Kaip išversti įgulą. Naujas didelis anglų-rusų žodynas

Daiktavardis KELIONĖS TRANSPORTAS 1. visi laive ar lėktuve dirbantys žmonės: Šie lėktuvai gabena virš 300 keleivių ir įgulos narių. 2. visi žmonės, dirbantys laive ar lėktuve, išskyrus pačius svarbiausius pareigūnus: Kapitonas … Finansinės ir verslo sąlygos

Įgula- (kr), n. 1. Kartu susijusių žmonių kompanija; surinkimas; sostas....

Įgula- (dt. Mannschaft) bezeichnet: die Besatzung eines Transportmittels, siehe Schiffsbesatzung, Fliegendes Personal eine Musikgruppe, siehe Band (Musik) eine Filmcrew, siehe Filmstab eine soziale Gruppe (Clique), siehe Informelle Gruppe einen Deutsch Wikipedia ... ...

įgula- įgula1 n. 1. grupė žmonių, kurie bendrauja arba yra klasifikuojami kartu; kompanija, rinkinys, gauja ir kt. 2. grupė žmonių, dirbančių kartu, paprastai pagal … Anglų pasaulio žodyną

Įgula- Sf Besatzung, Team per. Wortschatzfach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. įgula, miršta aus afrz. crue Anwachsen, Zuwachs, dem substantivierten PPrät. von afrz. croître wachsen, sich mehren, aus l. pusmėnulis. Der Bedeutungswandel geht von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

įgula- Daiktavardis (sing. arba pl.) 1) grupė žmonių, kurie dirba ir valdo laivą, valtį, orlaivį ar traukinį. 2) tokia grupė, išskyrus pareigūnus. 3) neformali, dažnai menkinanti žmonių grupė. Veiksmažodis 1) aprūpinti įgulą. 2) ... anglų kalbos terminų žodynas

Įgula- (kr), imp. iš (Varnos). … Bendradarbiaujantis tarptautinis anglų kalbos žodynas

Įgula- (kr), n. (Zo[o]l.) Mankso kirptuvas. … Bendradarbiaujantis tarptautinis anglų kalbos žodynas

EKIPAŽAS- (dt. Mannschaft) beeichnet: die Besatzung eines Transportmittels, siehe Schiffsbesatzung, Fliegendes Personal eine Musikgruppe, siehe Band (Musik) eine soziale Gruppe (Clique), siehe Informelle Gruppe Die Abkürzung Die Abkürzung Die Abkürzung Deutsch Wikiped für:…

Įgula- mirti; , s; Kollekt; eine Gruppe von Personen, die gemeinsam meist in einem Flugzeug arbeiten ≈ Mannschaft die Crew eines Flugzeugs, eines Schiffes ... Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Knygos

  • Šimtmetė Vašingtono miesto istorija, D. C. Su išsamiais gamtos privalumais, indėnų genčių pasakojimais, vietos parinkimu, miesto įkūrimu... iki šių dienų, Crew Harvey W. Knyga yra pakartotinis leidimas . Nepaisant to, kad buvo atliktas rimtas darbas siekiant atkurti pirminę leidinio kokybę, kai kurie puslapiai gali pasirodyti ... Pirkti už 2012 m.
  • Bendroji fizika, pradinis vadovėlis kolegijoms, Crew Henry. Knyga yra pakartotinis leidimas. Nors buvo atliktas rimtas darbas siekiant atkurti pirminę leidinio kokybę, kai kuriuose puslapiuose gali būti rodoma...

The įgula paliko laivą.
Įgula paliko laivą.

Tai buvo laivas su a įgula iš 25 jūreivių.
Tai buvo laivas su dvidešimt penkių jūreivių įgula.

