एक मुर्गी रहती थी। वह पहाड़ों में बर्फ की तरह सफेद थी, और उसकी कंघी सुनहरी थी - ठीक है, ठीक दोपहर के सूरज की तरह!
एक बार जब वह शराब पीने के लिए एक पोखर में गई, तो उसने पानी में अपना प्रतिबिंब देखा और पूरे यार्ड में घूमा:
- को-को-को! यही तोप है! यह शुद्ध सोना है! इस तरह के एक स्कैलप के साथ, मैं निश्चित रूप से स्पेन की रानी बनूंगी!
बेशक, हर किसी के पास सोने की कंघी नहीं हो सकती है, लेकिन सोने की कंघी से रानी बनना इतना आसान नहीं है। लेकिन मुर्गी भाग्यशाली थी। डंगहिल के माध्यम से घूमते हुए, उसने पाया रत्न.
कोई नहीं जानता था कि यह हीरा है, पन्ना है या नौका है, लेकिन यह असली हीरे की तरह चमक रहा था!
मुर्गी बहुत खुश हुई:
"अब मेरे पास शाही महल में लाने के लिए कुछ है!" मैं राजा को एक रत्न दूंगा, राजा मुझसे प्रेम करेगा और मुझे रानी बना देगा।
उसे सड़क पर आने में देर नहीं लगी। उसने घास की एक छोटी टोकरी बुनकर अपने गले में लटका ली, टोकरी में एक कंकड़ डाल दिया और सीधे शाही महल में चली गई।
इससे पहले कि मैं गेट से बाहर निकलता, गीज़, बत्तख, सूअर, बछड़े चारों तरफ से दौड़ते हुए आए। उन्होंने आश्चर्य से मुर्गी की ओर देखा और एक स्वर में उससे पूछा:
तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?
और मुर्गी ने उन्हें प्रणाम किया और बिना गर्व के उत्तर दिया:
- मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
तब गीज़, बत्तख, सूअर और बछड़े और भी हैरान थे, उन्होंने मुर्गी को प्रणाम किया और उसकी अच्छी यात्रा की कामना की, क्योंकि वे सभी मुर्गी से बहुत प्यार करते थे। एक ही पुराना भेड़ियाकिसी से प्यार नहीं किया। वह जंगल के घने जंगल से बाहर भागा, जहां दिन में भी अंधेरा था, सड़क के बीच में खड़ा हो गया और भयानक आवाज में चिल्लाया:
तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?
लेकिन मुर्गी बहादुर थी। वह भेड़िये से नहीं डरती थी और उसने उसे उतने ही गर्व से उत्तर दिया जितना उसने सभी को उत्तर दिया:
- मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
और भेड़िया जवाब में हँसा और और भी भयानक रूप से चिल्लाया:
- मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा
और मैं इसे अभी निगल लूंगा!
तब मुर्गी ने अपना कीमती पत्थर भेड़िये को दिखाने के लिए टोकरी से निकाला और उसे समझाया कि वह वास्तव में राजा के पास जा रही थी और इसके अलावा, नहीं खाली हाथ. और फिर कुछ ऐसा हुआ जिसकी खुद मुर्गे ने उम्मीद नहीं की थी। चमचमाते पत्थर को देखकर बूढ़े भेड़िये ने अपनी आँखें झपकाईं और अचानक छोटा और छोटा हो गया। एक मिनट से भी कम समय में वह जौ के दाने से ज्यादा कुछ नहीं हो गया। मुर्गी ने भेड़िये को चोंच मारकर अपनी नुकीले चोंच से उठाकर एक टोकरी में रख दिया। और फिर वह आगे बढ़ गई।
बेशक, एक भेड़िये को हराना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना उससे भी ज्यादा मुश्किल है। मुर्गी जंगल से भागी और अचानक उसे सड़क पर एक विशाल पेड़ दिखाई दिया। वह इतना ऊँचा था कि उसकी शाखाएँ आकाश पर टिकी हुई थीं! इतना मोटा कि सौ लोग इसके चारों ओर अपनी बाहें नहीं लपेट सकते। यह पूरे जंगल में सबसे पुराना, सबसे शक्तिशाली ओक था। वह सड़क के उस पार खड़ा हो गया और भयानक आवाज में चिल्लाया:
तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?
लेकिन हम पहले से ही जानते हैं कि मुर्गी डरपोक नहीं थी, वह भयानक ओक से नहीं डरती थी और उसे गर्व से उत्तर दिया, जैसा कि उसने सभी को उत्तर दिया:
- मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
तब ओक और भी जोर से चिल्लाया:
- मैं दरार, मैं पीसता हूं,
मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा!
लेकिन आप जानते हैं कि मुर्गे के पास एक जादू का पत्थर था। एक बार उसने उसे टोकरी से बाहर निकाला। ओक के पेड़ ने पत्थर को देखा और एक छोटे से भूसे में बदलने तक घटने और घटने लगा। और मुर्गी ने अपनी नुकीले चोंच से भूसे को उठाकर टोकरी में रखा, और अपने मार्ग पर दौड़ पड़ी।
