Mokytojau, kodėl tu man neduodate daugiau užduočių, o kiti beveik kasdien gauna naujų? – paklausė Mokytojo mokinys.
Aš tau atsakysiu, bet ne dabar. Dabar pietaukime.
Studentas sutiko, juolab kad buvo alkanas.
Tik leisk man pačiam tave pamaitinti?
Mokiniui tai atrodė keista, bet vis dėlto jis sutiko, manydamas, kad tokiu būdu Mokytojas jam parodo daugiau dėmesio nei kitiems mokiniams.
Jie atnešė maisto. Mokytojas į šaukštą susmeigė skanų, kvapnų ir sultingą plovą ir atnešė mokiniui į burną, kuris su apetitu pradėjo valgyti pasakišką maistą. Jis iš malonumo papurtė galvą, užsimerkė ir susižavėjęs norėjo pagirti šefo meistriškumą, bet vos pravėręs burną tarė: „Wai, wai, koks stebuklas“, burnoje buvo dar vienas šaukštas. Jis pradėjo kramtyti, bet dar nebaigus kramtyti, jo burną prisipildė dar vienas šaukštas nuostabaus patiekalo. Jis kramtė vis greičiau ir nepaisant to, vis dažniau šaukštas su plovu atsidurdavo burnoje dar nespėjus sukramtyti ankstesnio.
Galiausiai studentas neištvėrė ir pilna burna sušuko:
- Ar mes kažkur skubame? Kodėl pripildai man burną, kol nespėjau kramtyti ir mėgautis šio nuostabaus plovo skoniu? Ar tikrai neįmanoma valgyti lėtai, maloniam pokalbiui?
Gali, bet tau taip patinka, – kalbėjo mokytoja.
Man? Kas tu? Kas tau tai pasakė?
Tu pats prieš pusvalandį.
aš? – nustebęs paklausė studentas.
Na, aš neprašiau tau duoti naujų pamokų, kai ankstesnių dar nesukramtėte ir neprisisavinote. Suteikti jums naujų užduočių prieš baigiant ir įvaldant ankstesnes – tai tarsi pripildyti burną maistu. Neskubėkite atlikti daug užduočių ir neskubėkite jų atlikti.
„Skubėk iš lėto“, – sakė senoliai, kad nepraleistų gyvenimo. Darykite juos su džiaugsmu ir stropumu, o ne skubėdami. Nepaversk gyvenimo persekiojimu. Pajuskite gyvenimo skonį ir mėgaukitės juo!
Parabolė iš Sergejaus Šepelio
Beje, štai kas apie šią frazę sakoma populiariųjų posakių žodyne:
Lėtai paskubėk
Iš lotynų kalbos: Festina lente (festina lente).
Anot romėnų istoriko Suetonijaus (apie 70 m. – apie 140 m.), šį posakį dažnai kartojo Romos imperatorius Augustas (63 m. pr. Kr. – 14 m. po Kr.), kurį Gajus Julijus Cezaris atsivedė kaip prosenelį. Rašytojas atkreipia dėmesį, kad tai buvo graikų kilmės patarlė (žinoma tik lotyniškoje versijoje): „Jis nelaikė nieko netinkamesnio vadui už skubėjimą ir neapdairumą.
Todėl jo mėgstamiausia patarlė buvo: „Skubėk lėtai“.
Posakio prasmė: galima (turėtų) skubėti, bet ne svarstymo, atliktų veiksmų prasmingumo sąskaita.
« Pavyzdingas vadas, jo nuomone, mažiausiai turėtų būti skubotas ir neapgalvotas. Todėl dažnai kartodavo posakius: „Skubėk neskubėdamas“, „geriau atsargus vadas už neapgalvotą“ ir „Geriau pasisekti, nei greitai pradėti“.(Gaijus Suetonijus Ramusis „Dvylikos cezario gyvenimas“)
« Jis nemanė nieko labiau netinkamo tobulam generolui, kaip skubotumą ir neapdairumą. Todėl jo mėgstamiausias posakis buvo: „skubėk lėtai“, taip pat: „Jeigu kas nors padaryta gerai, vadinasi, greitai»
festina lente (skubėk lėtai) sinonimai
- Kuo tyliau eisi, tuo toliau eisi
- Skubėjimas gerai gaudo blusas
- Paskubėk neskubėk
- Paskubėk, prajuokink žmones
- Skubėkite pas žmones juoktis
- Greitas pasivažinėjimas – negreit ten patekti
- Tyliai – eik prie reikalo
- Tylus nėra veržlus, bet irklavimas yra veržlus
- Kas važiuoja tiesiai, namie nemiega
- Kas važiuoja greitai, tai nėra problema kelyje
- Greitai gims tik katės
- Ankstyvas nokimas kol kas pūva
- Skubėdamas – gumulas ir krūva
- Paskubomis daryti – perdaryti
- Kas yra už? - Greitas. - Kas atvažiavo? – ginčijosi
- karšta greitai pakimba
- Iš pradžių ne greitai, bet ten tyliau
- Tu tuoj išvažiuosi, greitai nebūsi
- Neatsikvėpęs už vartų nepabėgsi
- Jie greitai bėga, taip dažnai krenta
- Ramus karutis bus ant kalno
- Kolonos eina
- Kuris arklys tuoj bėgs, ta dalis verta
Nereikia skubėti
Frazeologijos festina lente vartojimas
—
„Jos čia nėra – vadinasi, Paryžiuje (tyliu greičiu, atvyko – beje, koks žavus prieštaravimas – tylus greitis, kaip lotyniškai festina lente)“(Balmonto laiškas Vološinui, 1920 m.)
