह निष्कर्ष निकालना आसान है कि पाठक का सामना ओटोमन साम्राज्य द्वारा ग्रीस की दासता के उसी युग से होता है, जो संकट के चरण में प्रवेश कर चुका है। आलंकारिक और भाषण का अर्थ है कि पात्रों को चित्रित करना और जो हो रहा है वह "ग्योर" से परिचित लोगों के करीब है, हालांकि, नई कविता रचना में अधिक कॉम्पैक्ट है, इसकी साजिश अधिक विस्तार से विकसित की गई है (विशेषकर साहसी "पृष्ठभूमि के संबंध में) "), और घटनाओं का विकास और उनका क्रम अधिक व्यवस्थित है।
पहला सर्ग एक भावुक भाषण के साथ खुलता है, जिसमें जोखिम और चिंता से भरे समुद्री डाकू के रोमांस को दर्शाया गया है। कामरेडरी की भावना से घिरे हुए फिलिबस्टर्स, अपने निडर आत्मान कोनराड को मूर्तिमान करते हैं। और अब, एक समुद्री डाकू झंडे के नीचे एक तेज ब्रिगेड जो पूरे जिले को डराता है, उत्साहजनक खबर लेकर आया: ग्रीक गनर ने कहा कि आने वाले दिनों में तुर्की के गवर्नर सैयद के शहर और महल पर छापा मारा जा सकता है। कमांडर के चरित्र की विचित्रता के आदी, समुद्री डाकू शर्मीले हो जाते हैं जब वे उसे गहरे विचारों में डूबे हुए पाते हैं। कॉनराड ("रहस्यमय और हमेशा के लिए अकेला, / ऐसा लग रहा था कि वह मुस्कुरा नहीं सकता") के विस्तृत लक्षण वर्णन के साथ कई श्लोकों का अनुसरण करते हैं, वीरता और भय के लिए प्रेरक प्रशंसा - जो खुद में चला गया था, भ्रम में अविश्वास करने वाले की अप्रत्याशित आवेग के लिए ("वह लोगों में सबसे कठिन स्कूलों में से है - / जिस तरह से निराशा - उत्तीर्ण") - एक शब्द में, एक रोमांटिक विद्रोही-व्यक्तिवादी की सबसे विशिष्ट विशेषताओं को लेकर, जिसका दिल एक अदम्य जुनून से गर्म होता है - मेडोरा के लिए प्यार।
कॉनराड का प्रेमी बदला लेता है; और कविता में सबसे हार्दिक पृष्ठों में से एक मेडोरा का प्रेम गीत और अभियान से पहले नायकों का विदाई दृश्य है। अकेला छोड़ दिया, वह अपने लिए कोई जगह नहीं पाती है, हमेशा अपने जीवन के बारे में चिंता करती है, और ब्रिगेड के डेक पर वह एक साहसी हमले को अंजाम देने के लिए तैयार टीम को आदेश देता है - और जीत जाता है।
दूसरा गीत हमें सैयद के महल के बैंक्वेट हॉल में ले जाता है। तुर्क, अपने हिस्से के लिए, लंबे समय से समुद्री डाकुओं से समुद्र को साफ करने और समृद्ध लूट को पहले से विभाजित करने की योजना बना रहे हैं। पाशा का ध्यान एक रहस्यमय दरवेश द्वारा आकर्षित किया जाता है, जो कहीं से भी दावत में नहीं आया था। वह बताता है कि उसे काफिरों द्वारा बंदी बना लिया गया था और अपहरणकर्ताओं से बचने में कामयाब रहा, लेकिन उसने नबी को दी गई एक प्रतिज्ञा का जिक्र करते हुए, शानदार व्यंजनों का स्वाद लेने से इनकार कर दिया। उसे एक स्काउट के रूप में संदेह करते हुए, सैयद ने उसे जब्त करने का आदेश दिया, और फिर अजनबी तुरंत बदल गया: एक पथिक की विनम्र आड़ में, कवच में एक योद्धा और मौके पर स्मैश करने वाली तलवार के साथ छिपा हुआ था। पलक झपकते ही हॉल और उस तक पहुंचना कॉनराड के सहयोगियों से भरा हुआ है; एक भयंकर युद्ध छिड़ जाता है: "महल में आग लगी है, मीनार में आग लगी है।"
