जिसकी बदौलत हाथी के बच्चे को उसकी सूंड मिली। हाथी की नाक लंबी क्यों होती है? हाथी का बच्चा (हाथी) - रुडयार्ड जोसेफ किपलिंग की कहानी। व्हाई ब्रदर पॉसम की बेयर टेल

हाथी का बच्चा। बच्चों के पढ़ने के लिए किपलिंग की परियों की कहानी

प्राचीन समय में, मेरे प्यारे, हाथी की सूंड नहीं होती थी। उसके पास केवल एक काले रंग की मोटी नाक थी, एक बूट के आकार की, जो एक तरफ से दूसरी तरफ जाती थी, और हाथी इसके साथ कुछ भी नहीं उठा सकता था। लेकिन दुनिया में एक हाथी दिखाई दिया, एक युवा हाथी, एक बच्चा हाथी, जो बेचैन जिज्ञासा से अलग था और लगातार कुछ सवाल पूछता था। वह अफ्रीका में रहा और उसने अपनी जिज्ञासा से पूरे अफ्रीका को जीत लिया। उसने अपने लंबे चाचा शुतुरमुर्ग से पूछा कि उसकी पूंछ पर पंख क्यों हैं; लंबे चाचा शुतुरमुर्ग ने इसके लिए उसे अपने सख्त, सख्त पंजे से पीटा। उसने अपनी लंबी चाची जिराफ से पूछा कि उसकी त्वचा क्यों दिखाई दी; इसके लिए जिराफ की लंबी चाची ने उसे अपने सख्त, सख्त खुर से पीटा। फिर भी उसकी उत्सुकता कम नहीं हुई!
उसने अपने मोटे हिप्पो अंकल से पूछा कि उसकी आंखें लाल क्यों हैं; इसके लिए मोटे चाचा हिप्पो ने उसे अपने चौड़े, बहुत चौड़े खुर से पीटा। उसने अपने बालों वाले बबून चाचा से पूछा कि खरबूजे इस तरह क्यों चखते हैं और दूसरे का नहीं; इसके लिए, बालों वाले चाचा बाबून ने उसे अपने झबरा, झबरा हाथ से पीटा। फिर भी उसकी उत्सुकता कम नहीं हुई! उसने जो कुछ भी देखा, सुना, चखा, सूंघा, महसूस किया, उसके बारे में उसने सवाल पूछा और सभी चाचा और चाची ने उसे इसके लिए पीटा। फिर भी उसकी उत्सुकता कम नहीं हुई!
वसंत विषुव से एक अच्छी सुबह, बेचैन हाथी बछड़े ने एक अजीब नया सवाल पूछा। उसने पूछा:
दोपहर के भोजन के लिए मगरमच्छ के पास क्या है?
हर कोई जोर से "श" चिल्लाया और उसे बहुत देर तक बिना रुके पीटना शुरू कर दिया।
जब उन्होंने आखिरकार उसे अकेला छोड़ दिया, तो हाथी के बच्चे ने एक काँटेदार झाड़ी पर बैठे एक बेल पक्षी को देखा और कहा:
- मेरे पिता ने मुझे पीटा, मेरी माँ ने मुझे पीटा, मेरे चाचा और चाची ने मुझे "बेचैनी जिज्ञासा" के लिए पीटा, लेकिन मैं अभी भी जानना चाहता हूं कि एक मगरमच्छ के पास रात के खाने के लिए क्या है!
पक्षी कोलो-कोलो उसके जवाब में बुरी तरह से टेढ़ा हो गया:
- बड़ी धूसर-हरी मैला नदी लिम्पोपो के किनारे पर जाएँ, जहाँ बुखार के पेड़ उगते हैं, और खुद ही देख लें!
अगली सुबह, जब विषुव पहले ही समाप्त हो चुका था, बेचैन हाथी हाथी ने एक सौ पाउंड केले (लाल त्वचा के साथ छोटे), एक सौ पाउंड गन्ना (काले छाल के साथ लंबे) और सत्रह खरबूजे (हरे, खस्ता) लिए और घोषित किया अपने प्रिय रिश्तेदारों को:
- बिदाई! मैं बड़ी धूसर-हरी मैला नदी लिम्पोपो जाता हूं, जहां बुखार के पेड़ उगते हैं, यह पता लगाने के लिए कि दोपहर के भोजन के लिए मगरमच्छ के पास क्या है।
वह चला गया, थोड़ा शरमाया, लेकिन बिल्कुल भी हैरान नहीं हुआ। रास्ते में उसने खरबूजे खाए और उसके छिलके फेंक दिए, क्योंकि वह उन्हें उठा नहीं सकता था।
वह चला गया और उत्तर-पूर्व की ओर चला और तब तक खरबूजे खाए जब तक कि वह बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो के तट पर नहीं आया, जहाँ बुखार के पेड़ उगते हैं, जैसा कि पक्षी कोलोलो-कोलो ने उसे बताया था।
मुझे आपको बताना होगा, मेरे प्यारे, कि उसी सप्ताह तक, उसी दिन तक, उसी घंटे तक, उसी क्षण तक, बेचैन बच्चे हाथी ने कभी मगरमच्छ नहीं देखा था और यह भी नहीं जानता था कि वह कैसा दिखता है।
हाथी के बच्चे की आंख को पकड़ने वाली पहली चीज एक चट्टानी ब्लॉक के चारों ओर लिपटे दो रंग का अजगर (एक विशाल सांप) था।
- क्षमा करें, - हाथी के बच्चे ने विनम्रता से कहा - क्या आपने इन भागों में मगरमच्छ देखा है?
- क्या मैंने मगरमच्छ देखा है? अजगर ने गुस्से से कहा। - क्या सवाल है?
"क्षमा करें," हाथी के बच्चे ने दोहराया, "लेकिन क्या आप मुझे बता सकते हैं कि एक मगरमच्छ के पास रात के खाने में क्या है?"
दो रंग का अजगर तुरंत घूम गया और हाथी के बच्चे को अपनी भारी, भारी पूंछ से पीटना शुरू कर दिया।
- अजीब! - हाथी को देखा। - मेरे पिता और माँ, मेरे अपने चाचा और मेरी अपनी चाची, दूसरे चाचा हिप्पो और तीसरे चाचा बबून का उल्लेख नहीं करने के लिए, सभी ने मुझे "बेचैनी जिज्ञासा" के लिए पीटा। शायद, और अब मुझे इसके लिए वही मिलता है।
उसने विनम्रता से अजगर को अलविदा कहा, उसे फिर से चट्टानी ब्लॉक के चारों ओर लपेटने में मदद की और थोड़ा उत्साहित होकर आगे बढ़ा, लेकिन बिल्कुल भी हैरान नहीं हुआ। रास्ते में उसने खरबूजे खाए और उसके छिलके फेंक दिए, क्योंकि वह उन्हें उठा नहीं सकता था। बड़ी धूसर-हरी मैली नदी लिम्पोपो के किनारे पर, उसने एक ऐसी चीज़ पर कदम रखा जो उसे एक लट्ठा लग रहा था।
हालांकि, वास्तव में यह एक मगरमच्छ था। हाँ, मेरे प्यारे। और मगरमच्छ ने आंख मूंद ली - ऐसे ही।
- माफ करना, - हाथी के बच्चे ने विनम्रता से कहा, - क्या आप कभी इन हिस्सों में मगरमच्छ से मिले हैं?
फिर मगरमच्छ ने अपनी दूसरी आंख को घुमाया और अपनी पूंछ को कीचड़ से आधा बाहर निकाल दिया। हाथी का बच्चा विनम्रता से पीछे हट गया; वह फिर से पीटना नहीं चाहता था।
"यहाँ आओ, छोटा," मगरमच्छ ने कहा।
- आप इसके बारे में क्यों पूछ रहे हैं?
"मुझे माफ कर दो," हाथी ने विनम्रता से उत्तर दिया, "लेकिन मेरे पिता ने मुझे पीटा, मेरी माँ ने मुझे पीटा, चाचा शुतुरमुर्ग और चाची जिराफ का उल्लेख नहीं करने के लिए, जो चाचा हिप्पो और चाचा बबून की तरह ही दर्द से लड़ते हैं। यहाँ भी किनारे पर एक दो रंग के अजगर ने मुझे पीटा, और अपनी भारी, भारी पूँछ से वह उन सब से भी अधिक दर्द से धड़कता है। अगर आपको परवाह नहीं है, तो कृपया मुझे मत मारो।
"यहाँ आओ, छोटा," राक्षस ने दोहराया। - मैं एक मगरमच्छ हूँ।
और सबूत के तौर पर वह फूट-फूट कर मगरमच्छ के आंसुओं में बह गया।
हाथी के बच्चे ने भी खुशी से सांस ली। उसने घुटने टेक दिए और कहा:
- तुम वही हो जिसे मैं कई दिनों से ढूंढ रहा था। कृपया मुझे बताएं कि आपके पास दोपहर के भोजन के लिए क्या है?
- इधर आओ, छोटा, - मगरमच्छ ने उत्तर दिया, - मैं तुम्हारे कान में बताऊंगा।
हाथी के बच्चे ने मगरमच्छ के दांतेदार, भ्रूण के मुंह में अपना सिर झुका लिया। और मगरमच्छ ने उसे नाक से पकड़ लिया, जो उस दिन और घंटे तक हाथी के बच्चे के पास एक बूट से ज्यादा नहीं था, हालांकि बहुत अधिक उपयोगी था।
- ऐसा लगता है कि आज, - मगरमच्छ ने अपने दांतों से इस तरह कहा, - ऐसा लगता है कि आज मेरे पास रात के खाने के लिए एक हाथी का बच्चा होगा।
हाथी के बच्चे को यह बिल्कुल पसंद नहीं था, मेरे प्यारे, और उसने अपनी नाक से कहा, इस तरह:
- कोई ज़रुरत नहीं है! मुझे जाने दो!
फिर दो रंगों का अजगर अपने चट्टानी ब्लॉक से फुफकारा:
- मेरे युवा मित्र, यदि आप अब अपनी पूरी ताकत से खींचना शुरू नहीं करते हैं, तो मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि चमड़े के एक बड़े बैग (जिसका मतलब मगरमच्छ था) से आपका परिचय आपके लिए बुरी तरह से समाप्त हो जाएगा।
हाथी का बच्चा किनारे पर बैठ गया और खींचने, खींचने, खींचने लगा और उसकी नाक खिंचती रही। मगरमच्छ अपनी पूंछ से सफेद झाग मारते हुए पानी में बह गया, और उसने खींचा, खींचा, खींचा।
हाथी के बच्चे की नाक खिंचती रही। हाथी के बच्चे ने अपने चारों टांगों से अपने आप को बांधा और खींचा, खींचा, खींचा और उसकी नाक खिंचती रही। मगरमच्छ ने अपनी पूंछ से पानी को ऊर की तरह रगड़ा, और हाथी के बच्चे को खींचा, खींचा, खींचा। हर मिनट उसकी नाक फैली हुई थी - और यह कैसे चोट लगी, ओह-ओह-ओह!
हाथी के बच्चे को लगा कि उसके पैर फिसल रहे हैं, और उसने अपनी नाक से कहा, जो अब दो अर्शिन फैला रही है:
- तुम्हें पता है, यह बहुत ज्यादा है!
तभी एक दो रंग का अजगर बचाव में आया। उसने हाथी के बच्चे के पिछले पैरों के चारों ओर एक डबल रिंग में खुद को लपेट लिया और कहा:
- लापरवाह और लापरवाह युवा! अब हमें अच्छी तरह से फिट होना चाहिए, नहीं तो वह योद्धा (उसका मतलब मगरमच्छ था, मेरे प्यारे) आपका पूरा भविष्य खराब कर देगा।
उसने खींचा, और हाथी के बच्चे को खींच लिया, और मगरमच्छ ने खींच लिया।
लेकिन हाथी के बच्चे और बाइकलर अजगर ने और जोर से खींचा। अंत में मगरमच्छ ने हाथी के बच्चे की नाक को ऐसे छींटे से छोड़ दिया जो पूरी लिम्पोपो नदी के किनारे सुनाई दी।
हाथी पीठ के बल गिर पड़ा। हालाँकि, वह तुरंत दो-रंग के अजगर को धन्यवाद देना नहीं भूला, और फिर अपनी खराब लंबी नाक की देखभाल करना शुरू कर दिया: उसने इसे केले के ताजे पत्तों में लपेटा और इसे बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो में डुबो दिया।
- आप क्या कर रहे हो? बाइकलर अजगर से पूछा।
"मुझे माफ़ कर दो," हाथी के बच्चे ने कहा, "लेकिन मेरी नाक पूरी तरह से अपना आकार खो चुकी है, और मैं इसके सिकुड़ने का इंतज़ार कर रहा हूँ।
"ठीक है, आपको लंबा इंतजार करना होगा," दो रंग के अजगर ने कहा। - यह आश्चर्यजनक है कि दूसरे कैसे अपने स्वयं के अच्छे को नहीं समझते हैं।
तीन दिनों तक हाथी का बच्चा बैठा रहा और अपनी नाक के सिकुड़ने का इंतजार करता रहा। और उसकी नाक बिल्कुल भी छोटी नहीं की गई और उसकी आँखों को भी तिरछा कर दिया। आप समझते हैं, मेरे प्यारे, कि मगरमच्छ ने उसके लिए एक असली सूंड निकाली, जैसे कि अब हाथियों के पास है।
तीसरे दिन के अंत में, एक मक्खी ने हाथी के बच्चे को कंधे पर काट लिया। खुद इसे महसूस किए बिना, उसने अपनी सूंड उठा ली और मक्खी को मौत के घाट उतार दिया।
- लाभ नंबर एक! - बाइकलर अजगर ने कहा। "आप एक साधारण नाक से ऐसा नहीं कर सकते।" अच्छा, अब कुछ खा लो!
खुद को महसूस किए बिना, हाथी के बच्चे ने अपनी सूंड को फैलाया, घास का एक बड़ा गुच्छा निकाला, उसके सामने के पैरों पर दस्तक दी और उसे अपने मुंह में डाल लिया।
- दूसरा फायदा! - बाइकलर अजगर ने कहा। "आप एक साधारण नाक से ऐसा नहीं कर सकते।" क्या आपको नहीं लगता कि यहाँ सूरज बहुत गर्म है?
- सच, - हाथी ने उत्तर दिया।
खुद को महसूस किए बिना, उसने बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो से मिट्टी एकत्र की और उसे अपने सिर पर छिड़क दिया। नतीजा एक मिट्टी की टोपी थी जो कानों के पीछे फैल गई।
- तीसरा फायदा! - बाइकलर अजगर ने कहा। "आप एक साधारण नाक से ऐसा नहीं कर सकते।" क्या आप पिटना नहीं चाहते?
"मुझे क्षमा करें," हाथी के बच्चे ने उत्तर दिया, "मैं बिल्कुल नहीं चाहता।
- अच्छा, क्या आप खुद किसी को हराना नहीं चाहते? दो रंग के अजगर को जारी रखा। "मैं वास्तव में चाहता हूँ," हाथी के बच्चे ने कहा।
- अच्छा। आप देखेंगे कि इसके लिए आपकी नई नाक कैसे काम आएगी, - दो रंगों के अजगर को समझाया।
"धन्यवाद," हाथी के बच्चे ने कहा। - मैं आपकी सलाह का पालन करूंगा। अब मैं अपने पास जाऊंगा और उन पर कोशिश करूंगा।
इस तस्वीर में आप देख सकते हैं कि एक हाथी का बच्चा अपनी सुंदर नई लंबी सूंड के साथ एक ऊँचे पेड़ से केले तोड़ता है। मुझे पता है कि यह तस्वीर बहुत अच्छी नहीं है, लेकिन मैं इसकी मदद नहीं कर सकता: केले और हाथियों को खींचना बहुत कठिन है। हाथी के बच्चे के पीछे काली पट्टी अफ्रीका के जंगल में कहीं एक जंगली दलदली क्षेत्र को दर्शाती है। हाथी के बच्चे ने वहां पाई गई मिट्टी से खुद को मिट्टी की टोपियां बना लीं। मुझे लगता है कि केले के पेड़ को रंग दें तो अच्छा रहेगा हरा रंग, और हाथी का बच्चा - लाल रंग में।
हाथी का बच्चा अपनी सूंड को घुमाते और घुमाते हुए पूरे अफ्रीका में घर चला गया। जब उसने फल खाना चाहा, तो उन्हें पेड़ से तोड़ लिया, और पहले की तरह अपने आप गिरने की प्रतीक्षा नहीं की। जब उसे घास चाहिए थी, तो उसने बिना झुके अपनी सूंड से उसे बाहर निकाला, और पहले की तरह घुटनों के बल रेंगता नहीं था। जब मक्खियों ने उसे काट लिया, तो उसने अपने लिए एक शाखा तोड़ दी और खुद को उसके साथ पंखा कर लिया। और जब सूरज गर्म था, उसने खुद को मिट्टी की एक नई ठंडी टोपी बना ली। जब वह चलते-चलते ऊब गया था, तो उसने एक गाना गुनगुनाया, और उसकी सूंड के माध्यम से यह तांबे के पाइप की तुलना में तेज आवाज कर रहा था। उसने जानबूझकर कुछ मोटे दरियाई घोड़े (रिश्तेदार नहीं) को खोजने के लिए सड़क को बंद कर दिया और उसे अच्छी पिटाई दी। हाथी का बच्चा यह देखना चाहता था कि क्या दो रंग का अजगर अपनी नई सूंड के बारे में सही था। हर समय वह खरबूजे के छिलके उठा रहा था, जिसे उसने लिम्पोपो के रास्ते में फेंक दिया था: वह साफ-सुथरा था।
एक अंधेरी शाम वह अपने लोगों के पास लौटा और अपनी सूंड को एक अंगूठी में पकड़े हुए कहा:
- नमस्ते!
वह बहुत खुश हुआ और उसने उत्तर दिया:
- यहाँ आओ, हम आपको "बेचैनी जिज्ञासा" के लिए हरा देंगे।
- बी ० ए! - हाथी ने कहा। आप बिल्कुल नहीं जानते कि कैसे मारा जाए। लेकिन देखो मैं कैसे लड़ता हूं।
उसने अपनी सूंड घुमाई और अपने दो भाइयों को इस तरह मारा कि वे सोमरस लुढ़क गए।
- ओह ओह ओह! वे चिल्लाया. - तुमने ऐसी बातें कहाँ से सीखीं? .. रुको, तुम्हारी नाक पर क्या है?
- मुझे बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो के तट पर एक मगरमच्छ से एक नई नाक मिली, - हाथी के बच्चे ने कहा। - मैंने उससे पूछा कि उसके पास दोपहर के भोजन के लिए क्या है, और उसने मुझे यह दिया।
- बदसूरत, - बालों वाले चाचा बबून ने कहा।
- सच, - हाथी के बच्चे ने उत्तर दिया, - लेकिन बहुत सुविधाजनक।
इन शब्दों के साथ, उसने अपने बालों वाले चाचा बबून को झबरा हाथ से पकड़ लिया और उसे सींगों के घोंसले में डाल दिया।
तभी हाथी का बच्चा दूसरे रिश्तेदारों को पीटने लगा। वे बहुत उत्साहित और बहुत हैरान थे। हाथी के बच्चे ने अपने लंबे शुतुरमुर्ग चाचा की पूंछ के पंख निकाले। अपनी लंबी चाची जिराफ को हिंद पैर से पकड़कर, वह उसे काँटों की झाड़ियों में खींच ले गया। हाथी का बच्चा अपने मोटे हिप्पो चाचा पर चिल्लाया और रात के खाने के बाद पानी में सोते समय उसके कान में बुलबुले उड़ा दिए। लेकिन उन्होंने कोलोकोलो पक्षी को ठेस पहुंचाने की इजाजत किसी को नहीं दी।
संबंध इतने प्रगाढ़ हो गए कि सभी रिश्तेदार, एक-एक करके, मगरमच्छ से नई नाक पाने के लिए, बड़ी ग्रे-हरी मैली नदी लिम्पोपो के किनारे पर चले गए, जहाँ बुखार के पेड़ उगते हैं। जब वे लौटे तो किसी ने लड़ाई नहीं की। तब से, मेरे प्यारे, जितने हाथी आप देखेंगे, और यहां तक कि जिन्हें आप नहीं देखेंगे, उनके पास बेचैन बच्चे हाथी के समान सूंड हैं।

