शब्दकोश रूसी के लिए आपका स्वागत है - स्लोवाक्. कृपया वह शब्द या वाक्यांश लिखें जिसे आप बाईं ओर स्थित टेक्स्ट बॉक्स में चेक करना चाहते हैं।
हाल में हुए बदलाव
Glosbe हजारों शब्दकोशों का घर है। स्लोवाक्, हम न केवल रूसी शब्दकोश प्रदान करते हैं लेकिन भाषाओं के हर मौजूदा जोड़े के लिए शब्दकोशों - ऑनलाइन और मुक्त. उपलब्ध भाषाओं में से चुनने के लिए हमारी साइट के होम पेज पर जाएँ।
अनुवाद स्मृति
Glosbe शब्दकोश अद्वितीय हैं। Glosbe पर आप की जाँच नहीं कर सकते हैं रूसी या भाषा में केवल अनुवाद स्लोवाक्: हम भी उदाहरण देते हैं उपयोग के अनुवाद वाक्य का उदाहरण के दर्जनों दिखाकर युक्त वाक्यांश अनुवाद. इसे "अनुवाद स्मृति" कहा जाता है और यह अनुवादकों के लिए बहुत उपयोगी है। आप न केवल किसी शब्द का अनुवाद देख सकते हैं, बल्कि यह भी देख सकते हैं कि वह वाक्य में कैसे व्यवहार करता है। हमारी अनुवाद यादें ज्यादातर समानांतर कॉर्पोरा से आती हैं जो मनुष्यों द्वारा बनाई गई हैं। वाक्यों का ऐसा अनुवाद शब्दकोशों के लिए बहुत उपयोगी है।
आंकड़े
वर्तमान में हमारे पास 59,817 वाक्यांशों का अनुवाद है। वर्तमान में हमारे पास 5729350 वाक्य अनुवाद हैं
सहयोग
हमें सबसे बड़ा रूसी बनाने में मदद - स्लोवाक् शब्दकोश ऑनलाइन. बस लॉगिन करें और जोड़ें नया अनुवाद. Glosbe एक एकीकृत परियोजना है और कोई भी अनुवाद जोड़ (या हटा) सकता है। इससे हमारे शब्दकोश रूसी स्लोवाक् असली, के रूप में यह देशी वक्ताओं द्वारा बनाई गई है जो हर दिन भाषा का उपयोग करते हैं. आप यह भी सुनिश्चित कर सकते हैं कि शब्दकोश में किसी भी गलती को जल्दी से ठीक किया जाएगा, इसलिए आप हमारे डेटा पर भरोसा कर सकते हैं। यदि आपको कोई बग मिलता है या आप नया डेटा जोड़ सकते हैं, तो कृपया ऐसा करें। इसके लिए हजारों लोग आभारी होंगे।
आपको पता होना चाहिए कि Glosbe शब्दों से नहीं, बल्कि इन शब्दों के अर्थ के बारे में विचारों से भरा है। इसके लिए धन्यवाद, एक नया अनुवाद जोड़कर, दर्जनों नए अनुवाद बनाए जाते हैं! Glosbe शब्दकोश विकसित करने में हमारी सहायता करें और आप देखेंगे कि आपका ज्ञान कैसे दुनिया भर के लोगों की मदद करता है।
उच्चारण पर टीका
4. "ई" अक्षर को "ई" के रूप में पढ़ा जाता है
स्लोवाक भाषा चेक के बहुत करीब है, लेकिन वे समान से बहुत दूर हैं। आधुनिक चेक स्कूली बच्चों को पहले से ही स्लोवाक से अपनी मूल भाषा में अनुवाद की आवश्यकता है - अन्यथा वे पाठ का केवल एक हिस्सा समझते हैं, जैसे कि यह पोलिश या रूसी को समझने के बारे में था।
हाँ - अनो [अनो]
नहीं - नी [नी]
स्वागत! - विटाजे! [विटाइट]
बहुत अच्छा! - टेसी आई। [तेशी मा]
धन्यवाद - काकुजेम [डायकू]
सुबह बख़ैर! - डोबरे जल्दी! [जल्दी अच्छा]
नमस्कार! (नमस्ते) - डोबरे देň! [नमस्कार]
नमस्कार! - डोबरे पोपोउद्दीनी! [कृपया आबादी]
