Viena iš anglų kalbos egzamino užduočių yra parašyti asmeninį laišką atsakydamas į „angliškai kalbančio rašiklio draugo“ laišką. Laiško apimtis ribojama iki 100-140 žodžių.

OGE nuo 2020 m. laišką planuojama atšaukti, vis dar nežinoma apie USE.Dėl toliau pateikto laiško OGE neaktualumo instrukcija aktuali tik egzaminui. Tačiau vienintelis skirtumas nuo OGE yra tas, kad:
● Vieningo valstybinio egzamino metu prašoma užduoti 3 klausimus, bet ne vieningame valstybiniame egzamine;
● USE rašymo apimtis yra 100-140 žodžių, o USE - 100-120.

Laiško rašymas užsienio kalba – nesudėtinga užduotis, kurią reikia atlikti kuo greičiau, kad liktų laiko kitoms užduotims. Taigi, apsvarstykite vienodas asmeninio laiško rašymo taisykles.

Viršutiniame dešiniajame kampeįveskite adresą tokia tvarka:
namo numeris, gatvės pavadinimas
miestas
Šalis
Adresą leidžiama nurodyti trumpa forma, pavyzdžiui:
Maskva
Rusija

Po adresu praleidžiant eilutę, turite parašyti laiško datą:
2019 m. birželio 4 d
2019 m. birželio 4 d
arba mažiau formaliai:
04/06/19

Laiškas prasideda neoficialiu adresu. Jei jūsų pašnekovo vardas nenurodytas užduotyje, jis turėtų būti sugalvotas:
Gerbiamas Timai,
Miela Rebeka,
Po apeliacijos reikia dėti kablelį!

Padalinkite laiško tekstą į keletą loginių pastraipų, kurių kiekviena prasideda raudona linija.
1. Pirmoje pastraipoje turėtumėte padėkoti draugui už laišką:
Ačiū (labai) už (paskutinį) laišką.
Jūsų paskutinis laiškas buvo tikras siurprizas.
Džiaugiausi gavęs tavo laišką.
Buvo puiku iš tavęs išgirsti! / Buvo malonu tai girdėti... / Man buvo malonu girdėti...
Taip pat galite atsiprašyti, kad neparašėte anksčiau:
Atsiprašau, taip ilgai nerašiau, bet…/ Atsiprašau, taip ilgai nesusisiekiau.
Atsiprašau, kad neatsakiau anksčiau, bet buvau tikrai užsiėmęs savo mokykla.
ir (arba) paminėti bet kurį faktą iš gauto laiško:
Džiaugiuosi, kad išlaikėte istorijos egzaminą!
Panašu, kad puikiai praleidote laiką Londone!
Puikios naujienos apie jūsų…!

2. Laiško turinys (2-3 pastraipos). Jame turite atskleisti visus užduotyje nurodytus aspektus. Nepamirškite užduoti reikalingų klausimų.
Laiškas turėtų būti parašytas neformaliu stiliumi, todėl galite naudoti neoficialius susiejančius žodžius, pvz gerai, beje, šiaip, taip, šnekamosios kalbos posakiai kaip Spėk? Arba Palinkėk man sėkmės! taip pat šauktukai.

3. Paskutinėje pastraipoje turėtų būti paaiškinta, kodėl baigiate laišką:
Na, geriau eisiu dabar, nes turiu atlikti namų darbus.
Šiaip ar taip, dabar turiu eiti, nes mama paprašė, kad padėčiau jai išplauti.
Aš turiu eiti dabar! Atėjo laikas mano mėgstamiausiai TV laidai.
ir nurodykite kitus kontaktus:
Parašyk (atgal) greičiau!
Rūpinkitės ir palaikykite ryšį!
Parašyk man laišką, kai galėsi.
Tikiuosi greito jūsų atsakymo.
Nekantrauju išgirsti iš tavęs!

Laiško pabaigoje atskiroje eilutėje nurodoma galutinė klišinė frazė, kuri priklauso nuo autoriaus ir adresato artumo. Po jo visada rašomas kablelis! Toliau pateikiami galimi variantai nuo mažiausiai formalaus (1) iki formalesnio (7):
1) meilė,
2) Daug meilės,
3) Visa mano meile,
4) viso ko geriausio,
5) Linkėjimai,
6) Su geriausiais linkėjimais,
7) Jūsų,
Kitoje eilutėje po galutine fraze nurodomas autoriaus vardas (be pavardės!). Pavyzdžiui:
Andy arba Kate

Taigi laiškas draugui atrodo taip:

Taigi, čia yra keletas sėkmingų anglų kalbos užduoties atlikimo pavyzdžių. Kad būtų patogiau, dešinėje nepateiksime adreso ir datos.

Gavote laišką iš savo angliškai kalbančios draugės Marijos, kuri rašo

... Smagu buvo girdėti, kad per pavasario atostogas išvykote į Italiją. Visada norėjau aplankyti šią nuostabią šalį. Ar jums patiko jūsų kelionė? Kokias lankytinas vietas aplankėte? Kas jus labiausiai žavi? Ar jums patiko jūsų viešbutis?
Kalbant apie mane, esu siaubingai pavargęs, nes mokykloje turime per daug testų. Laukiu nesulaukiu vasaros atostogų...

Parašyk laišką Marijai.
Savo laiške
papasakok jai apie savo kelionę į Italiją
Užduokite 3 klausimus apie jos planus vasarai

Miela Marija,
Labai ačiū už jūsų laišką. Tikiuosi, kad išlaikei visus testus!
Pirmiausia papasakosiu apie vienos savaitės atostogų į Romą paketą. Viskas buvo gerai, bet mums nepatiko mūsų viešbutis. Buvo per triukšminga, o maistas baisus. Mums net pilvą skaudėjo ir kreipėmės į gydytoją. Tačiau visos ekskursijos buvo be galo įdomios. Aplankėme Vatikaną ir likome sužavėti garsiosios Šv. Petro katedra. Taip pat patiko Koliziejus ir kitos Romos įžymybės. Apskritai atostogos mums patiko.
O tu? Kokie tavo planai vasarai? Ar ateisi pas mus? Rusija yra unikali šalis ir aš jums parodysiu daug įdomių dalykų. Jei apsispręsite, praneškite, kokius miestus norėtumėte aplankyti.
Tikiuosi greito jūsų atsakymo.
daug meilės,
Liusė

...Ar dažnai ginčijatės su tėvais? Aš darau. Mama mano, kad aš per daug laiko praleidžiu su draugais. Ar dažnai susitinki su draugais?
Ką dažniausiai veikiate kartu? O ką daryti, kai nesutariate su tėvais, kaip leidžiate laisvalaikį?
Greitai rašyk.
meilė,
Ann

Parašyk Annai.
Savo laiške
atsakyti į jos klausimus
Užduokite 3 klausimus apie jos santykius su jaunesne seserimi

Miela Anna,
Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad išlaikėte istorijos egzaminą!
Atsiprašau, kad nesutariate gerai su tėvais. Kalbant apie mane, aš praktiškai neturiu problemų su savaisiais, nors kartais susipykstame, nes per daug laiko praleidžiu žaisdamas kompiuterinius žaidimus. Tokiu atveju stengiuosi su jais pasikalbėti ir rasti išeitį. Deja, su draugais galiu susitikti tik savaitgaliais ir dažniausiai kartu žaidžiame futbolą. Tai mūsų mėgstamiausias žaidimas.
O kaip sutari su sese? Ar žaidžiate kartu? Ar padedate jai atlikti namų darbus? Norėčiau turėti seserį ar brolį!
Bet kokiu atveju šypsokis, kad ir kas nutiktų! Geriau eisiu dabar, nes turiu atlikti daugybę namų darbų (kaip visada).
Greitai rašyk!
daug meilės,
Kate

Gavote laišką iš savo angliškai kalbančio rašiklio, kuris rašo

...Prieš kelias savaites persikraustėme į naujus namus ir aš pakeičiau mokyklą. Iš pradžių šiek tiek bijojau, bet naujų draugų susiradau greičiau nei tikėjausi. Mokytojai malonūs ir atrodo, kad viskas gerai. O tu? Ar susiradote draugų naujojoje mokykloje? Ar tau patinka ten mokytis? Ar šiais metais turite naujų dalykų?
Aš turiu eiti dabar! Atėjo laikas mano muzikos pamokai. Parašyk man eilutę, kai galėsi.
daug meilės,
Emilija

