Informații scurte despre țară

Data independenței

Limba oficiala

portugheză

Forma de guvernamant

Republica federala

Teritoriu

8.514.877 km² (al 5-lea în lume)

Populația

201 009 622 persoane (a 5-a in lume)

Brasilia

Fusuri orare

Cele mai mari orașe

Sao Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Belo Horizonte, Fortaleza, Brasilia

2,181 trilioane USD (al șaptelea în lume)

Domeniul Internet

Cod de telefon

- unul dintre cele mai atractive state ale continentului sud-american din punct de vedere turistic. Plaje luxoase cu cel mai pur nisip auriu și apă limpede a oceanului, sălbăticiile impenetrabile ale Amazonului misterios, vuietul cascadelor, carnavalul brazilian de renume mondial - aproape nicio altă țară nu se poate lăuda cu un asemenea set de miracole. Și dacă adăugăm la această listă aroma delicată a cafelei locale și ne imaginăm o femeie braziliană pasionată cântând samba, devine clar de ce în fiecare an milioane de oaspeți din întreaga lume se străduiesc să viziteze aceste locuri uimitoare.

Video: Brazilia

Orașe din Brazilia

Toate orașele din Brazilia

Momente de bază

Brazilia este cea mai mare țară din America de Sud. Din punct de vedere al suprafeței, republica ocupă aproximativ 5,7% din întreaga suprafață terestră a planetei, iar ca populație se află în primele cinci din lume. Capitala este orașul Brasilia. Și deși pentru mulți această țară evocă asocieri exclusiv cu distracția națională - un carnaval grandios care precede Postul Mare, fluxul de călători nu se usucă tot timpul anului.

— Dă-mi drumul, bătrâne. Pescuit în Amazon Rio de Janeiro este unul dintre cele mai frumoase orașe din lume!

Iubitorilor de natură din Brazilia li se oferă posibilitatea de a vedea pădurea tropicală amazoniană, Cascada Iguazu, zonele umede și dunele din regiunea de nord-est. Fanii unei direcții relativ noi, agroturismul, tind să viziteze plantațiile în care cultivă cafea, trestie de zahăr, tutun și citrice. Ambii se vor distra de minune pe plajele din Santa Catarina și vor putea vizita „visul de cristal al copilăriei” al marelui intriga Ostap Bender - aglomeratul și unic Rio de Janeiro. Cu siguranță nu veți rămâne indiferenți de cultura originală și bucătăria națională vibrantă, care s-au format sub influența tradițiilor indiene și a caracteristicilor aduse în noua lor patrie de imigranții din Europa și Africa.

Fiind în centrul Americii de Sud, Brazilia are granițe comune cu toate țările acestui continent, cu excepția Ecuadorului și Chile. Un fapt interesant este că lungimea teritoriului atât de la nord la sud, cât și de la vest la est este aproape aceeași - 4320 km față de 4328 km. Lungimea liniei de coastă este de aproape 7,5 mii de kilometri. Pe lângă ținuturile continentale, Brazilia deține mai multe arhipelaguri în Atlanticul de Sud.

Organizat pe bază federală, statul include 26 de state plus zona metropolitană. Fiecare dintre diviziile administrative ale Braziliei este înzestrată cu puteri destul de largi atât în ​​domeniul legislativ, cât și în cel executiv. În plus, există o împărțire în unități teritoriale mai mari - regiuni, dintre care sunt cinci.

190 de milioane de brazilieni vorbesc astăzi 175 de limbi. Da, da, aceasta este cifra corectă, iar în urmă cu câteva secole mai erau o sută bună, imaginați-vă! Cum comunică descendenții imigranților și nativii între ei? Brazilia, din motive istorice, este singurul stat din America în care limba portugheză a devenit oficială: se vorbește în școli, diferite instituții, la radio și televiziune. Religia titulară în țară este catolicismul. În iulie 2013 a găzduit chiar și o întâlnire creștină din toată lumea, iar în cinstea Zilei Mondiale a Tineretului a avut loc vizita Papei Francisc (apropo, el însuși provine din vecina Argentina).

Caracterul național al brazilianului poate fi descris astfel: sentimentalism, căldură, poezie, delicatețe. Dar dacă nu arăți respectul și atenția cuvenite noului tău prieten, de exemplu, refuzi să stai cu el într-un restaurant din singurul motiv că ai o întâlnire de afaceri importantă, îi vei pierde prietenia. Legea pentru abolirea necondiționată a sclaviei în Brazilia a fost adoptată cu puțin peste 100 de ani în urmă, în 1888. Până acum, brazilienii sunt întotdeauna gata să reamintească: „Nu ești o colonie aici!” – cerând ca aceștia să fie tratați cu respect.

Istoria Braziliei

Navigatorul Pedro Alvares Cabral, care a descoperit aceste teritorii în 1500, le-a numit inițial Țara Adevăratei Cruci, după un timp numele a fost transformat în Țara Sfintei Cruci. Mult mai târziu, a apărut moderna Terra do Brasil (Brazilia). Desigur, de-a lungul anilor este imposibil de aflat ce anume a cauzat schimbarea numelui, dar istoricii au o presupunere. Pe coasta Oceanului Atlantic au fost descoperite părți uriașe ale unei păduri speciale, care au început să fie exportate activ în metropolă. În ceea ce privește proprietățile sale, materialul amintea foarte mult de faimosul lemn roșu, care era livrat pe piețele locale de către comercianții arabi. A fost numit pau-brazil în Portugalia. Acest copac a fost folosit pentru a produce mobilier scump, instrumente muzicale și chiar vopsele.

Coloniștii au simțit că au reușit să găsească exact locul unde negustorii au luat un produs atât de valoros. Și deși concluzia a fost eronată (Brazilia crește de fapt în Asia de Sud-Est), cuvântul a devenit ferm stabilit în viața de zi cu zi. Alți cercetători tind să asocieze apariția numelui modern cu „insula binecuvântaților” Brazilia, care este menționată în mitologia irlandeză și a fost chiar pusă pe hărțile geografice în Evul Mediu timpuriu. Acest loc, care conform legendei a servit drept refugiu pentru călugări și pentru alți oameni marcați de harul lui Dumnezeu, a fost ascuns de ochii curioșilor de ceața deasă, dar numeroși marinari au încercat să descopere tărâmul misterios.

Oricum ar fi, aproape din momentul descoperirii sale în Lumea Veche și până în 1822, Brazilia a fost o colonie a Portugaliei, care a furnizat în mod regulat cherestea valoroasă, cafea, trestie de zahăr și aur metropolei. Din exterior, aici au fost aduși în principal sclavi africani, ai căror descendenți reprezintă astăzi o parte semnificativă a populației. Sclavia în republica independentă de atunci a fost abolită abia în 1888. Cam în același timp, un flux de imigranți din Europa s-a revărsat pe țărmurile Americii de Sud, căutând o oportunitate de a-și construi o viață mai bună pentru ei și copiii lor pe uscat de peste ocean. Este indicativ faptul că noii veniți dintr-o anumită țară au încercat să se stabilească compact, pe un teritoriu, iar aceste comunități încă diferă destul de clar între ele până în prezent.

Relieful și clima Braziliei

Relieful nu este uniform. Zona joasă din bazinul celui mai mare și mai curgător râu de pe planetă - Amazonul - ocupă o parte semnificativă din nordul Braziliei. Apropo, acest teritoriu are statutul de cel mai mare câmpie din lume și, în același timp, este considerat cel mai puțin populat și dezvoltat de pământurile omului. Sudul și estul țării sunt zone muntoase: vastul brazilian și Guyana separate de masivul principal de Amazon. Câmpia atlantică îngustă de la joncțiunea cu oceanul formează plaje, lagune și porturi naturale.

