Ebben a leckében a legfontosabb német igéket elemezzük: haben és sein. Ezekkel az igékkel kell elkezdenie a német nyelv tanulását. Miért olyan fontosak ezek az igék, és hol használják őket, lásdlecke től StartDeutsch :

A lecke megtekintése után olvass bemutatásés tanulj meg minden ismeretlen kifejezést:

Kifejezések kinyomtathatod és elolvashatod:

Ich habe ein Buch – Van egy könyvem

Du hast Fieber – Lázas vagy

Sie hateinen Hund – Van egy kutyája

Wir haben Hunger - Éhesek vagyunk

Ihr habitdie Wahl – Választhat

Sie haben Fragen – Kérdéseik vannak

Sie haben Ötlet – Vannak ötletei?

Ich bin Anna – Anna vagyok

Du bist gesund – Egészséges vagy

Es ist kalt - Hideg

Der Tisch ist groß - Nagy asztal

Wir sind Studenten – Diákok vagyunk

Ihr seid sehr klug – Nagyon okos vagy

Sie sind hier – Itt vannak

Konjugációs táblázat haben és sein számára. Nyomtassa ki vagy másolja és jegyezze meg!

Feladatok

1. Végezze el az interaktív gyakorlatokat:

2. Végezzen gyakorlatokat a sein ige ragozására:

Gyakorlatok a sein.pdf oldalon

3. Végezze el a "Kisállatok" gyakorlatot Rajt, és megkezdődik a gyakorlat.

4. Végezze el a „Méretek” gyakorlatot. A megjelenő ablakban kattintson a jobb felső sarokban található szóra Rajt, és megkezdődik a gyakorlat.

5. Végezze el a „Színek” gyakorlatot. A megjelenő ablakban kattintson a jobb felső sarokban található szóra Rajt, és megkezdődik a gyakorlat.

6. Töltse ki a "Kisállatok leírása" gyakorlatot. A megjelenő ablakban kattintson a jobb felső sarokban található szóra Rajt, és megkezdődik a gyakorlat.

Dalszövegek:

Hast du ein Tier? - Van háziállatod?
Ja, ich habe ein Tier. - Igen, van házi kedvencem.
Und was fur ein Tier? - És milyen állat?
Ich habe einen Hund. - Van egy kutyám.

Und wie heist dein Hund? - Hogy hívják a kutyádat?
Rufus heist mein Hund. Rufus a kutyám neve.
Und wie alt ist dein Hund? - És hány éves a kutyád?
Er ist sieben Jahre alt. - 7 éves.

Hat dein Hund Federn? - Van a kutyájának tolla?
Nein! Er hat keine Federn! - Nem! Nincs tolla!
Keine Schuppen? Keinen Panzer? - Nincs mérleg? Nincs shell?
Nein! Er hat (ein) Fell. - Nem! Szőrme van.

Ist er klein oder groß? - Kicsi vagy nagy?
Mein Hund ist sehr groß! - Nagyon nagy a kutyám!
Dein Hund ist sehr groß? - Nagyon nagy a kutyád?
Igen, genau wie ich. - Igen, akárcsak én.

Und ist er braun oder schwarz? - Barna vagy fekete?
Mein Hund ist ganz schwarz. - A kutyám teljesen fekete.
Seine Ohren sind auch schwarz? Az ő füle is fekete?
Igen! Er ist ein schwarzer Hund. - Igen! Ő egy fekete kutya.

Nincs megfelelés a német sein igének oroszul. Segédigeként használják a németben összetett múlt idõk alkotására (pl. Perfekt), valamint összekötõ igeként is. Hasonlítsa össze a következő példákat:

Tanuló vagyok. A fenyő tűlevelű fa.
Orosz javaslat ige nélkül is képezhető. Ez nem lehetséges a német mondatban:

Ich binStudent. Die Fichte ist ein Nadelbaum. Összekötő ige egy vegyület részeként névleges állítmány jelen kell lennie.

