Karalius anglų kalba. Didelis anglų-rusų žodynas

KING vertimas į anglų-rusų kalbą

transkripcija, transkripcija: [ kɪŋ ]

1) karalius; caras; monarchas karūnuoti, paskelbti ką nors karalius – ką nors karūnuoti karalystei nuversti, nuversti karalių ≈ nuversti karalių paskrudinti karalių ≈ gerti į karaliaus sveikatą despotiškas karalius ≈ despotas karalius stiprus karalius ≈ stiprus karalius, stiprus honoraras silpnas karalius - silpnas karalius, silpnas karalius, karalius atsisako (sosto) - karalius atsisako sosto, karalius lipa į sostą - karalius sėdi soste Karaliaus kalba

2) (Karalius) Dievas Sin: Kristus, dievas

3) vert. a) lordas, ponas, karalius Kalnų karaliaus salėje. ≈ Kalnų karaliaus oloje (daina, muzika E. Grigo) žvėrių karalius ≈ žvėrių karalius, liūtas paukščių karalius ≈ paukščių karalius, erelis b) karalius, magnatas kalnų karalius ≈ kasyklos galva d) nurodo kai kuriems įasmenintiems objektams dienos karalius ≈ saulė metalų karalius ≈ aukso siaubo karalius ≈ mirtis

4) a) šachmatai; kartingas. karalius šachmatas karalius ≈ šachmatas prie karaliaus Karaliaus gambitas ≈ karaliaus gambitas Karaliaus pėstininkas ≈ karaliaus pėstininkas

5) botas. pagrindinis stiebas

1) taisyklė, valdyti Syn: taisyklė 2., valdyti

2) padaryti karaliumi

3) retai. elkis kaip karalius; įsakinėti ką nors valdyti kam nors įsakyti, įsakinėti.

karalius - Anglijos K. Anglijos karalius - teisėtas * teisėtas karalius - K. "kalba karaliaus kalba iš sosto (pradedant ir baigiant parlamento sesiją) - karūnuoti * karūnuoti - paskelbti * paskelbti karalių monarchas, karalius - K. of Kings karalių karalius - K. Dovydas (biblikalizmas) karalius Dovydas - K. of Heaven (religija) dangaus karalius karalius, valdovas, valdovas, viešpats - * žvėrių žvėrių karalius, liūtas - * paukščių karalius paukščiai, erelis - Siaubo K. mirtis - Volteras, savo amžiaus nekarūnuotas * Volteras, savo laiko minčių valdovas vadovas, lyderis (tam tikroje srityje) - dailininkų * vadovas menininkų karalius, magnatas (šachmatai) ( kortelė) karalius - * "s pėstininkas karališkasis pėstininkas - patikrinkite *! patikrinkite (pas karalių)! - patikrinti *, įdėti * į čekį šachmatas karalius - sumušti * šachmatas karalius - lazdų karalius šaškių karalius karalius (šaškėse) (botanika) pagrindinis kamienas (retas) Tostas į karaliaus sveikatą ( retas) geriausias, aukščiausias laipsnis (smth.) (K.) ginklų karalius (statyba) vidurinis stulpas (jūrinis) centrinis triumo pileriai; krovinio pusstiebis > K. Kūdikio stabas (visos) šeimos, šeimos dievas (vaiko) > K."s pasiuntinys diplomatinis kurjeris > *"s paveikslėliai (šnekamosios kalbos) pašto ženklai > *"s šilingas (istorinis) atlyginimas sumokėjo verbuotojas įdarbintojui > paimti * šilingą (istorinį) įvesti karinė tarnyba> K. Charleso „galvos manija, beprotybės objektas; mada > *“ žvėrys heraldiniai gyvūnai (apie karališkasis herbas) > *"s oras nuostabus oras > *"blogas sandėris potencialus kareivis, nenaudingas kareivis > * siunčia savo vežimą karalius siunčia savo vežimą (kalėjimo vežimo) > K."s Bench, K."s dovanos , K. "s Pipe, K."s taika, atitinkamus žodžius žr. straipsniuose (retas) valdo, valdo (retas) elgiasi kaip karalius; vaidinti karalių - į * it ove ką nors (šnekamoji kalba) įsakinėti kam (retai) padaryti karaliumi