सुसंध्या! - सुसंध्या! [सुसंध्या]
शुभ रात्रि। - डोबरू न. [शुभ रात्रि]
नमस्ते! - अहो! [आहो]
नमस्ते! - नज़्दर! [इनाम]
मैं तुम्हें देख कर खुश हूँ। - सोम रेड e a vidím! [आपको देखकर खुशी हुई]
क्या हाल है? - एको सा मा? [अको सा मैश]
अच्छा आपको धन्यवाद। - माम सा दोबरे, शाकुजेम। [मम सा दोबरे, याकूब]
अलविदा। - डोविडिया! [पूर्वावलोकन]
शनिवार को तुमसे मिलूंगा। - उविदिमे सा वी सोबोटु! [दूसरी तरफ से मिलते हैं]
क्या? - चो? [चो]
यह क्या है? - चो जे टू? [तुम क्या हो]
यह किस लिए है? - ना चो टू जे? [तुम पर क्या]
यह किस चीज़ से बना है? - Z choho je to vyrobene? [फिर तुम विरोबिन क्यों हो]
क्या हुआ? - चो सा स्टालो? [क्या हुआ]
क्या हो रहा है? - चो सा देजे? [चो सा दे]
हम किस बारे में बात कर रहे हैं? - ओ सह सा जेदना? [ओह वाह]
मुझे इसके बारे में क्या करना चाहते हैं? - o s tým mám robiť? [टिम मम के साथ क्या लूटना है]
आप क्या चाहते हैं? - चो सी प्रजेते? [चो सी प्रार्थना]
मुझे चाहिए... - पोट्रेबिजेम... [ज़रूरत]
आप क्या ढूंढ रहे हैं? - ओ हादते? [क्या बकवास है]
मैं ढूंढ रहा हूँ... - हादम... [तस्वीर]
नया क्या है? - चो जे नोवेहो? [चो तु नोवेगो]
तुम्हारा नाम क्या हे? - एको सा वोलास? [अको सा वोलाश]
तुम्हारा नाम क्या हे? - अको सा वोलेट? [अको सा वोलेट]
मेरा नाम है... - Volám sa... [volam sa]
क्षमा करें, क्या आप स्लोवाक बोलते हैं? - Prepáčte, hovorite po slovensky? [प्रापचते स्लोवेनियाई बोलते हैं]
मैं स्लोवाक नहीं बोलता। - नेहोवोरिम पो स्लोवेनियाई। [हम स्लोवेनियाई नहीं बोलते]
यह अच्छा है। - जे टू डोबरे। [हां यह बहुत अच्छा है]
इसकी कीमत कितनी होती है? - कोस्को से स्टोजी? [थोड़ी देर के लिए इंतजार करो]
मैं कहा ढून्ढ सकता हूँ...? - केडे सा दा नजसी... [कदे सा दा खोज]
हम कहाँ है? - केडे सा नचद्जामे? [केडी सा नाहज़मे]
मुझें नहीं पता। - नेवीम। [नवीम]
मैं जानता हूँ। - वीम। [विएम]
मै समझता हुँ। - रोज़ुमीम। [ध्यान देना]
मैं समझा नहीं। - नेरोज़ुमीम [नेरोज़ुमीम]
आपने इसके बारे में कैसे सुना... - Odkiaľ ste sa dozveeli o [odkial ste sa dozvedeli o]
आप कहां से हैं? - ओडकियाľ स्टी? [ओडकिअल स्टी]
मुझे मदद की ज़रूरत है। - पोट्रेबुजेम पोमोक. [मदद की ज़रूरत है]
1. तनाव अक्सर पहले शब्दांश पर पड़ता है।
2. व्यंजन: [डी], [एच], ľ [एल], [एन], [टी], š [डब्ल्यू]। तदनुसार, शब्दांश: a [la], a [ty], a [dya]।
3. स्वर पर विशेषक (उदाहरण के लिए, á) का अर्थ है एक लंबी ध्वनि।
4. अक्षर "e=""> 5. अक्षर h को रूसी शब्द "ओह!" के रूप में पढ़ा जाता है, अर्थात। fricative।
स्लोवाक भाषा चेक के बहुत करीब है, लेकिन वे समान से बहुत दूर हैं। आधुनिक चेक स्कूली बच्चों को पहले से ही स्लोवाक से अपनी मूल भाषा में अनुवाद की आवश्यकता है - अन्यथा वे पाठ का केवल एक हिस्सा समझते हैं, जैसे कि ... ">
