Laiškas anglų kalba apie konkursą. Laiškas draugui anglų kalba. Naudingi susiejantys žodžiai, raidžių pavyzdžiai su vertimu. Laiškas draugui anglų kalba – apie mokyklą

Sportas mano gyvenime

Sportas visada buvo esminė sveikos žmonijos gyvenimo dalis. Mano nuomone, tai padeda mums išlaikyti savo kūną stiprų, aktyvų ir tinkantį. Ir tai taip pat daro mūsų asmenybę disciplinuotą, organizuotą ir optimistišką. Laimei, sportas mūsų šalyje populiarėja. Dauguma žmonių lanko sporto salę kelis kartus per savaitę, mėgsta bėgioti, žaisti futbolą, ledo ritulį, tinklinį, krepšinį ar tenisą. Gana daug žmonių reguliariai lankosi baseinuose, slidinėjimo centruose ir čiuožyklose.

Juokinga, bet kai kurie žmonės didžiąją laiko dalį praleidžia prie televizoriaus žiūrėdami futbolo kanalus ar, pavyzdžiui, dailiojo čiuožimo čempionatus. Ir jie išdidžiai vadina save atsidavusiais sportininkais. Manau, kad jie tik pasyvūs mėgėjai ir kai kurių sporto komandų gerbėjai. Ir savaime suprantama, kad stebėti sporto renginius ir sportuoti – visai ne tas pats.

Kalbant apie mane, sportuoti mėgstu nuo pat vaikystės. Tiesą pasakius, man labiau patinka komandiniai žaidimai, nes mėgstu jausti partnerių palaikymą tokiuose žaidimuose. Tinklinis yra mano mėgstamiausias. Turite būti greiti ir duoti netikėtus kamuolius savo konkurentams kitoje tinklo pusėje. Mokykloje buvau mūsų tinklinio komandos kapitonas, dalyvaudavome miesto varžybose. Man patiko varžybų atmosfera ir saldus mūsų pergalių skonis. Kartais, žinoma, pralaimėdavome, bet stengėmės oriai priimti savo pralaimėjimą. O dabar atėjus vasarai dažnai žaidžiame paplūdimio tinklinį.

Tikrai neįsivaizduoju savo gyvenimo būdo be sporto. Man patinka reguliarios treniruotės. Tai išlaiko mano kūną sveiką ir jauną.

Vertimas

Sportas visada buvo neatsiejama dalis sveika gyvensenažmonijos gyvenimą. Mano nuomone, tai padeda išlaikyti kūną stiprų, aktyvų ir fizinį. Tai taip pat daro mūsų asmenybę disciplinuotą, organizuotą ir optimistišką. Laimei, sportas mūsų šalyje tampa vis populiaresnis. Dauguma žmonių sporto salėje lankosi kelis kartus per savaitę, mėgsta bėgioti, žaisti futbolą, ledo ritulį, tinklinį, krepšinį ar tenisą. Nemaža dalis reguliariai lankosi baseinuose, slidinėjimo kurortuose ir čiuožyklose.

Juokinga, bet yra žmonių, kurie didžiąją laiko dalį praleidžia prie televizoriaus, žiūrėdami, pavyzdžiui, futbolo kanalus ar dailiojo čiuožimo čempionatus. Ir jie išdidžiai save vadina aistringais sportininkais. Man atrodo, kad jie tik pasyvūs mėgėjai ir sporto komandų gerbėjai. Ir, žinoma, sporto renginių stebėjimas ir sportavimas – visai ne tas pats.

Kalbant apie mane, sportuoti mėgstu nuo vaikystės. Jei atvirai, man labiau patinka komandiniai žaidimai, nes tokiuose žaidimuose mėgstu jausti partnerių palaikymą. Tinklinis yra mano mėgstamiausias žaidimas. Turite būti greiti ir mesti netikėtus kamuolius savo varžovams kitoje tinklo pusėje. Mokykloje buvau mūsų tinklinio komandos kapitonas, dalyvaudavome miesto rungtynėse. Man patiko konkurso atmosfera ir saldus mūsų pergalių skonis. Kartais, žinoma, pralaimėdavome, bet stengėmės oriai priimti pralaimėjimą. O dabar, atėjus vasarai, dažnai žaidžiame paplūdimio tinklinį.

Tikrai neįsivaizduoju savo gyvenimo būdo be sporto. Mėgstu reguliarias treniruotes. Jie palaiko mano kūną sveiką ir jauną.

9 pamoka Laiškas draugui anglų kalba

Sukurta

Bardakova Elena Vladimirovna

Anglų kalbos mokytojas MOU vidurinė mokykla Nr.102

Volgogrado Dzeržinskio rajonas

Laiško turinys.Čia rašomas pagrindinis laiško turinys. Štai keletas standartinių frazių, kurios gali padėti sudaryti unikalų laišką anglų kalba su vertimu:

Labai džiaugiuosi gavęs jūsų laišką.

Labai džiaugiuosi gavęs jūsų laišką.

Ačiū už Jūsų laišką.

Ačiū už Jūsų laišką.

Labai džiaugiuosi, kad man parašei!

Labai džiaugiuosi, kad man parašei!

Kaip tau sekasi?

Kaip laikaisi?

Su manimi viskas gerai.

Man viskas gerai.

Atsiprašau, nerašiau.

Atsiprašau, kad nerašiau.

Ar sportuoji kazkaip?

Ar sportuoji kazkaip?

Mėgstu futbolą ir tenisą.

Mėgstu futbolą ir tenisą.

Kokia spalva tau patinka? Aš myliu raudoną.

Kokia spalva tau labiausiai patinka? Aš myliu raudoną.

Ar turite namuose augintinių?

Ar turite namuose augintinių?

Turiu katę ir du žiurkėnus.

Turiu katę ir du žiurkėnus.


Išvada.

  • Žemiau pateikiamos pagrindinės paskutinės mandagios frazės laiške draugui anglų kalba su vertimu:
  • Po paskutinės mandagumo frazės laiške anglų kalba reikia dėti kablelį. Po paskutine fraze yra jūsų vardas (be pavardės).

Tavo draugas

Nuoširdžiai Jūsų

Geriausi linkėjimai

Jūsų labai nuoširdus draugas

tavo nuoširdus draugas

Su švelnumu

Jūsų labai nuoširdžiai

Pagarbiai


  • Paskutinė mandagumo formulė atskiroje eilutėje gali apimti tokius žodžius kaip:
  • Meilė, Pagarbiai, Linkėjimai, Laukiu tavęs, Šiltai, Su meile, Pasiilgau tavęs,

  • Laiškas turėtų prasidėti parašant savo adresą (siuntėjo adresą), kuris rašomas viršutiniame dešiniajame puslapio kampe tokia tvarka:
  • 1 eilutė - namo numeris, gatvės pavadinimas 2 eilutė - miestas, pašto kodas 3 eilutė - šalis
  • Po adresu rašoma laiško parašymo data: diena, mėnuo, metai. Adreso pavyzdys:
  • 9 Svetlya g. Krasnogorsk 114965 Rusija 2012 m. rugsėjo 15 d

Laiško draugui apie sportą pavyzdys.