जब हाथियों के पास सूंड नहीं थी, तो एक जिज्ञासु हाथी के बच्चे ने कई सवाल पूछे, जिसके लिए उसे बार-बार पीटा गया। अंत में, वह जानना चाहता था कि मगरमच्छ के पास रात के खाने में क्या था। इस प्रश्न के साथ उन्होंने मगरमच्छ की ओर रुख किया; उसने उसे नाक से पकड़ लिया और पानी में घसीटने लगा। अजगर ने जिज्ञासु बच्चे को अपने पिछले पैरों से खींच लिया, लेकिन हाथी के बच्चे की नाक फैली हुई थी। इसके साथ, वह केले प्राप्त कर सकता था, और उन सभी को भी काट सकता था जिन्होंने पहले अपने पंजे खोले थे।

कार्टून "हाथी" देखें:

उसने अपने मोटे हिप्पो अंकल से पूछा कि उसकी आंखें लाल क्यों हैं; इसके लिए मोटे चाचा हिप्पो ने उसे अपने चौड़े, बहुत चौड़े खुर से पीटा।

उसने अपने बालों वाले बबून चाचा से पूछा कि खरबूजे इस तरह क्यों चखते हैं और दूसरे का नहीं; इसके लिए, बालों वाले चाचा बाबून ने उसे अपने झबरा, झबरा हाथ से पीटा। फिर भी उसकी उत्सुकता कम नहीं हुई! उसने जो कुछ भी देखा, सुना, चखा, सूंघा, महसूस किया, उसके बारे में उसने सवाल पूछा और सभी चाचा और चाची ने उसे इसके लिए पीटा। फिर भी उसकी उत्सुकता कम नहीं हुई!