karalius elkis kaip karalius; komandą; to karaliaus it (over smb.) komanda (arba komanda) (smb.) ~ karalius (šaškėse) ~ šachmatai, kortos. karalius ~ karalius, magnatas; geležinkelių karalius caras; monarchas; Karalių kalba karaliaus sosto kalba ~ valdyti, valdyti

karalius elkis kaip karalius; komandą; valdyti jį (prieš ką nors)

Ginklų karalius Ginklų karalius

~ trans. karalius, valdovas; žvėrių karalius; aukso metalų karalius

~ trans. karalius, valdovas; žvėrių karalius; aukso metalų karalius

Karalių suolas karaliaus suolo teismas; Kings Bench skyrius

~ dienai = kalifas valandai; Kings Messenger diplomatinis kurjeris; karaliai paltas karinė uniforma

~ botas. pagrindinis stiebas (augalai); Kings English literary English; karaliai taika viešąją tvarką

~ dienai = kalifas valandai; Kings Messenger diplomatinis kurjeris; Karaliai apsivilko karinę uniformą

~ botas. pagrindinis stiebas (augalai); Kings English literary English; karaliai taika viešąją tvarką

~ karalius; caras; monarchas; Karalių kalba

~ karalius, magnatas; geležinkelių karalius

Didelis anglų-rusų žodynas. Didelis anglų-rusų žodynas. 2012


Anglų-rusų žodynai Didelis anglų-rusų žodynas

Daugiau žodžių reikšmių ir KING vertimas iš anglų į rusų anglų-rusų žodynuose ir iš rusų į anglų kalbą rusų-anglų žodynuose.

Daugiau šio žodžio reikšmių ir anglų-rusų, rusų-anglų kalbos žodžio "KING" vertimai žodynuose.