18 Simonovos g.

Volgogradas 400117

2014 m. balandžio 23 d

Mielas Nikai, buvo labai malonu gauti tavo laišką. Džiaugiuosi, kad sportuojate! Jei mėgstate sportuoti, esate organizuotas ir sveikas.

Manau, kad žaisti tenisą „labai įdomu. Bet taip sunku kasdien eiti į teniso kortą.

Britai labai mėgsta sportą. Mūsų gimtosios sporto šakos yra futbolas, kriketas, regbis, tenisas, stalo tenisas, badmintonas, baidarės ir kt. Futbolas ir kriketas yra populiariausi žaidimai. Kalbant apie mane, aš mėgstu plaukti. Du kartus per savaitę lankau baseiną su tėvais. Mano brolis Džekas mėgsta plaukioti jachtomis. Jam patinka vanduo ir vėjas. H e yra labai drąsus ir stiprus.

Greitai rašyk! Su meile, Markai

Viena iš anglų kalbos egzamino užduočių yra parašyti asmeninį laišką atsakydamas į „angliškai kalbančio rašiklio draugo“ laišką. Laiško apimtis ribojama iki 100-140 žodžių.

OGE nuo 2020 m. laišką planuojama atšaukti, vis dar nežinoma apie USE.Dėl toliau pateikto laiško OGE neaktualumo instrukcija aktuali tik egzaminui. Tačiau vienintelis skirtumas nuo OGE yra tas, kad:
● Vieningo valstybinio egzamino metu prašoma užduoti 3 klausimus, bet ne vieningame valstybiniame egzamine;
● USE rašymo apimtis yra 100–140 žodžių, o USE – 100–120.

Rašydamas laišką užsienio kalba yra paprasta užduotis, kurią reikia atlikti kuo greičiau, kad liktų laiko kitoms užduotims. Taigi, apsvarstykite vienodas asmeninio laiško rašymo taisykles.

Viršutiniame dešiniajame kampeįveskite adresą tokia tvarka:
namo numeris, gatvės pavadinimas
miestas
Šalis

Adresą galima nurodyti trumpa forma, pavyzdžiui:
Maskva
Rusija

Po adresu praleidžiant eilutę, turite parašyti laiško datą:
2019 m. birželio 4 d
2019 m. birželio 4 d

ar mažiau formaliai:
04/06/19

Laiškas prasideda neoficialiu adresu. Jei jūsų pašnekovo vardas užduotyje nenurodytas, jis turėtų būti sugalvotas:
Gerbiamas Timai,
Miela Rebeka,

Po apeliacijos reikia dėti kablelį!

Padalinkite laiško tekstą į keletą loginių pastraipų, kurių kiekviena prasideda raudona linija.
1. Pirmoje pastraipoje turėtumėte padėkoti draugui už laišką:
Ačiū (labai) už (paskutinį) laišką.
Jūsų paskutinis laiškas buvo tikras siurprizas.
Džiaugiausi gavęs tavo laišką.
Buvo puiku iš tavęs išgirsti! / Buvo smagu tai girdėti... / Man buvo malonu girdėti...

Taip pat galite atsiprašyti, kad neparašėte anksčiau:
Atsiprašau, kad taip ilgai nerašiau, bet…/ Atsiprašau, taip ilgai nesusisiekiau.
Atsiprašau, kad neatsakiau anksčiau, bet buvau tikrai užsiėmęs savo mokykla.

ir (arba) paminėti bet kurį faktą iš gauto laiško:
Džiaugiuosi, kad išlaikėte istorijos egzaminą!
Panašu, kad puikiai praleidote laiką Londone!
Puikios naujienos apie jūsų…!

2. Laiško turinys (2-3 pastraipos). Jame turite atskleisti visus užduotyje nurodytus aspektus. Nepamirškite užduoti reikalingų klausimų.
Laiškas turėtų būti parašytas neformaliu stiliumi, todėl galite naudoti neoficialius susiejančius žodžius, pvz gerai, beje, šiaip, taip, šnekamosios kalbos posakiai kaip Spėk? Arba Palinkėk man sėkmės! taip pat šauktukai.

3. Paskutinėje pastraipoje turėtų būti paaiškinta, kodėl baigiate laišką:
Na, geriau eisiu dabar, nes turiu atlikti namų darbus.
Bet kokiu atveju, aš turiu eiti dabar, nes mama paprašė, kad padėčiau jai išplauti.
Aš turiu eiti dabar! Atėjo laikas mano mėgstamiausiai TV laidai.

ir nurodykite kitus kontaktus:
Parašyk (atgal) greičiau!
Rūpinkitės ir palaikykite ryšį!
Parašyk man laišką, kai galėsi.
Tikiuosi greito jūsų atsakymo.
Nekantrauju išgirsti iš tavęs!

Laiško pabaigoje atskiroje eilutėje nurodoma galutinė klišinė frazė, kuri priklauso nuo autoriaus ir adresato artumo. Po jo visada rašomas kablelis! Toliau pateikiami galimi variantai nuo mažiausiai formalaus (1) iki formalesnio (7):
1) meilė,
2) daug meilės,
3) Visa mano meile,
4) viso ko geriausio,
5) Linkėjimai,
6) Su geriausiais linkėjimais,
7) Jūsų,

Kitoje eilutėje po galutine fraze nurodomas autoriaus vardas (be pavardės!). Pavyzdžiui:
Andy arba Kate

Taigi laiškas draugui atrodo taip:


Taigi, čia yra keletas sėkmingų anglų kalbos užduoties atlikimo pavyzdžių. Kad būtų patogiau, dešinėje nepateiksime adreso ir datos.

Gavote laišką iš savo angliškai kalbančios draugės Marijos, kuri rašo

... Smagu buvo girdėti, kad per pavasario atostogas išvykote į Italiją. Visada norėjau aplankyti šią nuostabią šalį. Ar jums patiko jūsų kelionė? Kokias lankytinas vietas aplankėte? Kas jus labiausiai žavi? Ar jums patiko jūsų viešbutis?
Kalbant apie mane, esu siaubingai pavargęs, nes mokykloje turime per daug testų. Laukiu nesulaukiu vasaros atostogų...