Clima Braziliei poate fi clasificată în siguranță ca fiind caldă. Acesta variază semnificativ în diferite regiuni, deoarece teritoriul statului acoperă mai multe zone simultan: ecuatoriale, semiaride, subtropicale și tropicale. În cadrul acestuia din urmă, se mai disting zonele tropicale propriu-zise, ​​tropicale atlantice și tropicale înalte. Din ianuarie până în mai, temperaturile sunt moderat ridicate (până la 18-20ºC noaptea și 27-30ºC ziua), iar precipitațiile sunt frecvente (până la 17 zile ploioase pe lună). Dar din iunie până în decembrie devine mai cald (până la + 32-34 de grade în timpul zilei), vremea este uscată. Desigur, în zonele muntoase, cifrele sunt mult mai mici, înghețurile sunt posibile mai aproape de vârfuri, dar, în general, Brazilia este favorabilă călătoriilor în orice perioadă a anului.

„Carnavalul este cel mai brazilian lucru din toată Brazilia”, a scris V. Bobrov în cartea „1001 de zile la Rio de Janeiro”. Și de fapt - distracție nebună, o revoltă de culori, oameni extraordinari, hainele lor spectaculoase, cântecele și dansurile încântă.

În fiecare an, la sfârșitul lunii februarie, toată Brazilia, surprinsă de tunetul continuu al tobelor care bate ritmul de samba incendiară, se cufundă în cea mai zgomotoasă, mai strălucitoare și mai veselă sărbătoare, cel mai grandios spectacol de pe planetă - carnavalul. Originile sale se află în dansurile rituale din Africa Neagră, ale căror ritmuri pulsatorii, care coincid cu bătăile inimii, au fost aduse în Brazilia împreună cu milioane de sclavi și sclavi negri. Și acum, timp de cinci zile, samba pătrunde în sângele tuturor participanților și oaspeților carnavalului, timp de cinci zile Brazilia devine o țară africană.

În epicentrul carnavalului brazilian - Rio de Janeiro și El Salvador - avioanele livrează zilnic mii de turiști din SUA, Argentina, țări europene... El Salvador primește de obicei 600-700 de mii de străini, Rio - aproximativ un milion. Hotelurile sunt supraaglomerate, în ciuda prețurilor vertiginoase - locurile trebuie rezervate în avans.

Culorile carnavalului brazilian

Carnavalul începe, de regulă, departe de Rio de Janeiro, în orașul Olinde, unde are loc parada celei mai vechi școli de dans a „fecioarelor”. Aceștia sunt 250 de bărbați îmbrăcați în haine de damă. Performanța lor continuă non-stop timp de 10 ore. Și totuși evenimentul principal al carnavalului este parada școlilor de samba din Rio. „Mulfează-ți prețurile pentru fasole, dar lasă-mă să dansez liber samba!” - cântat într-un cântec de carnaval. Pantofi cu degete pătrate, cu catarame argintii, ciorapi albi, pantofi cu flori moale, jachete din brocart, pălării cu pene; doamne în fustă cu fijma, decolteu la limită - curțile regale ale Europei merg pe ritmul sambei. Iar sub costumele din brocart cu aur - trupuri negre, păr ondulat și închis - Africa.

În același timp, sute de mii de spectatori se adună la Recife și dansuri rituale ale indienilor, la Olinda - tradiționala paradă a modelelor uriașe de ceară, în Ouru Preto - festivități studențești „medievale”... Peste tot există un număr imens de concursuri de frumusețe, baluri mascate, concursuri de costume. Și toate acestea sunt carnavalul brazilian. Cinci zile în care doar chirurgii și pacientele lor, bebelușii și femeile aflate la naștere rămân neimplicați în nebunia vacanței.

Ce să vezi în Brazilia

Mătușa Charlie din filmul sovietic „Bună, sunt mătușa ta!” era clar viclean, amintindu-și Brazilia doar ca pe o țară în care sunt multe, multe maimuțe sălbatice. Natura luxoasă, bogăția tradițiilor naționale, culturale și sportive au făcut ca aceste locuri să fie extrem de interesante pentru turiști.

Cele mai populare zone pentru oaspeți includ următoarele:

excursii pe Amazon

O croazieră pe acest râu legendar va lăsa o mulțime de impresii de neuitat. Veți putea face cunoștință cu flora și fauna unică a regiunii, veți prinde o piranha însetată de sânge pe momeala cărnii crude, veți vedea eroina multor filme de groază înfricoșătoare - anaconda, veți observa comportamentul caimanilor însetați de sânge și veți putea plimbări nocturne. cu un ghid într-o canoe nu îi va lăsa indiferenți pe fanii recreerii extreme. Ajunși în capitala statului Amazonas, te poți simți ca un pionier, observând viața și particularitățile vieții nativilor. Natura primordială a junglei de la confluența râului Negru (Rio Negro) cu Amazonul vă va rămâne în memorie pentru multă vreme. În el va fi interesant de vizitat palatul Palassiu Negro, muzeele indienilor și numismatică, biserica San Sebastian. Doar aici, la doar câțiva kilometri de oraș, se poate observa un fenomen unic - confluența râurilor Rio Negro și Solimões, ale căror ape, din cauza diferențelor de densitate, nu se amestecă deloc și curg pe kilometri lungi lateral. alături de două şuvoaie multicolore.

Condițiile climatice unice, curenții caldi atlantici care trec pe lângă coastă și apropierea ecuatorului au făcut din aceste locuri o adevărată perlă a turismului maritim. Una dintre cele mai lungi plaje din lume - Copacabana, ale cărei nisipuri aurii se întind pe șase kilometri, luxul Ipanema sau Leblon de elită vor oferi oricui, chiar și celui mai pretențios turist, o vacanță de neuitat și vor lăsa cele mai calde amintiri. Colecționarii de fapte interesante vor fi curioși să știe că pe Copacabana au apărut pentru prima dată costumele de baie bikini, care până astăzi sunt considerate semnul distinctiv al acestui loc. In apropiere de una dintre cele mai prestigioase zone ale orasului se afla Plaja Ipanema. Acesta este un loc de vacanță preferat atât pentru oaspeții din Rio de Janeiro, cât și pentru rezidenții locali. În weekend, drumul care străbate plaja este blocat pentru vehicule și este la cheremul numeroșilor fani ai patinelor cu role, biciclete și skateboard-uri. Aici sunt populare și voleiul, fotbalul pe nisip și alte jocuri în aer liber.

Plaja pentru oamenii de afaceri de succes și așa-numita tinerețe „de aur” a fost Leblon, care aparține cartierului orașului cu același nume.

Toate obiectivele turistice ale Braziliei

Rio de Janeiro

Unul dintre cele mai vizitate orașe din Brazilia de către turiști este Rio de Janeiro. Acest lucru se datorează atât unei infrastructuri bine dezvoltate, cât și unui număr mare de atracții.

Ce să aduci din Brazilia?

Dacă doriți să cumpărați un suvenir al Braziliei ca suvenir sau să aduceți un cadou prietenilor și rudelor, atunci acordați atenție opțiunilor:

• Cafea. Dintre varietatea mare de soiuri, cunoscătorii recomandă să acordați atenție Rio, Parana, Santos, Minas și Victoria. Sunt cultivate în diferite state ale Braziliei, fiecare având o aromă și un gust unic.
• Cachaca. O vodcă specială din trestie de zahăr, învechită cel puțin un an în butoaie speciale din lemn. Este produs atât în ​​haciende familiale mici, cât și în întreprinderi mari. În primul caz, prețul unei băuturi din motive obiective va fi mult mai mare.
• Bijuterii din pietre prețioase. Când cumpărați un astfel de cadou, aveți grijă. Este mai bine să achiziționați produse din pietre prețioase în mari centre comerciale sau magazine cu o reputație solidă. Prețul va fi mai mare, dar riscul de a obține un pahar colorat obișnuit pentru banii tăi va fi redus la zero. Cu pietre semiprețioase este mult mai ușor - le puteți cumpăra în siguranță în magazine mici, forjarea unor astfel de produse este pur și simplu neprofitabilă.
• Sticle cu nisip colorat. Unul dintre cele mai populare suveniruri, pentru că este făcut chiar sub ochii tăi: în câteva minute, maestrul creează imagini uimitoare în interiorul unui recipient transparent folosind doar un băț de lemn.
• Hamac. Această invenție a indienilor a intrat ferm pe lista suvenirurilor obligatorii. Puteți achiziționa atât produse din răchită, cât și produse țesute. Dacă intenționați să-l utilizați în scopul propus, acordați preferință celei de-a doua opțiuni - este mai puternică, mai convenabilă și mai sigură.