Su jo įgulaįstrigęs jūroje, Kristupas Kolumbas sugebėjo išgelbėti juos nuo bado, ištraukdamas iš kepurės 100 triušių.
Kur nors jūroje su savo įgula įstrigęs Kristupas Kolumbas sugebėjo išgelbėti savo žmones nuo bado, ištraukdamas iš kepurės 100 triušių.

Laivo įgula dabar baigtas.
Dabar laivo įgula pilna jėga.

Kapitonas buvo toks piktas, kad atsisakė duoti įgula kranto atostogos.
Kapitonas taip supyko, kad uždraudė įgulai palikti laivą.

Kai kapitonas įsako, įgula turi paklusti.
Kai kapitonas duoda įsakymą, komanda turi paklusti.

Tomas ir dar trys įgula nariai per avariją buvo sužeisti.
Tomas ir dar trys įgulos nariai per avariją buvo sužeisti.

Aš esu vienintelė jūsų viltis, kapitone. Jei nedarysi, kaip sakau, tu ir tavo įgula pražus.
Aš esu vienintelė jūsų viltis, kapitone. Jei nedarysite to, ką sakau, jūs ir jūsų įgula žūsite.

Keletas iš įgula buvo paskendę.
Dalis įgulos narių nuskendo.

The įgula turėjo palikti skęstantį laivą.
Įgula turėjo palikti skęstantį laivą.

Vertimas į anglų-rusų kalbą CREW

transkripcija, transkripcija: [ kru: ]

1) laivo įgula; įgula (laivo)

2) karinis. ginklo ar kulkosvaidžio įgula

3) darbuotojų variklių brigados komanda arba artelis

4) įmonė, negarbingos reputacijos įgulos gauja

įgula; įgula - lėktuvas * orlaivio įgula - antžeminė * nusileidimo komanda, techninės priežiūros komanda - nusileidimo * aerodromo komanda - tankas * tanko įgula (jūreiviai); paprasti buriuotojai - karininkai ir * karininkai ir buriuotojų (sporto) komanda - lenktynės * irklavimo komanda irklavimas - jis ėjo * mėgo irklavimo brigadą, artelinės priežiūros * remonto komandą; techninės priežiūros ekipažas - * medkirčių medkirčių gauja - scena * naujam vaidinimui naujam spektakliui (geležinkelio) konduktoriaus ekipažas (karinis) pistoletas arba kulkosvaidžio ekipažas kom. (niekinanti) įmonė; gauja - triukšminga * triukšminga kompanija - šiurkštus * chuliganizmas - buvome tokie laimingi * turėjome tokią gerą kompaniją, visi buvome tokie draugai - visa * darbininkų ir sukčių visa gauja sukčių ir sukčių (šnekamoji kalba) " būti komandos nariu, ypač. valtys - ar tu * man rytojaus "varžybose? ar nelaidosi už mane rytojaus lenktynėse? praeityje nuo varnos

oro ~ orlaivio ar dirižablio įgula

kabina ~ įgulos kabina ~ orlaivio įgula

įgula praeityje nuo varnos ~ artelė ~ brigada ~ darbuotojų brigada arba artelis; engine crew lokomotyvo ekipažas ~ komanda ~ kuopa, gauja; triukšminga, negarbinga įgula ginklo ar kulkosvaidžio įgula ~ laivo įgula, įgula ~ laivo įgula; įgula (laivo) ~ laivo įgula ~ gauja ~ įgula

~ kompanija, gauja; triukšminga, negarbinga įgula

avarinė ~ avarinė komanda

~ darbuotojų brigada ar artelis; variklio ekipažas

gruntas ~ av. antžeminė įgula

~ kompanija, gauja; triukšmingą, negarbingą įgulą triukšmingas ~ triukšmingas

dirbantis ~ dirbantis personalas, dirbantis ~ laivo įgula dirbantis ~ techninis personalas valdantis ~ orlaivio įgula

gelbėjimo ~ gelbėjimo komanda

laivo „s ~ laivo įgula

krovėjų ~ uosto krovėjų komanda

nekvalifikuota ~ neapmokyta įgula

Naujas didelis anglų-rusų žodynas. Naujas didelis anglų-rusų žodynas. 2011

  • Anglų-rusų žodynai
  • Naujas didelis anglų-rusų žodynas

Daugiau žodžių reikšmių ir CREW vertimas iš anglų į rusų anglų-rusų žodynuose ir iš rusų į anglų kalbą rusų-anglų žodynuose.