वसंत विषुव से एक अच्छी सुबह, बेचैन हाथी बछड़े ने एक अजीब नया सवाल पूछा। उसने पूछा:

दोपहर के भोजन के लिए मगरमच्छ के पास क्या है?

हर कोई जोर से "श" चिल्लाया और उसे बहुत देर तक बिना रुके पीटना शुरू कर दिया।

जब उन्होंने आखिरकार उसे अकेला छोड़ दिया, तो हाथी के बच्चे ने एक काँटेदार झाड़ी पर बैठे एक बेल पक्षी को देखा और कहा:

मेरे पिता ने मुझे पीटा, मेरी माँ ने मुझे पीटा, मेरे चाचा और चाची ने मुझे "बेचैनी जिज्ञासा" के लिए पीटा, लेकिन मैं अभी भी जानना चाहता हूं कि मगरमच्छ के पास रात के खाने के लिए क्या है!

पक्षी कोलो-कोलो उसके जवाब में बुरी तरह से टेढ़ा हो गया:

बड़ी धूसर-हरी मैली नदी लिम्पोपो के तट पर जाएँ, जहाँ ज्वर के पेड़ उगते हैं, और स्वयं देखें!

अगली सुबह, जब विषुव पहले ही समाप्त हो चुका था, बेचैन हाथी हाथी ने एक सौ पाउंड * केले (लाल त्वचा के साथ छोटे), एक सौ पाउंड गन्ना (काले छाल के साथ लंबे) और सत्रह खरबूजे (हरे, कुरकुरे) लिए और कहा अपने प्रिय रिश्तेदारों को:

बिदाई! मैं बड़ी धूसर-हरी मैला नदी लिम्पोपो जाता हूं, जहां बुखार के पेड़ उगते हैं, यह पता लगाने के लिए कि दोपहर के भोजन के लिए मगरमच्छ के पास क्या है।

वह चला गया, थोड़ा शरमाया, लेकिन बिल्कुल भी हैरान नहीं हुआ। रास्ते में उसने खरबूजे खाए और उसके छिलके फेंक दिए, क्योंकि वह उन्हें उठा नहीं सकता था।

वह चला गया और उत्तर-पूर्व की ओर चला और तब तक खरबूजे खाए जब तक कि वह बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो के तट पर नहीं आया, जहाँ बुखार के पेड़ उगते हैं, जैसा कि पक्षी कोलोलो-कोलो ने उसे बताया था।

मुझे आपको बताना होगा, मेरे प्यारे, कि उसी सप्ताह तक, उसी दिन तक, उसी घंटे तक, उसी क्षण तक, बेचैन बच्चे हाथी ने कभी मगरमच्छ नहीं देखा था और यह भी नहीं जानता था कि वह कैसा दिखता है।

हाथी के बच्चे की आंख को पकड़ने वाली पहली चीज एक चट्टानी ब्लॉक के चारों ओर लिपटे दो रंग का अजगर (एक विशाल सांप) था।

क्षमा करें, - हाथी ने विनम्रता से कहा, - क्या आपने इन भागों में मगरमच्छ देखा है?

क्या मैंने मगरमच्छ देखा है? अजगर ने गुस्से से कहा। - क्या सवाल है?

क्षमा करें, हाथी के बच्चे को दोहराया, लेकिन क्या आप मुझे बता सकते हैं कि मगरमच्छ के पास रात के खाने में क्या है?

दो रंग का अजगर तुरंत घूम गया और हाथी के बच्चे को अपनी भारी, भारी पूंछ से पीटना शुरू कर दिया।

अजीब! - हाथी को देखा। - मेरे पिता और माँ, मेरे अपने चाचा और मेरी अपनी चाची, दूसरे चाचा हिप्पो और तीसरे चाचा बबून का उल्लेख नहीं करने के लिए, सभी ने मुझे "बेचैनी जिज्ञासा" के लिए पीटा। शायद, और अब मुझे इसके लिए वही मिलता है।

उसने विनम्रता से अजगर को अलविदा कहा, उसे फिर से चट्टानी ब्लॉक के चारों ओर लपेटने में मदद की और थोड़ा उत्साहित होकर आगे बढ़ा, लेकिन बिल्कुल भी हैरान नहीं हुआ। रास्ते में उसने खरबूजे खाए और उसके छिलके फेंक दिए, क्योंकि वह उन्हें उठा नहीं सकता था। बड़ी धूसर-हरी मैली नदी लिम्पोपो के किनारे पर, उसने एक ऐसी चीज़ पर कदम रखा जो उसे एक लट्ठा लग रहा था।

हालांकि, वास्तव में यह एक मगरमच्छ था। हाँ, मेरे प्यारे। और मगरमच्छ ने आंख मूंद ली - ऐसे ही।

क्षमा करें, - हाथी के बच्चे ने विनम्रता से कहा, - क्या आप कभी इन भागों में मगरमच्छ से मिले हैं?

फिर मगरमच्छ ने अपनी दूसरी आंख को घुमाया और अपनी पूंछ को कीचड़ से आधा बाहर निकाल दिया। हाथी का बच्चा विनम्रता से पीछे हट गया; वह फिर से पीटना नहीं चाहता था।

यहाँ आओ, नन्हा, मगरमच्छ ने कहा।

आप इस बारे में क्यों पूछ रहे हैं?

मुझे माफ कर दो, - हाथी ने विनम्रता से उत्तर दिया, - लेकिन मेरे पिता ने मुझे पीटा, मेरी माँ ने मुझे पीटा, अंकल शुतुरमुर्ग और चाची जिराफ का उल्लेख नहीं किया, जो अंकल हिप्पोस और अंकल बबून की तरह ही दर्द से लड़ते हैं। यहाँ भी किनारे पर एक दो रंग के अजगर ने मुझे पीटा, और अपनी भारी, भारी पूँछ से वह उन सब से भी अधिक दर्द से धड़कता है। अगर आपको परवाह नहीं है, तो कृपया मुझे मत मारो।

यहाँ आओ, छोटा, राक्षस ने दोहराया। - मैं एक मगरमच्छ हूँ।

और सबूत के तौर पर वह फूट-फूट कर मगरमच्छ के आंसुओं में बह गया।

हाथी के बच्चे ने भी खुशी से सांस ली। उसने घुटने टेक दिए और कहा:

तुम वही हो जिसकी मुझे बहुत दिनों से तलाश थी। कृपया मुझे बताएं कि आपके पास दोपहर के भोजन के लिए क्या है?

यहाँ आओ, नन्हा, - मगरमच्छ ने उत्तर दिया, - मैं तुम्हारे कान में बताऊंगा।

हाथी के बच्चे ने मगरमच्छ के दांतेदार, भ्रूण के मुंह में अपना सिर झुका लिया। और मगरमच्छ ने उसे नाक से पकड़ लिया, जो उस दिन और घंटे तक हाथी के बच्चे के पास एक बूट से ज्यादा नहीं था, हालांकि बहुत अधिक उपयोगी था।

ऐसा लगता है कि आज, - मगरमच्छ ने अपने दांतों से इस तरह कहा, - ऐसा लगता है कि आज मेरे पास रात के खाने के लिए एक हाथी का बच्चा होगा।

हाथी के बच्चे को यह बिल्कुल पसंद नहीं था, मेरे प्यारे, और उसने अपनी नाक से कहा, इस तरह:

कोई ज़रुरत नहीं है! मुझे जाने दो!

फिर दो रंगों का अजगर अपने चट्टानी ब्लॉक से फुफकारा:

मेरे युवा मित्र, यदि आप अब अपनी पूरी ताकत से खींचना शुरू नहीं करते हैं, तो मैं आपको आश्वस्त कर सकता हूं कि चमड़े के एक बड़े बैग (जिसका मतलब मगरमच्छ था) के साथ आपका परिचय आपके लिए आँसू में समाप्त हो जाएगा।

हाथी का बच्चा किनारे पर बैठ गया और खींचने, खींचने, खींचने लगा और उसकी नाक खिंचती रही। मगरमच्छ अपनी पूंछ से सफेद झाग मारते हुए पानी में बह गया, और उसने खींचा, खींचा, खींचा।

हाथी के बच्चे की नाक खिंचती रही। हाथी के बच्चे ने अपने चारों टांगों से अपने आप को बांधा और खींचा, खींचा, खींचा और उसकी नाक खिंचती रही। मगरमच्छ ने अपनी पूंछ से पानी को ऊर की तरह रगड़ा, और हाथी के बच्चे को खींचा, खींचा, खींचा। हर मिनट उसकी नाक फैली हुई थी - और यह कैसे चोट लगी, ओह-ओह-ओह!

हाथी के बच्चे को लगा कि उसके पैर फिसल रहे हैं, और उसने अपनी नाक से कहा, जो अब दो अर्शिन फैला रही है:

तुम्हें पता है, यह बहुत ज्यादा है!

तभी एक दो रंग का अजगर बचाव में आया। उसने हाथी के बच्चे के पिछले पैरों के चारों ओर एक डबल रिंग में खुद को लपेट लिया और कहा:

लापरवाह और लापरवाह युवा! अब हमें ठीक से फिट होना चाहिए, नहीं तो कवच में वह योद्धा ** (उसका मतलब मगरमच्छ था, मेरे प्यारे) आपका पूरा भविष्य खराब कर देगा।

उसने खींचा, और हाथी के बच्चे को खींच लिया, और मगरमच्छ ने खींच लिया।

लेकिन हाथी के बच्चे और बाइकलर अजगर ने और जोर से खींचा। अंत में मगरमच्छ ने हाथी के बच्चे की नाक को ऐसे छींटे से छोड़ दिया जो पूरी लिम्पोपो नदी के किनारे सुनाई दी।

हाथी पीठ के बल गिर पड़ा। हालाँकि, वह तुरंत दो-रंग के अजगर को धन्यवाद देना नहीं भूला, और फिर अपनी खराब लंबी नाक की देखभाल करना शुरू कर दिया: उसने इसे केले के ताजे पत्तों में लपेटा और इसे बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो में डुबो दिया।

आप क्या कर रहे हो? बाइकलर अजगर से पूछा।

क्षमा करें, हाथी के बच्चे ने कहा, लेकिन मेरी नाक पूरी तरह से अपना आकार खो चुकी है, और मैं इसके सिकुड़ने का इंतजार कर रहा हूं।

ठीक है, आपको लंबा इंतजार करना होगा, दो रंग के अजगर ने कहा। - यह आश्चर्यजनक है कि दूसरे कैसे अपने स्वयं के अच्छे को नहीं समझते हैं।

तीन दिनों तक हाथी का बच्चा बैठा रहा और अपनी नाक के सिकुड़ने का इंतजार करता रहा। और उसकी नाक बिल्कुल भी छोटी नहीं की गई और उसकी आँखों को भी तिरछा कर दिया। आप समझते हैं, मेरे प्यारे, कि मगरमच्छ ने उसके लिए एक असली सूंड निकाली, जैसे कि अब हाथियों के पास है।

तीसरे दिन के अंत में, एक मक्खी ने हाथी के बच्चे को कंधे पर काट लिया। खुद इसे महसूस किए बिना, उसने अपनी सूंड उठा ली और मक्खी को मौत के घाट उतार दिया।

फायदा नंबर एक! - बाइकलर अजगर ने कहा। "आप एक साधारण नाक से ऐसा नहीं कर सकते।" अच्छा, अब कुछ खा लो!