Parašyk laišką Emilijai.
Savo laiške
atsakykite į jos klausimus ir papasakokite apie savo naująją mokyklą
Užduokite 3 klausimus apie jos pirmenybę muzikai

Miela Emily,
Ačiū už Jūsų laišką. Buvo smagu girdėti apie jūsų naujus namus!
Kalbant apie mano naująją mokyklą, ji labai didelė! Jame yra trys kompiuterių kambariai ir puikios sporto patalpos. Tiesą sakant, tai atrodo graži vieta ir man patinka ten mokytis. Mano klasės vaikai labai draugiški. Jau susiradau naujų draugų ir dažnai susitinkame po pamokų. Šiais metais turiu tik vieną naują temą. Tai ekonomika ir aš pradedu galvoti, kad tai nėra sunku!
Beje, kokie muzikos stiliai jums patinka? Ar turite mėgstamų grupių? Ar norėtum nueiti į jų koncertą? Kalbant apie mane, man labiau patinka „Radiohead“. Jie šaunūs!
Geriau eisiu dabar. Mama nori, kad padėčiau atlikti namų ruošos darbus. Rūpinkitės ir palaikykite ryšį!
daug meilės,
Ann

Tai yra Hario, jūsų anglų kalbos draugo, laiško dalis.

...Man viskas gerai, bet manęs laukia labai įtempta savaitė. Esu mokyklos komandos narys ir ruošiamės svarbioms rungtynėms Nacionaliniame čempionate. Ar tau patinka futbolas? Ar žiūrite futbolo rungtynes ​​per televizorių? Kokios dar sporto šakos tau patinka?
Na, geriau jau eisiu. Turiu dar šiek tiek pasitreniruoti – nenoriu pralaimėti šių rungtynių.
Būkite atsargūs ir netrukus parašykite.

Parašyk Hariui.
Savo laiške
atsakyti į jo klausimus
užduoti 3 klausimus apie jo pasiruošimą rungtynėms

Brangusis Hari,
Sveiki! Kaip sekasi? Ačiū už paskutinį laišką. Džiaugiuosi, kad dabar esate savo mokyklos futbolo komandoje!
Savo laiške manęs klausėte apie futbolą. Na, man tai labai patinka. Tai puikus žaidimas ir aš visada džiaugiuosi, kai mano komanda laimi. Tačiau futbolo rungtynių per televizorių nežiūriu, nes jos gana nuobodžios. Man labiau patinka žaisti, o ne žiūrėti, nes tai įdomiau. Taip pat mėgstu važinėti riedučiais. Smagu dalyvauti gatvės varžybose ir atlikti įvairius triukus.
Kaip bebūtų, jūsų pasiruošimas nacionaliniam čempionatui? Ar daug dirbi? Kiek kartų per savaitę treniruojatės? Ar gerai sutari su komandos draugais?
Na, geriau eisiu dabar, nes turiu susitvarkyti savo kambarį. Greitai rašyk!
Viskas kas geriausia
Ivanas

Gavote laišką iš savo angliškai kalbančio rašiklio draugo George'o, kuris rašo

...Mokykloje darome projektus apie žinomus dainininkus iš įvairių šalių. Ar galėtumėte papasakoti apie kokį nors garsų Rusijos dainininką? Kuo jis ar ji garsėja? Kiek laiko jis/ji dainuoja? Ar tau patinka jo/jos dainos? Ar kada nors buvai jo/jos koncertuose?
Kalbant apie mano praėjusios savaitės mokyklinę kelionę į Londoną, ji buvo tikrai nuostabi...

Parašyk laišką George'ui.
Savo laiške
papasakokite jam apie dainininką, kuriuo žavitės labiausiai
Užduokite 3 klausimus apie jo kelionę į Londoną

Gerbiamas Džordžai,
Labai ačiū už jūsų laišką. Panašu, kad puikiai praleidote laiką Londone! Kas jus labiausiai žavi? Ar padarei kokių nors nuotraukų? Ar buvai pavargęs?
Džiaugiuosi, kad galiu jums padėti įgyvendinti jūsų projektą apie garsius dainininkus. Na, mano mėgstamiausias dainininkas yra Dima Bilanas. Jis debiutavo festivalyje „New Wave“ 2002 m., todėl dainuoja jau 10 metų. Dabar Dima yra garsus pop dainininkas, žinomas dėl savo dainų „Never Let You Go“ ir „Believe“. Man patinka jo dainos dėl gražaus balso. Deja, niekada nebuvau jo koncertuose, bet norėčiau.
Bet kokiu atveju, praneškite man, jei turite kitų klausimų. Geriau eisiu dabar, nes turiu išvesti savo šunį pasivaikščioti. Atrašyk greitai!
tavo,
Aleksas

Tai yra jūsų angliškai kalbančio rašiklio draugo laiško dalis.

...Taigi matote, kad man patinka filmai, paremti tikrais istoriniais faktais, o dauguma mano draugų mėgsta muilo operas. Ar sutinkate, kad muilas neparodo gyvenimo tikroviškai? Kokius filmus mėgsti žiūrėti? Ar jums labiau patinka žiūrėti filmus kine ar namuose? Kodėl?
Mes visi tavęs taip pat pasiilgome. Kiekvienas siunčia savo meilę. Nekantrauju pamatyti tave vasarą. Greitai rašyk.
Visa mano meilė
Tina

Parašyk Tinai.
Savo laiške
atsakyti į jos klausimus
užduokite 3 klausimus apie jos šeimą

Miela Tina,
Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad jums patiko mano atsiųstas atvirukas!
Savo laiške manęs klausėte apie mano požiūrį į muilus. Na, sutinku, kad muilai neparodo gyvenimo tikroviškai, nes jų siužetai gana neįtikėtini ir visos emocijos perdėtos. Kalbant apie mane, man labiau patinka whodunitai, kurie mane laiko nežinioje iki pat pabaigos. Paprastai žiūriu filmus namuose, bet niekada nepraleidžiu progos nueiti į kiną su draugais. Daug įdomiau kartu žiūrėti filmus.
Aš labai pasiilgau tavęs! Nedelsdami parašykite ir papasakokite visas savo naujienas. Kaip tavo sesuo? Ar ji išlaikė vairavimo egzaminą? O kaip tavo mama? Ar ji įveikė gripą?
Geriau eisiu dabar, nes pažadėjau mamai padėti jai nusiplauti.
meilė,
Ann

Gavote laišką iš savo angliškai kalbančio rašiklio draugo Robo, kuris rašo

...o šeštadienį bus šachmatų turnyras. Jei laimėsiu, būsiu mūsų mokyklos čempionas. Kas žino?
O taip. Norėjau tavęs kai ko paklausti. Turime parašyti ataskaitą apie technologijas mokyklai. Ar galėtumėte papasakoti keletą dalykų apie tai, kaip naudojate technologijas savo gyvenime? Žinai, kompiuteriai, mobilieji telefonai, televizoriai ir panašiai. O ir papasakokite ką nors apie kitus savo šeimos narius ir kaip jie naudoja technologijas.
Šiaip ar taip, kitą dieną kalbėjausi su Samu ir jis sako, kad...

Parašyk Robui.
Savo laiške
atsakyti į jo klausimus
Užduokite 3 klausimus apie žaidimą šachmatais

Gerbiamas Rob,
Buvo puiku iš tavęs girdėti! Džiaugiuosi, kad tau pavyko pasikalbėti su Semu. Prašau atiduoti jam geriausius linkėjimus.
Jūs manęs paklausėte apie technologijas. Na, aš turiu naują mobilųjį. Turiu fotoaparatą, todėl šiuo metu darau daug nuotraukų. Taip pat turiu kompiuterį, bet dažniausiai jį naudoju naršydamas internete. Žinoma, turime televizorių, DVD grotuvą ir muzikos centrą. Mano tėvai dažniausiai žiūri televizorių, o brolis valandų valandas praleidžia žaisdamas kompiuterinius žaidimus.
Šiaip ar taip, džiaugiuosi, kad šachmatų srityje padarėte tokią pažangą. Ar sunku išmokti groti? Ar sugebėsiu tai padaryti pats? Kaip man pradėti?
Dabar turiu eiti, nes padedu tėčiui garaže.
Viskas kas geriausia
Andriejus

Tai yra jūsų anglų kalbos draugės Džeinės laiško dalis.