Parašyk laišką Marijai.
Savo laiške
papasakok jai apie savo kelionę į Italiją
Užduokite 3 klausimus apie jos planus vasarai

Miela Marija,
Labai ačiū už jūsų laišką. Tikiuosi, kad išlaikei visus testus!
Pirmiausia papasakosiu apie vienos savaitės atostogų į Romą paketą. Viskas buvo gerai, bet mums nepatiko mūsų viešbutis. Buvo per daug triukšminga, o maistas buvo baisus. Mums net pilvą skaudėjo ir kreipėmės į gydytoją. Tačiau visos ekskursijos buvo be galo įdomios. Aplankėme Vatikaną ir likome sužavėti garsiosios Šv. Petro katedra. Taip pat patiko Koliziejus ir kitos Romos įžymybės. Apskritai atostogos mums patiko.
O tu? Kokie tavo planai vasarai? Ar ateisi pas mus? Rusija yra unikali šalis ir aš jums parodysiu daug įdomių dalykų. Jei apsispręsite, praneškite, kokius miestus norėtumėte aplankyti.
Tikiuosi greito jūsų atsakymo.
daug meilės,
Liusė


...Ar dažnai ginčijatės su tėvais? Aš darau. Mama mano, kad aš per daug laiko praleidžiu su draugais. Ar dažnai susitinki su draugais?
Ką dažniausiai veikiate kartu? O ką daryti, kai nesutariate su tėvais, kaip leidžiate laisvalaikį?
Greitai rašyk.
meilė,
Ann

Parašyk Annai.
Savo laiške
atsakyti į jos klausimus
Užduokite 3 klausimus apie jos santykius su jaunesne seserimi

Miela Anna,
Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad išlaikėte istorijos egzaminą!
Apgailestauju, kad nesutariate gerai su tėvais. Kalbant apie mane, su savaisiais problemų praktiškai neturiu, nors kartais susipykstame, nes per daug laiko praleidžiu žaisdamas kompiuterinius žaidimus. Tokiu atveju stengiuosi su jais pasikalbėti ir rasti išeitį. Deja, su draugais galiu susitikti tik savaitgaliais ir dažniausiai kartu žaidžiame futbolą. Tai mūsų mėgstamiausias žaidimas.
O kaip sutari su sese? Ar žaidžiate kartu? Ar padedate jai atlikti namų darbus? Norėčiau turėti seserį ar brolį!
Bet kokiu atveju šypsokis, kad ir kas nutiktų! Geriau eisiu dabar, nes turiu atlikti daugybę namų darbų (kaip visada).
Greitai rašyk!
daug meilės,
Kate


Gavote laišką iš savo angliškai kalbančio rašiklio, kuris rašo

...Prieš kelias savaites persikraustėme į naujus namus ir aš pakeičiau mokyklą. Iš pradžių šiek tiek bijojau, bet naujų draugų susiradau greičiau nei tikėjausi. Mokytojai malonūs ir atrodo, kad viskas klostosi gerai. O tu? Ar susiradote draugų naujojoje mokykloje? Ar tau patinka ten mokytis? Ar šiais metais turite naujų dalykų?
Aš turiu eiti dabar! Atėjo laikas mano muzikos pamokai. Parašyk man eilutę, kai galėsi.
daug meilės,
Emilija

Parašyk laišką Emilijai.
Savo laiške
atsakykite į jos klausimus ir papasakokite apie savo naująją mokyklą
Užduokite 3 klausimus apie jos pirmenybę muzikai

Miela Emily,
Ačiū už Jūsų laišką. Buvo smagu girdėti apie jūsų naujus namus!
Kalbant apie mano naująją mokyklą, ji labai didelė! Jame yra trys kompiuterių kambariai ir puikios sporto patalpos. Tiesą sakant, tai atrodo graži vieta ir man patinka ten mokytis. Mano klasės vaikai labai draugiški. Jau susiradau naujų draugų ir dažnai susitinkame po pamokų. Šiais metais turiu tik vieną naują temą. Tai ekonomika ir aš pradedu galvoti, kad tai nėra sunku!
Beje, kokie muzikos stiliai jums patinka? Ar turite mėgstamų grupių? Ar norėtum nueiti į jų koncertą? Kalbant apie mane, man labiau patinka „Radiohead“. Jie šaunūs!
Geriau eisiu dabar. Mama nori, kad padėčiau atlikti namų ruošos darbus. Rūpinkitės ir palaikykite ryšį!
daug meilės,
Ann


Tai yra Hario, jūsų anglų kalbos draugo, laiško dalis.

...Man viskas gerai, bet manęs laukia labai įtempta savaitė. Esu mokyklos komandos narys ir ruošiamės svarbioms rungtynėms Nacionaliniame čempionate. Ar tau patinka futbolas? Ar žiūrite futbolo rungtynes ​​per televizorių? Kokios dar sporto šakos tau patinka?
Na, geriau jau eisiu. Turiu dar šiek tiek pasitreniruoti – nenoriu pralaimėti šių rungtynių.
Būkite atsargūs ir netrukus parašykite.

Parašyk Hariui.
Savo laiške
atsakyti į jo klausimus
užduoti 3 klausimus apie jo pasiruošimą rungtynėms

Brangusis Harry,
Sveiki! Kaip sekasi? Ačiū už paskutinį laišką. Džiaugiuosi, kad dabar esate savo mokyklos futbolo komandoje!
Savo laiške manęs klausėte apie futbolą. Na, man tai labai patinka. Tai puikus žaidimas ir aš visada džiaugiuosi, kai mano komanda laimi. Tačiau futbolo rungtynių per televizorių nežiūriu, nes jos gana nuobodžios. Man labiau patinka žaisti, o ne žiūrėti, nes tai įdomiau. Taip pat mėgstu važinėti riedučiais. Smagu dalyvauti gatvės varžybose ir atlikti įvairius triukus.
Kaip bebūtų, jūsų pasiruošimas nacionaliniam čempionatui? Ar daug dirbi? Kiek kartų per savaitę treniruojatės? Ar gerai sutari su komandos draugais?
Na, geriau eisiu dabar, nes turiu susitvarkyti savo kambarį. Greitai rašyk!
Viskas kas geriausia
Ivanas


Gavote laišką iš savo angliškai kalbančio rašiklio draugo George'o, kuris rašo

...Mokykloje darome projektus apie žinomus dainininkus iš įvairių šalių. Ar galėtumėte papasakoti apie kokį nors garsų Rusijos dainininką? Kuo jis ar ji garsėja? Kiek laiko jis/ji dainuoja? Ar tau patinka jo/jos dainos? Ar kada nors buvai jo/jos koncertuose?
Kalbant apie mano praėjusios savaitės mokyklinę kelionę į Londoną, ji buvo tikrai nuostabi...