Daugiau šio žodžio reikšmių ir žodžio „CREW“ vertimai į anglų-rusų, rusų-anglų kalbas žodynuose.

  • CREW – I. daugiausia Didžiojoje Britanijoje varnos vi praeitis 1 II. ˈkrü daiktavardis (-s) Etimologija: Vidurinės anglų kalbos crue sustiprinimas, kūnas…
    Webster's New International English Dictionary
  • CREW – įgula 1 – be įgulos, adj. /krooh/, n. 1. grupė asmenų, dalyvaujančių tam tikros rūšies ...
    Random House Webster nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • CREW – daiktavardis manx shearwater. 2. įgulos impf varnos. 3. įgula - imp. varnos. 4. įgula daiktavardis įmonė …
    Webster anglų kalbos žodynas
  • CREW – daugiausia britų varnų įgulos praeitis ir visų dirbančių žmonių...
    Oksfordo pažengusiųjų anglų kalbos žodynas
  • CREW - I. crew 1 S3 W3 /kruː/ BrE AmE daiktavardis [ Data: 1500-1600 ; Kilmė: įgulos „papildomi kariai, pastiprinimai“ (15-16 a.)
    Longmano šiuolaikinės anglų kalbos žodynas
  • EKIPAŽAS – n. &v. --n. (dažnai traktuojama kaip pl.) 1 a žmonių, valdančių laivą, orlaivį, traukinį ir kt. …
    Anglų kalbos pagrindinis šnekamosios kalbos žodynas
  • EKIPAŽAS – n. &v. n. (dažnai traktuojama kaip pl.) 1 a žmonių, valdančių laivą, orlaivį, traukinį ir kt. …
    Glaustas Oksfordo anglų kalbos žodynas
  • EKIPAŽAS – 1. n. &v. --n. (dažnai traktuojamas kaip pl.) 1. žmonių, valdančių laivą, orlaivį, traukinį, …
    Oksfordo anglų kalbos žodynas
  • CREW – (crews, crewing, crewed) Dažnis: šis žodis yra vienas iš 3000 dažniausiai vartojamų žodžių anglų kalboje. 1. Įgula…
    Collins COBUILD Išplėstinė besimokančiųjų anglų kalbos žodynas
  • EKIPAŽAS
    Longman DOCE5 Extras anglų kalbos žodynas
  • Įgula – jei įgulate valtį arba įgula kažkam, esančiam jo valtyje, esate vienas iš ...
    Kembridžo anglų kalbos žodynas
  • CREW – sinonimai ir susiję žodžiai: aerofotografas, amžiaus grupė, agregacija, orlaivio įgula, orlaivio įgulos narys, surinkimas, avigatorius, juosta, batalionas, pilvo pistoletas, bevy, kūnas, ...
    Moby Thesaurus anglų kalbos žodynas
  • CREW – I. daiktavardis būdvardis ▪ patyręs ▪ nepatyręs , naujokas ▪ avarinis , griaučiai ▪ Šventiniu laikotarpiu lieka…
    „Oxford Collocations“ anglų kalbos žodynas
  • EKIPAŽAS – n. 25B6; daiktavardis laivo įgula: JŪRIAI, jūreiviai, rankos, laivo kompanija, laivo papildymas. operatorių įgula ir garsas ...
    Glaustas Oksfordo tezauro anglų kalbos žodynas
  • CREW – daiktavardis 1) laivo įgula; įgula (laivas) 2) karinis. pistoleto ar kulkosvaidžio įgula 3) brigada ar darbuotojų artelis variklio įgula 4) ...
    Didelis anglų-rusų žodynas
  • CREW - crew.ogg _I 1. kru: n 1. 1> ekipažas; įgula (laivo ir pan.) lėktuvo įgula - įgula ...
    anglų-rusų- Anglų kalbos žodynas bendrasis žodynas – geriausių žodynų rinkinys
  • EKIPAŽAS - 1) įgula; jūra komanda 2) brigada; Grupė; nuoroda; partija (darbininkai). - įspėjimo įgula - budri skrydžio įgula ...
    Didelis anglų-rusų politechnikos žodynas
  • EKIPAŽAS - 1) įgula; jūra komanda 2) brigada; Grupė; nuoroda; partija (darbininkai). - įspėjimo įgula - budinčioji skrydžio įgula - sprogdinimo įgula - plytų klojimo įgula - keleivių salono įgula - …
    Didelis anglų-rusų politechnikos žodynas - RUSSO
  • EKIPAŽAS - 1) brigada 2) komanda 3) ekipažas; komanda; personalas. - aerodromo aptarnavimo įgula - avarijos įgula - priimančioji įgula - pagrindinė įgula - pagalbos įgula - remonto įgula - …