...Mano gimtasis miestas gana mažas, bet man jis patinka. Žmonės čia labai draugiški ir stengiasi, kad mūsų miestas būtų švarus ir gražus. O ar tau patinka gyventi dideliame mieste? Kaip ten leidžiate savo laisvalaikį?
Šiaip jau kitą vasarą galvoju pakeliauti po Rusiją. Ar galėtumėte pasakyti, kokio oro tikėtis? Ar turėčiau su savimi pasiimti šiltus drabužius?..

Parašyk laišką Džeinei.
Savo laiške
atsakyti į jos klausimus
užduokite 3 klausimus apie jos gimtąjį miestą

Brangi Džeine,
Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad lankysitės Rusijoje. Vasarą oras paprastai būna karštas, todėl nemanau, kad jums reikės daug šiltų drabužių. Tačiau geriau rinkitės striukę, nes naktys gali būti gana vėsios.
Savo laiške jūs manęs klausėte apie gyvenimą dideliame mieste. Kalbant apie mane, man patinka gyventi Maskvoje, nes čia daug parkų ir jaukių kavinių, muziejų ir galerijų. Vakarais dažniausiai einu pasivaikščioti su draugais, o savaitgalį einame į teatrą ar aplankome muziejų. Ar savo mieste turite muziejų? Ar jie studentams nemokami? Ar yra kokių nors sporto įrenginių?
Geriau eisiu dabar, nes turiu atlikti namų darbus – nuobodu! Nekantrauju tave pamatyti!
daug meilės,
Rita

Tai dalis jūsų vokiečio rašiklio laiško.

...Man šiek tiek sunku suprasti anglų kalbos gramatiką. O kaip tu? Ar darote gramatikos pratimus? Ar manote, kad būtina atsiminti visas gramatikos taisykles?
Ar turi kokių planų vasarai? Galvojau eiti į kalbų mokyklą JK, kad patobulinčiau anglų kalbos žinias. Būtų daug smagiau, jei eitume kartu. Ką tu manai?
Bet kokiu atveju, aš turiu eiti dabar, nes padedu savo tėčiui parduotuvėje.
Tikiuosi greito jūsų atsakymo.
Viskas kas geriausia
Kerstin

Parašyk Kerstin.
Savo laiške
atsakyti į jos klausimus
Užduokite 3 klausimus apie kelionę į JK

Miela Kerstin,
Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad tavo ranka jau nebegipso!
Sutinku su jumis, kad anglų kalbos gramatika yra gana sudėtinga, todėl manau, kad būtina mokytis gramatikos taisyklių ir atlikti pratimus. Kalbant apie mane, aš tai darau reguliariai.
Kartu eiti į kalbų mokyklą – puiki idėja! Galėtume praktikuoti anglų kalbą ir aplankyti daugybę lankytinų vietų. Šią vasarą esu visiškai laisvas, todėl galiu eiti kada tik panorėsi.
Parašyk ir pasakyk, kokios datos tau labiausiai tinka. Kurį kursą norėtumėte išklausyti? Kaip manote, kokio lygio mes esame? Kur norėtumėte apsistoti? Tuo tarpu aš paklausiu apie kalbų mokyklas JK. Greitai susisieksiu. Tikiuosi, kad viskas pavyks!
daug meilės,
Helen

Tai dalis laiško nuo Adamo, jūsų anglų kalbos draugo, kurį ketinate aplankyti vasarą.

...Kalbant apie mane, aš esu pamišęs dėl riedlenčių ir mėgstu roką ir pop muziką. Manau, kad šiuo metu mano mėgstamiausia grupė yra „Radiohead“. Ar tu juos pažįsti? Kokius dalykus mėgsti daryti ir kokia muzika tau patinka?
Ar yra kažkas, ko ypač norėtumėte nuveikti būdamas čia? / spėju, kad dieną būsite užsiėmę kalbų mokykloje, bet galime ką nors nuveikti vakarais ir savaitgaliais. Be to, praneškite man, jei yra kokių nors maisto produktų, kurių nemėgstate...

Parašyk Adomui.
Savo laiške
atsakyti į jo klausimus
Užduokite 3 klausimus apie jo šeimą ir kalbų mokyklą

Gerbiamas Adamai,
Ačiū už tavo laišką. Buvo puiku iš tavęs išgirsti. Nekantrauju susitikti su tavimi ir tavo tėvais liepos mėnesį!
Na, akivaizdu, kad turime daug bendro. Taip pat esu pamišęs dėl roko muzikos, o mano mėgstamiausia grupė taip pat yra „Radiohead“! Vis dėlto aš niekada nesportavau riedlente, bet norėčiau pabandyti. Mėgstu krepšinį ir mėgstu žaisti kompiuterinius žaidimus. Ar tu?
Šiek tiek nerimauju dėl kalbų mokyklos. Ar toli nuo jūsų namų? Ar turėčiau su savimi atsinešti knygų? Ar turėsiu atlikti daug namų darbų? Jei turiu, bijau, kad vakarais būsiu užsiėmęs. Tiesą sakant, man neprieštarautų jokia veikla. Bus smagu tiesiog būti kitoje šalyje.
Bet kokiu atveju aš žinau, kad būsime tikrai geri draugai. Prašome greitai atrašyti.
Viskas kas geriausia
Sasha

Labai pravers prieš laikant egzaminus parašyti laiško šabloną, pagal kurį atliksite užduotį egzamine.
Mūsų medžiagų pasirinkime, be daugybės naudingų medžiagų, galite rasti 31 užpildytas laiškas, taip pat šablonas laiško rašymui:
Medžiaga anglų kalba (VARTOTI)
Medžiaga anglų kalba (OGE)

Ieškote atsakymų į OGE anglų kalba? Ar žinojote, kad visos užduotys jau seniai pasiekiamos? Taip, ir oficialiai oficialioje FIPI svetainėje. Būtent iš ten jie pateikia tikrojo OGE pasirinkimo galimybes. Užduočių yra labai daug (šimtai), o jų sprendimas užtrunka labai ilgai. Bet mes viską išsiaiškinome:

| 11.11.2014

Daugelis šiandien naudojasi bendravimui ir bendravimui su draugais El. paštas – paštu . Pabandykime tai išsiaiškinti ir prisiminkime pagrindinius rašymo principus neformalus laiškas draugui.

Į ką reikia atkreipti dėmesį rašant laišką draugui.

1. Trumpais sakiniais parašykite apie laiško temą.

2. Laišką pradėkite nuo įprasto pasisveikinimo: Sveiki, "Čia" arba "Kas atsitiko?"

3. Paklauskite savo draugo apie jo gyvenimą. Užduokite klausimus apie konkrečius žmones, atvejus, darbus.

4. Parašykite keletą žodžių apie savo gyvenimą. Galite rašyti apie studijas, darbą, mokyklą, viską, kas jums prie širdies. Būk atviras.

5. Pakvieskite abu susitikti artimiausiu metu kavinėje arba prie kavos puodelio. Nurodykite, kuriuo metu jam bus patogu, rašykite, kada jums patogu.

6. Laišką užbaikite žodžiais: "Tikiuosi greitai tave pamatyti", „Meilė“ arba „Pasikalbėk greičiau“ Pabaigoje būtinai parašykite savo vardą.

7. Išsiųskite el. laišką ir laukite atsakymo.

Pavyzdžiui:

Sveiki, Bobai

Na, labai džiaugiuosi, kad išlaikei visus egzaminus! Sveikiname! Manau, po egzaminų turėtumėte atpalaiduoti kūną ir mintis. O geriausias būdas tai padaryti – pasivaikščioti!