Parašyk laišką George'ui.
Savo laiške
papasakokite jam apie dainininką, kuriuo žavitės labiausiai
Užduokite 3 klausimus apie jo kelionę į Londoną

Gerbiamas Džordžai,
Labai ačiū už jūsų laišką. Panašu, kad puikiai praleidote laiką Londone! Kas jus labiausiai žavi? Ar padarei kokių nors nuotraukų? Ar buvai pavargęs?
Džiaugiuosi, kad galiu jums padėti įgyvendinti jūsų projektą apie garsius dainininkus. Na, mano mėgstamiausia dainininkė yra Dima Bilanas. Jis debiutavo festivalyje „New Wave“ 2002 m., todėl dainuoja jau 10 metų. Dabar Dima yra garsus pop dainininkas, žinomas dėl tokių savo dainų kaip „Never Let You Go“ ir „Believe“. Man patinka jo dainos dėl gražaus balso. Deja, niekada nebuvau jo koncertuose, bet norėčiau.
Bet kokiu atveju, praneškite man, jei turite kitų klausimų. Geriau eisiu dabar, nes turiu išvesti savo šunį pasivaikščioti. Atrašyk greitai!
tavo,
Aleksas


Tai yra jūsų angliškai kalbančio rašiklio draugo laiško dalis.

...Taigi matote, kad man patinka filmai, paremti tikrais istoriniais faktais, o dauguma mano draugų mėgsta muilo operas. Ar sutinkate, kad muilas neparodo gyvenimo tikroviškai? Kokius filmus mėgsti žiūrėti? Ar jums labiau patinka žiūrėti filmus kine ar namuose? Kodėl?
Mes visi tavęs taip pat pasiilgome. Kiekvienas siunčia savo meilę. Nekantrauju pamatyti tave vasarą. Greitai rašyk.
Visa mano meilė
Tina

Parašyk Tinai.
Savo laiške
atsakyti į jos klausimus
užduokite 3 klausimus apie jos šeimą

Miela Tina,
Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad jums patiko mano atsiųstas atvirukas!
Savo laiške manęs klausėte apie mano požiūrį į muilus. Na, sutinku, kad muilai neparodo gyvenimo tikroviškai, nes jų siužetai gana neįtikėtini ir visos emocijos perdėtos. Kalbant apie mane, man labiau patinka whodunitai, kurie mane laiko nežinioje iki pat pabaigos. Paprastai žiūriu filmus namuose, bet niekada nepraleidžiu progos nueiti į kiną su draugais. Daug įdomiau kartu žiūrėti filmus.
Aš labai pasiilgau tavęs! Nedelsdami parašykite ir papasakokite visas savo naujienas. Kaip tavo sesuo? Ar ji išlaikė vairavimo egzaminą? O kaip tavo mama? Ar ji įveikė gripą?
Geriau eisiu dabar, nes pažadėjau mamai padėti jai nusiplauti.
meilė,
Ann


Gavote laišką iš savo angliškai kalbančio rašiklio draugo Robo, kuris rašo

...o tada šeštadienį bus šachmatų turnyras. Jei laimėsiu, būsiu mūsų mokyklos čempionas. Kas žino?
O taip. Norėjau tavęs kai ko paklausti. Turime parašyti ataskaitą apie technologijas mokyklai. Ar galėtumėte papasakoti keletą dalykų apie tai, kaip naudojate technologijas savo gyvenime? Žinai, kompiuteriai, mobilieji telefonai, televizoriai ir panašiai. O, ir papasakokite ką nors apie kitus savo šeimos narius ir kaip jie naudoja technologijas.
Šiaip ar taip, kitą dieną kalbėjausi su Samu ir jis sako, kad...

Parašyk Robui.
Savo laiške
atsakyti į jo klausimus
Užduokite 3 klausimus apie žaidimą šachmatais

Gerbiamas Rob,
Buvo puiku iš tavęs išgirsti! Džiaugiuosi, kad tau pavyko pasikalbėti su Semu. Prašau atiduoti jam geriausius linkėjimus.
Jūs manęs paklausėte apie technologijas. Na, aš turiu naują mobilųjį. Turiu fotoaparatą, todėl šiuo metu daug fotografuoju. Taip pat turiu kompiuterį, bet dažniausiai jį naudoju naršydamas internete. Žinoma, turime televizorių, DVD grotuvą ir muzikos centrą. Mano tėvai dažniausiai žiūri televizorių, o brolis valandų valandas praleidžia žaisdamas kompiuterinius žaidimus.
Šiaip ar taip, džiaugiuosi, kad šachmatų srityje padarėte tokią pažangą. Ar sunku išmokti groti? Ar sugebėsiu tai padaryti pats? Kaip man pradėti?
Dabar turiu eiti, nes padedu tėčiui garaže.
Viskas kas geriausia
Andriejus


Tai yra jūsų anglų kalbos draugės Džeinės laiško dalis.

...Mano gimtasis miestas gana mažas, bet man jis patinka. Žmonės čia labai draugiški ir stengiasi, kad mūsų miestas būtų švarus ir gražus. O ar tau patinka gyventi dideliame mieste? Kaip ten leidžiate savo laisvalaikį?
Šiaip jau kitą vasarą galvoju pakeliauti po Rusiją. Ar galėtumėte pasakyti, kokio oro tikėtis? Ar turėčiau su savimi pasiimti šiltus drabužius?..

Parašyk laišką Džeinei.
Savo laiške
atsakyti į jos klausimus
Užduokite 3 klausimus apie jos gimtąjį miestą

Brangi Džeine,
Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad lankysitės Rusijoje. Vasarą oras paprastai būna karštas, todėl nemanau, kad jums reikės daug šiltų drabužių. Tačiau geriau rinkitės striukę, nes naktys gali būti gana vėsios.
Savo laiške manęs klausėte apie gyvenimą dideliame mieste. Kalbant apie mane, man patinka gyventi Maskvoje, nes čia daug parkų ir jaukių kavinių, muziejų ir galerijų. Vakarais dažniausiai einu pasivaikščioti su draugais, o savaitgalį einame į teatrą ar aplankome muziejų. Ar savo mieste turite muziejų? Ar jie studentams nemokami? Ar yra kokių nors sporto įrenginių?
Geriau eisiu dabar, nes turiu atlikti namų darbus – nuobodu! Nekantrauju tave pamatyti!
daug meilės,
Rita


Tai dalis jūsų vokiečio rašiklio laiško.

