Profesor, de ce nu-mi dai mai multe teme, în timp ce alții primesc altele noi aproape în fiecare zi? – a întrebat ucenicul Învățătorului.
Îți voi răspunde, dar nu acum. Acum hai să luăm prânzul.
Studentul a fost de acord, mai ales că îi era foame.
Lasă-mă să te hrănesc eu însumi?
Acest lucru i s-a părut ciudat elevului, dar, cu toate acestea, a fost de acord, gândindu-se că în acest fel Învățătorul i-a arătat mai multă atenție decât față de ceilalți elevi.
Au adus mâncare. Profesorul a luat într-o lingură un pilaf gustos, parfumat și suculent și l-a adus la gura elevului, care a început să mănânce cu poftă mâncarea fabuloasă. A clătinat din cap de plăcere, a închis ochii și a vrut să laude priceperea bucătarului în admirație, dar de îndată ce a deschis gura să spună: „Wai, wai, ce minune este”, o altă lingură era în gură. A început să mestece, dar înainte de a termina de mestecat, gura i s-a umplut cu încă o lingură dintr-un fel de mâncare magnific. A mestecat din ce în ce mai repede și, în ciuda acestui fapt, din ce în ce mai des lingura cu pilaf i-a ajuns în gură chiar înainte de a avea timp să-l mestece pe precedenta.
În cele din urmă, elevul nu a suportat asta și a exclamat cu gura plină:
- Ne grăbim undeva? De ce îmi umpli gura înainte să pot mesteca și să mă bucur de gustul acestui minunat pilaf? Este chiar imposibil să mănânci încet, pentru o conversație plăcută?
Poți, dar așa îți place, - a spus profesorul.
Mie? Ce ești tu? Cine ți-a spus asta?
Tu însuți acum jumătate de oră.
eu? întrebă studentul uluit.
Ei bine, nu ți-am cerut să-ți dai lecții noi, când cele dintâi nu au fost încă mestecate și neasimilate de tine. A-ți oferi sarcini noi înainte de a le finaliza și stăpâni pe cele anterioare este ca și cum ți-ai umple gura cu mâncare. Nu vă grăbiți să obțineți o mulțime de sarcini și nu vă grăbiți să le îndepliniți.
„Grăbește-te încet”, au spus strămoșii, ca să nu ratezi viața. Fă-le cu bucurie și sârguință, și nu cu grabă. Nu transforma viața într-o goană. Simțiți gustul vieții și bucurați-vă de ea!
Parabolă din Serghei Shepel
Apropo, iată ce se spune despre această frază în dicționarul expresiilor populare:
Grăbește-te încet
Din latină: Festina lente (festina lente).
Potrivit istoricului roman Suetonius (c. 70 - c. 140), această expresie a fost repetată adesea de împăratul roman Augustus (63 î.Hr. - 14 d.Hr.), care a fost adus de Gaius Iulius Caesar ca nepot strănepot. Scriitorul arată că a fost un proverb de origine greacă (cunoscut doar în versiunea latină): „Nu a considerat nimic mai nepotrivit pentru un comandant decât graba și nesăbuința.
Prin urmare, proverbul lui preferat a fost: „Grăbește-te încet”.
Sensul expresiei: poți (ar trebui) să te grăbești, dar nu în detrimentul deliberării, al semnificației acțiunilor întreprinse.