Rašau norėdamas papasakoti apie kitas žiemos atostogas. Noriu juos praleisti kalnuose. Slidinėjimas yra labai populiari sporto šaka mano šalyje. Tai labai įdomu. Net mūsų prezidentas mėgsta slidinėti, tai jo pomėgis. Vaikystėje pradėjau slidinėti su tėčiu ir seserimi. Dažnai einame į mišką ir ten leidžiame laiką. Manau, kad grynas oras, skaidri gamta ir sportas man labai sveika. Todėl mano hobis yra slidinėjimas.

Taigi, tai viskas apie mano atostogas.

Būtų labai malonu, jei prisijungtumėte prie mūsų!Parašyk man dažniau. sėkmės.

Nuosirdziai jusu,

Patarimai ir įspėjimai

• Rašydami draugui naudokite jaustukus ar kitas juokingas piktogramas.
• Laiško temos eilutėje nerašykite „labas“ ar „labas“, jis gali automatiškai patekti į „Šlamštas“.
• Rašykite paprasta kalba, kad draugas nesuprastų jo kitaip. Žmonės skirtingai suvokia tam tikrų žodžių reikšmę. Jei abejojate, kad laišką galima suprasti neteisingai, geriau paskambinkite.

Straipsnyje, kurį paskelbiau:

– tikrų el. laiškų, skirtų bendrauti su užsieniečiais, pavyzdžiai,
- ką „jie“ rašo laiško pradžioje ir pabaigoje,
- kaip pasirašyti laišką - pavyzdžiai,
- kaip palinkėti gero savaitgalio ir geros dienos angliškai,
- ką įsimylėjėliai rašo laiško pabaigoje.

Kaip pasakyti angliškai: „Parašykite el. laišką draugui anglų kalba“

Laišką savo draugui anglų kalba.
Parašykite žinutę/el. laišką savo draugui.

Kaip pradėti el. laišką anglų kalba

Jei pirmą kartą rašote laišką nepažįstamam žmogui, parašykite:

Sveiki Tomai arba Sveika Sara.
Sveiki Tomai. Sveika Sara.

Ar galima laiške parašyti labas vakaras anglų kalba

Labas rytas, laba diena, labas vakaras
Žinoma, jie rašo, bet tai labiau formalios frazės.
Dažniausiai amerikiečiai, britai, australai rašo paprastai: Sveiki, ir tai laikoma normalia.

Taigi kaip į juos kreiptis laiške?

Visada sutelkite dėmesį į paties užsieniečio stilių.
Jei jam labiau patinka oficialumas – laikykitės to paties, jei norite su juo palaikyti ryšį.
Tačiau jei žmogus rašo paprastai ir trumpai, atsakykite tuo pačiu.
Ko neturėtumėte daryti, tai pasirinkti stilių ir pereiti prie naujos linijos.

Tada trumpai parašome apie save:

• Mano vardas Maša, Mano vardas Maša.
• Mokausi anglų kalbos, mokausi anglų kalbos.
• Man 27 metai, man 27 metai.
• Dirbu gydytoja, dirbu gydytoja.
• Norėčiau bendrauti el. paštu ir tikiuosi su jumis pabendrauti. Mielai pasikalbėsiu su jumis el. paštu ir nekantriai laukiu.

Jei jau bendravote su asmeniu naudodami trečiosios šalies šaltinį ir perėjote prie asmeninio susirašinėjimo, rašome:

Sveiki, Džesika, labas Džeikai.
Sveiki Jessica. Sveiki Džekai.

Dear asmeniniame susirašinėjime NĖRA naudojamas.

Labai patariu aiškiai parašyti laiško „Temą“.
Tai būtina norint vėliau rasti jums reikalingus klausimus, kuriuos aptarėte su savo užsienio draugu. Laikui bėgant susirašinėjimas įgauna didelius kiekius ir kartais labai sunku jį suprasti.

Kaip pasakyti angliškai „Gavau laišką“

Gavau tavo el.
Gavau tavo žinutę.
Gavau tavo laišką.

Pažiūrėkime atidžiau, ką

Laiško anglų kalba pabaiga draugui – pavyzdžiai

Pasirinkau iš savo asmeninio susirašinėjimo su amerikiečiais, australais ir britais, ką jie dažniausiai rašo laiško pabaigoje ir kaip jį pasirašo. Tai dažniausiai pasitaikančios frazės, kurios vartojamos rašant bendraujant su draugais.

Rašydami atminkite šiuos dalykus:

Oficialus parašas laiško pabaigoje:

Geriausias – viso ko geriausio!

Iki!

Iki kol kas – iki!

Jei laukia savaitgalis, linkime draugui gero savaitgalio angliškai:

Gero savaitgalio!

Jei laukia visa darbo savaitė, linkime geros savaitės:

Geros savaitės!

Jei iki puoselėjamo savaitgalio liko pora dienų, linkime geros likusios savaitės:

Puikios likusios savaitės!

Jei reikia pabrėžti savo norą kuo greičiau bendrauti:

Iki kito karto – iki pasimatymo!

Iki pasimatymo – iki pasimatymo! Iki! Iki!

Greitai pasikalbėsime. 🙂 Pasikalbėsime kitą kartą. Pasimatysime vėliau!

Į kitą el. laišką! - Pasimatysime vėliau!
Iki kito laiško, tiesiogine prasme.

Nekantriai laukiame pokalbio su jumis. Nekantrauju su jumis bendrauti.

Jei esate užsiėmęs ir negalite greitai parašyti atsakymo, mandagu parašyti:

Vėliau. Aš tau parašysiu vėliau.

Daugiau vėliau, nebent darbas būtų labai užimtas.
Parašysiu vėliau, jei nebus didelio krūvio darbe.

Daugiau šiandien… per daug užimtas šį rytą.
Parašysiu vėliau .. dabar daug darbo / ryte /.

Jei laiške paprašėte savo draugo padėti anglų kalba, padėkokite jam:

Ačiū - ačiū!

Jei padėjote draugui rusiškai ar dar kuo nors:

Tikiuosi tai padės. Tikiuosi tai padės. Tikiuosi, kad padėjau.

Praneškite man, jei tai padeda. Praneškite man, prašau, jei tai padėjo.

Tikimės, kad tai padės jums tai paaiškinti. Tikiuosi, kad padėjau išsiaiškinti jūsų klausimą.

Jei padėjote draugui ir mielai jam padedate toliau:

Visada mielai atsakysiu į visus klausimus!
Visada malonu jums padėti. (atsakykite į visus jūsų klausimus).

Kaip visada, drąsiai užduokite bet kokius klausimus.
Kaip visada, drąsiai užduokite bet kokius klausimus.

Atsiųskite bet kokius klausimus.
Atsiųskite bet kokius klausimus. (malonu atsakyti).

Laiško pildymas geros dienos palinkėjimais, pirmadienis, vakaras

Gražaus pirmadienio! Gero pirmadienio!

Gražaus vakaro! Gero vakaro!

Gražaus antradienio vakaro! Gero vakaro /antradienio/!

Geros dienos! Linkiu tau geros dienos!

mėgaukis savo diena! Geros dienos!

Gražaus savaitgalio anglų kalba

Viso ko geriausio savaitgaliui :-) Viso ko geriausio savaitgaliui!

Geros dienos ir mėgaukitės savaitgaliu! Gražios dienos ir gero savaitgalio!

Tikimės, kad turite gražaus savaitgalio! Tikimės, kad jūsų savaitgalis praeis gerai.

Tikiuosi, kad savaitgalį praleidote ramiai! Tikimės, kad savaitgalis bus ramus.

Įsimylėjėliai / ir ne tik / dažniausiai rašo vienas kitam:

Daug meilės Meilės jūra!
Gero vakaro! Gero vakaro!

Gražios dienos Irina! Gražios dienos, Irina!
Geros popietės ir vakaro! Linkiu geros dienos ir vakaro!

Jūsų el. laiškai visada yra šviesi vieta mano dieną!
Visada laukiu jūsų laiškų. Man visada patinka gauti iš jūsų laiškus.
Jūsų laiškai džiugina mano dieną.