Adesea, turiștii cumpără diverse figurine din lemn sculptate cu pricepere de meșteri locali în memoria Braziliei. Nu mai puțin populară este dantelă, a cărei țesere este un tip tradițional de artă aplicată pentru aceste locuri. Produsele din piele sunt de înaltă calitate: genți, curele, portofele și poșete, pantofi.

Ținând cont de faptul că excursiile în Brazilia este puțin probabil să devină obișnuite pentru dvs., nu vă zgâriți cu cadourile pentru dvs. și pentru cei dragi.

Ce trebuie să știi când mergi în Brazilia

Brazilia este o țară fabuloasă. Singurul negativ pentru un turist rus este îndepărtarea sa. Acest fapt duce la faptul că tururile aici sunt destul de scumpe - costul unui zbor transatlantic afectează. În plus, valoarea cheltuielilor dumneavoastră poate fi afectată de obiectivele incluse în călătorie. Dacă vrei doar să stai întins pe plajă, atunci se va justifica o călătorie independentă cu achiziție prealabilă de bilete de avion și rezervări la hotel, pentru care poți folosi serviciile site-ului nostru. Dacă doriți să călătoriți prin țară, ar trebui să preferați odihna ca parte a unui grup turistic. Acest lucru nu este numai benefic din punct de vedere economic, dar vă scutește și de dificultățile organizatorice.

Brazilienii sunt oameni foarte primitori și deschiși, gata să ajute un străin să se obișnuiască cu o țară străină. Acest lucru se aplică orașelor mici, dar în Brasilia sau Sao Paulo, de exemplu, fiți pregătiți să vă întâlniți uneori cu nepolitețea, nepolitețea și izolarea locuitorilor locali.

Visa

Dacă șederea dumneavoastră în Brazilia nu depășește trei luni, nu este nevoie să deschideți o viză.

Există mai multe tipuri de vize braziliene: de tranzit (tipurile A, B), pe termen scurt (tipul C) și naționale (tipul D). Cetăţenii Federaţiei Ruse pot obţine o viză la secţia consulară a Ambasadei Braziliei la Moscova, care se află la adresa: 121069, Moscova, st. Nikitskaya, 54. Telefon de contact +7 095 290 28 30.

Când vizitează țara fără viză, o persoană nu are dreptul să emigreze în Brazilia și să se angajeze în activități antreprenoriale acolo. La intrarea in tara, calatorul trebuie sa aiba fonduri suficiente, si trebuie sa aiba si o confirmare a rezervarii de la hotel sau han. Toate acestea pot fi necesare la trecerea frontierei.

Suma de valută străină permisă unui turist nu este reglementată, dar dacă ai la tine mai mult de 1000 de dolari SUA, trebuie să indicați acest lucru în declarație. Există anumite restricții la importul monedei naționale și o puteți exporta doar dacă aveți o licență de la Banca Centrală braziliană. Fără să plătiți o taxă, puteți lua cu dvs. o cameră video, un player, un receptor radio și un blocnotes cu memorie electronică - toate acestea nu sunt mai mult de o unitate.

Desigur, armele, drogurile și multe medicamente sunt interzise să fie importate. Este strict interzis exportul oricăror animale, precum și a produselor din piei, scoici, gheare sau pene. Tentativele de astfel de contrabandă sunt pedepsite foarte aspru.

Transport

Principalul mod de transport din țară este automobilul. Brazilia este înconjurată de aproape 2 milioane de kilometri de drumuri, majoritatea fiind situate pe coasta țării. Toate autostrăzile și autostrăzile majore sunt în stare excelentă, dar drumurile din nordul țării lasă de dorit.

Distanțele lungi sunt cel mai bine acoperite de companiile aeriene locale. Numărul de zboruri și ramificarea acestora fac posibilă abordarea perfectă a traficului de pasageri. Atunci când alegeți un autobuz interurban ca mijloc de transport, are sens să vă opriți la cea mai scumpă și confortabilă variantă, care se numește aici leito. În loc de scaune în saloane se instalează paturi speciale, astfel încât să poți petrece confortabil timpul pe drum. Este mai bine să rezervi un loc într-un astfel de autobuz de dormit în avans, cu cel puțin o zi sau două înainte. Doar pe ruta de la capitală la Sao Paulo nu vor fi probleme, deoarece transportul pleacă la un zbor la fiecare jumătate de oră.

Pentru a călători prin oraș, cel mai bine este să luați un taxi. Prețurile sunt comparabile cu cele europene, dar distanțele aici sunt mult mai mari. Dacă decideți să luați un taxi, amintiți-vă: cu cât mașina este mai nouă, cu atât călătoria va fi mai scumpă. În plus, pentru funcționarea aparatului de aer condiționat din mașină se percepe o taxă separat. Transportul municipal este, de asemenea, bine dezvoltat în orașe și există un metrou în Rio de Janeiro și Sao Paulo. Multe transporturi interne, inclusiv cele de pasageri, sunt efectuate prin transport pe apă.

Port în El Salvador

Prima regulă este să nu bei niciodată apă de la robinet. Consecințele unui astfel de act necugetat pot fi cele mai neplăcute. Înotați cu prudență - curenții oceanici de coastă pot fi periculoși pentru un înotător fără experiență. Nu există cerințe speciale de vaccinare atunci când vizitați Brazilia de către autoritățile locale, dar dacă intenționați să călătoriți prin Amazon, este logic să cumpărați pastile împotriva malariei și să vă vaccinați împotriva hepatitei A și B.

Înainte de a ieși, asigurați-vă că folosiți protecție solară, deoarece soarele este „fierbinte” aici, iar străinii care nu sunt obișnuiți cu o astfel de căldură ar trebui să aleagă produse cosmetice cu cel mai înalt nivel de protecție împotriva arsurilor.

În ceea ce privește înotul în ocean, în Brazilia trebuie să fii atent, chiar dacă o persoană este un înotător excelent. Faptul este că aici domină curenți oceanici puternici, care se desfășoară de-a lungul liniei de coastă. Din acest motiv, apar așa-numitele valuri „în picioare”, capabile să creeze o zonă de surf puternică.

Siguranță

O problemă specială în orașele braziliene sunt huliganii locali. Pentru a nu-ți pune în pericol sănătatea și obiectele de valoare, nu te plimbă singur în zone necunoscute, nu purta cu tine documente originale și mulți bani. Excursiile și excursiile ca parte a unui grup turistic sunt mult mai sigure.

Nu recomandăm să contați pe ajutorul străzilor. Aici poliția este deosebit de flegmatică. Va fi util să notați sau să vă amintiți numerele de urgență: 192 - ambulanță; 193 - secția de pompieri; 199 - poliție. Apropo, există numere de telefon separate pentru poliția turistică: 511-51-12 și 511-57-67.

Clasificarea hotelurilor din Brazilia este aceeași ca și în Europa. Serviciul într-un hotel de trei stele este în majoritatea cazurilor la un nivel foarte decent, existând și o serie de hoteluri de primă clasă cu o categorie de cinci stele. Serviciul lasă de obicei o impresie pozitivă asupra turiștilor, dacă nu țineți cont de obiceiul multor muncitori de a nu fi prea grăbiți cu comisioanele la ora convenită. Tensiunea din rețea este diferită de cea tradițională de 220 V din Rusia, dar acest lucru nu ar trebui să deranjeze oaspeții - recepționerul va oferi cu siguranță un adaptor de alimentare.