खुद को महसूस किए बिना, हाथी के बच्चे ने अपनी सूंड को फैलाया, घास का एक बड़ा गुच्छा निकाला, उसके सामने के पैरों पर दस्तक दी और उसे अपने मुंह में डाल लिया।

दूसरा फायदा! - बाइकलर अजगर ने कहा। "आप एक साधारण नाक से ऐसा नहीं कर सकते।" क्या आपको नहीं लगता कि यहाँ सूरज बहुत गर्म है?

सच है, हाथी ने उत्तर दिया।

खुद को महसूस किए बिना, उसने बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो से मिट्टी एकत्र की और उसे अपने सिर पर छिड़क दिया। नतीजा एक मिट्टी की टोपी थी जो कानों के पीछे फैल गई।

फायदा तीन! - बाइकलर अजगर ने कहा। "आप एक साधारण नाक से ऐसा नहीं कर सकते।" क्या आप पिटना नहीं चाहते?

मुझे माफ कर दो, - हाथी ने उत्तर दिया, - मैं बिल्कुल नहीं चाहता।

अच्छा, क्या आप खुद किसी को हराना नहीं चाहते? दो रंग के अजगर को जारी रखा। "मैं वास्तव में चाहता हूँ," हाथी के बच्चे ने कहा।

अच्छा। आप देखेंगे कि इसके लिए आपकी नई नाक कैसे काम आएगी, - दो रंगों के अजगर को समझाया।

धन्यवाद, - हाथी के बच्चे ने कहा। - मैं आपकी सलाह का पालन करूंगा। अब मैं अपने पास जाऊंगा और उन पर कोशिश करूंगा।

हाथी का बच्चा अपनी सूंड को घुमाते और घुमाते हुए पूरे अफ्रीका में घर चला गया। जब उसने फल खाना चाहा, तो उन्हें पेड़ से तोड़ लिया, और पहले की तरह अपने आप गिरने की प्रतीक्षा नहीं की।

जब उसे घास चाहिए थी, तो उसने बिना झुके अपनी सूंड से उसे बाहर निकाला, और पहले की तरह घुटनों के बल रेंगता नहीं था। जब मक्खियों ने उसे काट लिया, तो उसने अपने लिए एक शाखा तोड़ दी और खुद को उसके साथ पंखा कर लिया। और जब सूरज गर्म था, उसने खुद को मिट्टी की एक नई ठंडी टोपी बना ली।

जब वह चलते-चलते ऊब गया था, तो उसने एक गाना गुनगुनाया, और उसकी सूंड के माध्यम से यह तांबे के पाइप की तुलना में तेज आवाज कर रहा था। उसने जानबूझकर कुछ मोटे दरियाई घोड़े (रिश्तेदार नहीं) को खोजने के लिए सड़क को बंद कर दिया और उसे अच्छी पिटाई दी। हाथी का बच्चा यह देखना चाहता था कि क्या दो रंग का अजगर अपनी नई सूंड के बारे में सही था। हर समय वह खरबूजे के छिलके उठा रहा था, जिसे उसने लिम्पोपो के रास्ते में फेंक दिया था: वह साफ-सुथरा था।

एक अंधेरी शाम वह अपने लोगों के पास लौटा और अपनी सूंड को एक अंगूठी में पकड़े हुए कहा:

नमस्ते!

वह बहुत खुश हुआ और उसने उत्तर दिया:

यहाँ आओ, हम आपको "बेचैनी जिज्ञासा" के लिए हरा देंगे।

बी ० ए! - हाथी ने कहा। आप बिल्कुल नहीं जानते कि कैसे मारा जाए। लेकिन देखो मैं कैसे लड़ता हूं।

उसने अपनी सूंड घुमाई और अपने दो भाइयों को इस तरह मारा कि वे सोमरस लुढ़क गए।

ओह ओह ओह! वे चिल्लाया. - तुमने ऐसी बातें कहाँ से सीखीं? .. रुको, तुम्हारी नाक पर क्या है?

हाथी के बच्चे ने कहा, मुझे बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो के तट पर एक मगरमच्छ से एक नई नाक मिली है। - मैंने उससे पूछा कि उसके पास दोपहर के भोजन के लिए क्या है, और उसने मुझे यह दिया।

बदसूरत, - बालों वाले चाचा बबून ने कहा।

सच है, - हाथी के बच्चे ने उत्तर दिया, - लेकिन यह बहुत सुविधाजनक है।

इन शब्दों के साथ, उसने अपने बालों वाले चाचा बबून को झबरा हाथ से पकड़ लिया और उसे सींगों के घोंसले में डाल दिया।

तभी हाथी का बच्चा दूसरे रिश्तेदारों को पीटने लगा। वे बहुत उत्साहित और बहुत हैरान थे। हाथी के बच्चे ने अपने लंबे शुतुरमुर्ग चाचा की पूंछ के पंख निकाले। अपनी लंबी चाची जिराफ को हिंद पैर से पकड़कर, वह उसे काँटों की झाड़ियों में खींच ले गया। हाथी का बच्चा अपने मोटे हिप्पो चाचा पर चिल्लाया और रात के खाने के बाद पानी में सोते समय उसके कान में बुलबुले उड़ा दिए। लेकिन उन्होंने कोलोकोलो पक्षी को ठेस पहुंचाने की इजाजत किसी को नहीं दी।

संबंध इतने प्रगाढ़ हो गए कि सभी रिश्तेदार, एक-एक करके, मगरमच्छ से नई नाक पाने के लिए, बड़ी ग्रे-हरी मैली नदी लिम्पोपो के किनारे पर चले गए, जहाँ बुखार के पेड़ उगते हैं। जब वे लौटे तो किसी ने लड़ाई नहीं की। तब से, मेरे प्यारे, जितने हाथी आप देखेंगे, और यहां तक कि जिन्हें आप नहीं देखेंगे, उनके पास बेचैन बच्चे हाथी के समान सूंड हैं।

रूडयार्ड किपलिंग

हाथी का बच्चा

दोपहर के भोजन के लिए मगरमच्छ के पास क्या है?

हर कोई जोर से "श" चिल्लाया और उसे बहुत देर तक बिना रुके पीटना शुरू कर दिया।

जब अंत में उन्होंने उसे अकेला छोड़ दिया, तो हाथी के बच्चे ने एक पक्षी, एक कोलोकोलो, एक काँटेदार झाड़ी पर बैठे देखा, और कहा:

पक्षी कोलो-कोलो उसके जवाब में बुरी तरह से टेढ़ा हो गया:

अगली सुबह, जब विषुव पहले ही समाप्त हो चुका था, बेचैन हाथी हाथी ने एक सौ पाउंड केले (लाल त्वचा के साथ छोटे), एक सौ पाउंड गन्ना (काले छाल के साथ लंबे) और सत्रह खरबूजे (हरे, कुरकुरे) लिए और कहा अपने प्रिय संबंधियों को :- अलविदा ! मैं बड़ी धूसर-हरी मैला नदी लिम्पोपो जाता हूं, जहां बुखार के पेड़ उगते हैं, यह पता लगाने के लिए कि दोपहर के भोजन के लिए मगरमच्छ के पास क्या है।

वह चला गया और उत्तर पूर्व में चला गया और खरबूजे खाए जब तक कि वह बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो के तट पर नहीं आया, जहां बुखार के पेड़ उगते हैं, जैसा कि पक्षी कोलोकोलो ने उसे बताया था।

क्षमा करें, - हाथी ने विनम्रता से कहा, - क्या आपने इन भागों में मगरमच्छ देखा है?

क्या मैंने मगरमच्छ देखा है? अजगर ने गुस्से से कहा। - क्या सवाल है?

इस तस्वीर में एक हाथी के बच्चे को मगरमच्छ द्वारा नाक से खींचा जा रहा है। वह बहुत हैरान और स्तब्ध है। दर्द होता है, और वह अपनी नाक से कहता है:

- कोई ज़रुरत नहीं है! मुझे जाने दो!

वह अपनी दिशा में, और मगरमच्छ को अपनी ओर खींचता है। हाथी के बच्चे की मदद के लिए दो रंग का अजगर तेजी से तैरता है। दाईं ओर का काला धब्बा बड़ी ग्रे-हरी मैला लिम्पोपो नदी के किनारे का प्रतिनिधित्व करता है - मुझे चित्र को रंगने की अनुमति नहीं है। दृढ़ जड़ों और आठ पत्तियों वाला एक पौधा यहाँ उगने वाले ज्वर वृक्षों में से एक है।

तस्वीर के नीचे अफ्रीकी नूह के सन्दूक के लिए जाने वाले अफ्रीकी जानवरों की छायाएं हैं। आप दो शेर, दो शुतुरमुर्ग, दो बैल, दो ऊंट, दो मेढ़े और दो चूहे जैसे जानवर देखते हैं, लेकिन मुझे लगता है कि वे खरगोश हैं। मैंने उन्हें सुंदरता के लिए रखा। अगर मुझे उन्हें रंगने की अनुमति दी जाती तो वे और भी खूबसूरत लगते।

यहाँ आओ, नन्हा, मगरमच्छ ने कहा।

आप इस बारे में क्यों पूछ रहे हैं?

यहाँ आओ, छोटा, राक्षस ने दोहराया। - मैं एक मगरमच्छ हूँ।

और सबूत के तौर पर वह फूट-फूट कर मगरमच्छ के आंसुओं में बह गया।

हाथी के बच्चे ने भी खुशी से सांस ली। उसने घुटने टेक दिए और कहा:

यहाँ आओ, नन्हा, - मगरमच्छ ने उत्तर दिया, मैं तुम्हें तुम्हारे कान में बताऊंगा।

कोई ज़रुरत नहीं है! मुझे जाने दो!

फिर दो रंगों का अजगर अपने चट्टानी ब्लॉक से फुफकारा:

तुम्हें पता है, यह बहुत ज्यादा है!

लापरवाह और लापरवाह युवा! अब हमें अच्छी तरह से फिट होना चाहिए, नहीं तो वह योद्धा (उसका मतलब मगरमच्छ था, मेरे प्यारे) आपका पूरा भविष्य खराब कर देगा।

उसने खींचा, और हाथी के बच्चे को खींच लिया, और मगरमच्छ ने खींच लिया। लेकिन हाथी के बच्चे और बाइकलर अजगर ने और जोर से खींचा। अंत में मगरमच्छ ने हाथी के बच्चे की नाक को ऐसे छींटे से छोड़ दिया जो पूरी लिम्पोपो नदी के किनारे सुनाई दी।

हाथी पीठ के बल गिर पड़ा। हालांकि, वह तुरंत दो-रंग के अजगर को धन्यवाद देना नहीं भूले, और फिर अपनी खराब लंबी नाक की देखभाल करने लगे: उन्होंने इसे केले के ताजे पत्तों में लपेटा और इसे बड़ी ग्रे-हरी मैला नदी लिम्पोपो में डुबो दिया।

आप क्या कर रहे हो? दो रंग के नीटन से पूछा।

मेरे प्यारे लड़के, अब केवल हाथी के पास एक सूंड है। और पहले, बहुत समय पहले, हाथी के पास कोई सूंड नहीं थी। केवल एक नाक थी, एक केक की तरह, काली और एक जूते के आकार की। यह नाक सभी दिशाओं में लटकी हुई थी, लेकिन फिर भी यह अच्छा नहीं था: क्या ऐसी नाक से जमीन से कुछ उठाना संभव है?