बेरहम समुद्री डाकू जिसने तुर्कों के प्रतिरोध को कुचल दिया, हालांकि, वास्तविक शिष्टता तब दिखाई देती है जब महल को घेरने वाली लपटें महिला आधी तक फैल जाती हैं। वह अपने भाइयों को पाशा के दासों के खिलाफ हिंसा का सहारा लेने से मना करता है और वह खुद उनमें से सबसे सुंदर, काली आंखों वाले गुलनार को आग से बाहर निकालता है। इस बीच, सीड, जो युद्ध की उलझन में समुद्री डाकू के ब्लेड से बच गया, अपने कई गार्डों को एक पलटवार में संगठित करता है, और कोनराड को गुलनार और उसके दोस्तों को, दुर्भाग्य से, एक साधारण तुर्की घर की देखभाल के लिए, और खुद को प्रवेश करने के लिए सौंपना पड़ता है। एक असमान टकराव में। चारों ओर, एक के बाद एक, उसके मारे गए साथी गिरते हैं; वह, अनगिनत शत्रुओं को काटकर, शायद ही जीवित पकड़ा गया हो।
कोनराड को यातना और एक भयानक निष्पादन के अधीन करने का निर्णय लेते हुए, रक्तपिपासु सीड ने उसे एक तंग कैसमेट में रखने का आदेश दिया। नायक आने वाले परीक्षणों से नहीं डरता; मृत्यु के सामने, केवल एक विचार उसे चिंतित करता है: "मेडोरा का संदेश, बुरी खबर, कैसे मिलेगी?" वह एक पत्थर के बिस्तर पर सो जाता है, और जब वह जागता है, तो वह अपने कालकोठरी में काली आंखों वाला गुलनार पाता है, जिसने चुपके से जेल में अपना रास्ता बना लिया है, पूरी तरह से उसके साहस और बड़प्पन से मोहित हो गया है। पाशा को आसन्न निष्पादन में देरी करने के लिए राजी करने का वादा करते हुए, वह कोर्सेर को भागने में मदद करने की पेशकश करती है। वह झिझकता है: कायरतापूर्वक शत्रु से दूर भागना उसकी आदत में नहीं है। लेकिन मेडोरा... उसके भावुक कबूलनामे को सुनने के बाद, गुलनार आह भरते हैं: "काश! प्यार करने के लिए केवल मुफ्त में दिया जाता है!"
कैंटो थ्री ग्रीस के लिए प्यार की लेखक की काव्य घोषणा के साथ खुलता है ("एथेंस का सुंदर शहर! जिसने भी सूर्यास्त देखा / आपका चमत्कारिक वापस आ जाएगा ..."), जिसे समुद्री डाकू द्वीप की एक तस्वीर से बदल दिया गया है, जहां कॉनराड इंतजार कर रहा है मेडोरा के लिए व्यर्थ। एक नाव अपनी टुकड़ी के अवशेषों के साथ तट पर पहुंचती है, भयानक समाचार लाती है, उनका नेता घायल हो जाता है और कब्जा कर लिया जाता है, फिलिबस्टर्स ने सर्वसम्मति से कॉनराड को किसी भी कीमत पर कैद से बचाने का फैसला किया।
इस बीच, "ग्योर" के दर्दनाक निष्पादन को स्थगित करने के लिए गुलनार के अनुनय ने सीड पर एक अप्रत्याशित प्रभाव पैदा किया: उसे संदेह है कि उसका प्रिय दास कैदी के प्रति उदासीन नहीं है और देशद्रोह की साजिश रच रहा है। लड़की को धमकियां देकर उसे चैंबर से बाहर निकाल देता है।
तीन दिन बाद, गुलनार एक बार फिर कालकोठरी में प्रवेश करता है, जहाँ कोनराड मर रहा है। अत्याचारी द्वारा अपमानित, वह कैदी को स्वतंत्रता और बदला प्रदान करती है: उसे रात के सन्नाटे में पाशा को छुरा घोंपना चाहिए। समुद्री डाकू पीछे हटता है; महिला का उत्साहित स्वीकारोक्ति इस प्रकार है: “निरंकुश खलनायक से बदला मत लो! / तुम्हारा घिनौना दुश्मन खून में गिरेगा! / क्या आपने प्रारंभ किया? हाँ, मैं अलग बनना चाहता हूँ: / धक्का दिया, नाराज - मैं बदला लेता हूँ! / मुझ पर अयोग्य रूप से आरोप लगाया गया है: / दास होते हुए भी, मैं विश्वासयोग्य था!