Laukiu vėl su tavimi pasikalbėti.
Nekantrauju vėl pasikalbėti su jumis.

Visada malonu išgirsti iš tavęs!
Visada malonu išgirsti iš jūsų!

Tikiuosi, kad tau viskas gerai!
Tikiuosi, kad tau sekasi gerai.

Tikiuosi, kad puikiai praleisite savaitgalį, o likęs jo laikas taip pat bus puikus.
Tikiuosi, kad gerai praleidai laiką, o likęs savaitgalis taip pat bus puikus.

Geros likusios dienos.
Linkiu malonaus vakaro.

Rodo oficialų rūpestį

Rūpinkitės - pasirūpinkite savimi.

Likite sveiki Geros savaitės!

1. Banalus nedėmesingumas. Arba viename laiške uždavėte per daug klausimų, ir žmogaus dėmesys nukrypo į jam svarbiausią klausimą. Tokiais atvejais galite labai atsargiai užduoti savo klausimą kitaip.

2. Jūsų draugas užsienietis NESUprato jūsų klausimo – tai dažniausiai pasitaiko tarp pradedančiųjų, kurie negali pakankamai paprastai ir aiškiai išreikšti savo minčių angliškai. Rašome per sudėtingus sakinius, kuriuos užsieniečiui gali būti sunku suprasti dėl mūsų mentaliteto, kultūros skirtumų ir skirtingos anglų kalbos frazių konstrukcijos.

3. Netinkamas klausimas ar tema pašnekovui nemalonu. Tokiais atvejais nereikėtų dar kartą klausti, reikalauti atsakymo ir pan. Žmogus gali visiškai pasitraukti nuo bendravimo.

Stenkitės palaikyti draugystę su užsieniečiu labai lengvai, paprastai ir aiškiai.

Kaip labai greitai surengti skype susitikimą su savo draugu užsieniu kitame straipsnyje.

Susirašinėjimas su draugais iš užsienio visada buvo laikomas efektyviu būdu pagilinti žinias ir tobulinti anglų kalbos įgūdžius. Tačiau ne kiekvienas žmogus lengvai ryžtasi tokiam žingsniui – daugelį kankina nepasitikėjimas savimi. Šiandien ištaisysime šį trūkumą ir išmoksime parašyti laišką draugui anglų kalba. Patikėkite, tai visai nesunku, juolab kad straipsnyje pateikiamos standartinės frazės ir laiškų pavyzdžiai įvairiomis temomis, su kuriais galite susikurti visavertį šabloną ir lengvai parašyti asmeninį laišką. Taigi išmokime rašyti angliškai ir užmegzkime susirašinėjimo draugus!

Asmeninio laiško rašymas anglų kalba – stilius, struktūra ir standartinės frazės

Laiško pradžia: adresas ir asmens adresas

Pagal visuotinai priimtas taisykles angliškas laiškas visada prasideda standartine antrašte: nurodant rašytojo adresą ir datą. Paprastai jis yra viršutiniame dešiniajame kampe ir yra tokio formato*:

• 1 eilutė – namo numeris ir gatvės pavadinimas;
• 2 eilutė - miesto nuoroda ir pašto kodo nurodymas;
• 3 eilutė - šalies pavadinimas;
• 4 eilutė - parašymo data.

* Išsamų teisingo laiško pradžios dizaino pavyzdį rasite medžiagoje „Kaip pradėti raidę anglų kalba“ ir raidžių pavyzdžius.

Jei rašote asmeninį laišką merginai ar draugui ir jis ne pirmas jūsų susirašinėjime, tai adreso, žinoma, galima ir praleisti. Tačiau nepamirškite, kad rašydami laiškus egzaminams turite griežtai laikytis oficialaus standarto, t.y. šiuo atveju negalima nepaisyti adreso.

Sukūrę antraštę pereiname į kairę lapo pusę ir iš naujos eilutės kreipiamės į pašnekovą. Neformalus pasisveikinimas turi daugybę variantų, tačiau populiariausi posakiai yra deriniai Gerbiamas+vardas arba Sveiki, labas + vardas . Paprastai po šių žodžių dedamas kablelis, o pagrindinė raidės dalis rašoma iš naujos eilutės.

Frazės laiško įžangai ir turiniui

Pagrindinis laiško tekstas prasideda įžangine dalimi. Jei atsakymo laišką draugui rašote anglų kalba, būtinai padėkokite jam už gautą laišką arba išsakykite savo požiūrį į jame skelbiamas naujienas. Jei nuspręsite pirmiausia parašyti laišką draugui iš užsienio, vietoj įžanginės dalies trumpai pasakykite, kas paskatino jus tai padaryti. Pavyzdžiui, norite apie ką nors pasikalbėti, atsiprašyti, palinkėti sėkmės, pasveikinti jus su švente ir pan. Žemiau esančioje lentelėje pateiktos įžanginės angliškos laiško rašymo frazės padės trumpai išdėstyti savo idėją.

Ačiū ir atsiprašau (už atsakymo laišką)
Frazė	Vertimas
Ačiū už jūsų laiškus!	Ačiū už Jūsų laišką!
Malonu iš tavęs girdėti!	Malonu jus girdėti!
Labai ačiū už jūsų laiškus!	Labai ačiū už neseniai jūsų laišką!
Buvo malonu vėl išgirsti jus!	Malonu vėl apie jus girdėti!
Ką tik gavau iš jūsų laišką! Man labai malonu girdėti…	Ką tik gavau tavo laišką. Man labai malonu tai girdėti....
apgailestauju, kad…	Man labai gaila tai girdėti...
Buvo malonu iš tavęs išgirsti, kad…	Buvo labai malonu iš tavęs išgirsti, kad...
Nustebau išgirdęs, kad…	Nustebau tai išgirdęs...
Turiu atsiprašyti, kad neparašiau anksčiau...	Turiu atsiprašyti, kad nepaskelbiau anksčiau...
Atsiprašau, kad taip ilgai nerašiau, bet...	Atsiprašau, kad taip ilgai nepaskelbiau, bet...
Atsiprašau, kad taip ilgai nebendravau.	Atsiprašau, kad taip ilgai nesusisiekiau.
Jau seniai norėjau tau parašyti, bet…	Jau seniai norėjau tau parašyti, bet...
Rašau norėdamas atsiprašyti už…	Rašau norėdamas atsiprašyti už...
Atsiprašau, kad užtrukau taip ilgai, kol atsakiau į tavo paskutinį laišką.	Atsiprašau, kad tiek ilgai užtrukau, kol atsakiau į tavo paskutinį laišką.
Naujienų istorija arba sveikinimai su kažkuo (savarankiškam rašymui)
Rašau norėdama paklausti...	Rašau jums norėdamas paklausti (paklausti) apie...
Maniau, kad jums gali būti įdomu sužinoti apie…	Maniau, kad tau gali būti įdomu...
Štai keletas naujienų apie…	Turiu naujienų apie...
Jau seniai apie tave negirdėjau. Tikiuosi tau viskas gerai.	100 metų, 100 žiemų tavęs negirdėjo. Tikiuosi, kad tau viskas gerai.
Rašau norėdamas pasakyti…	Rašau norėdamas papasakoti apie...
Rašau šį laišką norėdamas pasveikinti jus…	Rašau šį laišką norėdamas pasveikinti jus su...

Kartais savo laišką galite pradėti nuo standartinių klausimų apie darbą, šeimą, reikalus ir pan.

Svarbiausia atsiminti įžangą Anglų rašymas paprastai mažas: tik 2-3 sakiniai.

Beje, jei gautame laiške jūsų pašnekovas uždavė jums klausimų, tuomet atsakymo žinutei galite naudoti ir šias frazes.

Jei rašote savo pirmąją raidę, tada po įžanginių žodžių naujoje eilutėje nedelsdami pradėkite nurodyti pagrindinę jos temą. Temų spektras nenuspėjamas: tai gali būti pasakojimas apie save ir savo šeimą, pasakojimas apie tai, kaip praėjo vasaros atostogos, kelionės į kitą šalį aprašymas ir daug daugiau. Arba atvirkščiai – ne istorijos ir istorijos, o aibė klausimų, kaip sekasi tavo draugui anglui ir jo šeimos nariams, ar koks Didžiosios Britanijos žmonių gyvenimo būdas.