लेकिन उस समय, बहुत समय पहले, एक ऐसा हाथी रहता था, या बल्कि, हाथी का बच्चा, जो बहुत उत्सुक था, और जिसे उसने देखा, उसने सभी को सवालों के घेरे में ला दिया। वह अफ्रीका में रहता था, और उसने पूरे अफ्रीका को सवालों से परेशान किया।

उसने अपनी दुबली चाची, शुतुरमुर्ग से छेड़छाड़ की, और उससे पूछा कि उसकी पूंछ पर पंख इतने क्यों बढ़े, और इस तरह से नहीं, और दुबली चाची शुतुरमुर्ग ने उसे उसके सख्त, सख्त पैर के साथ एक कफ दिया।

उसने अपने लंबे पैरों वाले चाचा जिराफ़ से छेड़छाड़ की और उससे पूछा कि उसकी त्वचा पर धब्बे क्यों हैं, और लंबे पैरों वाले चाचा जिराफ़ ने उसे अपने सख्त, सख्त खुर के साथ एक कफ दिया।

और उस ने अपनी मोटी बुआ बेहेमोत से पूछा कि उसकी ऐसी लाल आंखें क्यों हैं, और मोटी चाची बेहेमोत ने उसे अपने मोटे, मोटे खुर के साथ एक कफ दिया।

लेकिन इसने उसे जिज्ञासा से नहीं रोका।

उसने अपने बालों वाले चाचा बबून से पूछा कि सभी खरबूजे इतने मीठे क्यों हैं, और बालों वाले चाचा बबून ने उसे अपने झबरा, बालों वाले पंजे के साथ एक कफ दिया।

लेकिन इसने उसे जिज्ञासा से नहीं रोका।

उसने जो कुछ देखा, जो कुछ भी सुना, जो कुछ भी उसने सूँघा, जो कुछ भी उसने छुआ, उसने तुरंत सब कुछ पूछा और तुरंत अपने सभी चाचाओं और चाचीओं से कफ प्राप्त किया।

लेकिन इसने उसे जिज्ञासा से नहीं रोका।

और ऐसा हुआ कि एक अच्छी सुबह, विषुव से कुछ समय पहले, इस बच्चे हाथी - कष्टप्रद और तंग करने वाले - ने एक ऐसी चीज के बारे में पूछा जो उसने पहले कभी नहीं पूछा था। उसने पूछा:

रात के खाने में मगरमच्छ क्या खाता है?

हर कोई डर गया और जोर से चिल्लाया:

टीएस-एस-एस-एस!

और तुरंत, बिना किसी और शब्द के, वे उस पर कफ डालने लगे।

उन्होंने उसे बहुत देर तक पीटा, बिना रुके, लेकिन जब उन्होंने मारना समाप्त कर दिया, तो वह तुरंत कोलोकोलो पक्षी के पास गया, जो एक काँटेदार झाड़ी में बैठा था, और कहा:

मेरे पिता ने मुझे पीटा, और मेरी माँ ने मुझे पीटा, और मेरी सभी मौसी ने मुझे पीटा, और मेरे सभी चाचाओं ने मुझे मेरी असहनीय जिज्ञासा के लिए पीटा, और फिर भी मैं बहुत जानना चाहूंगा कि मगरमच्छ रात के खाने में क्या खाता है?

और चिड़िया बेल ने उदास और तेज आवाज में कहा:

सोई हुई, गंदी, गंदी-हरी लिम्पोपो नदी के तट पर जाएँ; इसके किनारे पेड़ों से आच्छादित हैं जो सभी को मदहोश कर देते हैं। वहां आप सब कुछ सीखेंगे।

अगली सुबह, जब विषुव में कुछ भी नहीं बचा था, इस जिज्ञासु हाथी के बच्चे ने केले एकत्र किए - जितना कि सौ पाउंड! - और गन्ना - सौ पाउंड भी! - और सत्रह हरे-भरे खरबूजे, जो दांतों पर कुतरते हैं, उसने यह सब अपने कंधों पर रख लिया और अपने प्रिय रिश्तेदारों के खुश रहने की कामना करते हुए, सेट किया।

बिदाई! उसने उनसे कहा। - मैं नींद में जा रहा हूँ, भ्रूभंग, कीचड़ भरी हरी नदी लिम्पोपो; इसके किनारे पेड़ों से आच्छादित हैं जो सभी को बुखार से भर देते हैं, और वहाँ मैं हर तरह से पता लगाऊंगा कि मगरमच्छ रात के खाने में क्या खाता है।

और उसके रिश्तेदारों ने एक बार फिर उसे बिदाई में एक अच्छा झटका दिया, हालाँकि उसने बहुत विनम्रता से उन्हें चिंता न करने के लिए कहा।

और वह उनसे दूर चला गया, थोड़ा जर्जर, लेकिन बहुत हैरान नहीं। उसने रास्ते में खरबूजे खाए, और क्रस्ट को जमीन पर फेंक दिया, क्योंकि उसके पास इन क्रस्ट्स को लेने के लिए कुछ भी नहीं था। ग्राहम शहर से वह किम्बर्ले गया, किम्बरली से हैम की भूमि तक, हैम की भूमि से पूर्व और उत्तर तक, और पूरे रास्ते खुद को खरबूजे के साथ व्यवहार किया, जब तक कि वह नींद, भ्रूण, गंदे हरी लिम्पोपो नदी तक नहीं आया, बस ऐसे ही पेड़ों से घिरा, ओह जो पक्षी बेल ने उसे बताया था।

और आपको यह जानने की जरूरत है, मेरे प्यारे लड़के, कि उसी सप्ताह तक, उसी दिन तक, उसी घंटे तक, उसी मिनट तक, हमारे जिज्ञासु बेबी हाथी ने कभी मगरमच्छ नहीं देखा था और यह भी नहीं जानता था कि यह क्या है। उसकी जिज्ञासा की कल्पना करो!

पहली चीज जिसने उसकी आंख को पकड़ा, वह थी बाइकलर पायथन, रॉक सर्प, जो किसी चट्टान के चारों ओर कुंडलित था।

क्षमा करें! - हाथी ने बहुत विनम्रता से कहा। - क्या आप कहीं पास में मगरमच्छ से मिले थे? यहां खो जाना इतना आसान है।

क्या मैं मगरमच्छ से मिला? बाइकलर पायथन, रॉक सर्प ने तिरस्कारपूर्वक कहा। - पूछने के लिए कुछ मिला!

क्षमा करें! - हाथी जारी रखा। - क्या आप बता सकते हैं कि मगरमच्छ रात के खाने में क्या खाता है?

तब दो रंगों वाला अजगर, रॉकी सर्प, अब विरोध नहीं कर सका, जल्दी से घूमा और अपनी विशाल पूंछ के साथ बेबी हाथी को एक कफ दिया। और उसकी पूँछ खलिहान के समान और शल्कों से ढँकी हुई थी।

यहाँ चमत्कार हैं! - हाथी ने कहा। - न केवल मेरे पिता ने मुझे पीटा, और मेरी माँ ने मुझे पीटा, और मेरे चाचा ने मुझे पीटा, और मेरी चाची ने मुझे पीटा, और मेरे दूसरे चाचा, बबून ने मुझे, और मेरी दूसरी चाची, बेहेमोथ ने मुझे पीटा, और बस इतना ही मेरी भयानक जिज्ञासा के लिए मुझे पीटा गया - यहाँ, जैसा कि मैं देख रहा हूँ, वही कहानी शुरू होती है।

और उसने बहुत विनम्रता से दो रंग के अजगर, रॉक सर्प को अलविदा कहा, उसे फिर से चट्टान के चारों ओर लपेटने में मदद की और आगे बढ़ गया; उसे अच्छी तरह पीटा गया था, लेकिन इस पर उसे बहुत आश्चर्य नहीं हुआ, लेकिन फिर से खरबूजे को पकड़ लिया और फिर से क्रस्ट को जमीन पर फेंक दिया - क्योंकि, मैं दोहराता हूं, वह उन्हें उठाने के लिए क्या उपयोग करेगा? - और जल्द ही नींद, भ्रूण, मैला-हरी लिम्पोपो नदी के किनारे पर किसी तरह का लट्ठा पड़ा, जो पेड़ों से घिरा हुआ था जो सभी को बुखार में डाल देता था।

लेकिन वास्तव में, मेरे प्यारे लड़के, यह एक लट्ठा नहीं था, यह एक मगरमच्छ था। और मगरमच्छ एक आँख से झपका - ऐसे!

क्षमा करें! - हाथी के बच्चे ने उसे बेहद विनम्रता से संबोधित किया। - क्या आपको इन जगहों के आस-पास कहीं मगरमच्छ मिला है?

मगरमच्छ ने अपनी दूसरी आँख झपकाई और अपनी पूंछ को आधा पानी से बाहर निकाल लिया। हाथी का बच्चा (फिर से, बहुत विनम्रता से!) पीछे हट गया, क्योंकि वह एक और कफ प्राप्त नहीं करना चाहता था।

यहाँ आओ, मेरे बच्चे! मगरमच्छ ने कहा। - आपको वास्तव में इसकी आवश्यकता क्यों है?

क्षमा करें! - हाथी ने बहुत विनम्रता से कहा। - मेरे पिता ने मुझे पीटा, और मेरी माँ ने मुझे पीटा, मेरी दुबली चाची शुतुरमुर्ग ने मुझे पीटा, और मेरे लंबे पैरों वाले चाचा जिराफ ने मुझे, मेरी दूसरी चाची, एक मोटे हिप्पो ने मुझे पीटा, और मेरे दूसरे चाचा, एक प्यारे बाबून ने मुझे पीटा। मैं, और अजगर दो-रंग का रॉकी सर्प मुझे बहुत, बहुत दर्द से पीट रहा है, और अब - क्रोधित न हों - मैं फिर से पीटना नहीं चाहता।

यहाँ आओ, मेरे बच्चे, - मगरमच्छ ने कहा, - क्योंकि मैं मगरमच्छ हूँ।

और वह यह दिखाने के लिए मगरमच्छ के आंसू बहाने लगा कि वह वास्तव में एक मगरमच्छ था।

हाथी का बच्चा बहुत खुश हुआ। वह बेदम था, वह अपने घुटनों पर गिर गया और चिल्लाया:

मुझे आपकी ज़रूरत है! बहुत दिनों से तुम्हे ढूंढ रहा हूँ ! मुझे बताओ, कृपया, जल्दी से, आप रात के खाने के लिए क्या खाते हैं?