Igeragozások sein

Ich kuka diák. Wir sind Praktikanten.
Du legjobb Lehrerin. Ihr seid Betreuer.
Er ist bauer. Sie sind Erzieherinnen.
Sie ist Erztin.
Es ist kalt. Sie sind professzor.

Olvasson többet a sein ige ragozásáról

Gyakorlatok/Übungen

1. Írja be a „sein” ige megfelelő alakját

1. Deutschland… ein Bundesstaat.
2. Wir … endlich Berlinben!
3. Sveta und Igor… Praktikanten.
4. Berlin … die Hauptstadt von Deutschland.
5. Szia Nina! … du hier schon lange?
6. Die Ostsee und die Nordsee … die natürlichen Grenzen Deutschlands im Norden.
7. Die Währung von Deutschland … Euro.
8. Welche Länder … zurzeit in der Europäischen Union (EU)?
9. …ihr Betreuer oder auch Praktikanten?
10. Meine Gastfamilie …eine Bäckerfamilie.

2. Alkoss mondatokat, figyelve a szócikkhasználatra:

Például: Der Weizen ist eine Getreideart.

Die Nelke	ist	getreideart
Das Schwein	?	Blume
Die Kuh, das Rind	sind	Jungtiere
Die Tanne		Laubbaum
Der Ahorn		Geflugel
Das Ferkel, das Fohlen, das Kalb		Haustier
Die Ente, das Huhn, die Gans		Nadelbaum
Der Weizen, der Roggen, die Gerste		Haustiere

3. Ismered a nagybetűket? Javaslatok folytatása:

1. Die Hauptstadt von Armenien ist ... .
2. Die Hauptstadt von Weißrussland ist ... .
3. Die Hauptstadt von Russland ist ... .
4. Die Hauptstadt von Kirgisien ist ... .
5. Die Hauptstadt von Kasachstan ist ... .
6. Die Hauptstadt von der Ukraine ist ... .
7. Die Hauptstadt von Moldawien ist ... .
8. Die Hauptstadt von Usbekistan ist ... .

→Kiew, Astana, Bischkek, Minszk, Taschkent, Moskau, Kischinau, Eriwan, Baku.

4. Tegyél fel 7-8 kérdést a nagybetűkkel kapcsolatban, és válaszolj rájuk a nemmel! Például:

Kelet-London die Hauptstadt von Deutschland? – Nein, die Hauptstadt von Deutschland ist nicht London, Sondern Berlin.

5. Pótold a párbeszédpanel hiányosságait a "sein" ige megfelelő alakjának beszúrásával.

Claus: Robert, jaj… de?
Robert: Ich… itt! Aber ihr… semmi más. Wo...ihr?
írisz: Wir… itt!
Robert: Nein, ihr… semmi da! Wo...ihr?
Claus: Wir - Iris und ich - ... itt! Ja… de, Robert?
Robert: Ich… itt! Nem találok semmit! Wo...ihr?
írisz: Itt! Wir… itt!
Robert: Na endlich! Igen… igen!

A legelterjedtebb német igék a „haben – birtokolni, rendelkezni” és a „sein – létezni, lenni, lenni” igék. Ezen igék sajátossága, hogy a német beszédben használva nem feltétlenül hordoznak szemantikai terhelést. Amellett, hogy a szokásos lexikális jelentése segédigékként használatosak, amelyek a németben igeidőket és egyéb szerkezeteket alkotnak. Ebben az esetben nem rendelkeznek szokásos szótári jelentésükkel, és a lexikális jelentést a szemantikai ige közvetíti, amellyel a megfelelő nyelvtani szerkezetet alkotják.