—
„Augusto Cezario antspaudas turėjo galią: Festina lente – „Paskubėk patarti“(G. Skovoroda „Pokalbis vadinamas abėcėlė arba pasaulio pradžiamokslis“)
—
„Festina lente“ – „neskubėk, o daryk tai greitai“(M. L. Gasparovas „Užrašai ir ištraukos“)
—
„Nebūk toks skubotas priimdamas sprendimus. Ar žinai, ką pasakė Oktavianas Augustas? festina lente“(F. Rabelais „Gargantua ir Pantagrielmas“)
Fac fideli sis fidelis.(FAC FIDELI SIS FIDELIS).
Būkite ištikimi tam, kuris yra ištikimas
Faciant meliora potentes(FACIANT MELIORA POTENTES).
Leisk jam daryti viską, ką gali.
facta loquuntur.(FACTA LOQVUNTUR).
Bylos (faktai) rėkia.
factum est factum.(FAKTUM EST FAKTUM).
Faktas išlieka; kas padaryta, tas padaryta.
Fama volat.(FAMA VOLYAT).
Sklando gandai.
trečia Rusų kalba:Žemė pilna klausos.
Fas est et ab hoste doceri.(FAS EST AT AB HOSTE DOCERI).
Taip pat turėtumėte pasimokyti iš priešo.
Iš Ovidijaus.
Fata viam Invenient(FATA VIAM IŠRADIMAS).
Nuo likimo nepabėgsi.
Ferae naturae(LAISVA GAMTA).
Laukinis temperamentas (apie žmogų, kuris yra nevaržomo charakterio).
Aistringas opusas(FAIRVET OPUS).
Darbai įsibėgėja.
Iš Virgilijaus.
Festina lente(FESTINA LENTE).
Lėtai paskubėk.
Graikų patarlės vertimas į lotynų kalbą, kurį Suetonijus cituoja kaip vieną iš įprastų imperatoriaus Augusto posakių: "Jis nelaikė nieko netinkamesnio generolui kaip skubotumą ir neapdairumą. Todėl jo mėgstamiausia patarlė buvo: "Skubėk lėtai".
trečia Rusų kalba: Kuo tyliau eisi, tuo toliau eisi.
Fiat juctitia et pereat mundus.(FIAT JUSTICIA ET PEREAT MUNDUS).
Tegul teisingumas įvyksta ir pasaulis žūva. Arba: Tebūnie teisingas, net jei pasaulis žūtų.
Šūkis Vokietijos imperatorius Ferdinandas I (1556-1564).
Fiat lux!(FIAT LUX!)
Tebūna šviesa!
Pradžios knyga 1, 3: "Ir Dievas tarė: "Tebūna šviesa. Ir atsirado šviesa".
fiat voluntas tua(FIAT VOLUNTAS TUA).
Tebūnie tavo valia.
Evangelija pagal Matą, 6, 10: "Melskis taip: Tėve mūsų, kuris esi danguje! Tebūnie šventas Tavo vardas; teateinie Tavo karalystė; tebūnie Tavo valia, kaip ir danguje, žemėje. Iš Kristaus Kalno pamokslo.
Fide, sed. cui, vide.(FIDE, SED KUI, VIDE).
Pasitikėk, bet žiūrėk kas.
Finis coronat opus.(FINIS CORONAT OPUS).
Pabaiga vainikuoja darbą; galas yra karūna.
Patarlė.
Flamma fumo est proxima.(FLAMMA FUMO EST PROXIMA).
Kur dūmai, ten ir ugnis.
Ir s P a in t a. trečia Anglų kalba: Nėra dūmų be ugnies.
Fortunam suam quisque parat.(FORTUNAM SUAM KVISKVE PARAT).
Kiekvienas atranda savo laimę.
Frontis nulla fides.(FRONTIS NULL FIDES).
Pasirodymai nepasitikėjimo, t.y. išvaizda apgaudinėja.
Iš Juvenal: „Nėra pasitikėjimo žmonėmis – visos mūsų gatvės pilnos niūrių libertinų...“
Fugit nepataisomas tempas.(FUGIT NEPAREPARABILE TEMPUS).
Negrįžtamas laikas lekia.
Iš Virgilijaus.
Functus officio(FUNCTUS OFFICIO).
Atliko darbą (nebereikia).