Taip pat galite pabendrauti su draugu apie užsienio muziką ir kiną: aptarti filmų premjeras, naujus muzikos albumus, mėgstamų grupių koncertus. Laiško tema priklauso tik nuo jūsų vaizduotės. Todėl šiai daliai neįmanoma pasiimti standartinių frazių. Tačiau nesijaudinkite, parašyti asmeninį laišką anglų kalba nėra sunku net pradedantiesiems, nes naudojami trumpi sakiniai ir populiarios šnekamosios kalbos posakiai. Norėdami parašyti laiško pavyzdį nemokama tema, galite paimti bet kokį tekstą ir paversti jį trumpu pasakojimu, pridedant reikalingus įvadinius rašymui elementus.

Baigiamoji dalis

Kai jau išdėstėte visas savo istorijas, naujienas ir įspūdžius užsienio merginai ar draugui, turite užpildyti laišką maža paskutine pastraipa.

Šios paskutinės dalies formatas yra visiškai toks pat kaip ir įžanginės. Kitaip tariant, reikia trumpai (1-2 sakiniais) apibendrinti temą ir mandagiai atsisveikinti. Šie posakiai padės sudaryti teisingą pabaigą.

Na, dabar reikia eiti.	Galbūt tai ir viskas.
Turiu baigti savo laišką, nes…	Turiu užpildyti savo laišką, nes...
Perduok geriausius linkėjimus savo šeimai!	Perduok savo šeimai šiltus linkėjimus!
Lauksime jūsų žinučių!	Negaliu laukti jūsų atsakymo!
Nepamirškite parašyti!	Nepamirškite atsakyti!
Nekantrauju išgirsti iš tavęs!	Negaliu laukti jūsų atsakymo!
Parašyk man eilutę, kai būsi laisvas.	Kai būsite laisvas, palikite vieną ar dvi eilutes.
Tikiuosi greito jūsų atsakymo.	Tikimės, kad netrukus vėl išgirsime.
Greitai man parašykite.	Prašau parašyti man atsakymą.

Ir paskutinis prisilietimas – trumpas atsisveikinimas. Laišką anglų kalba galite užbaigti standartinėmis frazėmis, kurių anglų, taip pat rusų kalba yra daug:

• tavo draugas – tavodraugas;
• Tavo – tavo;
• Šiltas linkėjimai - Šilčiausi linkėjimai;
• geriausia norus - su geriausiais linkėjimais;
• Meilė - su meile;
• Viskas kas geriausia – Iš visogeriausias;
• pasirūpink - Pasirūpink savimi;

Po šių žodžių dedamas kablelis, o siuntėjo vardas įrašomas į naują eilutę.

Tai viskas, standartinė anglų kalbos rašymo schema yra paruošta. Naudodami šį šabloną galite lengvai sudaryti tiek popierių, tiek el. Jei vis dar nesate įsitikinę, siūlome pažvelgti į laiškų pavyzdžius anglų kalba įvairiomis temomis ir suprasti, kad juos sudaryti iš tikrųjų labai paprasta.

Laiškas draugui anglų kalba – laiškų pavyzdžiai

Šiame skyriuje pateiksime porą laiškų draugui pavyzdžių anglų kalba su vertimu į rusų kalbą.

Atostogų ir kelionių istorija

46, Komsomolskaya gatvė, Ačiū už jūsų laiškus! Buvo malonu vėl išgirsti jus! Norite sužinoti, kaip aš praleidau vasarą. Na, aš padarysiu viską, kad atsakyčiau į jūsų klausimus. Labai gerai praleidau vasaros atostogas. Birželio mėnesį nuėjau pas senelius. Jie gyvena Smolenske. Šiame mieste turiu daug draugų, todėl su jais gerai praleidau laiką. Vykome į miško stovyklą, kuri yra netoli Smolensko. Ten buvome tris savaites ir buvo labai smagu. Mes gyvenome prie didelio ežero. Kiekvieną kartą, kai buvo geras oras, eidavome į krantą ir maudydavomės ežere. Taip pat žvejojome, ėjome į žygius, grybavome ir uogavome. Turėjome ir anglų kalbos pamokas. Tada grįžome į Smolenską ir kiekvieną dieną žaisdavome krepšinį, eidavome į kiną ir vakare šokome. Kartais aplankydavome ir muziejus bei zoologijos sodus. Rugpjūčio mėnesį turėjau grįžti namo. Kitą vasarą būtinai vėl važiuosiu į Smolenską, nes labai pasiilgau draugų. Grįžusi namo sužinojau, kad mano tėvas visai mūsų šeimai nupirko bilietus į Londoną! Man tai buvo staigmena! Tą akimirką buvau septintame danguje! Taigi, po kelių dienų išvykome į Angliją. Iš šios kelionės turiu daug įspūdžių. Anglija yra tokia graži ir šviesi šalis! O čia tiek daug žalių pievų ir laukų. Kalbant apie Londoną, man labai imponuoja šio miesto grožis. Aplankėme daug žinomų vietų: Trafalgaro aikštę, Tauerio tiltą, Vestminsterio abatiją, Madam Tiuso muziejų, Londono akis, Pikadilio cirką ir daugelį kitų. Taigi, tai buvo pati geriausia vasara mano gyvenime! O tu? Papasakok kaip praleidai vasarą!

Šv. Komsomolskaya 46,

Orel 345040

Gerbiamas Jonai,

Ačiū už Jūsų laišką! Man labai malonu vėl išgirsti iš jūsų!

Norite sužinoti, kaip aš praleidau vasarą. Na, aš pasistengsiu išsamiai atsakyti į jūsų klausimus.

Labai gerai praleidau vasaros atostogas. Birželio mėnesį nuėjau pas senelius. Jie gyvena Smolenske. Šiame mieste turiu daug draugų, todėl su jais puikiai praleidau laiką. Vykome į miško stovyklą, kuri yra netoli Smolensko. Ten praleidome tris savaites ir labai smagiai praleidome laiką. Mes gyvenome prie didelio ežero. Kiekvieną kartą, kai buvo geras oras, eidavome į pakrantę ir maudydavomės ežere. Taip pat žvejojome, ėjome į žygius, grybavome, uogavome. Turėjome ir anglų kalbos pamokas.

Paskui grįždavome į Smolenską ir kasdien žaisdavome krepšinį, vaikščiodavome į kiną ir diskotekas. Kartais aplankydavome ir muziejus bei zoologijos sodus. Rugpjūčio mėnesį turėjau grįžti namo. Kitą vasarą būtinai vėl atvyksiu į Smolenską, nes labai pasiilgau draugų.

Grįžusi namo sužinojau, kad mano tėvas visai mūsų šeimai nupirko bilietus į Londoną! Man tai buvo staigmena! Tą akimirką buvau kaip tik septintame danguje! Taigi, po kelių dienų išvykome į Angliją. tai kelionė paliko daug įspūdžių. Anglija yra graži ir gyvybinga šalis. O ten tiek daug žalių pievų ir laukų. Kalbant apie Londoną, esu sužavėtas šio miesto grožio! Aplankėme daug žinomų vietų: Trafalgaro aikštę, Tauerio tiltą, Vestminsterio abatiją, Madam Tussauds, Londono apžvalgos ratą, Pikadilio aikštę ir daug daugiau.

Taigi tai buvo geriausia vasara mano gyvenime! Ką tu turi? Papasakok, kaip praleidai vasarą.