Bani

Unitatea monetară a țării este realul brazilian. Moneda este rară pentru casele de schimb ale băncilor rusești, așa că compatrioții noștri iau cu ei un dolar care a fost dovedit în călătoriile lor. Nu va fi nicio problemă să-l schimbi pe bani naționali, cel mai bine este să apelezi la serviciul bancar pentru asta. De obicei lucrează pe o săptămână de cinci zile, între orele 10:00 și 16:00. Aceleași servicii sunt oferite călătorilor în marile centre comerciale, agenții de turism și hoteluri. Specificul schimbului în hoteluri este că aici vei accepta doar valută americană.

Cardurile de credit sunt folosite peste tot pentru a plăti serviciile și achizițiile din centrele comerciale și hoteluri. Mergând la un restaurant, este mai bine să iei reale cu tine - dolari SUA și cecuri nu sunt acceptate în toate unitățile. Este important de știut că cursul de schimb al cecurilor de călătorie este vizibil mai mic decât cel al numerarului. În Brazilia, ca și în multe alte țări, este necesar să dați bacșiș personalului de service. În restaurante, acestea fac de obicei până la 10% din suma indicată pe factură, în unitățile mai simple te poți descurca cu unul sau doi reali, dar pe plajă nu se obișnuiește să încurajezi banii. Când plătiți o călătorie cu taxiul, se obișnuiește să rotunjiți citirile contorului, va trebui să plătiți separat dacă cereți să porniți aerul condiționat din mașină. Nu uitați să dați bacșiș coaforului și însoțitorului benzinăriei dacă apelați la serviciile acestora.

Bucătăria braziliană

Datorită condițiilor naționale și istorice predominante, bucătăria braziliană este destul de eclectică. Fuziunea tradițiilor africane, europene și native americane a modelat tradițiile culinare locale. Influența Portugaliei de astăzi se reflectă în gulașul gătit la oală, carnea la grătar și deserturile dulci pe bază de ouă, abilitățile de fabricare a brânzei și afumatul și utilizarea ingredientelor precum cod sărat, usturoi, măsline, gutui și migdale.

Tradițiile culinare ale indienilor americani, locuitorii originari ai continentului, pot fi văzute în obiceiurile de gătit din America de Sud. Sclavii africani aduși în Brazilia în secolul al XVII-lea pentru a lucra în plantațiile de zahăr au adus cu ei ulei de palmier, nucă de cocos, creveți uscați, pătlagină, bame și rețete africane originale. Mai târziu, goana aurului și boom-ul cauciucului și cafelei au adus imigranți din Italia, Germania, China și Japonia și tradițiile lor culinare. În plus, bucătăria fiecărei regiuni a Braziliei are propriile sale caracteristici, modelate de istorie și locație geografică.

Cele mai interesante feluri de mâncare includ fasole neagră specială asortată, carne, făină și legume cu condimente, ficat de sarapatel prăjit cu diverse sosuri și carne uscată la soare. Uimește turiștii și o mare varietate de fructe tropicale. Puteți gusta băuturi răcoritoare delicioase preparate pe baza lor, iar iubitorii de bere vor fi mulțumiți de calitatea excelentă a produselor locale.

Puteți face acest lucru cu zborurile Air France sau Iberia. După ce a efectuat un zbor pe ruta Moscova-Rio, cu conexiune într-unul din orașele europene (Paris, Madrid, Londra sau Amsterdam), în 17-20 de ore te vei regăsi în America de Sud. Puteți zbura către Sao Paulo cu navele aceleași companii. Avioanele Lufthansa și Swiss Air efectuează, de asemenea, zboruri regulate către acest oraș.

Calendar de prețuri mici pentru zboruri către Brazilia

în contact cu Facebook stare de nervozitate

Brazilia este renumită pentru numeroasele sale plaje luxoase, care se întind pe sute de kilometri de-a lungul coastei de est a țării. Cu toate acestea, în fiecare an milioane de turiști din întreaga lume vin în Brazilia nu numai de dragul stațiunilor de plajă excelente. Turiștii sunt, de asemenea, interesați de obiectivele turistice și de cultura acestei țări, care a oferit lumii samba, capoeira și fotbalul brazilian.

Geografia Braziliei

Brazilia este situată în America de Sud. Brazilia se învecinează la nord cu Surinam, Venezuela, Guyana și Guyana Franceză, la nord-vest cu Columbia, la vest cu Peru și Bolivia, la sud cu Uruguay și la sud-vest cu Argentina și Paraguay. În est, țara este spălată de Oceanul Atlantic. Suprafața totală a acestui stat este de 8.514.877 mp. km., iar lungimea totală a frontierei de stat este de 14.691 km.

Teritoriul Braziliei este foarte divers - există zone joase, câmpii, dealuri, munți. În nord se află câmpia Amazoniană, trecând în Podișul Guyanei, iar în sud - Podișul Brazilian. Cel mai înalt vârf local este Vârful Neblin, a cărui înălțime atinge 2.994 de metri.

Principalele râuri braziliene sunt Amazon, Parana (și principalul său afluent, Iguazu), Negro, San Francisco și Madeira.

Capitala Braziliei

Brasilia este capitala Braziliei. Populația acestui oraș este acum peste 2,6 milioane de oameni. Brasilia a fost construită la sfârșitul anilor 1950.

Limba oficiala

Limba oficială este portugheza.

Religie

Aproximativ 86% dintre locuitori sunt creștini (mai mult de 84% dintre ei sunt catolici, iar peste 22% sunt protestanți).

Structura de stat a Braziliei

Conform Constituției din 1988, Brazilia este o republică federală. Conducătorul acesteia este Președintele, care este ales pentru 4 ani. Puterea executivă aparține Președintelui, Vicepreședintelui și Cabinetului de Miniștri, format din 15 miniștri cu un președinte.

Parlamentul brazilian bicameral se numește Congresul Național, este format din Senat (81 de senatori) și Camera Deputaților (513 deputați).

Principalele partide politice sunt Partidul Muncitorilor, Partidul Mișcarea Democrată Braziliană, Partidul Social Democrat Brazilian, Partidul Democrat, Partidul Progresist și Partidul Republican.

Din punct de vedere administrativ, țara este împărțită în 26 de state și un district federal cu centrul în Brasilia.

Clima și vremea

Clima este diversă, variind de la tropicală la subecuatorială. În bazinul Amazonului, clima este tropicală, cu o temperatură medie anuală a aerului de +27C.

Cel mai bun moment pentru a vizita Brazilia este din decembrie până în martie. În acest moment, vremea este suficient de însorită pentru a face plajă pe plaje și a înota în ocean. În plus, trebuie să vă amintiți despre Carnavalul brazilian din februarie.

În general, te poți relaxa în această țară sud-americană tot timpul anului. Dar rețineți că în nord-est sezonul ploios cade în aprilie-iulie, iar în regiunea Rio de Janeiro - în octombrie-ianuarie.

Ocean în largul coastei Braziliei

În est, Brazilia este spălată de Oceanul Atlantic. Lungimea coastei este de 7.491 km. Temperatura medie a mării lângă coastă din ianuarie până în martie este de + 25C, iar din iulie până în septembrie - + 23C.

Râuri și lacuri

Brazilia are un număr mare de râuri. Cele mai mari dintre acestea sunt Amazon, Paraná (și principalul său afluent, Iguazu), Negro, San Francisco și Madeira.

În statul Parana, la granița cu Argentina, se află celebrele Cascade Iguazu, formate din 270 de cascade individuale.

Istoria Braziliei

Istoria modernă a Braziliei a început în 1500, când flota portugheză condusă de Pedro Alvares Cabral a navigat către țărmurile acestei țări. Prima așezare portugheză din Brazilia a apărut în 1532, iar colonizarea acestei țări a început de fapt în 1534, când regele portughez a împărțit-o în 12 colonii.

În 1549, coloniile au fost înghețate într-un singur guvern general brazilian. Până la mijlocul secolului al XVI-lea, Brazilia devenise cel mai mare furnizor de zahăr din lume. Pentru a cultiva trestia de zahăr, acolo au început să fie importați în cantități mari sclavi negri din Angola și Mozambic.