बेशक, एक ओक को हराना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना और भी मुश्किल है। मुर्गी तूफानी नदी की ओर भागी। लगता है - न पुल है, न फोर्ड। वह बहुत पानी में चली गई और नदी से प्रार्थना करने लगी:
- क्या तुम नहीं कर सकते, वोदका,
एक मिनट के लिए अलग हट जाएं।
मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
लेकिन प्रतिक्रिया में नदी और भी जोर से सिसकने और सरसराहट करने लगी:
- यह किस तरह का पक्षी है?
मैं जाने नहीं दे सकता।
समुद्र में लहरें मैं लुढ़कता हूँ -
मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा!
तो मुर्गी को क्या करना था? पीछे मत मुड़ो! सौभाग्य से, उसे जल्द ही याद आ गया कि वह राजा के पास खाली हाथ नहीं जा रही थी। उसने टोकरी से एक जादू का पत्थर पकड़ा, उसे नदी को दिखाया, और नदी तुरंत कम होने लगी। पहले यह नदी में बदल गया, फिर एक धारा में, और अंत में तूफानी नदी से केवल एक बूंद रह गई। मुर्गी ने एक बूंद को चोंच मारकर एक टोकरी में रखा और दौड़ पड़ी।
सात दिन और सात रात तक मुर्गी दौड़ती रही और अंत में शाही महल में आ गई। लेकिन महल के फाटकों पर पहरेदार थे।
- यह किस तरह का पक्षी है? पहरेदारों को एक बार चिल्लाया।
लेकिन मुर्गी ने खुद को ऊपर उठाया, अपनी कंघी हिलाई, और गर्व के बिना, पहरेदारों को उत्तर दिया:
- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
- और पत्थर दिखाया। पत्थर चमक उठा, और पहरेदारों ने महल के द्वार खोल दिए!
बेशक, महल में राजा तक पहुंचना इतना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना और भी मुश्किल है। लेकिन महल में मुर्गे का क्या हुआ? पहले हॉल में उसकी मुलाकात शाही बटलर से हुई थी। उसने चिकन को सोने की सीप से देखा तक नहीं, उसे लगा कि यह सबसे सरल चिकन है। वह नौकरों को उसे विदा करने के लिए चिल्लाया। लेकिन उसे भगाना इतना आसान नहीं था। मुर्गी ने खुद को ऊपर खींचा, अपनी सुनहरी कंघी हिलाई और गर्व से कहा:
- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
लेकिन बटलर ने उसकी एक भी नहीं सुनी, और नौकर - पहले से ही वहीं - चिकन को पकड़ने और खिड़की से बाहर फेंकने के लिए दौड़े। और मुर्गी ने सोने की कंघी के साथ झट से अपनी चोंच टोकरी में डाल दी और एक पत्थर निकाल लिया। यह पत्थर वास्तव में बेशकीमती रहा होगा, क्योंकि बटलर ने तुरंत नौकरों को जाने का आदेश दिया, पत्थर को मुर्गी से ले लिया और राजा के पास ले गया।
राजा को वह पत्थर बहुत अच्छा लगा। उसने उसे अपनी चौड़ी जेब में रखा और बटलर से पूछा:
यह पत्थर कौन लाया?
"किसी प्रकार का चिकन," बटलर ने धनुष के साथ उत्तर दिया।
राजा दया से मुस्कुराया।
- चिकन को मेरा धन्यवाद दो! - और फिर उसने जोड़ा: - उसे चिकन कॉप में भेजो। यह चिकन के लिए एकदम सही जगह है!
बटलर शाही आदेश को पूरा करने के लिए दौड़ा, और मुर्गी के पास पलक झपकने का भी समय नहीं था, क्योंकि उसने खुद को शाही चिकन कॉप में पाया।
- को-को-को! - मुर्गी चिल्लाई पूरी आवाज.
- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
ऐसे शब्दों को सुनकर, शाही मुर्गियाँ, मुर्गियाँ और टर्की उस अभिमानी अजनबी पर इतने क्रोधित हो गए कि वे उसे चोंच मारने लगे, उसके पंख पीटने लगे और उसके पैरों को रौंद डाला। तो बेचारी मुर्गी गायब हो जाती अगर उसे समय रहते भेड़िये की याद नहीं आती।
- भेड़िया, भेड़िया, बड़ा हो गया,
खलनायकों से बचाओ!
- मुर्गी चिल्लाई और भेड़िये को टोकरी से बाहर निकाला। और भूरा भेड़िया बढ़ने लगा। वह तब तक बड़ा हुआ जब तक वह पहले की तरह बड़ा और डरावना नहीं हो गया। वह उद्दंड मुर्गियों, मुर्गों और टर्की पर झपटता था, और सुनहरी-स्कैलप्ड मुर्गी को छोड़कर सभी खा जाता था।
जब सूरज निकला, मुर्गी मुर्गी के कॉप से ​​बाहर भागी, महल में प्रवेश किया और शाही हॉल के चारों ओर घूमना शुरू कर दिया। सेवकों ने उसे देखा और रिपोर्ट लेकर राजा के पास दौड़े।
मुर्गी कॉप से ​​भाग गई! नौकरों को एक स्वर से चिल्लाया।
राजा गुस्से में था:
- ऐसी बेशर्मी के लिए, उसे कालकोठरी में फेंक दो!