...Man šiek tiek sunku suprasti anglų kalbos gramatiką. O kaip tu? Ar darote gramatikos pratimus? Ar manote, kad būtina atsiminti visas gramatikos taisykles?
Ar turi kokių planų vasarai? Galvojau eiti į kalbų mokyklą JK, kad patobulinčiau anglų kalbą. Būtų daug smagiau, jei eitume kartu. Ką tu manai?
Bet kokiu atveju, aš turiu eiti dabar, nes padedu tėčiui parduotuvėje.
Tikiuosi greito jūsų atsakymo.
Viskas kas geriausia
Kerstin

Parašyk Kerstin.
Savo laiške
atsakyti į jos klausimus
Užduokite 3 klausimus apie kelionę į JK

Miela Kerstin,
Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad tavo ranka jau nebegipso!
Sutinku su jumis, kad anglų kalbos gramatika yra gana sudėtinga, todėl manau, kad būtina mokytis gramatikos taisyklių ir atlikti pratimus. Kalbant apie mane, aš tai darau reguliariai.
Kartu eiti į kalbų mokyklą – puiki idėja! Galėtume praktikuoti anglų kalbą ir aplankyti daugybę lankytinų vietų. Šią vasarą esu visiškai laisvas, todėl galiu eiti kada tik panorėsi.
Parašyk ir pasakyk, kokios datos tau labiausiai tinka. Kurį kursą norėtumėte išklausyti? Kaip manote, kokio lygio mes esame? Kur norėtumėte apsistoti? Tuo tarpu aš paklausiu apie kalbų mokyklas JK. Greitai susisieksiu. Tikiuosi, kad viskas pavyks!
daug meilės,
Helen


Tai dalis laiško nuo Adamo, jūsų anglų kalbos draugo, kurį ketinate aplankyti vasarą.

...Kalbant apie mane, aš esu pamišęs dėl riedlenčių ir mėgstu roką ir pop muziką. Manau, kad šiuo metu mano mėgstamiausia grupė yra „Radiohead“. Ar tu juos pažįsti? Kokius dalykus mėgsti daryti ir kokia muzika tau patinka?
Ar yra kažkas, ko ypač norėtumėte nuveikti būdamas čia? / spėju, kad dieną būsite užsiėmę kalbų mokykloje, bet galime ką nors nuveikti vakarais ir savaitgaliais. Be to, praneškite man, jei yra kokių nors maisto produktų, kurių nemėgstate...

Parašyk Adomui.
Savo laiške
atsakyti į jo klausimus
Užduokite 3 klausimus apie jo šeimą ir kalbų mokyklą

Gerbiamas Adamai,
Ačiū už tavo laišką. Buvo puiku iš tavęs išgirsti. Nekantrauju susitikti su tavimi ir tavo tėvais liepos mėnesį!
Na, akivaizdu, kad mes turime daug bendro. Taip pat esu pamišęs dėl roko muzikos, o mano mėgstamiausia grupė taip pat yra „Radiohead“! Vis dėlto niekada nevažiavau riedlente, bet norėčiau pabandyti. Mėgstu krepšinį ir mėgstu žaisti kompiuterinius žaidimus. Ar tu?
Šiek tiek nerimauju dėl kalbų mokyklos. Ar toli nuo jūsų namų? Ar turėčiau atsinešti knygų? Ar turėsiu atlikti daug namų darbų? Jei turiu, bijau, kad vakarais būsiu užsiėmęs. Tiesą sakant, man neprieštarautų jokia veikla. Bus smagu tiesiog būti kitoje šalyje.
Bet kokiu atveju aš žinau, kad būsime tikrai geri draugai. Prašome greitai atrašyti.
Viskas kas geriausia
Sasha


Labai pravers prieš laikant egzaminus parašyti laiško šabloną, pagal kurį atliksite užduotį egzamine.
Mūsų medžiagų pasirinkime, be daugybės naudingų medžiagų, galite rasti 31 baigtas laiškas, taip pat šablonas laiško rašymui:
Medžiaga anglų kalba (VARTOTI)
Medžiaga anglų kalba (OGE)


Ieškote atsakymų į OGE anglų kalba? Ar žinojote, kad visos užduotys jau seniai pasiekiamos? Taip, ir oficialiai oficialioje FIPI svetainėje. Būtent iš ten jie pateikia tikrojo OGE pasirinkimus. Užduočių yra labai daug (šimtai), o jų sprendimas užtrunka labai ilgai. Bet mes viską išsiaiškinome:

Susirašinėjimas yra vienas iš svarbiausių būdų bendrauti tarp žmonių visame pasaulyje. Su jo pagalba galite išspręsti bet kokią problemą: darbo, komercinę, asmeninę. Taip dažnai sutaupoma laiko, nes nereikia laukti, kol žmogus su juo pasikalbės (tebūnie geriau, jei laiškas laukia jo dėžutėje).

Laimei, šiandien ilgai laukti nereikia, o laiškas gali būti išsiųstas žaibišku greičiu interneto dėka. Tačiau norint išvengti gėdos, svarbu mokėti tai teisingai parašyti anglų kalba. Išmeskime oficialumą ir pakalbėkime apie kažką malonaus – šiandien rašome laišką draugui.

Draugiško laiško pavyzdys

Gerbiamas Pauliau,
Ačiū už jūsų laiškus! Džiaugiuosi girdėdamas, kad išlaikėte vairavimo egzaminą! Sveikiname!

Atsiprašau, kad taip ilgai nerašiau. Buvau labai užsiėmęs savo nauju projektu. Beje, ačiū už puikią idėją. Praėjusį kartą turėjau geriausią pristatymą. Labai vertinu jūsų patarimą.

Kalbant apie jūsų klausimą, manau, kad viskas, ką jums reikia padaryti, yra tik reguliarūs pratimai. Nebūkite tingūs ir stenkitės kasdien skirti bent 20-30 minučių savo sveikatai. Yra 30 minučių per dieną taisyklė: jei ką nors darysite bent 30 minučių per dieną, rezultatas bus baigtas. Pavyzdžiui, jei per šį laiką perskaitysite 50 puslapių, savaitės pabaigoje iš viso turėsite apie 350 puslapių. Jei sakome, kad neturime tam pakankamai laiko (kaip dažniausiai darome), savaitės pabaigoje rezultatas yra 0. Be to, sakoma, kad naujam įpročiui susiformuoti reikia 21 dienos. tai paimti jautį už ragų ir išbandyti tik 3 savaites.

Deja, man reikia grįžti prie savo projekto. Tikiuosi, kad mano patarimas buvo naudingas.

Tikiuosi greito jūsų atsakymo.

pasirūpink,
Viktoras

Laiško draugui pavyzdys

Ačiū už Jūsų laišką!
Džiaugiuosi, kad perdavėte teises! Sveikiname!
Atsiprašau, kad ilgai tau nerašiau. Buvau labai užsiėmęs savo nauju projektu. Beje, ačiū už puikią idėją. Praėjusį kartą turėjau tikrai puikų pristatymą. Labai vertinu jūsų patarimą.
Kalbant apie jūsų klausimą, manau, kad viskas, ką jums reikia padaryti, tai tiesiog reguliariai mankštintis. Nepatingėkite ir stenkitės savo sveikatai skirti bent 20-30 minučių per dieną. Galioja 30 minučių per dieną taisyklė: jei ką nors darysite bent 30 minučių per dieną, savaitės pabaigoje turėsite rezultatą. Pavyzdžiui, jei per šį laiką perskaitysite 50 puslapių, savaitės pabaigoje turėsite 350 puslapių. Jeigu pasakysime, kad tam neturime laiko (kaip dažniausiai darome), savaitės pabaigoje rezultatas bus nulinis. Be to, jie sako, kad naujam įpročiui suformuoti reikia 21 dienos. Tad tereikia paimti jautį už ragų ir bandyti 3 savaites.
Deja, turiu grįžti prie savo projekto. Tikiuosi, kad mano patarimas buvo naudingas.
Tikiuosi greito atsakymo.