  • KARALIUS – I Vyras, tautos ar teritorijos suverenas, aukštesnis už bet kurį kitą valdovą, išskyrus imperatorių. A...
    Anglų kalbos žodynas Britannica
  • KING - I. ˈkiŋ daiktavardis (-s ; išskyrus 13a prasmę) Vartojimas: dažnai atributika Etimologija: Vidurio anglų kalba, iš senosios anglų kalbos kyning,…
    Webster's New International English Dictionary
  • KARALIUS - - be karaliaus, adj. - nekaralystė, n. karališkas, adj. /karalius/, n. 1. Vyras suverenas arba…
    Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS – v. padaryti karaliumi, karūnuoti kaip karalius; valdyk kaip karalius, valdyk kaip karalius; elkis kaip karalius; padaryti žaidimo gabalėlį…
    Žodynas anglų kalbos- Redakcinė lova
  • KING – daiktavardis, pagrindinė figūra šachmatų žaidime. 2. karalius daiktavardis karūnuotas vyras šaškių žaidime. …
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KING - karalius, King BrE AmE kɪŋ ▷ karaliai, King "s kɪŋz ₍ˌ₎ King ˈ George BrE AmE King ˌ James …
    Longmano tarimo anglų kalbos žodynas
  • KING - / kɪŋ; VARDAS / Daiktavardis 1. Nepriklausomos valstybės, turinčios karališkąją šeimą, valdovas: …
    Oksfordo pažengusiųjų anglų kalbos žodynas
  • KINGAS – I. Kingas, Don BRE AmE (1931 m.) JAV BOKSO REKOMENDUOJAMAS (=tas, kuris organizuoja ir reklamuoja bokso rungtynes), žinomas kaip dirbantis…
  • KING - king W1 /kɪŋ/ BrE AmE daiktavardis [ Kalba: senoji anglų ; Kilmė: cyning ] 1 . VALDOVAS vyras…
    Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
  • KING-n. &v. --n. 1 (kaip titulas usu. Karalius) vyras suverenas, ypač. paveldimas nepriklausomos valdovas…
    Anglų kalbos pagrindinis šnekamosios kalbos žodynas
  • KING-n. &v. n. 1 (kaip titulas usu. Karalius) vyras suverenas, ypač. paveldimas nepriklausomos valdovas…
    Glaustas Oksfordo anglų kalbos žodynas
  • KING-n. &v. --n. 1. (kaip titulas usu. Karalius) vyras suverenas, ypač. paveldimas nepriklausomos valdovas…
    Oksfordo anglų kalbos žodynas
  • KING - (karaliai) Dažnis: žodis yra vienas iš 1500 labiausiai paplitusių žodžių anglų kalboje. 1. Karalius yra…
    Collins COBUILD pažengusiųjų anglų kalbos žodynas
  • KING – daiktavardis KOLOKACIJAI IŠ KITŲ ĮRAŠŲ crown sb (as) karalius/karalienė ir tt ▪ 1896 m. Nikolajus buvo karūnuotas kaip caras. Karaliaus patarėjas…
    Longman DOCE5 Extras anglų kalbos žodynas
  • KING - [C] - (titulas) šalies valdovas, einantis šias pareigas dėl savo karališkojo...
    Kembridžo anglų kalbos žodynas
  • KING-n. Karalius Filipas karališkoji lašiša Cole Nat King Frederikas Žiemos karalius Karalius Medvilnės karališkasis krabas Aliaskos karališkasis krabas King…
    Britannica Concise Encyclopedia
  • KARALIUS-I. Karalius – populiari dainininko Elvio Presley, kuris buvo pavadintas roko karaliumi, slapyvardis ir…
    Oksfordo britų ir amerikiečių kultūros anglų kalbos žodyno vadovas
  • KINGAS – „vyriausiasis valdovas, turintis aukščiausią valdžią tautai, genčiai ar šaliai.“ – Websteris. Biblijoje žodis daro…
    Smitho Biblijos anglų kalbos žodynas
  • KING - king.ogg 1. kıŋ n 1. 1> Anglijos karalius - Anglijos karalius teisėtas nekarūnuotas karalius - legalus nekarūnuotas ...
    Anglų-rusų-anglų žodynas bendrasis žodynas- geriausių žodynų kolekcija
  • KING - karalius n. 1) karalius; caras; monarchas karūnuoti, paskelbti ką nors karalius – ką nors karūnuoti į karalystę nuversti, nuversti nuo sosto...
    Tigro anglų-rusų žodynas
  • KINGAS - 1. n 1. 1) Anglijos karalius - Anglijos karalius teisėtas ~ - teisėtas [nekonuotas] karalius ...
    Naujas didelis anglų-rusų žodynas - Apresyan, Mednikova
  • KING - 1. kıŋ n 1. 1> Anglijos karalius - Anglijos karalius teisėtas nekarūnuotas karalius - teisėtas nekarūnuotas karalius ...
    Didelis naujas anglų-rusų žodynas
  • KARALIUS – 1. daiktavardis 1) karalius; caras; monarchas karūnuoti, paskelbti ką nors karalius – ką nors karūnuoti į karalystę nuversti, nuversti nuo sosto...
    Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas
  • KARALIUS – 1. daiktavardis 1) karalius; caras; monarchas karūnuoti, paskelbti ką nors karalius – ką nors karūnuoti į karalystę nuversti, nuversti karalių - ...
    Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas
  • KARALIUS - 1) pagrindinis stiebas (augalai) 2) karalius (termitų atveju) 3) chinook lašiša (Onchorhynchus tschawytscha). - papildomas karalius - velnio karalius - ergatoido karalius - įlankos karalius - karalius ...
    Naujas anglų-rusų biologijos žodynas
  • KARALIUS - 1) pagrindinis stiebas (augalai) 2) karalius (termitų atveju) 3) chinook lašiša (Onchorhynchus tschawytscha). -...
    Naujas anglų-rusų biologijos žodynas
  • KARALIUS - 1._n. 1> karalius; caras; monarchas – karaliaus kalba 2> _vert. karalius, valdovas – žvėrių karalius – karalius...
    Mullerio anglų-rusų žodynas – 24-asis leidimas
  • KARALIUS – 1. n. 1. karalius; caras; monarchas - karaliaus kalba 2. trans. karalius, valdovas - žvėrių karalius - karalius ...
    Muller's English-Russian Dictionary - lovos leidimas
  • KARALIUS – 1. daiktavardis 1) karalius; caras; monarchas karūnuoti, paskelbti ką nors karalius – ką nors karūnuoti į karalystę nuversti, nuversti nuo sosto...
    Naujas didelis anglų-rusų žodynas
  • KING - rey (-al, -atu, -ia)
    Anglų interlingu žodynas
  • KARALIUS - Hari
    Anglų-Visayan žodynas
  • KINGAS – I. biografinis vardas Ernestas Džozefas 1878-1956 Amerikos admirolas, II. biografinis vardas Martin Luther, Jr. 1929-1968 Amerikos dvasininkas ir pilietinės teisės...
    Aiškinamasis anglų kalbos žodynas – Merriam Webster
  • KARALIUS
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS – (n.) Karūnuotas vyras šaškių žaidime.
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS – (n.) Tas, kuris arba tas, kuris užima aukščiausią padėtį arba rangą; viršininkas tarp konkurentų; kaip, geležinkelių karalius; …
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS – (n.) Vyriausiasis valdovas; suverenas; kuris turi aukščiausią valdžią tautai, šaliai ar genčiai, dažniausiai paveldimu...
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KING – (n.) Kinijos muzikos instrumentas, sudarytas iš rezonansinių akmenų arba metalinių plokščių, išdėstytų rėmelyje pagal jų tonus…
    Webster anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS – (v. i.) aprūpinti karaliumi; padaryti karaliumi; pakelti į honorarą.
  • KARALIUS – (n.) Dviejų istorinių knygų pavadinimas senas Testamentas.
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS – (n.) Pagrindinė figūra šachmatų žaidime.
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • KARALIUS – (n.) Tas, kuris arba tas, kuris užima aukščiausią padėtį arba rangą; viršininkas tarp konkurentų; kaip...
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • KING - (n.) žaidimo korta su karaliaus paveikslu; kaip deimantų karalius.
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
-