और नौकरों ने तुरन्त मुर्गे को पकड़कर कालकोठरी में फेंक दिया।
यह एक वास्तविक शाही कालकोठरी थी। इसकी दीवारें सात गाडि़यों के बराबर मोटी थीं, लेकिन इसके अंदर इतनी तंग थी कि एक छोटी मुर्गी को भी मुड़ने या हिलने की कोई जगह नहीं थी। इसके अलावा, कालकोठरी में पूरी तरह से अंधेरा था। ओह, बेचारी मुर्गी के लिए यह कितना बुरा था! लेकिन फिर उसे शक्तिशाली ओक की याद आई, टोकरी से पुआल को बाहर निकाला और पूछने लगी:
- ओक, ओक, बड़े हो जाओ,
खलनायकों से बचाओ!
और अब बौना ओक ने अपनी जड़ों को फर्श पर टिका दिया और बढ़ने लगा। यह बड़ा और बड़ा होता गया, इसके ऊपर की छत से टूट गया, दीवारों को शाखाओं से फाड़ दिया और बाहर चला गया, महल के आधे हिस्से को नष्ट कर दिया। और उसके साथ स्वतंत्रता के लिए उड़ान भरी और एक सुनहरी कंघी के साथ एक सफेद मुर्गी।
- को-को-को! वह पूरे शाही दरबार में चिल्लाई:
- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
राजा ने उसे खिड़की में देखा, क्रोधित हो गया और नौकरों को जिद्दी पक्षी को आग में जलाने का आदेश दिया। नौकरों ने मुर्गी को पकड़ लिया और उसे आग की लपटों में घसीट कर ले गए, जो पहले से ही तेज आग से धधक रही थी। उन्होंने उसे आग में फेंक दिया, लेकिन इस बार बहादुर मुर्गी भी नहीं डरी: उसने टोकरी से ओस की एक बूंद फेंक दी और चिल्लाया:
- को-को-को!
नदी, नदी, बड़े हो जाओ,
खलनायकों से बचाओ!
और तुरंत एक नदी चिमनी में उबलने लगी। उसने लौ बुझाई, पूरे कमरे में पानी भर दिया, महल के हॉल से बह गया - बगीचे में, आंगन में और गेट से बाहर निकल गया! गरज और झाग के साथ, एक शक्तिशाली धारा समुद्र में चली गई, सब कुछ धोकर, उलट कर उसे बहा ले गई। और शाही महल एक तूफानी भँवर में लकड़ी के टुकड़े की तरह घूमते हुए समुद्र में तैर गया।
राजा डर गया। वह उग्र धारा को रोकने के लिए मुर्गी से भीख माँगने लगा और तुरंत उसे अपनी पत्नी और स्पेन की रानी बनाने के लिए तैयार हो गया। उसी दिन महल में धूमधाम से शादी का जश्न मनाया गया। मेहमान आए, ढोल बजाने वाले आए, तुरही बजाने वालों ने तुरही फूंकी और राजा ने गेंद खोली। उसने अपनी मुर्गी दुल्हन के साथ पहली जोड़ी में नृत्य किया, और मुर्गी ने इतना महत्वपूर्ण अभिनय किया, जैसे कि वह एक महल में पैदा हुई हो और पिछवाड़े में चिकन कॉप में कभी नहीं रही हो।
और मैं इस शादी में था
मुझे एक जोड़ी जूते मिले -
जूते महान जोड़ी
राजा से उपहार के रूप में।
मैंने पूरी शाम उनमें नृत्य किया -
पहले तो एक बूट रुका,
फिर दूसरा टूट गया
और मेरे पास कुछ नहीं बचा!
वह जैसा था, वह एक गरीब आदमी बना रहा,
लेकिन गरीबों और नंगे पांव
हमेशा दिल के लिए एक नृत्य ...
और आपके पास एक परी कथा है।
***
जोस गरीब पैदा हुआ था
और पेड्रो एक पूर्ण मूर्ख है,
लेकिन, जैसा कि लोग कहते हैं,
वह पालने से अमीर था।
बेचारा, बैग खाली होने पर उसने जमानत पर पैसे लिए,
यहाँ मूर्ख आता है आपका मन लेने के लिए,
कम से कम थोड़ा दिमाग
मैं इसे कहीं नहीं कर सका।
***
जोर से, जोर से
अंगूठी, गिटार,
गाओ, दोस्त
आपकी आवाज़ को
युवा
मुस्कुराओ
और पुराना
इसलिये
आपके साथ गिटार
हम खुशी के बारे में हैं
हम लोगों को बुलाते हैं।