"एक तलवार - लेकिन गुप्त चाकू नहीं!" कॉनराड का प्रतिवाद है। भोर में प्रकट होने के लिए गुलनार गायब हो जाता है: उसने खुद अत्याचारी से बदला लिया और गार्ड को रिश्वत दी; एक नाव और एक नाविक उन्हें प्रतिष्ठित द्वीप तक पहुंचाने के लिए तट से दूर उनका इंतजार कर रहे हैं।
नायक भ्रमित है: उसकी आत्मा में एक अपूरणीय संघर्ष है। परिस्थितियों की इच्छा से, वह अपने प्यार में एक महिला के लिए अपना जीवन देता है, और वह खुद अभी भी मेडोरा से प्यार करता है। गुलनार भी उदास है: कोनराड की खामोशी में, वह अपने द्वारा किए गए अपराध की निंदा पढ़ती है। केवल एक क्षणभंगुर आलिंगन और उसके द्वारा बचाए गए कैदी का एक दोस्ताना चुंबन उसे उसके होश में लाता है।
द्वीप पर, समुद्री डाकू खुशी-खुशी उस नेता का अभिवादन करते हैं जो उनके पास लौट आया है। लेकिन नायक के चमत्कारी उद्धार के लिए प्रोविडेंस द्वारा निर्धारित कीमत अविश्वसनीय है: महल के टॉवर में केवल एक खिड़की चमकती नहीं है - मेडोरा की खिड़की। एक भयानक पूर्वाभास से परेशान होकर, वह सीढ़ियाँ चढ़ता है... मेडोरा मर चुका है।
कॉनराड का दुःख अपरिहार्य है। एकांत में, वह अपनी प्रेमिका का शोक मनाता है, और फिर बिना किसी निशान के गायब हो जाता है: "दिनों की एक श्रृंखला बीत जाती है, / कॉनराड चला गया, वह हमेशा के लिए गायब हो गया, / और एक भी संकेत की घोषणा नहीं की, / जहां वह पीड़ित था, जहां उसने आटा दफन किया था ! / वह केवल उसके गिरोह द्वारा शोक मनाया गया था; / उसकी प्रेमिका को समाधि मिली ... / वह परिवारों की परंपराओं में रहेगा / एक प्यार के साथ, एक हजार खलनायक के साथ। द कॉर्सेयर का समापन, गियोरा की तरह, नायक के पूरे अस्तित्व के आसपास एक अनसुलझी पहेली की भावना के साथ पाठक को अकेला छोड़ देता है।
बायरन की कविता "द कोर्सेर" की कार्रवाई कोरोनी के बंदरगाह में और तुर्कों द्वारा ग्रीस की दासता के दौरान एक समुद्री डाकू द्वीप पर होती है। पहला गीत एक समुद्री डाकू जीवन के बारे में बताता है, बायरन फ़िलिबस्टर कॉनराड की कमान के तहत एक समुद्री डाकू ब्रिगेडियर का वर्णन करता है। कविता के इस भाग में, कप्तान एक यूनानी जासूस से सीखता है कि अब सही वक्ततुर्की के गवर्नर सीड के महल पर हमला करने के लिए। समुद्री डाकू कप्तान एक विशिष्ट रोमांटिक विद्रोही, एक रहस्यमय व्यक्तिवादी नायक की छवि है, जिसका दिल मेडोरा लड़की के लिए एक अदम्य प्रेम से गर्म होता है। Corsairs के कप्तान का प्रिय पारस्परिकता करता है। उसका प्रेम गीत कविता के सबसे चमकीले पन्नों में से एक है, जैसा कि एक समुद्री डाकू छापे से पहले प्रेमियों के बिदाई का हार्दिक दृश्य है।