Su. karalius, karalius, monarchas; dievas, aukščiausiasis; valdovas, magnatas; pagrindinis stiebas
G. valdyti, valdyti, vadovauti; elgtis; padaryti karaliumi

Frazės
tuščias karalius
karališko dydžio cigaretė  – labai ilga cigaretė
pareikšti ištikimybę karaliui
iškristi iš karaliaus palankumo – patekti į karališkąją gėdą, nemalonę
karaliaus atlaidai savo sūnums – karaliaus atlaidai savo sūnums
despotiškas karalius — Karalius despotas
silpnas karalius   silpnas karalius, silpnas karaliavimas
karūnuoti / pretenduoti į ką nors karaliumi – ką nors karūnuoti į karalystę
nuversti / nuversti karalių
paskrudinti karalių
Pavyzdžiai

Volteras, savo amžiaus nekarūnuotas karalius

Volteras, savo laiko minčių meistras

Jis pažadėjo savo ištikimybę karaliui ir karalienei.

Jis išreiškė ištikimybę karaliui ir karalienei.

Kitais metais pastatysime „Karalių Lyrą“.

Kitais metais statysime Karalių Lyrą.

Jis buvo pavadintas „Kapitonu Cody, kaubojų karaliumi“, o jo poelgis sutvirtino jo, kaip šaulio ir kaubojaus, įgūdžių demonstravimą.

Plakatas jį pristatė kaip „Kapitoną Cody, kaubojų karalių“, o jo pasirodymą sudarė taiklumo ir kaubojiškų įgūdžių demonstravimas.

Karalius to nori.