खाते के साथ एफ. शेन द्वारा नाटकीकरण। जी विटसिन

पहला पक्ष

मुर्गी रानी
स्पेनिश परी कथा (22-50)

एफ. शेन द्वारा नाट्यकरण
आई. कदोमत्सेव द्वारा संगीत

अभिनेता और कलाकार
कथाकार जी. विटसिन
हेन ई। क्रास्नोबेव ए
कुत्ता, गार्ड वी। गोर्युशिन
वुल्फ, ओक आर. फिलिप्पोव
बटलर वी. अब्दुलोवी
नदी एम। कोराबेलनिकोवा
किंग एफ. शेन

ए. कोर्नीव द्वारा आयोजित इंस्ट्रुमेंटल एन्सेम्बल
एफ. शेन के निर्देशन में बनी फ़िल्में-टीवी शो
साउंड इंजीनियर टी. स्ट्राकानोवा
संपादक आई। याकुशेंको

"मुर्गी रानी है" ... अच्छा, तो क्या? क्या हम मेंढक राजकुमारी और हंस राजकुमारी को जानते हैं? इसका मतलब है कि चिकन, जिसके बारे में यह अजीब स्पेनिश परी कथा कहती है, रानी भी बन सकती है। यह अकारण नहीं है कि लोग उन्हें इतने लंबे समय से याद कर रहे हैं, लेकिन उनके पति का नाम - पहले अभिमानी और खुद पर बहुत गर्व - लंबे समय से भुला दिया गया है ...
यह आश्चर्य की बात नहीं है। एक राजा के बारे में इतना खास क्या है? राजा राजा के समान होता है: वह अपने सिंहासन पर विराजमान होता है, सेवकों को आज्ञा देता है, और वे उसकी ओर से दौड़ते हैं। कुछ खास नहीं। क्या राजा बनने के लिए उसे कोई करतब करना पड़ा? में उसका जन्म हुआ था शाही परिवारऔर अंत में ताज पर डाल दिया। सब कुछ बहुत सरल है।
दूसरी ओर, मुर्गी - हमारी परी कथा की नायिका - असामान्य रूप से सुंदर थी: वह पहाड़ों में बर्फ की तरह सफेद थी, और उसकी कंघी सुनहरी थी, जैसे दोपहर में सूरज! और इसके अलावा, उसे एक चमचमाता कंकड़ मिला, जो डंगहिल के माध्यम से घूम रहा था। और इतनी सुंदरता और धन के साथ, वह गर्वित स्पेनिश रानी कैसे नहीं बन सकती थी?
लेकिन फिर भी, आइए इस बारे में सोचें: एक स्कैलप के साथ एक स्कैलप, एक कंकड़ के साथ एक कंकड़ ... लेकिन शाही सिंहासन पर एक चिकन की कल्पना करना इतना आसान नहीं है, आपको सहमत होना चाहिए! इसे प्राप्त करने के लिए, हमारी नायिका को, कम से कम, या तो सभी प्रकार के असाधारण कारनामों का एक पूरा समूह करना चाहिए - और इसके लिए काफी साहस की आवश्यकता होती है, या किसी प्रकार का सुपर-चिकन दिमाग होना चाहिए!
और - कल्पना करें - ऐसा ही था। तो चलिए जल्दी से सड़क के लिए तैयार हो जाते हैं। अन्यथा, हमें देर हो जाएगी: मुर्गी पहले ही जंगलों और नदियों से शहर में जा चुकी है। वह राजा की दुल्हन बनने का इंतजार नहीं कर सकती! सड़क पर - एक परी कथा के लिए!

ठीक है, आप पहले से ही यार्ड के चारों ओर दौड़े, अपने दोस्तों के साथ पर्याप्त खेला, फिर कालीन पर टिंकर किया, बहु-रंगीन पिरामिड बनाकर, एक दूसरे से कम, मंडलियां, अपनी मां के साथ अपना पसंदीदा गीत गाया। और अब चुपचाप बैठो और गुलाबी गालों से सुंदरता की कहानी सुनो। एक चींटी के बारे में, जो एक बार सड़क पर चल रही थी, उसे एक बड़े भूरे पत्थर के नीचे तांबे का एक छोटा सा पैसा मिला।
चींटी के बारे में परियों की कहानी एक लंबे, लंबे समय के लिए स्पेन के एक दूर देश से हमारे पास आई थी। और कहानी ही स्पेनिश है, और सबसे पहले उन्होंने इसकी रचना की स्पैनिश, इसलिए, इसमें कुछ नाम और शीर्षक स्पेनिश हैं - पूरी परी कथा की तरह रूसी में उन्हें फिर से कहने का कोई तरीका नहीं है।
लेकिन यहाँ वही है जो विशेष रूप से दिलचस्प है; आप इस कहानी को चला सकते हैं। क्यों खेलते हैं? हाँ, क्योंकि यह एक ऐसी परी कथा है: इसे सहजता से रचा गया था, यह अपने आप में एक खेल है।
यह एक परी कथा पिरामिड है। ज़रा सोचिए कि आप जिन मंडलियों को एक-दूसरे के ऊपर स्ट्रिंग करते हैं उनमें से एक अचानक कहीं खो गया है। और तब क्या होगा? हाँ, कुछ नहीं होगा! पूरा पिरामिड ढह जाएगा।
तो परी कथा है। आप इसमें एक भी शब्द नहीं छोड़ सकते, एक भी जंजीर नहीं जो एक दूसरे से चिपकी हुई है, और फिर अचानक आपके हाथों में है - एक पूरी बड़ी और सुंदर श्रृंखला! इस जंजीर की कोई कडी नहीं खोनी चाहिए, नहीं तो पूरी श्रृखंला टूट जाएगी। और कुछ भी अलग नहीं किया जा सकता है। आखिरकार, हमारी परी कथा एक "श्रृंखला" है! यह परियों की कहानियों के सभी लोगों के बीच का नाम है, जो अलग-अलग लिंक-घटनाओं से बना है।
ठीक है, हमारे रूसी की तरह लोक कथाएक शलजम के बारे में जिसे "खींचा जाता है, खींचा जाता है, निकाला नहीं जा सकता।" और जब पूरी "श्रृंखला" - दादा, महिला, पोती, कुत्ता, बिल्ली और चूहा - बन गई, तब शलजम को बाहर निकाला गया!
और अब आइए ध्यान से सुनें, हमारी पिरामिड परियों की कहानी बनाने वाले कई "अगर, अगर, अगर" में से किसी को भी याद न करने का प्रयास करें।
एम. पावलोवा

"क्वीन हेन" ... अच्छा, तो क्या? क्या हम मेंढक राजकुमारी और हंस राजकुमारी को जानते हैं? इसका मतलब यह है कि चिकन, जिसके बारे में यह मजेदार स्पेनिश परी कथा कहती है, रानी भी बन सकती है। मुर्गी असामान्य रूप से सुंदर थी: और पहाड़ों में बर्फ की तरह सफेद, और उसकी कंघी सुनहरी थी, जैसे दोपहर में सूरज! और इतनी सुंदरता और धन के साथ, वह गर्वित स्पेनिश रानी कैसे नहीं बन सकती थी? लेकिन इसे हासिल करने के लिए, हमारी नायिका को कई असाधारण करतब करने पड़े, और इसके लिए आपको या तो काफी साहस की जरूरत है या किसी तरह के सुपर-चिकन दिमाग की!