« Un comandant exemplar, în opinia sa, cel mai puțin ar trebui să fie pripit și imprudent. Prin urmare, el a repetat adesea zicalele: „Grăbește-te fără grabă”, „Un comandant prudent este mai bun decât unul nesăbuit” și „Este mai bine să reușești decât să începi repede”(Gaius Suetonius Tranquil „Viața celor doisprezece Cezari”)
« Nimic pe care l-a considerat mai nepotrivit pentru un comandant perfect decât graba și nesăbuința. Prin urmare, zicala lui preferată a fost: „grăbește-te încet”, și de asemenea: „Dacă ceva este făcut bine, înseamnă că în curând»
Sinonime pentru festina lente (grabă-te încet)
- Cu cât mergi mai liniștit, cu atât vei ajunge mai departe
- Graba este bună la prinderea puricilor
- Grăbește-te, nu te grăbi
- Grăbește-te, fă oamenii să râdă
- Grăbește-te spre oameni să râdă
- Plimbare rapidă - nu prea curând pentru a ajunge acolo
- Liniște - ajunge la subiect
- Liniștea nu este atrăgătoare, dar canotajul este extraordinar
- Cine conduce drept, nu doarme acasă
- Cine se duce în curând, asta nu este o problemă pe drum
- Doar pisicile se vor naste repede
- Deocamdată putrezește coacerea timpurie
- În grabă - un bulgăre și o grămadă
- Fă în grabă - reface
- Cine este în spate? - Rapid. — Cine a sosit? - Contestat
- fierbinte se închide în curând
- Nu rapid la început, dar mai liniștit acolo
- Vei pleca în curând, nu vei fi acolo curând
- Fără să respirați, nu veți fugi dincolo de poartă
- Aleargă repede, cad atât de des
- Un cărucior liniştit va fi pe munte
- Convoaiele merg pe jos
- Ce cal va alerga în curând, acea cotă merită
Nu trebuie să te grăbești
Utilizarea frazeologiei festina lente
—
„Ea nu este aici – prin urmare la Paris (viteză liniștită, sosit – apropo, ce contradicție captivantă – viteză liniștită, ca latinescul festina lente)”(Scrisoarea lui Balmont către Voloshin, 1920)
—
„Era putere pe sigiliul lui Augustus Caesar: Festina lente – „Grăbește-te cu sfatul”(G. Skovoroda „Conversația numită Alfabetul sau Primerul Lumii”)
—
"Festina lente -" nu te grăbi, ci fă-o repede "(M. L. Gasparov „Note și extrase”)
—
„Nu fi atât de grăbit în deciziile tale. Știi ce a spus Octavian Augustus? festina lente"(F. Rabelais „Gargantua și Pantagruelm”)
Fac fideli sis fidelis.(FAC FIDELI SIS FIDELIS).
Fii credincios celui care este credincios
Faciant meliora potentes(FACIANT MELIORA POTENTES).
Lasă-l să facă tot ce poate.
facta loquuntur.(FACTA LOQVUNTUR).
Cazuri (fapte) țipă.
factum est factum.(FAKTUM EST FAKTUM).
Faptul rămâne; ceea ce se face se face.
Fama volat.(FAMA VOLYAT).
Zvonurile zboară.
mier Rusă: Pământul este plin de auz.
Fas est et ab hoste doceri.(FAS EST LA AB HOSTE DOCERI).
Ar trebui să înveți și de la inamic.
De la Ovidiu.
Fata viam Invenent(FATA VIAM INVENTION).
Nu poți scăpa de soartă.
Ferae naturae(NATURA FERĂ).
Temperament sălbatic (despre o persoană care are un caracter neîngrădit).
Fervet opus(FAIRVET OPUS).
Munca este în plină desfășurare.
De la Virgil.
Festina lente(FESTINA LENTE).
Grăbește-te încet.
Traducerea latină a unui proverb grecesc pe care Suetonius îl citează ca fiind unul dintre spusele obișnuite ale împăratului Augustus: „Nu a considerat nimic mai nepotrivit pentru un comandant decât graba și nesăbuința. Prin urmare, proverbul său preferat a fost: „Grăbește-te încet”.
mier Rusă: Cu cât mergi mai liniștit, cu atât vei ajunge mai departe.
Fiat juctitia et pereat mundus.(FIAT JUSTICIA ET PEREAT MUNDUS).
Să se facă dreptate și să piară lumea. Sau: Să se facă dreptate, chiar dacă lumea va pieri.
Motto împăratul german Ferdinand I (1556-1564).
Fiat lux!(FIAT LUX!)
Să fie lumină!
Cartea Geneza 1, 3: „Şi Dumnezeu a zis: Să fie lumină! Şi a fost lumină”.
fiat voluntas tua(FIAT VOLUNTAS TUA).
Să se facă voia ta.
Evanghelia după Matei, 6, 10: „Rugaţi-vă astfel: Tatăl nostru, care eşti în ceruri! Sfinţit-se numele Tău; vie Împărăţia Ta; fă-se voia Ta, precum în ceruri, pe pământ”. Din predica lui Hristos de pe munte.
Fide, sed. cui, vide.(FIDE, SED KUI, VIDE).
Ai încredere, dar ai grijă pe cine.
Finis coronat opus.(FINIS CORONAT OPUS).
Sfârșitul încununează lucrarea; sfârşitul este coroana.
Proverb.
Flamma fumo est proxima.(FLAMMA FUMO EST PROXIMA).
Unde este fum, este foc.
Și s P a in t a. mier Engleză: Nu se fumează fără foc.
Fortunam suam quisque parat.(FORTUNAM SUAM KVISKVE PARAT).
Fiecare își găsește propria fericire.
Frontis nulla fides.(FRONTIS NULL FIDES).
Aparente de neîncredere, de ex. privirile sunt înșelătoare.
De la Juvenal: „Nu există încredere în oameni - toate străzile noastre sunt pline de Libertini Lumii...”
Fugit tempus ireparabil.(FUGIT IREPARABILE TEMPUS).
Timpul ireversibil zboară.