Kas yra neformalus anglų kalbos rašymas?

Toks laiškas naudojamas ir norint pasiteirauti kokios nors informacijos, pasveikinti su švente, pasiteirauti patarimo / patarti. Draugišką laišką galima parašyti ir senam draugui, ir naujam, nežinomam draugui. Laiško tonas turėtų parodyti jūsų meilę ir rūpestį draugui.

Kaip pradėti neoficialų laišką?

Kaip ir bet kuriame kitame laiške, neoficialiame laiške yra tam tikrų privalomų dalių. Žinoma, tai yra pasisveikinimas ir atsisveikinimas. Pradėkite nuo žodžio Gerb(gerbiamasis) + asmens, kuriam rašote, vardas. Taip pat (ypač el. laiškuose) galima pradėti nuo žodžio Sveiki+ asmens vardas.

Pavyzdžiui: Gerbiamas Bobai, arba Sveiki, Bobai. Į asmenį nesikreipkite pavarde arba Ponas Ponia. Tai skamba pernelyg formaliai ir netgi juokingai, kai derinama su Gerb.

AT neformalus laiškas dažnai po pavadinimo deda kablelį, o pats laiško tekstas prasideda nauja eilute. Šiuo atveju svarbu išlaikyti stilių, tai yra, jei pradžioje naudojote kablelį, tai pakartokite šią techniką laiško pabaigoje, atsisveikindami.

Apie ką rašyti neoficialiame laiške?

  • Kaip laikaisi?- Kaip laikaisi?
  • Kaip tavo šeima?- Kaip tavo šeima?
  • Ačiū / Labai ačiū už jūsų (naujausią / paskutinį) laišką / atviruką.- Ačiū / Labai ačiū už (naujausią / paskutinį) laišką / atviruką.
  • Tikiuosi, kad tau viskas gerai.- Tikiuosi, kad tau viskas gerai.
  • Labai nustebau tai išgirdusi...– Nustebau tai išgirdęs...
  • Buvo gera/malonu/puiku vėl apie tave girdėti.- Buvo gera / malonu / nuostabu vėl išgirsti apie jus.

Jei ilgą laiką nebendravote, tiks šios frazės:

  • Jau seniai išgirdau iš jūsų. Tikiuosi, kad tau gerai / tau ir tavo šeimai viskas gerai. Daug metų apie tave nieko negirdėjau. Tikiuosi, kad jums ir jūsų šeimai viskas gerai.
  • Atsiprašau, kad taip ilgai nerašiau / nesusisiekiau. Atsiprašome, kad taip ilgai neskelbiau / nepalaikiau ryšio.

Anglų kalbos frazių ir raidžių variantų pavyzdžiai

Jei draugas parašė apie naujienas:

  • Džiugu tai girdėti…- Džiugu tai girdėti...
  • Puikios naujienos apie…- Puikios naujienos apie...
  • Atsiprašome girdėti apie…- Atsiprašome girdėti apie...
  • Maniau, kad jums gali būti įdomu išgirsti / sužinoti apie tai…„Maniau, kad tau gali būti įdomu išgirsti / sužinoti ką…“
  • Klausyk, ar aš tau pasakojau apie…? Niekada nepatikėsite, kuo…- Klausyk, ar aš tau pasakojau apie...? Niekada nepatikėsite...
  • Beje, ar girdėjote apie / ar žinojote, kad…?- Beje, ar girdėjote apie / ar žinojote, kad...?
  • O, ir dar vienas dalykas… Tai tik tam, kad žinotumėte, kad… O, ir dar vienas dalykas... Kad žinotum...

Atsiprašau:

  • Labai atsiprašau, kad pamiršau atsiųsti jums gimtadienio atviruką, bet buvau užsiėmęs nauju darbu.- Atsiprašau, atsiprašau, kad pamiršau tau atsiųsti gimtadienio atviruką, bet buvau užsiėmęs nauju darbu.
  • Rašau norėdamas atsiprašyti, kad praleidau jūsų vakarėlį, bet bijau, kad sergu gripu.– Rašau norėdamas atsiprašyti, kad praleidau jūsų vakarėlį, bet bijau, kad susirgau gripu.

Kviečiame:

  • Ar galėtumėte man pranešti, ar galite atvykti / norėtumėte prisijungti prie mūsų?- Ar galėtumėte man pranešti, ar galite atvykti / ar norėtumėte prisijungti prie mūsų?
  • Galvojau, ar nenorėtum su mumis atostogauti.Įdomu, ar nenorėtumėte atvykti su mumis atostogų.
  • Aš/mes rengiu vakarėlį šeštadienį 13 d. ir aš/tikimės, kad galėsite atvykti.- Aš / Mes rengiame vakarėlį šeštadienį 13 d. ir tikimės, kad pavyks atvykti.

Atsakome į kvietimą:

  • Labai ačiū už pakvietimą. Labai norėčiau ateiti.- Labai ačiū už pakvietimą. Labai norėčiau ateiti.
  • Dėkoju, kad pakvietėte... bet aš bijau, kad negalėsiu...- Ačiū, kad pakvietėte... bet bijau, kad negaliu...

Mes klausiame:

  • Rašau norėdamas paprašyti jūsų pagalbos / jūsų (jei galėtumėte man padaryti) paslaugos.- Rašau tau prašydamas pagalbos / (ar galėtum man padaryti) paslaugą.
  • Įdomu, ar galėtumėte man padėti/padaryti paslaugą.– Įdomu, ar galėtumėte man padėti/suteikti paslaugą.
  • Būčiau labai / tikrai / siaubingai dėkingas, jei galėtumėte...- Būčiau labai / tikrai / siaubingai dėkingas, jei galėtumėte.

Ačiū:

  • Rašau norėdamas padėkoti už svetingumą / nuostabią dovaną. Rašau jums norėdamas padėkoti už jūsų svetingumą / nuostabią dovaną.
  • Labai malonu, kad pakvietėte mane pabūti su jumis.„Buvo toks malonus, kad pakvietėte mane pabūti su jumis.
  • Labai vertinu jūsų pagalbą/patarimus.– Labai vertinu jūsų pagalbą/patarimą.