और यहाँ गुलाबी गालों के साथ एक और सुंदरता है। यह चींटी है, जिसने एक बार, सड़क पर चलते हुए, एक बड़े भूरे पत्थर के नीचे तांबे का एक छोटा सा पैसा पाया ...

दोनों किस्से स्पेन के एक सुदूर देश से लंबे, लंबे समय तक हमारे पास आए। और किस्से स्वयं स्पेनिश हैं, और वे पहले स्पेनिश में रचे गए थे, और इसलिए उनमें से कुछ नाम और शीर्षक स्पेनिश हैं - वे निश्चित रूप से पूरी परी कथा की तरह रूसी में नहीं बताए जा सकते। तो, चलो परियों की कहानियों के माध्यम से एक यात्रा पर चलते हैं!

ऑडियो परी कथा "क्वीन हेन"

मंचन एफ. शीना
आई. कदोमत्सेव द्वारा संगीत

कथाकार - जी विटसिन
मुर्गी - ई। क्रास्नोबेवा
कुत्ता, गार्ड - वी। गोर्युशिन
वुल्फ, ओक - आर फिलिप्पोव
नदी - एम। कोराबेलनिकोवा
बटलर - वी. अब्दुलोवी
नौकर - आई. बरगी
राजा - एफ, शेन

एफ. शेन के निर्देशन में बनी फ़िल्में-टीवी शो

खेलने का समय: 22.50

परी कथा "चींटी"

एक चींटी के बारे में एक अद्भुत स्पेनिश लोक कथा, जिसने एक बार सड़क पर चलते हुए, एक बड़े भूरे पत्थर के नीचे एक छोटा तांबे का पैसा पाया।

ऑडियो परी कथा "चींटी"

अभिनेता और कलाकार:
कथाकार - एन. लिटविनोव
चींटी - एम। कोराबेलनिकोवा
बुल - आर. फिलिप्पोव
माउस - एम। लोबानोव
लिटिल माउस का गीत वी अब्दुलोव द्वारा किया जाता है
कुत्ता - वी। गोर्युशिन
कबूतर - वी. अब्दुलोवी
तीतर, विक्रेता - एम। अगाफोनोवा
बीटल, ताला बनाने वाला - आई. बरग्यो
कबूतर - ई. क्रास्नोबेवा
क्रीक - टी। शातिलोवा
राजकुमारी - आई। सोलोनिन
ए. कोर्नीव द्वारा आयोजित इंस्ट्रुमेंटल एन्सेम्बल
एफ. शेन के निर्देशन में बनी फ़िल्में-टीवी शो

खेलने का समय: 23.03

साउंड इंजीनियर - टी. स्ट्राकानोवा
संपादक - आई। याकुशेंको
कलाकार - वी. पोपोवी
रिकॉर्डिंग 1980

यह कहानी हम तीन साल से कह रहे हैं। बच्चे उसे बहुत प्यार करते हैं। और वे मुंह खोलकर सुनते हैं। इसे शब्दशः सीखना कठिन है, इसलिए मैं एक प्रिंटआउट बनाता हूं, इसे अपने घुटनों पर रखता हूं, और थोड़ा झांकता हूं)))) साथ ही, मैं बच्चों की आंखों में देखने के लिए विपरीत बैठता हूं।

टेल "क्वीन हेन" (स्पेनिश कहानी)।

एक मुर्गी रहती थी। वह सफेद थी, पहाड़ों में बर्फ की तरह, और उसकी कंघी सुनहरी थी - ठीक है, दोपहर के सूरज की तरह!

-को-को-को! यही तोप है! यह शुद्ध सोना है! इस तरह के एक स्कैलप के साथ, मैं निश्चित रूप से स्पेन की रानी बनूंगी!

बेशक, हर किसी के पास सोने की कंघी नहीं हो सकती है, लेकिन सोने की कंघी से रानी बनना इतना आसान नहीं है। लेकिन मुर्गी भाग्यशाली थी। गोबर में घूमते हुए, उसे एक रत्न मिला।

कोई नहीं जानता था कि यह हीरा है, पन्ना है या नौका है, लेकिन यह असली हीरे की तरह चमक रहा था!

मुर्गी बहुत खुश हुई:

"अब मेरे पास शाही महल में लाने के लिए कुछ है!" मैं राजा को एक रत्न दूंगा, राजा मुझसे प्रेम करेगा और मुझे रानी बना देगा।

उसे सड़क पर आने में देर नहीं लगी। उसने घास की एक छोटी टोकरी बुनकर अपने गले में लटका ली, टोकरी में एक कंकड़ डाल दिया और सीधे शाही महल में चली गई। इससे पहले कि वह गेट से बाहर निकल पाती, गीज़, बत्तख, सूअर, बछड़े चारों ओर से दौड़ते हुए आए। उन्होंने आश्चर्य से मुर्गे की ओर देखा और एक स्वर में उससे पूछा:

तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?