În 1640, marchizul de Montalvan a devenit primul vicerege al Braziliei. Până la sfârșitul secolului al XVII-lea, exporturile de zahăr din acest stat sud-american au scăzut considerabil. Cu toate acestea, nimic nu a amenințat economia braziliană, pentru că. în ţară s-au găsit mari rezerve de aur.

În 1822, Brazilia și-a declarat independența față de Portugalia - s-a format Imperiul Brazilian, condus de împăratul Pedro I.

Sclavia în Brazilia a fost abolită abia în 1888. Un an mai târziu, în 1889, a fost proclamată Republica Brazilia.

În 1930, Getulio Vargas a devenit președinte al Braziliei, care a introdus apoi o guvernare personală în țară - o dictatură. În 1954, cei mai înalți ofițeri ai armatei braziliene au dat o lovitură de stat politică armată, iar mareșalul Humberto Castelo Branco a ajuns efectiv la putere.

Brazilia este acum liderul politic și economic în America de Sud.

cultură

Societatea braziliană modernă s-a format ca urmare a fuziunii reprezentanților multor culturi. De aceea, cultura braziliană este atât de diversă și interesantă.

Capoeira, una dintre cele mai frumoase arte marțiale din lume, s-a născut în Brazilia. Capoeira a apărut printre sclavii negri ca răspuns la brutalitatea plantatorilor albi.

O altă trăsătură caracteristică a culturii braziliene este dansul samba. Acest dans rămâne cea mai populară formă de muzică populară pentru mulți brazilieni de astăzi.

De asemenea, nu uitați de fotbal, care pentru marea majoritate a brazilienilor a devenit deja o adevărată religie. Este posibil să ne imaginăm cultura braziliană fără fotbal?

În fiecare an, la sfârșitul lunii februarie, înainte de Postul Mare, multe orașe braziliene organizează Carnavalul, care astăzi a devenit deja cel mai grandios spectacol din lume. Orașele Rio de Janeiro și El Salvador sunt deosebit de renumite pentru paradele lor, ai căror organizatori petrec câteva luni anual pregătindu-se.

Bucătărie braziliană

Bucătăria braziliană a fost influențată de tradițiile culinare ale indienilor locali, portughezilor, italienilor, germanilor, africanilor și chiar japonezilor și arabilor. Alimentele de bază pentru mulți brazilieni sunt orezul, fasolea neagră și manioc.

Unii experți spun că, ca atare, nu există o singură bucătărie braziliană, dar există tradiții culinare regionale separate.

Turiștilor din Brazilia li se recomandă să încerce „feijoada” (orez, fasole cu roșii și carne), kebab „charrasco”, „tutu” (piure de fasole și carne), „embalaya” (tocană de carne cu legume și roșii), „xinxim” (pui cu roșii și creveți), „acaraje” (fasole prăjită), supă de legume „calderada”, creveți cu legume și sos picant „caruru”, „hoo” brazilian „mokicha” etc.

Băuturile răcoritoare tradiționale sunt sucuri de fructe, sucul de cocos și, desigur, cafeaua.

Băuturile alcoolice tradiționale sunt „cachaca” (băutură alcoolică națională puternică), berea și romul.

Atracții în Brazilia

În Brazilia, turiștii așteaptă nu numai plaje pitorești excelente, ci și obiective turistice foarte interesante. În apropierea graniței cu Argentina și Paraguay pe râul Iguazu se află faimoasele Cascade Iguazu, care sunt vizitate anual de aproximativ 1 milion de turiști.

Cea mai importantă atracție braziliană este o statuie uriașă de 38 de metri a lui Hristos Mântuitorul de pe Muntele Corcovado din Rio de Janeiro.

La 65 km de Rio de Janeiro în Petropolis se află Muzeul Imperial, precum și o reședință de vară foarte interesantă a împăratului Pedro I.

Turiștii sunt sfătuiți să viziteze orașul Salvador, care a devenit odată prima așezare a portughezilor din Brazilia. În acest oraș, un număr mare de biserici, mănăstiri și palate medievale au supraviețuit până în zilele noastre.

De asemenea, vă recomandăm să acordați atenție rezervelor și parcurilor naționale braziliene, dintre care există mai mult de douăzeci în această țară. Este vorba, în primul rând, de Parcul Național Iguazu, a cărui suprafață este de 17 mii de hectare și Rezervația Pantanal, cu o suprafață de 150 de mii de metri pătrați. km.

Orașe și stațiuni

Cele mai mari orașe sunt Rio de Janeiro, Salvador, Brasilia, Fortaleza, Belo Horizonte, Curitiba, Manaus și, bineînțeles, Sao Paulo.

Brazilia este renumită în lume pentru plajele sale. Unii dintre ei sunt printre cei mai buni din lume. Fiecare oraș brazilian de pe litoral poate fi numit stațiune pe plajă. Desigur, infrastructura de plajă este bine dezvoltată acolo. În opinia noastră, primele zece plaje braziliene includ următoarele:

1. Baia do Sancho (Fernando de Noronha)
2. Plaja Lopes Mendes
3. Baia dos Porcos (Fernando de Noronha)
4. Praia dos Carneiros (Porto de Galinhas)
5. Golful Delfinilor (Praia de Pipa)
6. Plaja Ipanema (Rio de Janeiro)
7. Lagoa Azul (Ilha Grande)
8. Plaja Arpoador
9. Plaja Muro Alto (Porto de Galinhas)
10. Plaja Gunga (Maceio)

Suveniruri/Cumpărături

Ca suveniruri, diverse obiecte de artizanat, articole din piele, portofele și poșete, bijuterii lucrate manual, suveniruri de fotbal, figurine mici ale lui Hristos Răscumpărătorul, eșarfe kanga pentru femei și băutura alcoolică tradițională braziliană cachaca sunt aduse ca suveniruri.

Ore de birou

Brazilia este cea mai mare și cea mai populată țară din America de Sud. Dacă vorbiți corect, statul se numește Republica Federativă a Braziliei. În fiecare an, zeci de mii de turiști din întreaga lume vin aici pentru impresii și emoții vii. Jucătorii de noroc - pentru a încuraja iubitorii de fotbal, muzică și dans - la extravaganța carnavalului. Plaje pitorești, valuri ale Atlanticului, exoticul râului Amazon, statuia lui Iisus Hristos care se ridică regal deasupra Rio de Janeiro - acesta și multe altele devin un subiect de interes pentru străini. Dar ce limbă să comunici cu localnicii?

Informatii generale

• Brazilianul ca atare nu există. Portugheza este recunoscută oficial ca limbă de stat în țară, braziliană este unul dintre dialecte. Brazilia este singura țară din America de Sud unde se vorbește portugheza. Restul vecinilor continentului comunică în spaniolă.

Acest lucru s-a întâmplat cu sute de ani în urmă, când conchistadorii au preluat conducerea, cucerind 80% din pământ. Portughezii au reușit să-și protejeze interesele pe teritoriul unei singure țări - Brazilia. Așa se explică orientarea culturală și lingvistică, care diferă de Argentina, Columbia, Peru, Paraguay, Ecuador, Chile.

În acest articol, vom aprofunda în istoria apariției portughezei și a grupurilor sale de variante, vom afla mai multe despre sunete și cum sunt pronunțate în Brazilia.

Cum a apărut limba portugheză?

Paradoxul este că 80% din portugheză constă dintr-o limbă moartă care nu a fost folosită de câteva sute de ani. Vorbim despre latină - părintele grupului de limbi romanice moderne. Italiana, spaniola au început cu ea, iar pe baza ei s-a născut portugheza, mai exact din forma sa colocvială, în care oamenii comunicau în viața de zi cu zi.

Italiana și spaniola au apărut și s-au format independent în paralel cu schimbările politice, dialectele absorbite, grupurile lingvistice variante ale popoarelor care locuiesc teritoriile. Treptat, urmele latinei au fost șterse, astăzi în raportul lingvistic este de aproximativ 20%.

Dar portugheza a rămas fidelă limbii sale progenitoare. Doar 16% dintre cuvinte provin din spaniolă și 4% de la alte popoare care au migrat în Brazilia.