रूसी-स्लोवाक वाक्यांशपुस्तिका में विषयों की एक विस्तृत श्रृंखला पर वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों के विशिष्ट पैटर्न शामिल हैं। स्लोवाक पाठ एक व्यावहारिक प्रतिलेखन के साथ प्रदान किया गया है जो रूसी ग्राफिक्स के माध्यम से स्लोवाक भाषा की ध्वनियों को बताता है।
वाक्यांश पुस्तक के लिए डिज़ाइन किया गया है रूसी नागरिक, स्लोवाकिया जाने और स्लोवाक भाषा न जानने के विभिन्न उद्देश्यों के साथ।
वाक्यांश पुस्तक रूसी नागरिकों के लिए अभिप्रेत है जो विभिन्न उद्देश्यों के लिए स्लोवाकिया जाते हैं और स्लोवाक नहीं बोलते हैं।
वाक्यांश पुस्तक में सामग्री को विषयगत सिद्धांत के अनुसार व्यवस्थित किया गया है। सबसे सामान्य स्थितियों (परिचित, रीति-रिवाज, हवाई अड्डे, होटल, रेस्तरां, आदि) के लिए, वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों के विशिष्ट मॉडल दिए गए हैं। अनुभागों के अंत में विषय पर शब्दों की एक सूची है। इस सूची के शब्दों को तैयार वाक्यांशों में बदलकर, आप नए वाक्य विकल्प प्राप्त कर सकते हैं।
पासपोर्ट नियंत्रण से गुजरते समय, सीमा शुल्क पर, मुद्रा का आदान-प्रदान करते समय, होटल में प्रवेश करते समय, शहर और देश की यात्रा करते समय, संग्रहालयों और थिएटरों का दौरा करते समय, खरीदारी करते समय, वाक्यांश पुस्तक आपकी मदद करेगी।
अगले पृष्ठ में अनुवादक के निर्देश हैं कि व्यावहारिक ट्रांसक्रिप्शन का उपयोग करते समय स्लोवाक भाषा नहीं जानने वाले व्यक्तियों द्वारा क्या विचार किया जाना चाहिए।
यह वाक्यांशपुस्तिका विभिन्न उद्देश्यों के लिए स्लोवाकिया आने वाले सभी लोगों की मदद करने के लिए डिज़ाइन की गई है।
मुफ्त डाउनलोड ई-पुस्तकसुविधाजनक प्रारूप में, देखें और पढ़ें:
रूसी-स्लोवाक वाक्यांश पुस्तक, लाज़रेवा ई.आई., 2003 - fileskachat.com, तेज़ और मुफ्त डाउनलोड पुस्तक डाउनलोड करें।
- डिक्शनरी-रेफरेंस बुक फॉर शिप मैकेनिक्स एंड माइंडर्स वर्किंग अंडर अ फॉरेन फ्लैग, 2003- गाइड एक विदेशी ध्वज के तहत काम करने वाले नाविकों (जहाज यांत्रिकी और यांत्रिकी) के लिए अभिप्रेत है, जिनके पेशेवर संचार के लिए अंग्रेजी में समुद्री शब्दावली का ज्ञान आवश्यक है ... अंग्रेज़ी-रूसी, रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
- नई रूसी-अंग्रेज़ी वार्त्तालाप पुस्तिका, लाज़रेवा ई.आई., 2006- नया रूसी-अंग्रेज़ी वार्त्तालाप पुस्तिकाविषयों की एक विस्तृत श्रृंखला पर वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों के विशिष्ट पैटर्न शामिल हैं। अंग्रेजी पाठ एक व्यावहारिक प्रतिलेखन के साथ प्रदान किया जाता है जो ध्वनियों को व्यक्त करता है ... अंग्रेजी भाषा की किताबें