Tokia yra karaliaus valia.

Tegyvuoja karalius!

Tegyvuoja karalius!

Karalius yra patikrintas.

Karalius yra patikrintas.


    karalius- King, que en inglés significa rey, puede referirse a: Contenido 1 Lugares 2 Personas 2.1 Actors and Cineastas 2.2 Artistas ... Wikipedia Español

    KING-TV- Sietlas, Vašingtonas Branding KING 5 šūkis Namų komanda (bendras) Aprėptis, kuria galite pasikliauti (naujienos) Kanalai… Vikipedija

    karalius- Karalius, n. nig, Icel. konungr, Šv. konungas, Danas. konge; susidarė su patronimine galūne, o fr. E. giminės šaknis; plg. Ledas. konr kilmingos kilmės žmogus. 44. Žr. (Giminė).] 1 … Bendradarbiaujantis tarptautinis anglų kalbos žodynas

    karalius- /karalius/, n. 1. Billie Jean (Moffitt) /mofit/, gimusi 1943 m., JAV. tenisininkas. 2. Clarence, 1842 1901, JAV. geologas ir kartografas. 3. Ernestas Džozefas, 1878 1956, JAV. karinio jūrų laivyno karininkas. 4. Martinas Liuteris, jaunesnysis, 1929 68, JAV. Baptistų ministras: civilinis… … Universalium

    Karaliaus X- Datos generales Origen Estados Unidos Estado ... Wikipedia Español

    karalius- (angl.: König) bezeichnet: King (albumas), Album des Rappers T.I. King (grupė), britų New Wave Band King (šeimos vardas), Familienname King (Fernsehserie), eine kanadische Fernsehserie aus dem Jahre 2011 King (Mondkrater), Einschlagkrater auf der … Deutsch Wikipedia

    Karaliaus X- est un groupe américain (Houston Texas) pratiquant une unissant music le blues, le gospel, le rock, le metal and la pop. Grands admirateurs des Beatles, leurs chansons sont essentiellement axées sur les mélodies, et baignent en permanence dans… … Wikipédia en Français

    karalius- Kingas, Martinas Liuteris Kingas, Williamas Lyonas Mackenzie * * * (kaip vartojamas posakiuose) Cole'as, Natas Kingas Leslie Lynch King, jaunesnysis. King Cotton King George Sound, Bahía King, B. B. Riley B. King King, Billie Jean … Enciclopedia Universal

    karalius- [ kıŋ ] daiktavardis count *** 1.) karalius arba karalius žmogus, kuris valdo šalį ir yra vyriausias karališkosios šeimos vyras: Osvaldas tapo karaliumi 634 m. Karalius Jurgis VI 2.) Vyras, kuris yra geriausias darydamas tam tikrą dalyką: karalius: Elvis, karalius… … Naudojimas žodžiai ir frazes šiuolaikine anglų kalba

    karalius- W1 n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(valdovas)¦ 2¦(geriausias)¦ 3¦(sėkmingai)¦ 4¦(šachmatai)¦ 5¦(kortos)¦ 6¦(svarbu)¦ 7 karalius s išpirka ▬▬▬▬▬▬▬ [: Senoji anglų kalba; Kilmė: cyning] 1.) … Šiuolaikinės anglų kalbos žodynas

    KARALIUS (G.)- KINGRIUS GREGORIUS (1648 m. 1712 m.) Héraut duché anglais de Lancastre et généalogiste, Gregory King est surtout connu pour un ouvrage, Gamtos ir politinės pastabos ir išvados dėl Anglijos valstybės ir būklės 1696 m. Ce livre ne fut… … Encyclopedie Universelle

Knygos

  • Karaliaus fotografiniai Niujorko vaizdai Pirkti už 2008 rub
  • Bostono King's handbook, King Moses. Knyga yra pakartotinis leidimas. Nepaisant to, kad buvo atliktas rimtas darbas siekiant atkurti originalią leidinio kokybę, kai kuriuose puslapiuose gali būti rodoma...