Astăzi, brazilienii vorbesc 16 dialecte oficiale, fiecare dintre ele având propriile sale particularități de pronunție, plasarea accentuărilor logice și nuanțe gramaticale. Fiecare dintre statele Republicii are propriul său dialect și o structură fonetică unică a limbii. Așa cum îi distingem pe nordici prin „okanyu”, pe cei sudici prin înghițirea vocalelor la sfârșitul unui cuvânt, la fel și locuitorii diferitelor regiuni ale Braziliei au propriile subtilități lingvistice. Cel mai popular și răspândit dialect a venit din Carioca, care trăiește în cel mai mare stat al țării - Rio de Janeiro. Lingviștii atribuie locul doi palușiților - reprezentanți ai regiunii São Paulo. Pronunția carioca este mai apropiată de versiunea europeană, palusite - de cea braziliană.

Variante de portugheză: braziliană și europeană

De ce portugheza are două direcții fonetice principale. Și din nou puțină istorie. Într-o perioadă în care conchistadorii au cucerit cu încredere America de Sud, oamenii trăiau deja pe continent. Fiecare națiune avea propria sa cultură, tradiții și limbă.

Când reprezentanții Lumii Vechi au început să apară în masă în Brazilia, a început amestecul lingvistic. Slavii, olandezii, italienii au contribuit la formarea versiunii europene a limbii portugheze. Vocalele au căpătat netezime, în unele cuvinte pozițiile în accent s-au schimbat.

Dialectul brazilian diferă de cel european atât prin structura fonetică, cât și prin gramatică. Când începeți să învățați portugheza, luați în considerare aceste subtilități și nu vă limitați la limbajul normativ. Mai ales dacă plănuiești o excursie în Brazilia și comunicarea cu localnicii.

Diferențele dintre variantele braziliene și cele europene

Brazilienii sunt sociabili și ospitalieri, dar pentru a experimenta toate plăcerile comunicării cu una dintre cele mai prietenoase națiuni, trebuie să vă aprofundați în limba portugheză, cu direcțiile sale cheie - europeană și braziliană. Nu sunt 100% diferite, dar au totuși diferențe semnificative. Dacă doriți să „treceți pentru dvs.” - fiți conștienți de caracteristicile fonetice ale ambelor grupuri:

Ritmul pronunției

Bucurându-se de muzica portugheză, chiar și un ascultător neinițiat în subtilitățile limbii va observa natura deosebită a foneticii: fluent, cu accente distincte, terminații înghițitoare, cu un temperament unic. Cum altfel pot vorbi în țara celor mai colorate și spectaculoase carnavale! Cuvântul devine un fel de dans: ritmic, în același timp ascuțit și melodic, cu contrast în combinațiile de sunet. Vocalele de la sfârșitul cuvântului sunt cel mai adesea înghițite, unele consoane sunt, de asemenea, omise, iar pronunția în vorbirea colocvială este mototolită.

O persoană care tocmai a început să învețe portugheza, cel mai probabil, nu va înțelege discursul interlocutorului. Versiunea braziliană este lină, melodioasă, fără grabă. Cuvintele sunt pronunțate clar, fără grabă și sunete „de mâncare”. Vocalele sunt extrase și clar accentuate: nooossa, é verdaaade, seja bem-viiindo.

pronunția R

În versiunile portugheze și braziliene europene, acest sunet are propriile sale nuanțe fonetice. În primul caz, „R” sună ca un „R” obișnuit, familiar pentru abilitățile noastre de auz și pronunție. „R” brazilian este mult mai moale, mai mult ca în rusă „ХР”. Pe măsură ce profesorii le explică elevilor - imaginați-vă că doriți să spuneți „R”, dar limbajul dvs. este acordat la sunetul „X”. Sarcina este să înveți în practică cum să combini două abilități într-una, astfel încât să obții „R” brazilian perfect. excepția este la mijlocul unui cuvânt între vocale.

Pronunţie D şi T

În versiunea braziliană, aceste litere, înconjurate de vocalele I și E, sună ca „j” și „h”: Dia - Gia, Tia - Chia, Independente - Independenchi, Verdade - Verdaji, Perdido - Perdzhidu. În portugheză europeană, D și T nu sunt transformate în alte sunete, ele sunt pronunțate în strictă conformitate cu ortografia.

pronunția Z

Pentru versiunea europeană, litera este pronunțată cu un șuierat - la sfârșitul unui cuvânt și înaintea altei consoane. Devine foarte asemănător cu „sh”. Z brazilian, dimpotrivă, este exprimat (înaintea unei consoane și în primele poziții dintr-un cuvânt), dar în unele cazuri se schimbă - trece în „s” sau „th”.

Vocale nazale și diftongi

Dialectul brazilian se caracterizează prin nazalizare. Portugheza europeană în acest caz este mai aproape de grupul german. Brazilienele en, em și ãe sună mai închis decât în ​​portugheza europeană: ordem [ˈɔrdẽj̃]. Combinația ei nu se pronunță ca [ɐj] europeană, ci cu o tranziție fonetică caracteristică la șuierat - sau [e]. Exemplu: terseiro .

vocalele „E” și „O”

În versiunea braziliană, „E” în ​​poziție neaccentuată la sfârșitul cuvântului devine „i”. „O” neaccentuat de la sfârșit și în interiorul cuvântului sună la fel cum este scris. În portugheză, se schimbă fonetic în „u”.

Mituri despre limba braziliană

Să dezmințim miturile care sunt asociate cu limba braziliană - sau mai degrabă limba vorbită în Brazilia. După cum am aflat deja, nu există nicio limbă braziliană recunoscută oficial ca atare.

Mitul 1: limba braziliană.În țară se vorbește portugheza, care este considerată limba standard de stat. Braziliană este una dintre soiurile care s-au format prin fuziunea grupurilor de dialecte. Pronunția braziliană diferă de portugheză, dar rămâne totuși o ramură lingvistică caracteristică unor regiuni ale Republicii. Să facem o paralelă cu engleza. Canadian, american, australian sunt doar subgrupuri fonetice, cu propriul sistem de sunet.

Mitul 2: Când vei veni în Brazilia, vei putea comunica cu ușurință în engleză. Acest lucru nu este în întregime adevărat. Da, engleza este comună în întreaga lume, dar nu toți rezidenții din America de Sud, inclusiv Brazilia, vorbesc fluent engleza. Portugheză comună, în care puteți găsi cu ușurință o limbă comună cu orice brazilian, tânăr sau bătrân.

Mitul 3. Sună-l pe Cristiano Ronaldo - Cristiano Ronaldo. Aceasta este o eroare fonetică care indică ignoranța dvs. de portugheză braziliană. Așa e: Cristiano Ronaldo. Vocala „o”, aflată la sfârșitul cuvântului, este transformată prin transcriere în „y”. Consoanele „ld” se pronunță fără înmuiere, ca „ld”.

De ce să înveți portugheza

De ce elevii școlilor de limbi străine aleg portugheza? La urma urmei, nu este la fel de comun ca engleza, germana și franceza. Există mai multe motive pentru a studia și fiecare dintre ele este atractiv în felul său:

Călătorii. După ce ai studiat portugheza, cufundându-te în principalele sale dialecte, vei putea călători liber prin țară, fără a fi legat de turnee. Planificați în mod independent excursii, alegeți hoteluri, plaje, trasee lay. Cunoscând limba, puteți stabili cu ușurință contactul cu orice brazilian care va răspunde solicitării dvs. și vă va ajuta să navigați într-un loc nou.

Cultura si literatura. După ce ați atins un nivel de limbă încrezător, veți putea citi poezia și proza ​​scriitorilor portughezi în original. Romanele și nuvelele de Jose Maria Esa de Queiroz, Luis de Stau Monteiro, Jose Saramago, António Lobo Antunes, Ferreira de Castro și alții merită atenția ta.