Hasonló témák:

Igék HABENés SEIN a német nyelv rendhagyó, más szóval rendhagyó igéihez tartoznak, ezért megalkotásukra emlékezni kell: nem vonatkozik rá az igealakok képzésére vonatkozó sablonszabály. A német igében rejlő három fő alak is nagyon sajátos módon alakul:

1. forma: infinitivus (határozatlan alak) = Infinitiv

2. forma: imperfect / preterite (múlt egyszerű) = Imperfekt / Präteritum

3. forma: Participle II (participle II) = Partizip II

1 - haben / 2 - hatte / 3 - gehabt

1 - sein / 2 - háború / 3 - gewesen

Német igeragozás HABEN, SEIN in Präsens (jelenleg), Indikativ (tájékoztató jellegű)

Egyedülálló, 1-3 fő			Többes szám, 1-3 fő

Német igeragozás HABEN, SEIN in Präteritum (egyszerű múlt), Indikativ (tájékoztató jellegű)

Egyedülálló, 1-3 fő			Többes szám, 1-3 fő

A SEIN igét összekötő igének is nevezik. Ezt a nevet azért kapta, mert mivel a német mondatban az ige elsődleges szerepet játszik a szintaktikai szerkezet felépítésében, és a mondatban való jelenléte kötelező, így azokban az esetekben, amikor az ige nem szerepel a mondatban, akkor a helyére kerül. és a mondatot egyetlen egésszé kapcsolja össze. Ez nem természetes az orosz nyelv számára, ezért ezt a szabályt határozottan meg kell ragadni. Például:

• Er ist bescheuert, nem találok semmit? - Őrült, nem gondolod?
• Dein Protege ist Elektronikbastler, und wir brauchen einen qualifizierten Funkingenieur. - A pártfogoltja rádióamatőr, és szükségünk van egy képzett rádiómérnökre.

Így az ilyen típusú német mondatokban a SEIN összekötő igének jelen kell lennie. Ugyanakkor nincs lefordítva oroszra.

Most fontolja meg a német nyelv két fő igéjének segédeszközként történő használatát az igeidős igealakok kialakításában - a Perfekt és Plusquamperfekt múlt idejű összetett igéket, és a segédige kiválasztásának elve egyaránt vonatkozik mind a jelző (Indikativ), mind a kötőszóra. (Konjunktiv). Ebben a funkcióban az ige kiválasztása elengedhetetlen HABENvagy SEIN egy bizonyos nyelvtani szerkezet felépítése, amelyet a szemantikus ige szemantikai jellemzői és néhány egyéb jellemzője diktálnak.

• Perfekt Indikativ = személyes forma sein / haben (Präsens) + szemantikus ige (Partizip II)
• Plusquamperfekt Indikativ = személyes forma haben / sein (Imperfekt) + szemantikus ige (Partizip II)

Ige kiválasztása segédszóként: HABENvagy SEIN

H választásABEN	SEIN kiválasztása
1. Mert nem tranzitív igék, amelyek nem jelölnek semmilyen térbeli vagy időbeli mozgást, mozgást vagy átmenetet egyik állapotból a másikba	1. Bármilyen térbeli mozgást jelölő ragozatlan igékre, mozgásra
2. Azokra az igékre, amelyek időben hosszú, kiterjesztett állapotot jelölnek	2. Az egyik állapotból a másikba való átmenetet jelző ragozatlan igékre
3. A tranzitív igékhez, amelyek ennek megfelelően közvetlen tárgyat követelnek meg önmaguk után. *	3. Maga a SEIN ige szokásos lexikális jelentésében: "lenni, lenni, létezni"
4. Olyan visszaható igék esetében, amelyeket a sich partikulával használnak, és irányt (visszatérést) jelölnek színész(tantárgy)	4. Számos olyan ige esetében, amelyek mindig ideiglenes formát alkotnak a SEIN-nel, és amelyeket meg kell jegyezni: „become - werden”, „siker - gelingen”, „meet - begegnen”, „stay - bleiben”, „megtörténik, előfordul - passieren, geschehen »
5. Modális igék esetén: „should = köteles vmit. do - sollen", "should = sth.-l. megtenni - müssen", "akarok, tetszik, szeretni - möchten", "kívánni, akarni - wollen", "jogosan, engedélye van vmihez, képes - dürfen", "tudni, képes, képes - können" "
6. A személytelen mondatokban használt, különféle természeti jelenségeket (csapadék, stb.) jelölő személytelen igékhez.
7. Maga a HABEN ige szokásos lexikális jelentésében: "birtokolni, birtokolni, birtokolni"