करीब आओ, मैं तुम्हारे कान में फुसफुसाऊंगा।

हाथी के बच्चे ने अपने सिर को दांतेदार, नुकीले मगरमच्छ के मुंह के पास झुका दिया, और मगरमच्छ ने उसे छोटी नाक से पकड़ लिया, जो इस सप्ताह तक, इस दिन तक, इस घंटे तक, इस मिनट तक नहीं था। एक जूते से ज्यादा।

यह मुझे लगता है, - मगरमच्छ ने कहा, और अपने दांतों से कहा, इस तरह, - मुझे ऐसा लगता है कि आज मेरे पास पहले कोर्स के लिए एक बेबी हाथी होगा।

कहानी इस बारे में बताएगी कि हाथियों को उनकी लंबी नाक - सूंड कैसे मिली ...

हाथी का बच्चा पढ़ें

मेरे प्यारे लड़के, अब केवल हाथी के पास एक सूंड है। और इससे पहले, लंबे समय तक, लंबे समय तक, हाथी के पास कोई सूंड नहीं थी। केवल एक नाक थी, एक केक की तरह, काली और एक जूते के आकार की। यह नाक सभी दिशाओं में लटकी हुई थी, लेकिन फिर भी यह अच्छा नहीं था: क्या ऐसी नाक से जमीन से कुछ उठाना संभव है?

लेकिन उसी समय, बहुत पहले, बहुत पहले, एक ऐसा हाथी रहता था। - या बेहतर कहने के लिए: हाथी, जो बहुत उत्सुक था, और जो हुआ, उसने नहीं देखा, सवालों के साथ सभी से चिपक जाता है। वह अफ्रीका में रहता था, और उसने पूरे अफ्रीका को सवालों से परेशान किया।

उसने अपनी दुबली चाची शुतुरमुर्ग से छेड़छाड़ की, और उससे पूछा कि उसकी पूंछ पर पंख इस तरह से क्यों बढ़ते हैं और अन्यथा नहीं, और दुबली चाची शुतुरमुर्ग ने उसे अपने सख्त, सख्त पैर से इसके लिए एक कफ दिया।

उसने अपने लंबे पैरों वाले चाचा जिराफ से छेड़छाड़ की और उससे पूछा कि उसकी त्वचा पर धब्बे क्यों हैं, और लंबे पैरों वाले चाचा जिराफ ने उसे अपने कठोर, कठोर खुर के साथ इसके लिए एक कफ दिया।

लेकिन इसने उसे जिज्ञासा से नहीं रोका।

उन्होंने अपने बालों वाले चाचा बबून से पूछा कि सभी खरबूजे इतने मीठे क्यों होते हैं, और बालों वाले चाचा बबून ने उन्हें इसके लिए अपने प्यारे, बालों वाले पंजे के साथ एक कफ दिया।

लेकिन इसने उसे जिज्ञासा से नहीं रोका।

उसने जो कुछ भी देखा, जो कुछ भी सुना, जो कुछ भी उसने सूँघा, जो कुछ भी उसने छुआ, उसने तुरंत सब कुछ पूछा और तुरंत अपने सभी चाचाओं और चाचीओं से इसके लिए एक कफ प्राप्त किया।

लेकिन इसने उसे जिज्ञासा से नहीं रोका।

और ऐसा हुआ कि एक अच्छी सुबह, विषुव से कुछ समय पहले, इस बच्चे हाथी - कष्टप्रद और तंग करने वाले - ने एक ऐसी चीज के बारे में पूछा जो पहले कभी किसी ने नहीं पूछा था। उसने पूछा:

रात के खाने में मगरमच्छ क्या खाता है?

सब उस पर चिल्लाए:

टीएस-एस-एस-एस!

और तुरंत, बिना किसी और शब्द के, वे उसे कफ से पुरस्कृत करने लगे। उन्होंने उसे बहुत देर तक पीटा, बिना रुके, लेकिन जब उन्होंने मारना समाप्त कर दिया, तो वह तुरंत काँटेदार झाड़ी के पास गया और कोलोकोलो पक्षी से कहा:

मेरे पिता ने मुझे पीटा, और मेरी माँ ने मुझे पीटा, और मेरी सभी मौसी ने मुझे पीटा, और मेरे सभी चाचाओं ने मुझे मेरी असहनीय जिज्ञासा के लिए पीटा, और फिर भी मैं यह जानना चाहता हूं कि मगरमच्छ अपने रात के खाने में क्या खा सकता है?

और कर्नलोलो पक्षी ने उदास और जोर से रोते हुए कहा:

विस्तृत नदी लिम्पोपो पर जाएं। यह गंदा, हरा-भरा और इसके ऊपर जहरीले पेड़ उगते हैं, जो बुखार को पकड़ रहे हैं। वहां आप सब कुछ सीखेंगे।

अगले दिन, जब विषुव के बाद कुछ भी नहीं बचा, हाथी शावक ने केले एकत्र किए - जितना कि सौ पाउंड! - और गन्ना - सौ पाउंड भी! - और सत्रह हरे कुरकुरे खरबूजे, उसने यह सब कंधा दिया और अपने प्रिय रिश्तेदारों के खुश रहने की कामना करते हुए, सेट किया।

बिदाई! उसने उनसे कहा। - मैं गंदी, गंदी हरी लिम्पोपो नदी पर जा रहा हूँ; वहां पेड़ उगते हैं, उन्हें बुखार हो जाता है, और मैं पता लगाऊंगा कि मगरमच्छ रात के खाने में क्या खाता है।

और रिश्तेदारों ने एक बार फिर मौके का फायदा उठाया और उसे बिदाई पर एक अच्छा झटका दिया, हालाँकि उसने बहुत विनम्रता से उन्हें चिंता न करने के लिए कहा।

यह उसके लिए कोई आश्चर्य की बात नहीं थी, और उसने उन्हें छोड़ दिया, थोड़ा जर्जर, लेकिन बहुत हैरान नहीं। उसने रास्ते में खरबूजे खाए, और मिंक को जमीन पर फेंक दिया, क्योंकि उसके पास इन क्रस्ट्स को लेने के लिए कुछ भी नहीं था।

ग्राहम शहर से वह किम्बर्ले गया, किम्बरली से हैम की भूमि तक, हैम की भूमि से पूर्व और उत्तर तक, और पूरे रास्ते खुद को खरबूजे के साथ व्यवहार किया, जब तक कि वह अंत में एक मैला, मैला हरी चौड़ी नदी लिम्पोपो में नहीं आया, घिरा हुआ बस ऐसे ही पेड़ों से, जैसे चिड़िया बेल ने कहा।

और आपको यह जानने की जरूरत है, मेरे प्यारे लड़के, कि उसी सप्ताह तक, उसी दिन तक, उसी घंटे तक, उसी मिनट तक, हमारे जिज्ञासु हाथी बच्चे ने कभी मगरमच्छ नहीं देखा था और यह भी नहीं जानता था कि यह वास्तव में क्या था। उसकी जिज्ञासा की कल्पना करो!

चट्टान के चारों ओर कुंडलित रॉक सर्प, बाइकलर पायथन ने पहली बार उसकी आंख को पकड़ लिया।

क्षमा करें! - हाथी के बच्चे ने बहुत विनम्रता से कहा। - क्या आप मगरमच्छ से कहीं पास में मिले थे? यहां खो जाना इतना आसान है।

क्या मैं मगरमच्छ से मिला? - सर्प ने दिल से पूछा - मुझे कुछ पूछने को मिला!

क्षमा करें! हाथी के बच्चे को जारी रखा। "क्या आप मुझे बता सकते हैं कि मगरमच्छ रात के खाने में क्या खाता है?"

यहाँ बाइकलर पायथन अब विरोध नहीं कर सकता था, जल्दी से घूमा और हाथी के बच्चे को अपनी विशाल पूंछ के साथ एक कफ दिया। और उसकी पूँछ खलिहान के समान और शल्कों से ढँकी हुई थी।

यहाँ चमत्कार हैं! - बेबी हाथी ने कहा। - न केवल मेरे पिता ने मुझे पीटा, और मेरी माँ ने मुझे पीटा, और मेरे चाचा ने मुझे पीटा, और मेरी चाची ने मुझे पीटा, और मेरे दूसरे चाचा, बबून ने मुझे पीटा, और मेरी दूसरी चाची, बेहेमोथ, मुझे पीटा, और मेरी भयानक जिज्ञासा के लिए सभी ने मुझे पीटा - यहाँ, जैसा कि मैं देख रहा हूँ, वही कहानी शुरू होती है।

और उसने बहुत विनम्रता से बाइकलर पायथन को अलविदा कहा, उसे फिर से चट्टान के चारों ओर लपेटने में मदद की और आगे बढ़ गया; हालाँकि उसे अच्छी तरह से पीटा गया था, उसे इस पर बहुत आश्चर्य नहीं हुआ, लेकिन उसने फिर से खरबूजे को पकड़ लिया और फिर से क्रस्ट को जमीन पर फेंक दिया, क्योंकि, मैं दोहराता हूं, वह उन्हें लेने के लिए क्या उपयोग करेगा? - और जल्द ही किसी तरह का लॉग आया, जो गंदे, मैला-हरे लिम्पोपो नदी के किनारे पर पड़ा था, जो पेड़ों से घिरा हुआ था, बुखार पकड़ रहा था।

लेकिन वास्तव में, मेरे प्यारे लड़के, यह बिल्कुल भी लट्ठा नहीं था - यह एक मगरमच्छ था। और मगरमच्छ एक आँख से झपका - इस तरह।

मगरमच्छ ने अपनी दूसरी आँख झपकाई और अपनी पूंछ को आधा पानी से बाहर निकाल लिया। हाथी का बच्चा (फिर से, बहुत विनम्रता से!) पीछे हट गया, क्योंकि नए कफ उसे बिल्कुल भी आकर्षित नहीं करते थे।

यहाँ आओ, मेरे बच्चे! - मगरमच्छ ने कहा। - आप, वास्तव में, आपको इसकी आवश्यकता क्यों है?

क्षमा करें! - बेबी हाथी ने बहुत विनम्रता से कहा। - मेरे पिता ने मुझे पीटा, और मेरी माँ ने मुझे पीटा, मेरी दुबली चाची शुतुरमुर्ग ने मुझे पीटा, और मेरे लंबे पैरों वाले चाचा जिराफ ने मुझे, मेरी दूसरी चाची, मोटे हिप्पो ने मुझे पीटा, और मेरे दूसरे चाचा, झबरा बबून, ने मुझे पीटा, और बाइकलर पायथन, द रॉक सर्पेंट, ने अभी हाल ही में, मुझे बहुत दर्द से पीटा, और अब - आप से नाराज़ न हों - मैं फिर से पीटना नहीं चाहूंगा।

यहाँ आओ, मेरे बच्चे, - मगरमच्छ ने कहा, - क्योंकि मैं मगरमच्छ हूँ।

अपने शब्दों के समर्थन में, उसने अपनी दाहिनी आंख से एक बड़ा मगरमच्छ आंसू निकाला।

हाथी का बच्चा बहुत खुश था; उसकी साँस थम गई, वह घुटनों के बल गिर पड़ा और चिल्लाया:

हे भगवान! मुझे आपकी ज़रूरत है! बहुत दिनों से तुम्हे ढूंढ रहा हूँ ! मुझे बताओ, कृपया, जल्दी से, आप रात के खाने के लिए क्या खाते हैं?