Dezvoltarea afacerii. S-au stabilit relații economice favorabile între Rusia și Brazilia. Aceasta este prima țară din America Latină cu care am stabilit legături diplomatice. În fiecare an, volumele de importuri și exporturi cresc, proiectele culturale și educaționale devin tot mai mari. Dacă doriți să vă găsiți nișa pe piața braziliană, învățați portugheza.

Brazilia este o țară a cărei populație folosește aproximativ 175 de limbi în viața de zi cu zi. În trecut, numărul lor era mult mai mare - aproape de o mie! Dar toți au „căzut” sub atacul limbii portugheze, care a pătruns în țară în secolul al XVI-lea împreună cu colonialiștii. Aceasta a jucat un rol decisiv în care limba oficială în Brazilia a fost adoptată în viitor. Până în prezent, doar câteva dialecte locale se pot compara cu portugheza în ceea ce privește utilizarea activă.

Istoria dezvoltării versiunii braziliene a limbii portugheze

Primii vorbitori de limbă portugheză au apărut în Brazilia chiar la începutul secolului al XVI-lea. Colonialiștii portughezi au stăpânit teritoriul țării pe baza Tratatului de la Tordesillas, încheiat cu Spania în 1494. Potrivit acestui acord, toate terenurile de la est de linia care se întinde pe 400 de leghe la vest de Insulele Capului Verde au rămas pentru Portugalia, iar cele situate la vest de acestea - pentru Spania. Acesta este motivul pentru care brazilienii vorbesc portugheza și nu spaniola sau oricare altul.

În 1530, primele colonii de coloniști portughezi au început să apară în Brazilia. Contactul lor cu populația locală a dus la formarea Língua Geral (limba comună) - un amestec de portugheză și împrumuturi din dialectele locale. A fost folosit activ până la mijlocul secolului al XVIII-lea. Și pe 17 august 1758, marchizul de Pombal a interzis Língua Geral și a proclamat portugheza ca limbă oficială a Braziliei. Decizia lui nu a fost niciodată contestată. De aceea, în Brazilia se vorbește portugheză în toate birourile guvernamentale, la radio și televiziune.

În prezent, portugheza braziliană, care are diferențe fonetice și lexicale semnificative față de versiunea europeană, are peste zece dialecte.

Ce limbă din Brazilia are statutul de stat (oficial)

Limba portugheză are statutul de limbă de stat în toată țara. Acest lucru este consacrat în articolul 13 din Constituția Republicii Federative Brazilia din 1988. Potrivit statisticilor, este vorbită de 99% din populația țării.

Este limba portugheză, fiind limba oficială în Brazilia, cea care este folosită ca limbă de predare în școli și munca de birou în instituțiile publice.

Cu toate acestea, numeroase împrumuturi din dialectele locale au schimbat atât de mult portugheza europeană încât a fost separată într-o versiune specială - braziliană. În prezent, există cu succes alături de asiatic și african. Versiunea braziliană are diferențe gramaticale minore față de originalul european, mult mai mult în ceea ce privește pronunția și vocabularul. Acest lucru este confirmat de diferențele lexicale care există între principalele dialecte ale portughezei braziliene. Cele mai influente dintre acestea sunt dialectele din São Paulo și Rio de Janeiro. Chiar și un dicționar special de carioisme a fost publicat - cuvinte folosite în versiunea Rio de Janeiro. Cu toate acestea, dialectul din São Paulo este considerat mai prestigios. Toate acestea fac ca limba de stat din Brazilia să nu fie monolitică, ci un fenomen divers și destul de complex.

Pe 15 martie 2015, țara a trecut la o nouă normă ortografică unificată, deși acordul dintre Brazilia, Mozambic, Portugalia, Angola, Sao Tome și Guineea-Bissau a fost semnat încă din 1990 (în 2004 li sa alăturat Timorul de Est). Datorită acestei decizii, căutarea pe internet în portugheză a fost mult simplificată și posibilele discrepanțe în interpretarea documentelor oficiale au fost eliminate.

În 2003, în municipalitatea São Gabriel da Cachoeira, statul Amazon, Nyengatú, Baniva și Tukano au fost adoptate ca limbi oficiale împreună cu portugheza. Purtătorii lor sunt aproximativ 800 de reprezentanți ai triburilor locale, ale căror limbi sunt recunoscute ca o modalitate de autoidentificare etnică. Această decizie a devenit un sprijin semnificativ al populației indigene la nivel de țară. Astfel, în ciuda faptului că limba oficială în Brazilia este portugheza, alte trei limbi din statul Amazon au același statut cu aceasta.

Limbile indiene în Brazilia modernă

Inițial, pe teritoriul Braziliei de astăzi, existau peste 1000 de limbi indiene aparținând a 17 familii de limbi. Majoritatea s-au stins, restul sunt încă prost înțelese.

Doar trei limbi indiene - Baniva, Nyengatu și Tukano - au primit statutul oficial în statul Amazon. Ele sunt bine studiate și utilizate activ de către populația locală a statului.

În prezent, în Brazilia există următoarele familii de limbi amerindiene:

• Arawak (la nord-vest de Amazon, malurile râurilor Yapura, Rio Negro și Putumayo);
• Chapakur și Aravan, Macu-Puinav, Dyapan, Tukanoan (vestul Amazonului);
• Caraibe și Yanomama (coasta de nord a Amazonului, coasta de est a Rio Negro);
• Tupi (la sud de Rio Negro);
• zhee (bazine ale râurilor Xingu-Tocantins și Tiete-Uruguay);
• mbaya-guaykuru (de-a lungul graniței cu Paraguay);
• carian (nord-estul tarii);
• Murano și Nambikvar (regiunile centrale ale țării);
• Pano-Takanskaya (poalele sudice ale Anzilor).

Fiecare dintre aceste macrofamilii include mai multe limbi simultan. Astfel, limba nativă a Braziliei nu este una - există zeci de ele, iar fiecare trib indian își prețuiește propria.

În trecut, limba tupi era cea mai răspândită în rândul populației locale. Acum, pe primul loc este un tykun. Este urmat de coroane, kaiva, tenetekhara și altele.

Limbi aduse în Brazilia de imigranți

Pe lângă limbile indiene originale și portugheza care a devenit statul, populația braziliană folosește în mod activ 30 de limbi ale grupurilor romanice, slave și germanice, precum și unele asiatice. Popoarele și limbile moderne din Brazilia împrumută adesea cuvinte, modele de vorbire și intonații unele de la altele. Datorită acestui fapt, vorbirea emigranților capătă trăsături specifice „braziliane”.

Transformarea limbilor europene în Brazilia

Dintre limbile europene de pe teritoriul Braziliei moderne, următoarele sunt utilizate cel mai activ:

• Deutsch;
• talian;
• Spaniolă;
• Lustrui;
• Ucrainean;
• Rusă.

Este destul de dificil să se determine care limbi sunt vorbite cel mai mult în Brazilia. Pozițiile de conducere au fost ocupate multă vreme de două dialecte ale limbii germane - pomeranian și hunsrik. Dar, în ultimii ani, numărul transportatorilor lor sa redus aproape la jumătate.

Spaniola, împreună cu portugheza, este folosită în școlile din zonele de frontieră, ceea ce contribuie la răspândirea acesteia. Ucraineană, rusă și poloneză se aud peste tot, dar mai ales în cartierele cu cea mai mare concentrație de gringos - așa sunt numiți coloniștii albi în Brazilia. De exemplu, la Sao Paulo, acestea sunt Jardim Paulista, Vila Olimpia și Itaim Bibi. Există chiar și un întreg sat Santa Cruz locuit de vechi credincioși vorbitori de limbă rusă.

Talian este cel mai faimos reprezentant al grupului de limbi romanice din Brazilia.

Dezvoltarea limbilor asiatice în Brazilia

Următoarele limbi asiatice sunt reprezentate pe teritoriul statului brazilian:

• Chinez;
• Japonez;
• Coreeană;
• Noi dialecte aramaice.

Și deși nu sunt atât de comune ca cele europene, în unele orașe braziliene există cartiere asiatice întregi. De exemplu, în Sao Paulo este Liberdadi. În același timp, poziția de lider este ocupată de japoneză, numărul de vorbitori din Brazilia este de peste 300 de mii de oameni.