    Anglų-rusų mokslo ir technikos žodynas
  • ĮGALA - _I 1. kru: n 1. 1> laivo įgula; įgula (laivo ir pan.) lėktuvo įgula - orlaivio įgula ...
    Didelis naujas anglų-rusų žodynas
  • EKIPAŽAS – I kru: Egzistuoja. 1) a) laivo įgula; įgula (laivas) b) karinis. pistoletas, kulkosvaidžio įgula 2) darbuotojų brigada ar artelis - ...
    Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas
  • CREW - I [°Їѓ] įgula.wav n. 1) a) laivo įgula; įgula (laivas) b) karinis. pistoletas, kulkosvaidžio įgula 2) darbuotojų brigada ar artelis - variklių įgula 3) a) kompanija, gauja - negeros reputacijos ...
    Anglų-rusų bendrojo žodyno žodynas
  • CREW - brigada, darbininkų artelis; ekipažas - avarijų ekipažas - techninės priežiūros ekipažas - įgulos išdėstymas - ekipažo mokymas - dirbantis ekipažas
    Anglų-rusų statybos ir naujų statybos technologijų žodynas
  • EKIPAŽAS - brigada; Grupė; nuoroda; partija (darbininkai); būrys - įspėjimo įgula - sprogdinimo įgula - bobteilų įgula - cementavimo komanda - valymo komanda - avarijos komanda - deimantų gręžimo komanda - ...
    Didelis anglų-rusų naftos ir dujų žodynas
  • EKIPAŽAS - 1) komanda (laivas); įgula (laivo) 2) įgula - visą darbo dieną dirbanti įgula - inventoriaus įgula - kelių įgūdžių įgula
    Anglų-rusų ekonomikos ir finansų žodynas
  • CREW - brigados (darbuotojai) - betonavimo brigados - dieninės brigados - montavimo brigados - įrengimo brigados - brigados formavimas - žemė ...
    Anglų-rusų statybos žodynas
  • Įgula - komanda, laivo įgula - pusiausvyros įgula - valties "įgula - denio įgula - pistoletas" įgula - apgyvendinkite įgulą - ...
    Anglų-rusų jūrų žodynas
  • EKIPAŽAS - brigada; ekipažas – avarijos ekipažas – techninės priežiūros ekipažas – problemų ekipažas
    Anglų-rusų automobilių žodynas – rusų kalba
  • CREW - truppe, bande, equip; spustelėkite
    Anglų interlingu žodynas
  • CREW-sakayanon
    Anglų-Visayan žodynas
  • EKIPAŽAS – žr.: varna II. daiktavardis žr.: pusmėnulis Data: XV a. ginkluotų vyrų būrys ar pajėgos, 2. grupė ...
    Žodynas anglų kalbos- Merriam Webster
  • CREW – (imp.) iš Crow
    Webster anglų kalbos žodynas
  • Įgula – () imp. varnos
    Webster anglų kalbos žodynas
  • CREW – (n.) Išplėstine prasme, bet koks mažas vyrų, susietų su tikslu; gauja; kaip (Naut.), staliaus...
    Webster anglų kalbos žodynas
  • CREW – (n.) jūreivių kompanija, valdanti laivą, laivą ar laivą; įmonė, priklausanti laivui arba…
    Webster anglų kalbos žodynas
  • EKIPAŽAS
    Webster anglų kalbos žodynas
  • CREW – (n.) Mankso kirpimo mašina.
    Webster anglų kalbos žodynas
  • CREW – imp. varnos
  • CREW – (n.) Mankso kirpimo mašina.
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • CREW – (n.) jūreivių kompanija, valdanti laivą, laivą ar laivą; laivui priklausanti įmonė…
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • CREW – (n.) Išplėstine prasme, bet koks mažas vyrų, susietų su tikslu; gauja; kaip (Naut.),…
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • CREW – (n.) kartu susijusių žmonių kompanija; surinkimas; sostas.
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • CREW – (imp.) iš Crow
    Websterio peržiūrėtas nesutrumpintas anglų kalbos žodynas
  • EKIPAŽAS – n. varžybinis irklavimas lenktyniniame apvalkale
    Aiškinamasis anglų kalbos žodynas – Redakcinė lova