करीब आओ, छोटा, मैं तुम्हारे कान में फुसफुसाऊंगा।

हाथी के बच्चे ने तुरंत दांतेदार, नुकीले मगरमच्छ के मुंह पर अपना कान झुका लिया, और मगरमच्छ ने उसे छोटी नाक से पकड़ लिया, जो इस सप्ताह तक, इस दिन तक, इस घंटे तक, इस मिनट तक, बिल्कुल नहीं था। जूते से भी बड़ा।

इस दिन से, - मगरमच्छ ने अपने दांतों से कहा, - इस दिन से मैं युवा हाथियों को खाऊंगा।

हाथी के बच्चे को यह बहुत पसंद नहीं आया, और वह अपनी नाक से बोला:

पुसडाइड मुसीबत, दर्द कहाँ है! (मुझे जाने दो, बहुत दर्द होता है)।

फिर रॉकी सर्प, बाइकलर पायथन, चट्टान से भागा और कहा:

यदि आप, मेरे युवा मित्र, जब तक आपके पास पर्याप्त ताकत है, तुरंत पीछे हटना नहीं है, तो मेरी राय है कि आपके पास इस चमड़े के बैग के साथ बातचीत के परिणामस्वरूप "हमारे पिता" कहने का समय नहीं होगा ( जैसा कि उन्होंने मगरमच्छ को बुलाया) आप वहां पहुंचेंगे, उस पारदर्शी धारा में ...

बाइकलर पाइथन, रॉक सर्पेंट हमेशा सीखे हुए तरीके से बोलते हैं। हाथी के बच्चे ने आज्ञा मानी, अपने पिछले पैरों पर बैठ गया और पीछे की ओर खिंचने लगा।

उसने बढ़ाया, और बढ़ाया, और बढ़ाया, और उसकी नाक फैल गई। और मगरमच्छ पानी में और पीछे चला गया, झाग से भर गया और अपनी पूंछ के प्रहारों से उसे मसल दिया, और खींच लिया, और खींच लिया, और खींच लिया।

और बेबी एलीफेंट की नाक फैली हुई थी, और बेबी हाथी ने चारों पैरों को फैलाया, ऐसे छोटे हाथी पैर, और बढ़ाया, और बढ़ाया, और बढ़ाया, और उसकी नाक फैलती रही। और मगरमच्छ ने अपनी पूंछ के साथ एक ऊर की तरह पीटा, और खींचा, और खींचा, और जितना अधिक उसने खींचा, हाथी की नाक उतनी ही लंबी हो गई, और उसने इस नाक को चोट पहुंचाई ओ-ओ-ओ-ओ-ओ-ओ!

और अचानक हाथी के बच्चे को लगा कि उसके पैर जमीन पर फिसल रहे हैं, और वह अपनी नाक से चिल्लाया, जो लगभग पाँच फीट लंबा हो गया:

ओसडावाइड! डोवोल्डो! ओसडावाइड!

यह सुनकर, दो-रंग का अजगर, रॉक सर्प, चट्टान से नीचे उतरा, हाथी के बच्चे के पिछले पैर के चारों ओर एक डबल गाँठ लपेटा, और अपनी गंभीर आवाज में कहा:

ओह, अनुभवहीन और तुच्छ यात्री! हमें जितना संभव हो उतना प्रयास करना चाहिए, क्योंकि मेरी राय है कि यह जीवित आर्मडिलो एक बख्तरबंद डेक के साथ (जैसा कि वह मगरमच्छ कहलाता है) आपके भविष्य के करियर को बर्बाद करना चाहता है ...

बाइकलर पाइथन, रॉक सर्पेंट हमेशा इस तरह खुद को व्यक्त करते हैं। और अब सर्प खींच रहा है, हाथी खींच रहा है, लेकिन मगरमच्छ भी खींच रहा है।

यह खींचता है, खींचता है, लेकिन चूंकि बेबी हाथी और दो-रंग के अजगर, रॉकी सर्प कठिन खींचते हैं, मगरमच्छ, अंत में, बेबी हाथी की नाक को छोड़ना चाहिए - वह ऐसे स्पलैश के साथ वापस उड़ जाता है जो पूरे लिम्पोपो में सुनाई देता है।

और हाथी का बच्चा खड़ा हो गया और बड़े पैमाने पर बैठ गया और बहुत जोर से मारा, लेकिन फिर भी दो-रंगीन अजगर, रॉकी सर्प को धन्यवाद कहने में कामयाब रहा, हालांकि, वास्तव में, उसके पास इसके लिए समय नहीं था: उसे जल्दी करना पड़ा उसकी लम्बी नाक से निपटें - इसे केले के गीले पत्तों से लपेटें और इसे लिम्पोपो नदी के ठंडे, कीचड़ भरे हरे पानी में डुबो दें ताकि यह थोड़ा ठंडा हो जाए।

तुम्हें यह क्यों चाहिए? बाइकलर पायथन, रॉक सर्प ने कहा। - मुझे माफ कर दो, कृपया, - हाथी ने कहा, - मेरी नाक ने अपना पूर्व स्वरूप खो दिया है, और मैं इसके फिर से छोटा होने की प्रतीक्षा कर रहा हूं।

आपको लंबा इंतजार करना होगा," रॉक सर्पेंट बाइकलर पायथन ने कहा। -अर्थात यह आश्चर्यजनक है कि दूसरे अपने लाभ को कैसे नहीं समझते हैं!

हाथी का बच्चा तीन दिन और तीन रात पानी के ऊपर खड़ा रहा और इंतजार करता रहा कि क्या उसकी नाक कम हो जाएगी। लेकिन नाक कम नहीं हुई और - इसके अलावा, इस नाक की वजह से हाथी की आंखें थोड़ी तिरछी हो गईं।

क्योंकि, मेरे प्यारे लड़के, मुझे आशा है कि आप पहले ही अनुमान लगा चुके होंगे कि मगरमच्छ ने हाथी की नाक को सबसे वास्तविक सूंड में फंसा दिया - ठीक उसी तरह जैसे वर्तमान हाथियों के पास है।

तीसरे दिन के अंत तक, कुछ मक्खी ने उड़ान भरी और हाथी के बच्चे को कंधे पर डंक मार दिया, और उसने यह नहीं देखा कि वह क्या कर रहा है, उसने अपनी सूंड उठाई, मक्खी को अपनी सूंड से थप्पड़ मारा - और वह मर गई।

यहाँ आपका पहला लाभ है! बाइकलर पायथन, रॉक सर्प ने कहा। - ठीक है, अपने लिए जज करें: क्या आप अपनी पुरानी पिन नाक के साथ ऐसा कुछ कर सकते हैं? वैसे, क्या आप खाना चाहेंगे?

और बेबी हाथी, यह नहीं जानता कि उसने यह कैसे किया, अपनी सूंड के साथ जमीन पर पहुंच गया और घास का एक अच्छा गुच्छा तोड़ दिया, मिट्टी को उसके सामने के पैरों पर हिलाया और तुरंत उसके मुंह में डाल दिया।

ये रहा आपका दूसरा फायदा! बाइकलर पायथन, रॉक सर्प ने कहा। - आपको इसे अपनी पुरानी नाक से करने की कोशिश करनी चाहिए! वैसे, क्या आपने देखा है कि सूरज बहुत गर्म हो गया है?

शायद ऐसा हो! - हाथी ने कहा। - और यह नहीं जानते कि उसने यह कैसे किया, उसने गंदी, गंदी-हरी लिम्पोपो नदी से अपनी सूंड से कुछ गाद निकाली और उसे अपने सिर पर थप्पड़ मारा: गाद एक गीले केक में टूट गई, और पानी की पूरी धारा हाथी के पीछे बह गई कान।

ये रहा आपका तीसरा फायदा! दो रंग के अजगर, रॉक सर्प ने कहा। और वैसे, अब आप कफ के बारे में क्या सोचते हैं?

मुझे माफ कर दो, कृपया, - हाथी के बच्चे ने कहा, - लेकिन मुझे वास्तव में कफ पसंद नहीं है।

किसी और को चिढ़ाने के बारे में क्या? बाइकलर पायथन, रॉक सर्प ने कहा।

यह मैं तैयार हूँ! - हाथी ने कहा।

आप अभी तक अपनी नाक नहीं जानते हैं! रॉक सर्पेंट बाइकलर पायथन ने कहा। "यह सिर्फ एक खजाना है, नाक नहीं।

धन्यवाद, - हाथी ने कहा, - मैं इस पर ध्यान दूंगा। और अब मेरे घर जाने का समय हो गया है; मैं अपने प्यारे रिश्तेदारों के पास जाऊंगा और अपने परिवार पर अपनी नाक की जांच करूंगा।

और हाथी मस्ती करते हुए और अपनी सूंड लहराते हुए अफ्रीका से गुजरा। वह फल चाहता है - वह उन्हें सीधे पेड़ से तोड़ता है, और खड़ा नहीं होता है और पहले की तरह प्रतीक्षा करता है कि वे जमीन पर गिर जाएं।

वह घास चाहता है - वह इसे जमीन से फाड़ देता है, और अपने घुटनों पर नहीं गिरता, जैसा कि पहले हुआ था।

मक्खियाँ उसे परेशान करती हैं - वह एक पेड़ से एक शाखा तोड़ता है और उसे पंखे की तरह लहराता है। सूरज गर्म है - वह तुरंत अपनी सूंड को नदी में गिरा देगा - और अब उसके सिर पर एक ठंडा, गीला धब्बा है। उसके लिए अकेले अफ्रीका घूमना उबाऊ है - वह अपनी सूंड से गाने बजाता है, और उसकी सूंड तांबे के सैकड़ों पाइपों से ऊंची होती है।

उसने जानबूझकर बेहेमोथ को खोजने के लिए सड़क को बंद कर दिया, इसे अच्छी तरह से मार दिया और देखा कि क्या बाइकलर पायथन ने उसे अपनी नई नाक के बारे में सच बताया। बेहेमोथ को पीटने के बाद, वह पुरानी सड़क पर चला गया और जमीन से तरबूज के उन छिलकों को उठाया जो उसने लिम्पोपो के रास्ते में बिखरे हुए थे - क्योंकि वह एक साफ मोटी चमड़ी वाला था।

पहले से ही अंधेरा था जब एक अच्छी शाम वह अपने प्रिय रिश्तेदारों के घर आया। उसने अपनी सूंड को एक अंगूठी में घुमाया और कहा:

नमस्ते! आप कैसे हैं?

वे उस पर बहुत आनन्दित हुए और तुरन्त एक स्वर में कहा:

चलो, यहाँ आओ, हम तुम्हारी असहनीय जिज्ञासा के लिए तुम्हें कफ देंगे।

एह, तुम! - हाथी ने कहा। - आप कफ के बारे में बहुत कुछ जानते हैं! यहाँ मैं इसके बारे में क्या समझता हूँ। क्या आप चाहते हैं कि मैं आपको दिखाऊं?

और उसने अपनी सूंड घुमाई, और उसके दो प्यारे भाई तुरंत उसके पास से उड़ गए।

हम केले की कसम खाते हैं, - वे चिल्लाए, - तुम इतने चुभे कहाँ हो और तुम्हारी नाक में क्या खराबी है?