* Itt nagyon fontos mindig figyelembe venni azt a tényt, hogy az orosz és német igék tranzitivitásának/intranszitivitásának tulajdonsága adott nyelvpáron belüli fordításkor nem minden esetben esik egybe, ezért mindig érdemes ellenőrizni (ha nincs biztos bizonyosság ) az ige vezérlése a szótárban.

Fontolja meg az igék kiválasztását és használatát HABENvagy SEIN alátámasztó példákként. Minden példa tájékoztató jellegű.

HABEN

(1) Nach der Gesellschafterversammlung kalap er sich ganz schnell von seinen Kollegen verabschiedet. – Az alapítók találkozója után nagyon gyorsan elköszönt a kollégáktól. (Itt van intransitív ige szemantikájában semmi köze a mozgáshoz, mozgáshoz, ezért a Perfect alak a "haben" segítségével jön létre).

(2) Gestern kalap er über drei Stunden am Nachmittag geschlafen, was ihn wieder gesund und munter machte. - Tegnap több mint három órát aludt délután, amitől ismét egészséges és éber lett. (A folyamatos állapot igét a Plusquamperfektben a "haben"-nel használják).

(3) Anlässlich unseres letzten Aufenthaltes Hollandiában haben wir endlich unsere Freunde Amszterdamban kérem und ihre Kinder kennengelernt. – Legutóbbi hollandiai tartózkodásunk alkalmával végre meglátogattuk amszterdami barátainkat, és megismerkedhettünk gyermekeikkel. (Mindkét ige tranzitív, és a "haben"-nel alkotja a Perfect-et).

(4) Dein Sohn kalapsich immer sämtlichen Forderungen der Erwachsenen und allen möglichen festgelegten Regeln widersetzt. – A fia mindig ellenállt, és nem tartotta be a felnőttek minden követelményét és mindenféle mereven megállapított szabályt. (A "haben" ige választása a Perfect forma képzésére a szemantikus ige ismétlődésének köszönhető).

(5) Ehrlich gesagt ist es immer mein Wunschbuch gewesen. Ich habe aber immer gewollt es zu lesen und nie gelesen. „Őszintén szólva mindig is erről a könyvről álmodoztam. Ennek ellenére mindig el akartam olvasni, és soha nem olvastam el. (A modális ige a Perfectet alkotja a "haben"-nel).

(6) Erinnerst du dich an den Tag im Juni 1978, an welchem'es richtig geschneit kalap? Emlékszel arra a napra 1978 júniusában, amikor elkezdett esni az igazi hó? (A "Haben" segédige a Perfekt alak kialakításához, mivel itt egy személytelen igével van dolgunk).

(7) Ich habe nie ein eigenes Zimmer gehabt. „Soha nem volt saját szobám. (A "haben" szemantikai ige a "haben" segédigével alkot Perfectet).

SEIN

(1) In diese gemütliche Dreizimmerwohnung sind wir vor drei Jahren eingezogen. Három éve költöztünk ebbe a hangulatos háromszobás lakásba. (A mozgás ige a tökéletes formát alkotja a "sein"-nel).

(2) Am Ende dieses sehr schönen und eblebnisvollen Tages ist das kedves puha eingeschlafen. - Ennek a csodálatos és nagyon eseménydús napnak a végén a gyerek azonnal elaludt. (A "sein" ige választása a Perfect forma kialakítására a szemantikus ige szemantikája miatt van, amely az egyik állapotból a másikba való átmenetet közvetíti).