और मुर्गी ने उन्हें प्रणाम किया और बिना गर्व के उत्तर दिया:
मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं,
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!

तब गीज़, बत्तख, सूअर और बछड़े और भी हैरान थे, उन्होंने मुर्गी को प्रणाम किया और उसकी अच्छी यात्रा की कामना की, क्योंकि वे सभी मुर्गी से बहुत प्यार करते थे। केवल बूढ़ा भेड़िया किसी से प्यार नहीं करता था। वह जंगल के घने जंगल से बाहर भागा, जहां दिन में भी अंधेरा था, सड़क के बीच में खड़ा हो गया और भयानक आवाज में चिल्लाया:

तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?

लेकिन मुर्गी बहादुर थी। वह भेड़िये से नहीं डरती थी और उसने उसे उतने ही गर्व से उत्तर दिया जितना उसने सभी को उत्तर दिया।

- मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं,
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!

और भेड़िया जवाब में हँसा और और भी भयानक रूप से चिल्लाया:

मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा
और मैं इसे अभी निगल लूंगा!

तब मुर्गी ने अपना कीमती पत्थर भेड़िये को दिखाने के लिए टोकरी से निकाला और उसे समझाया कि वह सचमुच राजा के पास खाली हाथ नहीं गई और फिर कुछ ऐसा हुआ जिसकी खुद मुर्गी ने उम्मीद नहीं की थी। चमचमाते पत्थर को देखकर बूढ़े भेड़िये ने अपनी आँखें झपकाईं और अचानक छोटा और छोटा हो गया। एक मिनट से भी कम समय में वह जौ के दाने से बड़ा नहीं था। मुर्गी ने भेड़िये को चोंच मारकर अपनी नुकीले चोंच से उठाकर एक टोकरी में रख दिया। और फिर वह आगे बढ़ गई।

बेशक, एक भेड़िये को हराना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना उससे भी ज्यादा मुश्किल है। एक मुर्गी जंगल से भागी और अचानक उसे सड़क पर एक विशाल पेड़ दिखाई दिया। वह इतना ऊँचा था कि उसकी शाखाएँ आकाश पर टिकी हुई थीं! इतना मोटा कि सौ लोग इसके चारों ओर अपनी बाहें नहीं लपेट सकते। यह पूरे जंगल में सबसे पुराना, सबसे शक्तिशाली ओक था। वह सड़क के उस पार खड़ा हो गया और भयानक आवाज में चिल्लाया:

तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?

लेकिन हम पहले से ही जानते हैं कि मुर्गी डरपोक नहीं थी, वह भयानक ओक से नहीं डरती थी और उसे गर्व से उत्तर दिया, जैसा कि उसने सभी को उत्तर दिया:

- मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं,
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!

तब ओक और भी जोर से चिल्लाया:

- मैं क्रैक कर रहा हूं, पीस रहा हूं,
मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा!

लेकिन आप जानते हैं कि मुर्गे के पास एक जादू का पत्थर था। एक बार, उसने टोकरी से बाहर निकाला। ओक के पेड़ ने पत्थर को देखा और एक छोटे से भूसे में बदलने तक घटने और घटने लगा। और मुर्गी ने अपनी नुकीले चोंच से भूसे को उठाकर टोकरी में रखा, और अपने मार्ग पर दौड़ पड़ी।

बेशक, एक ओक को हराना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना और भी मुश्किल है। मुर्गी तूफानी नदी की ओर भागी। लगता है - न पुल है, न फोर्ड। वह बहुत पानी में चली गई और नदी से प्रार्थना करने लगी:

- आप नहीं कर सकते, वोडिका,
एक मिनट के लिए अलग हट जाएं।
मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं,
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!

लेकिन प्रतिक्रिया में नदी और भी जोर से सिसकने और सरसराहट करने लगी:

- वह किस तरह का पक्षी है?
मैं जाने नहीं दे सकता।
समुद्र में लहरें मैं लुढ़कता हूँ
- मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा!

तो मुर्गी को क्या करना था? पीछे मत मुड़ो! सौभाग्य से, उसे जल्द ही याद आ गया कि वह राजा के पास खाली हाथ नहीं जा रही थी। उसने टोकरी से एक जादू का पत्थर पकड़ा, उसे नदी को दिखाया, और नदी तुरंत कम होने लगी। पहले यह नदी में बदल गया, फिर एक धारा में, और अंत में तूफानी नदी से केवल एक बूंद रह गई।

मुर्गी ने एक बूंद को चोंच मारकर एक टोकरी में रखा और दौड़ पड़ी।

सात दिन और सात रातें मुर्गी भागकर राजमहल में आ गई, परन्तु महल के फाटकों पर एक पहरेदार था।

यह पक्षी क्या है ?! पहरेदारों को एक बार चिल्लाया।

लेकिन मुर्गी ने खुद को ऊपर उठाया, अपनी कंघी हिलाई, और गर्व के बिना, पहरेदारों को उत्तर दिया:

- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी! -

और मुझे पत्थर दिखाया। पत्थर चमक उठा, और पहरेदारों ने महल के द्वार खोल दिए!