Sveikiname / linkime sėkmės:

  • Sveikiname išlaikius egzaminus / puikiais egzamino rezultatais!- Sveikinu išlaikius egzaminus / puikiais rezultatais!
  • Linkiu jums sėkmės / sėkmės egzaminuose / pokalbyje.- Linkiu jums sėkmės / sėkmės / egzaminuose / pokalbiuose.
  • Nesijaudink, esu tikras, kad tau seksis gerai / praeis.- Nesijaudink, aš tikiu, kad tau pasiseks / praeis.
  • Kodėl tu…?- Kodėl tu…?
  • Gal galėtum…?- Gal galėtum...?
  • Kaip apie…?- O kaip apie…?
  • Negalite išvykti iš Maskvos be... (daryk sth)- Negalite išvykti iš Maskvos be... (kažką padaręs)
  • Esu tikras, kad jums patiks... (daryti sth). Jei jums patinka, mes galime…– Esu tikras, kad tau patiks... (kažką daryti). Jei norite, galime...

Kaip užbaigti neoficialų laišką?

Žinoma, po to, kai mes viskuo pasidalinome, apie viską kalbėjome, atsakėme į visus klausimus, reikia logiškai užbaigti laišką, negalima jo tiesiog nutraukti. Tam mes taip pat turime keletą tuščių, tradicinių frazių.

Pasakykite, kodėl baigiate laišką:

  • Deja, aš turiu / turiu eiti.- Deja, aš turiu / turiu eiti.
  • Atėjo laikas baigti.- Laikas baigti.
  • Bet kokiu atveju turiu eiti ir tęsti savo darbą!„Bet kokiu atveju turiu eiti ir atlikti darbą.

Pasisveikinkite arba papasakokite apie kitą susitikimą/laišką:

  • Perduok mano meilę / linkėjimus... / Pasisveikink su.... - Perduok mano linkėjimus...
  • Bet kokiu atveju nepamirškite man pranešti vakarėlio datos.– Bet kokiu atveju nepamirškite man pranešti vakarėlio datos.
  • Turime pabandyti greitai susitikti.- Turėtume pabandyti greitai susitikti.
  • Nekantrauju išgirsti iš tavęs.- Nekantrauju išgirsti iš tavęs.
  • Nekantriai laukiu jūsų vėl pasimatymo.- Laukiu vėl susitikimo.
  • Tikiuosi greito jūsų atsakymo.- Tikiuosi greitai išgirsti.
  • Greitai pasimatysime.- Greitai pasimatysime

Ir pabaigai, nepamirškite apie tradicinį norą iš naujos linijos

  • Meilė,/daug meilės,- Su meile,
  • Viskas kas geriausia- Viskas kas geriausia,
  • pasirūpink,- Saugokis,
  • Geriausi linkėjimai,- Geriausi linkėjimai.
Naudingi susiejimo žodžiai

tada
- tada
po to/to- po šio/to
nors- nors
taip- Taigi, todėl
Štai kodėl- Vadinasi, todėl
be to– Be to
vis dar- Vis dėlto
šiaip- šiaip ar taip
laimei- Laimei
Deja- Deja
BONUSAS!

Ar norite susirasti angliškai kalbantį draugą, kuriam galėtumėte rašyti angliškai, o tada net susitikti su juo asmeniškai ir pabendrauti? Ir nesvarbu, iš kur esate – iš Mariupolio, Nikolajevo, Lvovo ar Krivoy Rogo! Mokykitės anglų kalbos su EnglishDom ir atraskite naujus horizontus!

Didelė ir draugiška šeima EnglishDom

Susirašinėjimas yra vienas iš svarbiausių būdų bendrauti tarp žmonių visame pasaulyje.

Jos pagalba susipažįstame su naujais žmonėmis, keičiamės reikalinga informacija, bendradarbiaujame su užsienio partneriais, kviečiame svečius, išreiškiame savo jausmus ir emocijas ir kt.

Laiškų vaidmuo mūsų gyvenime išties didelis. Ir net nepaisant to, kad epistolinis žanras pamažu nyksta užmarštyje, mes vis dar rašome laiškus.

Naudingi susiejimo žodžiai

  • tada- tada
  • po to/to- po šio/to
  • nors- nors
  • taip- Taigi, todėl
  • Štai kodėl- Vadinasi, todėl
  • be to– Be to
  • vis dar- Vis dėlto
  • šiaip- šiaip ar taip
  • laimei- Laimei
  • Deja- Deja

Apie ką rašyti laiške?

  • Kaip laikaisi?- Kaip laikaisi?
  • Kaip tavo šeima?- Kaip tavo šeima?
  • Ačiū / Labai ačiū už jūsų (naujausią / paskutinį) laišką / atviruką. Ačiū / Labai ačiū už (naujausią / paskutinį) laišką / atviruką.
  • Tikiuosi, kad tau viskas gerai.- Tikiuosi, kad tau viskas gerai.
  • Labai nustebau išgirdusi, kad… Nustebau tai išgirdęs...
  • Buvo gera/malonu/puiku vėl apie tave girdėti.– Buvo gera / malonu / nuostabu vėl išgirsti apie jus.

Jei ilgą laiką nebendravote, tiks šios frazės:

  • Jau seniai apie tave negirdėjau. Tikiuosi, kad tau ir tavo šeimai viskas gerai.– Jau daugelį metų nieko iš tavęs negirdėjau. Tikiuosi, kad jums ir jūsų šeimai viskas gerai.
  • Atsiprašau, kad taip ilgai nerašiau/nebendravau.– Atsiprašau, kad taip ilgai nerašau/nepalaikiau ryšio.

Paskutinė pagrindinio teksto dalis išreiškia jūsų požiūrį į draugą ir tolimesnius lūkesčius. Pavyzdžiui:

Laiškas draugui anglų kalba su vertimu

Mielas drauge.

Rašau jums norėdama papasakoti apie vakarėlį, kuris vyko praėjusį savaitgalį Tomo namuose.

Mielas drauge.

Rašau norėdamas papasakoti apie vakarėlį, kuris įvyko praėjusį savaitgalį Tomo namuose.