यह नाक मेरे लिए नई है और यह मुझे मगरमच्छ द्वारा दी गई थी - गंदी, मैली हरी लिम्पोपो नदी पर - बेबी हाथी ने कहा। - मैंने उसके साथ बातचीत शुरू की कि वह रात के खाने में क्या खाता है, और उसने मुझे एक उपहार के रूप में एक नई नाक दी।

बदसूरत नाक! - बालों वाले, झबरा चाचा पावियन ने कहा। - शायद, - हाथी ने कहा, - लेकिन उपयोगी!

और उसने बालों वाले चाचा बबून के बालों वाले पैर को पकड़ लिया और उसे झूलते हुए सींग के घोंसले में फेंक दिया।

और यह बदसूरत हाथी हाथी इतना आगे बढ़ गया कि उसने अपने सभी प्रिय रिश्तेदारों को पीटा। उन्होंने हैरानी से उस पर आंखें मूंद लीं। उसने दुबली चाची शुतुरमुर्ग की पूंछ से उसके लगभग सभी पंख खींच लिए; उसने लंबी टांगों वाले अंकल जिराफ को पिछले पैर से पकड़ लिया और उसे काँटों की झाड़ियों में घसीट लिया; जब वह रात के खाने के बाद पानी में सो गया, तो उसने अपनी मोटी चाची बेहेमोथ के कान में बुलबुले उड़ाना शुरू कर दिया, लेकिन उसने किसी को भी कोलोकोलो पक्षी को नाराज करने की अनुमति नहीं दी।

यह इस बात पर पहुंच गया कि उसके सभी रिश्तेदार - कुछ पहले, कुछ बाद में - गंदी, मैली हरी लिम्पोपो नदी में गए, जो पेड़ों से घिरी हुई थी, जिससे लोगों को बुखार हो गया, ताकि मगरमच्छ उन्हें वही नाक दे दे।

जब वे वापस लौटे, तो रिश्तेदारों ने लड़ाई नहीं की, और तब से, मेरे लड़के, वे सभी हाथी जिन्हें आप कभी देखेंगे, और यहां तक कि जिन्हें आप कभी नहीं देख पाएंगे, सभी के पास इस जिज्ञासु हाथी के समान सूंड है।

(के. चुकोवस्की द्वारा अनुवादित, बीमार। वी। डुविदोव, से। रिपोल क्लासिक, 2010)

प्रकाशित: मिश्कोय 16.11.2017 18:05 09.09.2019

रेटिंग की पुष्टि करें

रेटिंग: 4.6 / 5. रेटिंग की संख्या: 107

साइट पर सामग्री को उपयोगकर्ता के लिए बेहतर बनाने में मदद करें!

कम रेटिंग का कारण लिखें।

भेजना

फीडबैक देने के लिए धन्यवाद!

पढ़ें 6248 बार

अन्य किपलिंग दास्तां

कंगारू पिताजी का अनुरोध - रुडयार्ड किपलिंग
कैसे एक कंगारू ने छोटे भगवान नका से उसे अन्य जानवरों से अलग बनाने के लिए कहना शुरू किया, इसकी कहानी। और हर तरह से शाम के पांच बजे तक... डैडी कंगारू से डैडी कंगारू को पढ़ने की रिक्वेस्ट हमेशा गर्म रहती थी, लेकिन अंदर...
तेंदुआ कैसे देखा गया - रुडयार्ड किपलिंग
कहानी बताएगी कि तेंदुए को धब्बे कैसे मिले। और यह भी कि इथियोपियन काला क्यों हो गया, और ज़ेबरा धारीदार ... तेंदुआ कैसे धब्बेदार हो गया पढ़ा उन प्राचीन समय में जब सभी प्राणियों ने अभी-अभी जीना शुरू किया था ...
समुद्र के साथ खेलने वाला समुद्री केकड़ा - रुडयार्ड किपलिंग
परी कथा इस बारे में बताएगी कि ईब और प्रवाह कैसे प्रकट हुआ, और केकड़ा अपना खोल क्यों खो देता है ... समुद्र के साथ खेला जाने वाला समुद्री केकड़ा सबसे प्राचीन समय में, पुराने समय से पहले के समय में पढ़ा जाता था - एक में शब्द, ...

राजा आर्थर की गुफा - अंग्रेजी कथा
कहानी के बारे में नव युवकइवान नाम दिया, जो अमीर होने के लिए लंदन गया और एक बूढ़े व्यक्ति से मिला जिसने उसे राजा आर्थर के खजाने के बारे में बताया। राजा आर्थर की गुफा पढ़ी गई एक सुदूर वेल्श गांव में, एक युवक रहता था ...
व्हाई ब्रदर पॉसम की बेयर टेल - हैरिस डी.सी.
एक दिन भाई पोसुम को बहुत भूख लगी। भाई खरगोश ने उसे भाई भालू के बगीचे में खजूर पर दावत के लिए भेजा, और वह खुद भालू के पीछे दौड़ा यह कहने के लिए कि कोई उसके बगीचे के साथ खिलवाड़ कर रहा है। भाई पोसुम ने नग्न क्यों किया...
ब्लैक पूल - कोज़लोव एस.जी.
एक कायर हरे के बारे में एक परी कथा जो जंगल में सभी से डरती थी। और वह अपने डर से इतना थक गया था कि उसने खुद को ब्लैक पूल में डूबने का फैसला किया। लेकिन उसने हरे को जीना सिखाया और डरना नहीं! ब्लैक पूल पढ़ा एक बार की बात है एक खरगोश था ...

मफिन एक पाई सेंकना

होगार्थ ऐनी

एक दिन गधा मफिन ने रसोई की किताब से नुस्खा के अनुसार एक स्वादिष्ट पाई को सेंकने का फैसला किया, लेकिन उसके सभी दोस्तों ने तैयारी में हस्तक्षेप किया, प्रत्येक ने अपना कुछ जोड़ा। अंत में, गधे ने पाई की कोशिश भी नहीं करने का फैसला किया। मफिन केक बेक करता है ...

मफिन अपनी पूंछ से नाखुश है

होगार्थ ऐनी

एक बार गधे माफिन को लगा कि उसकी बहुत बदसूरत पूंछ है। वह बहुत परेशान था और उसके दोस्तों ने उसे अपनी अतिरिक्त पूंछ देना शुरू कर दिया। उसने उन पर कोशिश की, लेकिन उसकी पूंछ सबसे आरामदायक थी। मफिन अपनी पूंछ पढ़ने से नाखुश है ...

मफिन खजाने की तलाश में है

होगार्थ ऐनी

कहानी इस बारे में है कि कैसे गधे माफिन को एक योजना के साथ कागज का एक टुकड़ा मिला जहां खजाना छिपा हुआ था। वह बहुत खुश हुआ और उसने तुरंत उसकी तलाश में जाने का फैसला किया। लेकिन फिर उसके दोस्त आए और उसने भी खजाना खोजने का फैसला किया। मफिन की तलाश में है ...

मफिन और उनकी प्रसिद्ध तोरी

होगार्थ ऐनी

गधा मफिन ने सब्जियों और फलों की आगामी प्रदर्शनी में एक बड़ी तोरी उगाने और उसके साथ जीतने का फैसला किया। उन्होंने पूरी गर्मी में पौधे की देखभाल की, पानी पिलाया और तेज धूप से आश्रय लिया। लेकिन जब प्रदर्शनी में जाने का समय आता है,...

चारुशिन ई.आई.

कहानी विभिन्न वन जानवरों के शावकों का वर्णन करती है: एक भेड़िया, एक लिनेक्स, एक लोमड़ी और एक हिरण। जल्द ही वे बड़े सुंदर जानवर बन जाएंगे। इस बीच, वे किसी भी बच्चों की तरह, आकर्षक, आकर्षक खेल खेलते हैं और खेलते हैं। Volchishko एक छोटा भेड़िया अपनी माँ के साथ जंगल में रहता था। चला गया...

किसकी तरह रहता है

चारुशिन ई.आई.

कहानी विभिन्न प्रकार के जानवरों और पक्षियों के जीवन का वर्णन करती है: एक गिलहरी और एक खरगोश, एक लोमड़ी और एक भेड़िया, एक शेर और एक हाथी। ग्राउज़ ग्राउज़ शावकों के साथ ग्राउज़ मुर्गियों की रक्षा करते हुए, क्लीयरिंग के माध्यम से चलता है। और वे घूम रहे हैं, भोजन की तलाश में हैं। अभी उड़ान नहीं...

फटा हुआ कान

सेटॉन-थॉम्पसन

मौली खरगोश और उसके बेटे के बारे में एक कहानी, जिसे सांप द्वारा हमला किए जाने के बाद रैग्ड ईयर का उपनाम दिया गया था। माँ ने उसे प्रकृति में जीवित रहने का ज्ञान सिखाया और उसके सबक व्यर्थ नहीं गए। फटा हुआ कान पढ़ा किनारे के पास ...

गर्म और ठंडे देशों के जानवर

चारुशिन ई.आई.

अलग-अलग जगहों पर रहने वाले जानवरों के बारे में छोटी-छोटी रोचक कहानियां वातावरण की परिस्थितियाँ: उष्ण कटिबंध में, सवाना में, उत्तरी में और दक्षिणी बर्फ, टुंड्रा में। शेर खबरदार, ज़ेबरा धारीदार घोड़े हैं! खबरदार, तेज मृग! सावधान रहें, बड़े सींग वाले जंगली भैंसे! …

हर किसी की पसंदीदा छुट्टी क्या है? बेशक, नया साल! इस जादुई रात में, एक चमत्कार पृथ्वी पर उतरता है, सब कुछ रोशनी से जगमगाता है, हँसी सुनाई देती है, और सांता क्लॉज़ लंबे समय से प्रतीक्षित उपहार लाता है। बड़ी संख्या में कविताएँ नए साल को समर्पित हैं। पर …

साइट के इस भाग में आपको मुख्य जादूगर और सभी बच्चों के मित्र - सांता क्लॉज़ के बारे में कविताओं का चयन मिलेगा। दयालु दादा के बारे में कई कविताएँ लिखी गई हैं, लेकिन हमने 5,6,7 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए सबसे उपयुक्त का चयन किया है। कविताओं के बारे में...

सर्दी आ गई है, और इसके साथ भुलक्कड़ बर्फ, बर्फानी तूफान, खिड़कियों पर पैटर्न, ठंढी हवा। लोग बर्फ के सफेद गुच्छे पर आनन्दित होते हैं, दूर के कोनों से स्केट्स और स्लेज प्राप्त करते हैं। यार्ड में काम जोरों पर है: वे एक बर्फ का किला, एक बर्फ की पहाड़ी, मूर्तिकला बना रहे हैं ...

सर्दियों और नए साल के बारे में छोटी और यादगार कविताओं का चयन, सांता क्लॉज़, स्नोफ्लेक्स, क्रिसमस ट्री के लिए कनिष्ठ समूह बाल विहार. मैटिनीज़ और नए साल की छुट्टियों के लिए 3-4 साल के बच्चों के साथ छोटी कविताएँ पढ़ें और सीखें। यहां …