कविता का दूसरा गीत हमारी आंखों के सामने सीड का बैंक्वेट हॉल प्रस्तुत करता है। तुर्की कमान समुद्री डाकू गंदगी के समुद्र को साफ करने की योजना बना रही है। वायसराय का ध्यान एक रहस्यमय साधु की ओर आकर्षित होता है जिसने किसी तरह दावत में अपना रास्ता बनाया। दरवेश बताता है कि वह काफिरों द्वारा कब्जा कर लिया गया था और भागने में कामयाब रहा, लेकिन उसने नबी को दी गई एक प्रतिज्ञा से प्रेरित होकर, शानदार व्यंजनों को मना कर दिया। चतुर राज्यपाल को भिक्षु पर जासूसी का संदेह होता है और उसे पकड़ने का आदेश देता है। हालाँकि, दरवेश एक अच्छी तरह से सशस्त्र योद्धा में बदल जाता है, जो प्लेट कवच में होता है। कोनराड के साथियों ने महल पर हमला शुरू कर दिया, एक भयंकर युद्ध शुरू हो गया।
एक त्वरित और अचानक हमला तुर्कों के प्रतिरोध को दूर कर देता है, लेकिन जब महल को घेरने वाली आग इमारत के आधे हिस्से में फैल जाती है, तो कठोर कोर्सेर एक वास्तविक बड़प्पन होता है। वह समुद्री लुटेरों को सैयद की बंदी रखैलों के प्रति क्रूरता दिखाने से मना करता है और खुद गुलाम गुलनार को आग से बचाता है। हालांकि, तुर्क अपनी ताकत इकट्ठा करते हैं, और एक शक्तिशाली पलटवार का आयोजन करते हैं जो समुद्री लुटेरों को दूर भगाता है - कॉनराड के साथी मर जाते हैं, वह थक जाता है, उसे पकड़ लिया जाता है।
तुर्की वायसराय समुद्री लुटेरों के कप्तान को कैसमेट्स में फिलीबस्टर पहनने का निर्णय लेने से पहले यातना और निष्पादन की सजा देता है। कॉनराड मौत से नहीं डरता, वह केवल इस बात से डरता है कि उसका प्रिय मेडोरा उसकी मृत्यु की खबर को कैसे समझेगा। रात में, बचाया गुलनार उसके पास आता है और समुद्री डाकू को भागने में मदद करने की पेशकश करता है। एक बहादुर नाविक निर्णय लेने से हिचकिचाता है, क्योंकि दुश्मन से दूर भागना उसकी आदत में नहीं है।
इस बीच, निष्पादन में देरी करने का गुलनार का प्रयास विफल हो जाता है, सीड ने फैसला किया कि उसकी प्यारी उपपत्नी कैदी के प्रति उदासीन नहीं है और उस पर राजद्रोह का आरोप लगाती है। नाराज गुलनार फिर से कोनराड के पास आता है और उसे भागने के लिए कहता है, उसे गुप्त रूप से तानाशाह सैयद को मारने का आग्रह करता है। लेकिन इस बार भी, कुलीन कोर्सेर कायरता से सपने में अपने प्रतिद्वंद्वी को मारना नहीं चाहता है। उपपत्नी समुद्री डाकू को मुक्त करती है और व्यक्तिगत रूप से वायसराय को मार देती है। बंदी महल से भाग जाते हैं और समुद्री डाकू द्वीप पर लौट आते हैं।
हालांकि, घर लौटने से कोनराड को खुशी नहीं मिलती, क्योंकि उसका प्रिय मेडोरा उससे नहीं मिलता है। वह अपने प्रिय को उसके कक्षों में ढूंढ रहा है और उसे नहीं मिला ... दुर्भाग्यपूर्ण मेडोरा ने अपने प्रिय कप्तान के आसन्न निष्पादन के बारे में जानने के बाद आत्महत्या कर ली। कोनराड के कंधों पर असहनीय दुख है। अकेले, वह अपने दिल के दोस्त के लिए शोक करता है, और फिर बिना कोई निशान छोड़े चला जाता है। नाटक "द कोर्सेर" का समापन पाठक को नायक की भावनाओं के रहस्य को जानने का अवसर देता है।