Su meile,

Laiškas drauguiapie mano šeimą anglų kalba

labas Andrew, Kaip laikaisi? Rašau norėdama papasakoti keletą naujienų apie savo šeimą. Ar prisimeni mano vyresniąją seserį Olgą? Ji neseniai ištekėjo! Jos vyras yra Šveicarijos pilietis, todėl jie gyvens Šveicarijoje. Kitą savaitę jie važiuos į Šveicariją, o aš persikelsiu į sesers kambarį. Dabar tai mano! Labai džiaugiuosi, kad pagaliau turėsiu savo kambarį. Mano mama labai džiaugiasi, bet jai ir šiek tiek liūdna. Šveicarija taip toli nuo mūsų namų, todėl pas seserį dažnai lankytis negalėsime. Tačiau tikimės, kad ji dažnai mums skambins ir rašys laiškus. O, ir dar vienas dalykas! Mano brolis Aleksas kitais metais baigs mokyklą. O mano sesers vyras sako, kad Aleksas gali gyventi su jais, jei nori studijuoti Šveicarijoje. Aleksas labai nustebęs šiuo pasiūlymu ir ištisas dienas svajoja apie gyvenimą Šveicarijoje. Na, dabar reikia eiti. Parašyk man eilutę, kai būsi laisvas.

Ei, Andriau!

Kaip laikaisi? Rašau norėdama pasidalinti naujienomis apie savo šeimą.

Ar prisimeni mano vyresniąją seserį Olgą? Ji neseniai ištekėjo! Jos vyras yra šveicaras ir jie gyvens Šveicarijoje. Kitą savaitę jie išvyksta į Šveicariją, o aš krausiuosi į sesers kambarį. Dabar ji mano! Labai džiaugiuosi, kad pagaliau turėsiu savo kambarį.

Mano mama labai laiminga, bet ir šiek tiek liūdna. Šveicarija labai toli nuo mūsų namų, todėl pas seserį dažnai lankytis negalėsime. Tačiau tikimės, kad ji dažnai mums skambins ir rašys laiškus.

Na, ir daugiau naujienų! Mano brolis Aleksas kitais metais baigs vidurinę mokyklą. O mano sesers vyras sako, kad Aleksas gali gyventi su jais, jei nori stoti į universitetą Šveicarijoje. Aleksas labai nustebęs šiuo pasiūlymu ir svajoja visą dieną gyventi Šveicarijoje.

Na, laikas baigti. Parašyk man porą eilučių, kai būsi laisvas.

Tavo draugas,

Tikimės, kad dabar išnyko visos abejonės savimi ir jūs aiškiai suprantate, kaip parašyti laišką draugui anglų kalba. Sėkmės ir iki greito pasimatymo!

Peržiūrų: 285

Viena pagrindinių anglų kalbos pamokų užduočių yra įgūdžių formavimas ir ugdymas rašytinė kalba. Kyla tikras klausimas, kaip parašyti laišką?

Mokiniai turėtų sugebėti atskleisti bet kokią kalbos situaciją pagal temą. edukacinė programa. Laiško rašymo anglų kalba taisyklės padės abiturientams, kurie planuoja gerai išlaikyti egzaminus ir tęsti mokslus universitete. Taip pat įdomu sužinoti, kiek žodžių turėtų būti raidėje, kaip ji paprastai prasideda ir baigiasi.

Susisiekus su

Kai abiturientui reikia, tada vienoje iš užduočių jo prašoma parašyti oficialų arba neformalų laišką naudojant 100-140 žodžių. Kai pradedame atlikti tokią užduotį, reikia atsiminti, kad laiško struktūra turėtų apimti įvadas, pagrindinė dalis ir išvada kaip ir esė. Jei reikia parašyti draugui ar artimiesiems, tokiu atveju atkreipiame dėmesį į neformalaus laiško anglų kalba (the neformal letter) rašymo ypatumus. Jame vartojamos su šnekamosios kalbos stiliumi susijusios santrumpos ir klišės.

draugiška žinutė

Vienas iš svarbiausių žmonių bendravimo būdų yra susirašinėjimas. Neformalų laišką anglų kalba rašo žmonės, kurie vienas kitą pažįsta seniai arba norintys su kuo nors susipažinti. Jame jie keistis naujienomis iš savo gyvenimo, konsultuotis aptarti asmeninius reikalus, juokauti, vartoti žargoną. Apsvarstykite schemą, kaip rašyti draugui, artimiesiems, žmonėms, kuriuos gerai pažįstame:

1. Apeliaciniame skunde naudojame frazę „Brangioji ...“, pakeičiančią pavadinimą.
2. Sveiki atvykę į kitą žingsnį“ Sveiki! Kaip laikaisi?“ ir dėkojame, kad gavote pranešimą „Ačiū už laišką“.
3. Temos atskleidimo pradžia yra „Norėčiau papasakoti apie...“.
4. Temos atskleidimas gali būti sudarytas iš kelių pastraipų. Norėdami išreikšti savo požiūrį, galite naudoti šias frazes „Mano nuomone ...“ arba „Mano nuomone ...“, taip pat „Kalbant apie mane ...“.
5. Baigdami atsisveikiname „Na, kol kas viskas“, tikimės sulaukti atsakymo, pavyzdžiui, „Parašyk man laišką, kai galėsi! arba „Saugokis ir palaikyk ryšį! Dažniausiai vartojamas posakis yra „Parašyk greičiau!
6. Parašams naudojame frazes „Jūsų, ...“ arba „Viso geriausio“, „Geriausi linkėjimai“ - rašome kairėje.

Rašant laišką anglų kalba reikia laikytis tam tikrų taisyklių.

1. Nereikėtų rašyti pastraipos su raudona linija. Praleiskite eilutę tarp pastraipų.
2. Po gydymo nepamirškite dėti kablelį. Kitas sakinys rašomas didžiąja raide.
3. Rašydami adresą atminkite seką. Pirmiausia nurodome namo numeris, po kurio nurodomas gatvės pavadinimas ir miestas, taip pat šalis. Data parašyta po jūsų adresu.
4. Įsiminkite frazes, skirtas rašyti pranešimus, atitinkančius tam tikrą pastraipą.
5. Stenkitės vartoti trumpus sakinius.
6. Bet kuriame asmeniniame laiške gali būti šnekamosios kalbos stiliaus klišė.

Ši schema tinka rašyti neoficialų laišką pagal bet kurią pasirinktą temą. Pavyzdžiui, kai jūsų paprašys parašyti draugui apie savo atostogas ir išgyvenimus, į žinutę įtraukite anksčiau aptartus rinkinius.

Laiško draugui pavyzdys

Karaliaus gatvė 18

Sveiki! Kaip laikaisi? Ačiū už tavo laišką. Jūs laiške klausėte apie orą. Šiandien šaunu. Lyja ir aš rašau prie židinio. Džiaugiuosi, kad Sue jau aplankė kai kuriuos Berlyno muziejus.

Norėčiau papasakoti apie mano paskutinė kelionė į Škotiją. Mano giminaičiai gyvena Edinburge. Endrius ir Džonas džiaugėsi matydami mane praėjusią savaitę. Jie pamišę dėl muzikos.

Vaikinai mėgsta klausytis Mocarto ir Bacho. Jie neįsivaizduoja savo gyvenimo be klasikinės muzikos. O, jie gali groti smuiku visą dieną! Kaip tavo pusbrolis? Ar jam patinka moderni ar klasikinė muzika?

Praėjusį antradienį vaikinai mane nuvežė į Škotijos festivalį. Buvo daug muzikantų ir aktorių. Škotijos žmonės garsėja savo muzika. Andrius nemėgo karinių orkestrų. Mano manymu, jie puikiai grojo neįprastais muzikos instrumentais, vadinamais dūdmaišiais. Tada surengėme nuostabų pikniką prie ežero. Jonas nenorėjo likti ilgam. Jis buvo tikras, kad ten gyvena pabaisa Nesė. Beždžionių riešutai! Nenorėjau išvykti, nes kraštovaizdis ir kalnai man padarė didelį įspūdį!

Tikiuosi susitiksime po dviejų savaičių. Aš jau turiu eiti. Mamos gimtadienis bus pirmadienį! Turiu padėti tėčiui apsipirkti.

Parašyk man laišką, kai galėsi! Perduok mano linkėjimus tavo pusbrolis!

Vertimas

Karaliaus gatvė 18

Jungtinė Karalystė

brangi Džeine,

Sveiki! Kaip laikaisi? Ačiū už tavo laišką. Jūs klausėte apie orą. Šiandien šaunu. Lyja ir aš rašau prie židinio. Džiaugiuosi, kad Sue jau aplankė kelis Berlyno muziejus.