बेशक, महल में राजा तक पहुंचना इतना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना और भी मुश्किल है। लेकिन महल में मुर्गे का क्या हुआ? पहले हॉल में उसकी मुलाकात शाही बटलर से हुई थी। उसने चिकन को सोने की सीप से देखा तक नहीं, उसे लगा कि यह सबसे सरल चिकन है। वह नौकरों को उसे विदा करने के लिए चिल्लाया। लेकिन उसे भगाना इतना आसान नहीं था। मुर्गी ने खुद को ऊपर खींचा, अपनी सुनहरी कंघी हिलाई और गर्व से कहा:

- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!

लेकिन बटलर ने उसकी एक भी नहीं सुनी, और नौकर - पहले से ही वहीं - चिकन को पकड़ने और खिड़की से बाहर फेंकने के लिए दौड़े। और मुर्गी ने सोने की कंघी के साथ झट से अपनी चोंच टोकरी में डाल दी और एक पत्थर निकाल लिया। यह पत्थर वास्तव में बेशकीमती रहा होगा, क्योंकि बटलर ने तुरंत नौकरों को जाने का आदेश दिया, पत्थर को मुर्गी से ले लिया और राजा के पास ले गया।

राजा को वह पत्थर बहुत अच्छा लगा। उसने उसे अपनी चौड़ी जेब में रखा और बटलर से पूछा:

- यह पत्थर कौन लाया?
"किसी प्रकार का चिकन," बटलर ने धनुष के साथ उत्तर दिया।

राजा दया से मुस्कुराया।

चिकन को मेरा धन्यवाद दो! - और फिर उसने जोड़ा: - उसे चिकन कॉप में भेजो। यह चिकन के लिए एकदम सही जगह है!

बटलर शाही आदेश को पूरा करने के लिए दौड़ा, और मुर्गी के पास पलक झपकने का भी समय नहीं था, क्योंकि उसने खुद को शाही चिकन कॉप में पाया।

-को-को-को! अपनी आवाज के शीर्ष पर मुर्गी रोया,
मैं नगर में राजा के पास आया,
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!

ऐसे शब्दों को सुनकर, शाही मुर्गियाँ, मुर्गियाँ और टर्की उस अभिमानी अजनबी पर इतने क्रोधित हो गए कि वे उसे चोंच मारने लगे, उसके पंख पीटने लगे और उसके पैरों को रौंद डाला। तो बेचारी मुर्गी गायब हो जाती अगर उसे समय रहते भेड़िये की याद नहीं आती।

-भेड़िया, भेड़िया, बड़ा हो,
खलनायकों से बचाओ!

मुर्गी ने चिल्लाकर भेड़िये को टोकरी से बाहर निकाला। और भूरा भेड़िया बढ़ने लगा। वह तब तक बड़ा हुआ जब तक वह पहले की तरह बड़ा और डरावना नहीं हो गया। वह उद्दंड मुर्गियों, मुर्गों और टर्की पर झपटता था, और सुनहरी-स्कैलप्ड मुर्गी को छोड़कर सभी खा जाता था।

जब सूरज निकला, मुर्गी मुर्गी के कॉप से ​​बाहर भागी, महल में प्रवेश किया और शाही हॉल के चारों ओर घूमना शुरू कर दिया। सेवक ने उसे देखा और रिपोर्ट लेकर राजा के पास दौड़ा।

चिकन कॉप से ​​मुर्गी भाग गई है! नौकरों को एक स्वर से चिल्लाया।

राजा गुस्से में था:

- ऐसी बेशर्मी के लिए, उसे कालकोठरी में फेंक दो!

और नौकरों ने तुरन्त मुर्गे को पकड़कर कालकोठरी में फेंक दिया।

यह एक वास्तविक शाही कालकोठरी थी। इसकी दीवारें सात गाडि़यों जितनी मोटी थीं, जो एक कतार में खड़ी थीं, लेकिन इसके अंदर इतनी तंग थी कि एक छोटी मुर्गी को भी मुड़ने या हिलने की कोई जगह नहीं थी। इसके अलावा, कालकोठरी में पूरी तरह से अंधेरा था। ओह, बेचारी मुर्गी के लिए यह कितना बुरा था! लेकिन अचानक उसे शक्तिशाली ओक की याद आई, टोकरी से पुआल को बाहर निकाला और पूछने लगी:

- ओक, ओक, बड़े हो जाओ,
खलनायकों से बचाओ!

और अब बौना ओक ने अपनी जड़ों को फर्श पर टिका दिया और बढ़ने लगा। यह बड़ा और बड़ा होता गया, इसके ऊपर की छत से टूट गया, दीवारों को शाखाओं से फाड़ दिया और बाहर चला गया, महल के आधे हिस्से को नष्ट कर दिया। और उसके साथ स्वतंत्रता के लिए उड़ान भरी और एक सुनहरी कंघी के साथ एक सफेद मुर्गी।

-को-को-को! वह पूरे शाही दरबार में चिल्लाई:
वह राजा के पास और नगर में आई:
मैं जल्द ही रानी बनूंगी

राजा ने उसे खिड़की में देखा, क्रोधित हो गया और नौकरों को जिद्दी पक्षी को आग में जलाने का आदेश दिया। नौकरों ने मुर्गी को पकड़ लिया और उसे आग की लपटों में घसीटते हुए ले गए, जो पहले से ही तेज आग से धधक रही थी। उन्होंने उसे आग में फेंक दिया, लेकिन इस बार बहादुर मुर्गी भी नहीं डरी: उसने टोकरी से ओस की एक बूंद फेंक दी और चिल्लाया:

-को-को-को!
नदी, नदी, बड़े हो जाओ,
खलनायकों से बचाओ!