(3) Sie haben mich mit jemandem verwechselt. Vorgestern háború ich hier semmi gewesen. (A "sein" ige pluszquamperfektje segédigeként megköveteli).

(4) a) Das ist unbegreiflich, dass uns so was passier ist. „Érthetetlen, hogy ilyesmi megtörténhet velünk. (Azon igék egyike, amelyek a Perfect és a Plusquamperfekt kifejezéseket mindig a "sein" igével alkotják).

b) Gestern ist es dir richtig gut gelungen, alle unangenehmen Fragen ausweichend zu beantworten. – Tegnap igazán szerencséd volt, hogy elkerülted a közvetlen válaszokat minden kellemetlen kérdésre. (Ennél az igénél mindig szükség van a "sein" szóra segédszóként.)

ban ben) Seine Schwester hatte das unangenehme Gefühl, dass ihr jemand ständig gefolgtháború. – A nővérének az volt a kellemetlen érzése, hogy valaki folyton követi = valaki állandóan üldözi. (Ennél az igénél a "sein" mindig segédszóként szerepel).

G) Dieser Junge ist mutterseelenallein geblieben, als er noch ganz klein war. - Ez a fiú egyedül maradt a nagyvilágban, amikor még nagyon kicsi volt. (Ennél az igénél a "sein" mindig segédszóként szerepel).

e) In der Schwimmhalle háború sie zufällig ihrer alten Schulfreundin begegnet. A medencében véletlenül találkozott régi iskolai barátjával. (Ennél az igénél a "sein" mindig segédszóként szerepel).

e) semmi sem volt Geschehenist, ist semmi Geschehen. – Ami nem történt, nem történt meg. (Ennél az igénél a „sein” mindig segédszóként szerepel).

A német nyelvben számos olyan ige létezik, amelyek többféle jelentéssel bírnak attól függően, hogy egy adott kontextusban hogyan használják őket. Bizonyos tulajdonságok jelenléte benne (például tranzitivitás / tranzitivitás) függhet attól a jelentéstől, amelyet az ige egy adott helyzetben közvetít, és ennek megfelelően segédigékátmeneti formák kialakítására. Például:

• So ein schönes und modernes Auto bin ich noch nie gefahren. „Soha nem vezettem még ilyen csodálatos modern autót. (Ebben az esetben van egy intranzitív mozgás igénk, mivel ez "menni" jelentésben használatos, így a "sein" a Tökéletes alakhoz tartozik.)

A németben a sein igét (ige) nevezhetjük főnek. Segítségével az idők és mások épülnek nyelvi konstrukciók valamint az idiómák. német ige. A sein funkcionalitásában az angol ige analógja. lenni. Ugyanaz a jelentése, és a formáját is megváltoztatja, ha konjugálják.

német ige. sein mint önálló ige. teljes lexikális jelentésében "lenni"-nek fordítják. Jelen időben (Präsens) a következőképpen van konjugálva:

Egyes szám (egyes szám)

Ic h (I) - bin (is)

Du (te) - bist (is)

Er / sie / es (he / she / it) - ist (is)

többes szám (többes szám)

Wir (mi) - sind (is)

Ihr (te) - seid (van)

Sie / sie (te / ők) - sind (van)

A befejezetlen múlt időben (Präteritum) a következőképpen van konjugálva:

Egyes szám (egyes szám)

Ich (I) - háború (volt / volt)

Du (te) - warst (volt / volt)

Er / sie / es (ő / ő / it) - háború (volt / volt / volt)

többes szám (többes szám)

Wir (mi) - waren (voltunk)

Ihr (te) - szemölcs (voltál)

Sie / sie (te / ők) - waren (voltak)

A sein ige harmadik alakja - gewesen nem ragozható.

Szerkezeténél fogva német mondat nem létezhet ige nélkül, a sein ige esetében fordításkor nem mindig fordítjuk.