Norėčiau papasakoti apie savo paskutinę kelionę į Škotiją. Mano giminaičiai gyvena Edinburge. Endrius ir Džonas džiaugėsi mane matydami praėjusią savaitę. Jie pamišę dėl muzikos. Vaikai mėgsta klausytis Mocarto ir Bacho. Jie neįsivaizduoja savo gyvenimo be klasikinės muzikos. O, Andrius ir Jonas gali groti smuiku visą dieną! Kaip sekasi tavo pusbroliui? Ar jam patinka moderni ar klasikinė muzika?

Praėjusį antradienį vaikinai pasiėmė mane su savimi į Škotijos festivalį.

Dalyvavo daug muzikantų ir aktorių. Škotai garsėja savo muzika. Andrius nemėgo karinių orkestrų. Mano nuomone, jie labai gerai grojo neįprastais muzikos instrumentais, dūdmaišiais. Tada surengėme nuostabų pikniką prie ežero. Jonas

nenorėjo ten ilgai likti. Jis buvo tikras, kad ten yra pabaisa Nesė! Nesąmonė! Nenorėjau išvykti, nes kraštovaizdis ir kalnai man padarė didelį įspūdį!

Tikiuosi susitikti po dviejų savaičių. Dabar aš turiu išeiti.

Mamos gimtadienis pirmadienį! Turiu padėti tėčiui apsipirkti.

Parašyk man laišką, kai galėsi. Pasisveikink su savo pusbroliu.

Sėkmės,

Viktorija..

Šiame neoficialiame laiške naudota:

• santrumpos: „Norėčiau“ ir „nenorėčiau“, „mes“, „aš“ ir „tai“;
• pokalbio stiliaus žodžiai: vaikinai, mama, dėl to pamišęs, tėti, ačiū;
• būtina: „Parašyk man laišką, kai tik galėsi! „Perduok linkėjimus savo pusbroliui!
• idioma: beždžionių riešutai! (Nesąmonė!)
• įterpimas: O!

Jų naudojimas būdingas rašyti bet kokį neoficialų draugišką laišką.

Dėmesio! Rašant oficialų pranešimą visi aukščiau išvardinti elementai neleidžiami. Kai kalbama apie pareigūną, kartais vartojama liepiamoji nuotaika, bet tik su žodžiu „prašau“, pavyzdžiui, „Prašau nedvejoti“. Sutrumpinta „Prašau nedvejokite“ versija nenaudojama verslo stiliumi.

Draugiško laiško rašymas skiriasi nuo oficialaus laiško.

verslo žinutė

Dabar pažiūrėkime, kaip parašyti laišką anglų kalba griežtesniu stiliumi. Jei jums reikia parašyti verslo laišką anglų kalba, apsvarstykite bet kokio oficialaus laiško (oficialaus laiško) dizaino reikalavimus.

Apsvarstykite oficialaus laiško, skirto bet kuriam pareigūnui ar žmonėms, kurių mes gerai nepažįstame, kontūrus.

1. Pirmoje eilutėje rašome apeliaciją „Gerbiamas pone (ponia)..., nurodant pavardę. Jei nežinome pavardės, tai kreipiamės kaip „Gerbiamasis pone“.
2. Posakis „Rašau … apie…“ atskleidžia priežastį, kodėl reikia rašyti laišką anglų kalba.
3. Klišė „Taip pat būčiau dėkingas, jei galėtum...“ padeda pagarbiai išreikšti prašymą.
4. Tikimės sulaukti atsakymo su oficialia fraze „Laukiu iš tavęs“.
5. Prenumeruojame „Pagarbiai…“ arba „Pagarbiai,...“

1. Kai kairiajame kampe nurodome gavėjo adresą, pirmiausia prieš jį įrašome gavėjo pavardę. Tada mes nurodome savo pareigas ir įmonės adresą.
2. Pagrindinė taisyklė – santrumpų, santrumpų, frazių, šnekamosios kalbos stiliaus posakių ir įterpimų nebuvimas.
3. Bet kuriame verslo laiške anglų kalba pateikiamas pareigūnas apeliacinis skundas ir parašas aptarta anksčiau.
4. Oficialiam pranešimui būdingas sutartos nuotaikos vartojimas pagarbiai (Jei galėtumėte...).
5. Nepamirškite apie sudėtingus ir sudėtingus sakinius.

Anglų kalba yra įvairių verslo laiškų tipų. Registruodamiesi atsiminkite anksčiau išvardintus reikalavimus. Panagrinėkime vieną iš jo variantų.

Oficialus laiškas.

Verslo skundo laiško pavyzdys

39 Oksfordo gatvė

Įmonės paslaugų direktorius

Kembridžas, Il 70870

Aš rašau reikšti nepasitenkinimą apie mano kelionė ir paslauga, kurią praėjusią savaitę gavau jūsų viešbutyje.

pirma, jūsų skelbime teigiama kad nakvynė yra penkių žvaigždučių viešbutyje. Viešbutis, kuriame apsistojau, aiškiai buvo trijų žvaigždučių viešbutis. Geriausias viešbutis turi daugybę patogumų gyventojams ir svečiams. Jūsų viešbutyje nėra plaukimo kambario, bėgimo takelio, boulingo, teniso kortų ir kino teatro.

Antra, jūsų skelbime taip pat nurodyta, kad viešbutis yra per du kilometrus nuo Vestminsterio. Faktiškai, tai yra keturi kilometrai.

be to, Man buvo pasakyta, kad maitinimas bus įtrauktas į mano paketą. Kai nuėjau pusryčiauti, manęs paprašė sumokėti už tai. neskaitant to, jūsų padavėjai buvo labai nemandagūs.

Visai nebuvau patenkintas savo poilsiu viešbutyje. Naktį buvo triukšminga. Aš niekaip negalėjau užmigti. Viešbutis yra šalia naktinio klubo.

pagal faktus, Todėl prašau kompensacija už mano viešbučio kambario kainą ir visas sąskaitas.

Laukiu jūsų žinučių.

Pagarbiai Jūsų,

Vertimas

39 Oksfordo gatvė

Jungtinė Karalystė

Įmonės paslaugų direktorius

Viešbutis Linkolnas

385 Žaliasis kelias

Kembridžas, Il 70870

Gerbiamas pone Black,

Rašau norėdamas pasiskųsti savo kelione ir paslauga, kurią praėjusią savaitę gavau jūsų viešbutyje.

Pirma, jūsų skelbime teigiama, kad kambario vieta yra penkių žvaigždučių viešbutyje. Viešbutis, kuriame apsistojau, aiškiai atitiko trijų žvaigždučių. Geriausias viešbutis suteikia daug galimybių gyventojams ir svečiams. Jūsų viešbutyje nėra baseino, bėgimo takelio, boulingo, teniso kortų ar kino teatro.

Išskyrus tai, man buvo pasakyta, kad maitinimas bus įtrauktas į mano paketą. Kai nuėjau pusryčiauti, manęs paprašė sumokėti. Be to, jūsų padavėjai buvo labai nemandagūs.

Visiškai nesu patenkinta savo viešnage viešbutyje. Naktį buvo triukšminga. Aš negalėjau užmigti. Viešbutis yra šalia naktinio klubo.

Atsižvelgdamas į visus faktus, prašau jūsų grąžinti pinigus už mano viešbučio kambario kainą ir visas sąskaitas.

Laukiu atsakymo iš jūsų.

Pagarbiai

Džonas Beikeris.

Šiame apžvelgtame pavyzdyje faktai buvo surašyti naudojant frazes „Pirma,...Antra,...Be to,...Be to...“ ir naudojami sudėtingi sakiniai, laikantis oficialaus stiliaus.

Asmeninis laiškas anglų kalba

Pagrindinės laiško rašymo taisyklės

Išvada

Rašydami laišką atminkite, kad jį vertinant atsižvelgiama ne tik į temos atskleidimą, bet ir atitikimas konstrukcijai. Atkreipkite dėmesį į žodžių skaičių pranešimuose. Pranešimų rašymo anglų kalba taisyklės ir apgalvotos klišės padės atskleisti bet kurią temą. Linkime kūrybinės sėkmės!