Situația cu chinezii este dificilă: există atât chineză de nord, cât și cantoneză, și chiar macaense pe moarte. Cât despre acesta din urmă, Brazilia a devenit o adevărată salvare pentru el. De menționat că guvernul brazilian este concentrat pe extinderea relațiilor bilaterale cu China, iar acest lucru va contribui cu siguranță la o răspândire mai activă a limbii chineze în Brazilia.

În ceea ce privește dialectele noi aramaice, acestea sunt folosite în principal de micii coloniști creștini din Kurdistan.

Astfel, este aproape imposibil să dai un răspuns clar la întrebarea ce limbă vorbesc locuitorii Braziliei.

Mituri despre existența limbii braziliene

În mod surprinzător, chiar și știind ce limbă este vorbită de 90% din populația braziliană, mulți continuă să creadă în existența miticei „limbi braziliene”. Această eroare a apărut din cauza utilizării expresiei abreviate „brazilian” în vorbirea de zi cu zi în loc de versiunea completă a „portughezului brazilian”. Desigur, există o diferență între portugheza și portugheza braziliană, și totuși sunt o singură limbă. Într-o situație similară se află engleza britanică și cea americană.

Un alt mit susține că limba braziliană este o versiune a spaniolei. Cu toate acestea, nu este cazul, deși nu este neobișnuit ca vorbitorii de portugheză braziliană să sublinieze asemănările lor. Cu toate acestea, sunt limbi diferite.

În ceea ce privește Língua Geral (limba comună) care a existat în trecut, nu a fost niciodată o limbă independentă și a fost mai degrabă un fel de amestec artificial al unui număr de dialecte locale bazate pe versiunea europeană a portughezei.

Ce părere au imigranții ruși despre versiunea braziliană a portughezei?

Blogurile imigranților ruși din Brazilia sunt pline de exemple curioase despre cum nu au putut stabili ce limbă vorbeau oamenii din apropierea lor - în rusă sau portugheză: cineva și-a confundat vecinii de la cinema cu o conversație portugheză în rusă, iar cineva a auzit cuvinte rusești în vorbăria copiilor portughezi din afara ferestrelor casei.

Și astfel de situații nu sunt ficțiune - sunt destul de reale. Fonografii profesioniști au observat de mult că limba vorbită în Brazilia, și anume portugheza, este foarte asemănătoare ca sunet cu rusă. În acest caz, vorbim atât de intonație, cât și de tonalitatea acestora.

În plus, imigranții vorbitori de limbă rusă notează o pronunție specială, „flirtatoare”, care este caracteristică portughezei braziliene. Sunt surprinși de abundența sunetelor nazale și de „p” răgușit caracteristic. În același timp, imigranții care vorbesc spaniola notează unele asemănări cu portugheza, argumentând că cunoștințele unui coleg european i-au ajutat să învețe limba de stat a Braziliei.

Să facem un scurt ocol în istorie și să aflăm de ce portugheza a devenit limba oficială a țării în Brazilia,și nu în forma sa pură, ci cu adăugarea unui dialect local.

Limbi locale și imigrante

Brazilia este o țară multilingvă.

Până în prezent vorbește 175 de limbi, printre care se numără limbile aborigenilor locali, limbile și dialectele imigranților. Mai erau 120 de limbi, dar acestea au dispărut în timp.

Acum cei care vorbesc limba neoficială a Braziliei sunt mai puțin de 1%.

Dupa toate acestea mai devreme, indienii indigeni din Brazilia vorbeau propriile limbi. De aceea băștinașii și populația noii formațiuni nu s-au înțeles.

Ca urmare a acestor metamorfoze a fost obținută o limbă numită "Lunga-Jeral", care a devenit limba de tranziție,și ulterior – și comună în statul Brazilia.

Pleci in vacanta?

Atunci acordați atenție stațiunilor fabuloase din Cuba.

Există, de asemenea, mai multe limbi aborigene în Brazilia.

Acestea includ limbile triburilor indiene Boniva, Tukano, Nyengatu. Aceste trei limbi sunt renumite pentru că sunt recunoscute oficial ca a doua limbă a uneia dintre municipalitățile din Amazon.


Există și alte limbi și dialecte indiene, mai puțin cunoscute. Astfel de limbi, de exemplu, includ limba indienilor Matses (Majoruna). Ei vorbesc o limbă similară a indienilor Mathis și Korubo.

Indienii acestui trib sunt cel mai mare grup, care formează grupul nordic al limbii Panno.

Există triburile Kulina Pano, Marubo și Kanamari. Dar acest trib aparține grupului de limbi Katukin.

Popoarele rămase și limbile lor practic nu sunt studiate.

Limba de stat a Braziliei

Brazilia este unul dintre statele Americii de Sud.

După colonizarea de către europeni, portugheza a devenit limba oficială.

Este singura țară din America Latină care vorbește portugheza. Toate celelalte state vorbesc spaniola.

Portugheza braziliană este o variantă specifică a portughezei clasice.

Pentru lunga sa istorie de dezvoltare limba a absorbit vocabularul triburilor indiene și africane. Acest lucru se vede foarte clar în numele mâncărurilor locale, plantelor, animalelor.

Dar chiar și în această versiune există dialecte. În nordul și sudul țării, limba diferă în pronunția consoanelor.

Portugheza în forma sa cea mai pură este mai închisă, are mai multe sunete șuierate. Gramatica nu s-a schimbat prea mult.

Sau faceți cunoștință cu obiectivele turistice ale orașului uimitor de frumos Rio de Janeiro

Pe lângă limba oficială portugheză, în Brazilia se vorbesc și alte limbi.

Dupa toate acestea până la mijlocul secolului al XIX-lea, majoritatea populației era o rasă caucazoidă din Portugalia,și abia atunci au început să se alăture germanii, italienii, spaniolii, rușii, arabii, locuitorii țărilor balcanice.

De o sută de ani Între 1850 și 1965, aproximativ 5 milioane de imigranți s-au mutat în Brazilia. Cei mai mulți au fost italieni, libanezi și germani.

Și după încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, japonezii s-au revărsat în țară.


Recent dialectul brazilian al portughezei a devenit mai studiat decât portugheza însășiîn forma sa cea mai pură.

Când călătoriți în Brazilia, puteți folosi limba engleză sau serviciile unui interpret.

La urma urmei, engleza este acum cea mai vorbită în lume, deci in hoteluri, restaurante, aeroporturi vor fi mereu oameni care stiu engleza.

La nivelul gospodăriei este mai bine să înveți câteva expresii comune în portugheză, Ei bine, să poți număra de la unu la zece sau puțin mai mult.

Iată o listă scurtă de fraze cheie:

• Ola! - Bună!
• Bom dia! - Buna ziua! / Buna dimineata! (înainte de prânz)
• Sarpe boa! - Bună seara! / Buna ziua! (de la prânz la ora 18.00)
• Boa Noite! - Bună seara! / Noapte bună! (de la 18.00 până la miezul nopții)
• A te avista - La revedere!
• Adeus! - Pa!
• Kuantu Kushta? - Care este pretul?
• Obrigado - Mulțumesc (spun bărbații).
• Eu so de Moshkov - Sunt din Moscova.
• Eu nay fala purtugesh - nu vorbesc portugheza.
• Si - Da.
• Nu - Nu.
• Fala inglash/russu? – Vorbești engleză/rusă?
• Shamo me... - Numele meu este...
• Pur Favor - Te rog.
• Oda shta...? - Unde este…?
• Obrigada - Mulțumesc (spun femeile).
• Tenya și bondade - Fii bun.

• un - 1;
• doish - 2;
• gunoi - 3;
• patru - 4;
• albastru - 5;
• seiches - 6;
• sete - 7;
• oitu - 8;
• nou - 9;
• desh - 10.

Tur video în Brazilia

Ți-a plăcut articolul?

Abonați-vă la actualizările site-ului prin RSS sau rămâneți la curent