Daiktavardis KELIONĖS TRANSPORTAS 1. visi laive ar lėktuve dirbantys žmonės: Šie lėktuvai gabena virš 300 keleivių ir įgulos narių. 2. visi žmonės, dirbantys laive ar lėktuve, išskyrus pačius svarbiausius pareigūnus: Kapitonas … Finansinės ir verslo sąlygos

Įgula- (kr), n. 1. Kartu susijusių žmonių kompanija; surinkimas; sostas....

Įgula- (dt. Mannschaft) bezeichnet: die Besatzung eines Transportmittels, siehe Schiffsbesatzung, Fliegendes Personal eine Musikgruppe, siehe Band (Musik) eine Filmcrew, siehe Filmstab eine soziale Gruppe (Clique), siehe Informelle Gruppe einen Deutsch Wikipedia ... ...

įgula- įgula1 n. 1. grupė žmonių, kurie bendrauja arba yra klasifikuojami kartu; kompanija, rinkinys, gauja ir kt. 2. grupė žmonių, dirbančių kartu, paprastai pagal … Anglų pasaulio žodyną

Įgula- Sf Besatzung, Team per. Wortschatzfach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. įgula, miršta aus afrz. crue Anwachsen, Zuwachs, dem substantivierten PPrät. von afrz. croître wachsen, sich mehren, aus l. pusmėnulis. Der Bedeutungswandel geht von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

įgula- Daiktavardis (sing. arba pl.) 1) grupė žmonių, kurie dirba ir valdo laivą, valtį, orlaivį ar traukinį. 2) tokia grupė, išskyrus pareigūnus. 3) neformali, dažnai menkinanti žmonių grupė. Veiksmažodis 1) aprūpinti įgulą. 2) ... anglų kalbos terminų žodynas

Įgula- (kr), imp. iš (Varnos). … Bendradarbiaujantis tarptautinis anglų kalbos žodynas

Įgula- (kr), n. (Zo[o]l.) Mankso kirptuvas. … Bendradarbiaujantis tarptautinis anglų kalbos žodynas

EKIPAŽAS- (dt. Mannschaft) beeichnet: die Besatzung eines Transportmittels, siehe Schiffsbesatzung, Fliegendes Personal eine Musikgruppe, siehe Band (Musik) eine soziale Gruppe (Clique), siehe Informelle Gruppe Die Abkürzung Die Abkürzung Die Abkürzung Deutsch Wikiped für:…