De la Virgil.
Functus officio(FUNCTUS OFFICIO).
A făcut treaba (nu mai este nevoie).
Grăbește-te încet
Grăbește-te încet
Această expresie, potrivit lui Suetonius, a fost repetată adesea de împăratul roman Augustus (Gaius Julius Caesar Octavian, 63 î.Hr. - 14 d.Hr.). Poetul și teoreticianul clasicist francez Boileau (1636-1711) a inclus acest aforism în poemul său (1674) „Arta poetică” (1, 171). Deseori citat în latină: „Festina lente”.
Dicţionar enciclopedic cuvinte înaripateși expresii. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .
Vezi ce înseamnă „Grăbește-te încet” în alte dicționare:
Adverb, număr de sinonime: 4 festină lente (4) nu o faci în grabă (4) grăbește-te încet (4) ... Dicţionar de sinonime
Grăbește-te încet
Această expresie, potrivit lui Suetonius, a fost repetată adesea de împăratul roman Augustus (Gaius Julius Caesar Octavian, 63 î.Hr. - 14 d.Hr.). Poetul și teoreticianul clasicist francez Boileau (1636 1711) a introdus acest aforism în poemul său (1674) Poetic ... ... Dicționar de cuvinte și expresii înaripate
Grăbește-te încet- aripă. sl. Grăbește-te încet (grăbește-te) Această expresie, potrivit lui Suetonius, a fost repetată adesea de împăratul roman Augustus (Gaius Julius Caesar Octavian, 63 î.Hr.-14 d.Hr.). Poetul și teoreticianul clasicist francez Boileau (1636 1711) a introdus acest ... ... Universal opțional practic dicţionar I. Mostitsky
Dicţionar de sinonime
Adverb, număr de sinonime: 4 festină lente (4) grăbește-te încet (4) nu o faci în grabă (4) ... Dicţionar de sinonime
Adverb, număr de sinonime: 4 grăbește-te încet (4) nu te grăbi (4) grăbește-te... Dicţionar de sinonime
Adverb, număr de sinonime: 4 festină lente (4) grăbiți încet (4) grăbiți încet (4) ... Dicţionar de sinonime
- (lat. Grăbește-te încet) frazeologică folosită în sensurile: „nu o faci în grabă”; „Când te grăbești, nu acționa necugetat”, o expresie care a devenit un proverb. Corespunde unei serii de proverbe populare: „Mai mai liniștit... Wikipedia
Odată, un elev a venit la Profesor și l-a întrebat:
„Te rog, spune-mi, înțelepte, de ce tovarășii mei primesc noi sarcini în fiecare zi și nu m-ai întrebat nimic de câteva zile?”
„Să luăm prânzul mai întâi și apoi îți voi răspunde”, a sugerat Învățătorul, „doar că aș vrea să te hrănesc eu însumi.”
Deși studentului i se părea ciudat, acesta a fost de acord. „Poate că făcând asta, Maestrul vrea să-mi arate mai multă atenție”, se gândi el.
Au așezat masa, Învățătorul a pus un pilaf delicios pe farfuria elevului, a scos o lingură plină și a adus-o la gura oaspetelui său. Elevul a început să mănânce pilaf cu mare poftă, a deschis gura pentru a-și exprima admirația pentru priceperea bucătarului, dar în aceeași secundă i-a apărut în gură o altă lingură plină. A început să mestece, dar Învățătorul și-a adus încă o lingură de pilaf la gură. Studentul a încercat să mestece cât mai repede posibil, dar cu cât mesteca mai repede, cu atât mai des avea o nouă porție de pilaf în gură.
A venit un moment când pilaful aproape că i-a căzut din gură și studentul a exclamat cu gura plină:
„Maestre, unde mergem?” Îmi umpli gura cu o nouă porție de pilaf cu atâta viteză încât nu am timp să savurez acest preparat minunat. Putem mânca încet?
„Bine, dar ție însuți îți plăcea să mănânci în grabă”, a răspuns Învățătorul.
Elevul a fost uimit:
- Mie? Cine ți-a spus asta?
„Tu însuți ai spus-o acum o jumătate de oră.
- Și cine te-a rugat să ceri noi lecții, deși cele anterioare încă nu au fost stăpânite, nu au fost încă mestecate de tine? Asumarea sarcinilor noi fără a le învăța și a le stăpâni pe deplin pe cele anterioare echivalează cu a-ți umple gura cu o nouă porție de mâncare. Acceptați cât mai multe sarcini puteți gestiona.
Anticii spuneau: „Grăbește-te încet”. Fă lecțiile de viață nu în grabă, ci cu sârguință. Nu merita
Încearcă în fiecare zi în care trăiești.