Lėtai paskubėk
Lėtai paskubėk
Šį posakį, pasak Suetonijaus, dažnai kartojo Romos imperatorius Augustas (Gaijus Julijus Cezaris Oktavianas, 63 m. pr. Kr. – 14 m. po Kr.). Prancūzų poetas ir klasicizmo teoretikas Boileau (1636-1711) šį aforizmą įtraukė į savo eilėraštį (1674) „Poetinis menas“ (1, 171). Dažnai cituojamas lotyniškai: „Festina lente“.
enciklopedinis žodynas sparnuoti žodžiai ir posakius. - M.: "Lokid-Press". Vadimas Serovas. 2003 m.
Pažiūrėkite, kas yra „Skubėk lėtai“ kituose žodynuose:
Prieveiksmis, sinonimų skaičius: 4 festina lente (4) neskubėk (4) skubėk lėtai (4) ... Sinonimų žodynas
Lėtai paskubėk
Šį posakį, pasak Suetonijaus, dažnai kartojo Romos imperatorius Augustas (Gaijus Julijus Cezaris Oktavianas, 63 m. pr. Kr. – 14 m. po Kr.). Prancūzų poetas ir klasicizmo teoretikas Boileau (1636 1711) įvedė šį aforizmą į savo eilėraštį (1674) Poetinis ... ... Sparnuotųjų žodžių ir posakių žodynas
Lėtai paskubėk- sparnas. sl. Paskubėk lėtai (skubėk) Šį posakį, pasak Suetonijaus, dažnai kartojo Romos imperatorius Augustas (Gaijus Julijus Cezaris Oktavianas, 63 m. pr. Kr.-14 m. po Kr.). Prancūzų poetas ir klasicizmo teoretikas Boileau (1636 m. 1711 m.) pristatė tai ... ... Universalus pasirenkamas praktiškas žodynas I. Mostickis
Sinonimų žodynas
Prieveiksmis, sinonimų skaičius: 4 festina lente (4) skubėk lėtai (4) neskubėk (4) ... Sinonimų žodynas
Prieveiksmis, sinonimų skaičius: 4 skubėk lėtai (4) neskubėk (4) skubėk ... Sinonimų žodynas
Prieveiksmis, sinonimų skaičius: 4 festina lente (4) skubėti lėtai (4) skubėti lėtai (4) ... Sinonimų žodynas
- (lot. Paskubėk lėtai) frazeologinė frazė, vartojama reikšmėmis: „neskubėk“; „Kai skubate, nesielkite neapgalvotai“, – posakis tapo patarle. Atitinka nemažai populiarių posakių: „Tyliau... Vikipedija
Kartą studentas atėjo pas mokytoją ir paklausė:
„Prašau, pasakyk man, o išmintingoji, kodėl mano bendražygiai kasdien gauna naujų užduočių, o tu manęs jau keletą dienų nieko neklausei?
- Pirmiausia pavalgykime, o tada aš tau atsakysiu, - pasiūlė Mokytojas, - tik aš pats norėčiau tave pamaitinti.
Nors studentui tai atrodė keista, jis sutiko. „Galbūt tai darydamas meistras nori man parodyti daugiau dėmesio“, – pagalvojo jis.
Jie padengė stalą, Mokytojas į mokinio lėkštę padėjo skanų plovą, paėmė pilną šaukštą ir atnešė svečiui į burną. Studentas su dideliu apetitu ėmė valgyti plovą, atvėrė burną, kad išreikštų susižavėjimą virėjo įgūdžiais, tačiau tą pačią sekundę jo burnoje pasirodė dar vienas pilnas šaukštas. Jis pradėjo kramtyti, bet Mokytojas atnešė jam į burną dar vieną šaukštą plovo. Studentas stengėsi kramtyti kuo greičiau, tačiau kuo greičiau kramtė, tuo dažniau burnoje atsirasdavo nauja plovo porcija.
Atėjo momentas, kai plovas vos neiškrito jam iš burnos ir studentas pilna burna sušuko:
"Meistre, kur mes einame?" Jūs pripildote mano burną nauja plovo porcija tokiu greičiu, kad aš neturiu laiko mėgautis šiuo nuostabiu patiekalu. Ar galime valgyti lėtai?
„Gerai, bet tu pats mėgai valgyti paskubomis“, – atsakė Mokytojas.
Mokinys nustebo:
- Man? Kas tau tai pasakė?
„Pati tai pasakėte prieš pusvalandį.
– O kas jūsų prašė prašyti naujų pamokų, nors ankstesnės dar neįsisavintos, dar jūsų nesukramtytos? Imtis naujų užduočių iki galo neišmokus ir neįvaldžius ankstesnių – tolygu prisipildyti burną nauja maisto porcija. Imkitės tiek užduočių, kiek galite atlikti.
Senoliai sakė: "Paskubėk lėtai". Gyvenimo pamokas darykite ne skubotai, o stropiai. Ne verta
Išbandykite kiekvieną dieną, kurią gyvenate.