Įgula- mirti; , s; Kollekt; eine Gruppe von Personen, die gemeinsam meist in einem Flugzeug arbeiten ≈ Mannschaft die Crew eines Flugzeugs, eines Schiffes ... Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Knygos

  • Šimtmetė Vašingtono miesto istorija, D. C. Su išsamiais gamtos privalumais, indėnų genčių pasakojimais, vietos parinkimu, miesto įkūrimu... iki šių dienų, Crew Harvey W. Knyga yra pakartotinis leidimas . Nepaisant to, kad buvo atliktas rimtas darbas siekiant atkurti pirminę leidinio kokybę, kai kurie puslapiai gali pasirodyti ... Pirkti už 2012 m.
  • Bendroji fizika, pradinis vadovėlis kolegijoms, Crew Henry. Knyga yra pakartotinis leidimas. Nors buvo atliktas rimtas darbas siekiant atkurti pirminę leidinio kokybę, kai kuriuose puslapiuose gali būti rodoma...

„Riverboat Ruse“ iš merginų detektyvų serialo „Girl Detective“ yra serialas, pakeičiantis ilgai besitęsiančią Nancy Drew paslapčių seriją, kuri buvo rodoma nuo 1930 m., pirmiausia iš Grosseto Dunlapo, o vėliau iš Simono Schusterio. Istorijos rašomos ... ... Vikipedija

Amanda įgula- Crew 2011 Amanda Crew yra Kanados aktorė, gimusi 1986 m. birželio 5 d. Langley mieste, Britanijos Kolumbijoje (Kanada). Sommaire 1 ... Wikipedia en Français

singapūro mergina- yra nuoseklus vaizdinės reklamos šūkis, taikomas stiuardesių ir Grafton Primary Ben Garden ir kt. vaizdams) yra Beno Gardeno ir Robo Kittlerio iš Australijos Sidnėjaus duetas. Jie yra geriausi… … Vikipedija

Breakdance komanda- Apie breiko įgulas apskritai žr. breiko įgulas arba breiko įgulų sąrašą. Breakdance Crew yra oficialus pavadinimas, suteiktas periodiniam kelių šokių kolektyvų ir muzikantų susijungimui Okaloosa apygardoje, Floridoje, prasidedančiam 2002 m. pavasarį… Vikipedija

Išdykelė- Sencillo de Beyoncé del albumum Dangerously in Love Lanzado, 2004 m. gegužės 18 d. ... Wikipedia Español

Išdykelė- Saltar a navegación, búsqueda Naughty Girl Sencillo de Beyoncé del album Dangerously in Love Lanzado… Wikipedia Español

Chalet mergina- Teatro išleidimo plakatas, režisierius Philas Traillas, prodiuseris Wolfgangas Behras ... Wikipedia

Amanda įgula- Saltar a navegación, búsqueda Amanda Crew [|200px]] Nombre real Amanda Crew Nacimiento 05 de Junio‐de 1986 (23 años) Langley … Wikipedia Español

Knygos

  • Juokingi mergina, Hornby N.. Priversk juos juoktis, ir jie bus tavo amžinai... Tai svyruojantis šeštasis dešimtmetis, o tautą užburia mažai tikėtina komedijų žvaigždė Sophie Straw, buvusi Blekpulo grožio karalienė, kuri tiesiog nori padaryti... 847 rubliai
  • Mergina, kuri buvo šeštadienio vakarą, O "Neill Heather. Gimdama Nouschka užmezga ryšį su savo dvyniu, kurio niekada nepavyks nutraukti. Šešerių ji" yra garsiausio Kvebeko muzikanto dukra žvaigždė. Šešiolikos ji „tai metas iš vidurinės mokyklos...