Például: Ich bin der Zahnarzt und meine Ehefrau ist die Deutschlehrerin. Én fogorvos vagyok, a feleségem némettanár.

Heute sind sehr viele Program in die Gebiet. – Ma nagyon sok program van ezen a területen.

Használhatjuk a német igét. sein tizenkét különböző árnyalatban:

- 1. amikor valaki vagy valami minőségét, állapotát vagy státuszát jelzik (indikatívan): Das Wetter ist gut. - Jó idő. Meine Mutter ist die Hausfrau. - Anyám háziasszony.

- 2. a rendeletnél. és valakinek vagy valaminek a helye vagy tartózkodási helye: Weißt du, wo meine Schlüssel sind? Tudod hol vannak a kulcsaim?

- 3. a rendeletnél. valaki eseményének ideje és helye: Weißt du noch, wann die erste Mondlandung war? Tudod, mikor volt az első holdraszállás?

- 4. + zu + Infinitiv, ha jelezzük. arra, hogy valaminek történnie kell, vagy valamit tenni kell: Die Rechnung ist innerhalb von 5 Tagen zu überweisen. – A számlát 5 napon belül ki kell fizetni.

- 5. + zu + Infinitiv, ha jelezzük. arra, hogy mást is lehet tenni (lelki, fizikai vagy anyagi tényezők figyelembevételével): Diese Schachpartie ist noch zu gewinnen. Ezt a sakkjátszmát még meg lehet nyerni.

- 6. (gerade) bei etw./am + substantiviertem Infinitiv when dict. arra, hogy valaki éppen most csinál valamit: Er ist gerade dabei, das Fahrrad zu reparieren. Most kerékpárt javít.

- 7. a rendeletnél. arra, hogy valaki vagy valami egy bizonyos helyről jön: Ich komme aus der Ukraine. - Ukrajnából származom.

- 8. a rendeletnél. arra, hogy valakitől valami jött: Ich weiß nicht, von wem diese Blumen sind. Nem tudom, kitől származnak ezek a virágok.

- 9. a rendeletnél. valakivel vagy valamivel szembeni pozitív vagy negatív hozzáállásra: Monika ist dafür, dass wir heute eine Party machen. - Monica, mert (tetszik neki), hogy ma este bulizunk. Ich bin gegen diesen Ausflug. Én ellenzem ezt a kampányt.

— 10. értesítésre, hogy valaki már nem él: Seine Frau ist nicht mehr. „A felesége nincs többé.

- 11. ha valaki állapotára utalnak: Ich muss ausgehen, mir ist schlecht. - Ki kell mennem, rosszul vagyok.

- 12. amikor valaki valamihez való hozzáállását jelzi: Nach so viel Stress war mir nicht nach Feiern. - Ilyen stressz után nem voltam képes az ünnepekre.

Amellett, hogy a német ige. a sein függetlenként használatos, segédige funkcióját töltheti be. a múlt idejű Perfekt és Plusquamperfekt formák kialakításához.

A teljes múltidő (Perfekt) alkotásakor a sein, segédigeként. konjugál a jelen időben, és a második helyen áll az egyszerű elöljáróban, és a főige tökéletes mellékmondata. a legvégén áll: Gestern bin ich nach München gefahren. – Tegnap Münchenben jártam.

Segédige. sein alakok Csak a mozgást, állapotváltozást jelző igékkel tökéletes, valamint kivételekkel: sein (leni), werden (felkelni), bleiben (maradni), begegnen (találkozni), gelingen (kiderül), misslingen (nem fog sikerülni), geschehen (megtörténni), passieren (megtörténni).

A teljes múltidő (Perfekt) alkotásakor a sein, segédigeként. a Präteritum múlt időben konjugál, és a második helyen áll egyszerű mondat, és a főige tökéletes melléknévi igenéve. a legvégén áll: Sie waren seit langem nach Belgien umgezogen. Nagyon régen költöztek Belgiumba.