Deja, tavęs nebuvo, bet iki paskutinės akimirkos tikėjausi, kad tau pavyks. Nepaisant to, esu daugiau nei tikras, kad kitą kartą aplankysite, nes aš jums papasakosiu apie vakarėlį. Deja, tavęs nebuvo, bet iki paskutinės akimirkos tikėjausi, kad ateisi. Tačiau esu daugiau nei tikra, kad kitą kartą aplankysite jį, nes aš jums papasakosiu apie tą vakarėlį.
Atėjusi į Tomo namus nusprendžiau jam padėti ir ėmiau puošti sienas spalvingomis juostelėmis. Ši dekoracija vakarėliui sukūrė magišką atmosferą. Kol aš padėjau Tomui ruošti gėrimus, atėjo svečiai ir prisidėjo prie mūsų padėti. Ten susirinko daug įvairių žmonių. Tokie kaip dailininkai, muzikantai ir rašytojai. Atmosfera buvo ypatinga ir šilta. Anksčiau nesu sutikęs tų žmonių, bet susidariau įspūdį, kad pažįstu juos visą gyvenimą arba buvau sutikęs kitur. Atėjusi į Tomo namus nusprendžiau jam padėti ir ėmiau puošti sienas spalvotais kaspinais. Šios dekoracijos vakarėliui sukūrė magišką atmosferą. Kol aš padėjau Tomui išgerti gėrimų, atėjo svečiai ir prisijungė prie mūsų padėti. Susirinko daug žmonių skirtingi žmonės. Tokie kaip menininkai, muzikantai ir rašytojai. Atmosfera buvo ypatinga ir šilta. Anksčiau su šiais žmonėmis nebuvau susitikęs, bet susidariau įspūdį, kad pažinojau juos visą gyvenimą arba jau buvau kažkur sutikęs.
Ten sutikau dailininkę Anną. Ji vilkėjo raudoną suknelę su didele geltona kepure. Jos žvilgsnis buvo keistas, bet kai ji pasakė, kad yra tapytoja, suabejojau, nes dingo beveik visi dailininkai dėvi keistus drabužius. Be to, ji man pasakė, kad tu esi jos klasės draugas ir jai gaila, kad neatėjai. Daviau jai tavo telefono numerį. Ten sutikau menininkę Ann. Ji vilkėjo raudoną suknelę su didele geltona kepure. Ji atrodė keistai, bet kai pasakė, kad yra menininkė, visos mano abejonės dingo, nes beveik visi menininkai rengiasi šiek tiek keistai. Be to, ji man pasakė, kad tu esi jos klasės draugas ir labai gailisi, kad neatėjai. Daviau jai tavo telefono numerį.
Vienas iš svečių man buvo per daug pažįstamas, bet nežinojau, kaip jį pažinti. Jo vardas buvo Andrius. Atrodė, kad jis buvo garsus muzikantas ir, kaip vėliau sužinojau, buvo Tomo pusbrolis. Andrius atsinešė geros muzikos ir mes visą naktį šokome. Vienas iš svečių mane gerai pažinojo, bet nesupratau, kaip aš jį pažįstu. Jo vardas buvo Andrejus. Paaiškėjo, kad tai garsus muzikantas, o kaip vėliau sužinojau – Tomo pusbrolis. Andrius atsinešė geros muzikos ir mes šokome visą naktį.
Tomas iškepė didelę picą, kuri buvo skani. Daug salotų taip pat buvo skanios. Taip pat buvo gausus sulčių ir saldumynų pasirinkimas. Turėčiau pasakyti, kad tai buvo nuostabu. Tomas gamino didelę picą, kuri buvo be galo skani. Daugelis salotų taip pat buvo labai skanios. Buvo gausus sulčių ir saldumynų pasirinkimas. Turiu pasakyti, kad buvo puiku.
Mums buvo labai smagu. Mano galva, visiems patiko. Linkiu, kad greitai pasijustumėte geriau. Mums buvo labai linksma. Mano nuomone, visiems patiko.
Linkiu tau kuo greičiau pasveikti. Pagarbiai, Semai.

Laiško draugui pavyzdys

Miela Helen,
Kaip viskas vyksta? Ar tavo gyvenime atsitiko kažkas naujo? Gavęs Jūsų laišką norėjau nedelsiant į jį atsakyti. Tačiau pastarąsias dvi savaites daug dirbau. Taigi mane spaudė laikas ir nespėjau įgyvendinti savo ketinimų.
Mano šalyje pavasaris jau nusileido. Visą dieną gana šilta ir tikrai saulėta. Būdama darbe visada įsivaizduoju, kad vaikštau po parkus. Linkiu, kad galėtum prisijungti prie manęs! Būtų juokinga! Prieš kelias dienas mano draugas patarė perskaityti labai įdomią knygą. Aš tai padariau ir norėčiau, kad žinotumėte šį autorių. Ar esate pasirengęs skaityti gerą literatūrą?
Papasakokite daugiau apie savo darbą ir laisvalaikį. Ar jus visa tai tenkina? Kokie tavo planai šiai vasarai? Gal kada nors pavyks susitikti?
Nuosirdziai jusu
Džesika

Vertimas

Miela Helen,
Kaip laikaisi? Ar yra kas naujo? Norėjau iš karto atsakyti į jūsų laišką, bet per pastarąsias dvi savaites turėjau daug darbo. Neužteko laiko įgyvendinti savo planus.
Pas mus jau pavasaris. Visą dieną lauke šilta ir saulėta. Darbo metu nuolat įsivaizduoju save vaikštančią įvairiuose parkuose. Norėčiau, kad palaikytumėte man kompaniją. Bus smagu! Prieš kelias dienas draugas man pasiūlė paskaityti įdomią knygą. Perskaičiau ir norėčiau supažindinti jus su šiuo autoriumi. Ar esate pasirengęs skaityti gerą literatūrą?
Papasakok daugiau apie darbą ir laisvalaikį. Ar esi viskuo patenkintas? Ar turi kokių planų vasarai? Gal kada susitiksim?
Visada Tavo,
Džesika

Laiškas draugui anglų kalba – apie mokyklą

Miela Emily,
Ačiū už Jūsų laišką. Buvo smagu girdėti apie jūsų naujus namus.
Kalbant apie mano naująją mokyklą, ji labai didelė! Jame yra trys kompiuterių kambariai ir puikios sporto patalpos. Tiesą sakant, tai atrodo graži vieta ir man patinka ten mokytis. Mano klasės vaikai labai draugiški.
Jau susiradau naujų draugų ir dažnai susitinku po pamokų.
Šiais metais turiu tik vieną naują temą. Tai ekonomika ir aš pradedu galvoti, kad tai nėra sunku!
Beje, kokie muzikos stiliai jums patinka? Ar turite mėgstamų grupių? Ar norėtum nueiti į jų koncertą? Kalbant apie mane, man labiau patinka „Radiohead“. Jie šaunūs!
Geriau eisiu dabar.
daug meilės,
Ann

Vertimas

Miela Emilija,
Ačiū už tavo laišką. Buvo smagu skaityti apie naujus namus.
Kalbant apie mano naująją mokyklą, ji labai didelė! Jame yra trys kompiuterių laboratorijos ir nuostabios sporto objektai. Iš tiesų, tai puiki vieta ir man patinka joje mokytis. Mano klasės vaikai labai draugiški.
Jau susiradau naujų draugų ir dažnai susitinku su jais po pamokų.
Šiais metais turiu tik vieną naują prekę. Tai ekonomika, ir aš pradedu galvoti, kad tai nėra sunku!
Beje, kokie muzikos stiliai jums patinka? Ar turi mėgstamiausių grupių? Ar norėtum nueiti į jų koncertą? Kalbant apie mane, man labiau patinka „Radiohead“. Jie šaunūs!
Man reikia eiti dabar.
Su didele meile, Ann

Vieningas valstybinis egzaminas anglų kalba – asmeninis laiškas draugui – universalus šablonas