और तुरंत एक नदी चिमनी में उबलने लगी। उसने लौ बुझाई, पूरे कमरे में पानी भर दिया, महल के हॉल से बह गया - बगीचे में, आंगन में और गेट से बाहर निकल गया! गरज और झाग के साथ, एक शक्तिशाली धारा समुद्र में चली गई, सब कुछ धोकर, उलट कर उसे बहा ले गई। और शाही महल एक तूफानी भँवर में लकड़ी के टुकड़े की तरह घूमते हुए समुद्र में तैर गया।

राजा डर गया। वह उग्र धारा को रोकने के लिए मुर्गी से भीख माँगने लगा और तुरंत उसे अपनी पत्नी और स्पेन की रानी बनाने के लिए तैयार हो गया। उसी दिन महल में धूमधाम से शादी का जश्न मनाया गया। मेहमान आए, ढोल बजाने वाले आए, तुरही बजाने वालों ने तुरही फूंकी और राजा ने गेंद खोली। उसने अपनी मुर्गी दुल्हन के साथ पहली जोड़ी में नृत्य किया, और मुर्गी ने इतना महत्वपूर्ण अभिनय किया, जैसे कि वह एक महल में पैदा हुई हो और पिछवाड़े में चिकन कॉप में कभी नहीं रही हो।

और मैं इस शादी में था
मुझे जूते की एक जोड़ी मिली
-जूते की शानदार जोड़ी

• 5 नवंबर, 2013

एक मुर्गी रहती थी। वह पहाड़ों में बर्फ की तरह सफेद थी, और उसकी कंघी सुनहरी थी - ठीक है, ठीक दोपहर के सूरज की तरह!
एक बार जब वह शराब पीने के लिए एक पोखर में गई, तो उसने पानी में अपना प्रतिबिंब देखा और पूरे यार्ड में घूमा:
- को-को-को! यही तोप है! यह शुद्ध सोना है! इस तरह के एक स्कैलप के साथ, मैं निश्चित रूप से स्पेन की रानी बनूंगी!
बेशक, हर किसी के पास सोने की कंघी नहीं हो सकती है, लेकिन सोने की कंघी से रानी बनना इतना आसान नहीं है। लेकिन मुर्गी भाग्यशाली थी। गोबर में घूमते हुए, उसे एक रत्न मिला।
कोई नहीं जानता था कि यह हीरा है, पन्ना है या नौका है, लेकिन यह असली हीरे की तरह चमक रहा था!
मुर्गी बहुत खुश हुई:
"अब मेरे पास शाही महल में लाने के लिए कुछ है!" मैं राजा को एक रत्न दूंगा, राजा मुझसे प्रेम करेगा और मुझे रानी बना देगा।
उसे सड़क पर आने में देर नहीं लगी। उसने घास की एक छोटी टोकरी बुनकर अपने गले में लटका ली, टोकरी में एक कंकड़ डाल दिया और सीधे शाही महल में चली गई।
इससे पहले कि मैं गेट से बाहर निकलता, गीज़, बत्तख, सूअर, बछड़े चारों तरफ से दौड़ते हुए आए। उन्होंने आश्चर्य से मुर्गी की ओर देखा और एक स्वर में उससे पूछा:
तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?
और मुर्गी ने उन्हें प्रणाम किया और बिना गर्व के उत्तर दिया:
- मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
तब गीज़, बत्तख, सूअर और बछड़े और भी हैरान थे, उन्होंने मुर्गी को प्रणाम किया और उसकी अच्छी यात्रा की कामना की, क्योंकि वे सभी मुर्गी से बहुत प्यार करते थे। केवल बूढ़ा भेड़िया किसी से प्यार नहीं करता था। वह जंगल के घने जंगल से बाहर भागा, जहां दिन में भी अंधेरा था, सड़क के बीच में खड़ा हो गया और भयानक आवाज में चिल्लाया:
तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?
लेकिन मुर्गी बहादुर थी। वह भेड़िये से नहीं डरती थी और उसने उसे उतने ही गर्व से उत्तर दिया जितना उसने सभी को उत्तर दिया:
- मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
और भेड़िया जवाब में हँसा और और भी भयानक रूप से चिल्लाया:
- मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा
और मैं इसे अभी निगल लूंगा!
तब मुर्गी ने भेड़िये को दिखाने के लिए टोकरी से अपना कीमती पत्थर निकाला और उसे समझाया कि वह वास्तव में राजा के पास जा रही थी और इसके अलावा, खाली हाथ नहीं। और फिर कुछ ऐसा हुआ जिसकी खुद मुर्गे ने उम्मीद नहीं की थी। चमचमाते पत्थर को देखकर बूढ़े भेड़िये ने अपनी आँखें झपकाईं और अचानक छोटा और छोटा हो गया। एक मिनट से भी कम समय में वह जौ के दाने से ज्यादा कुछ नहीं हो गया। मुर्गी ने भेड़िये को चोंच मारकर अपनी नुकीले चोंच से उठाकर एक टोकरी में रख दिया। और फिर वह आगे बढ़ गई।
बेशक, एक भेड़िये को हराना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना उससे भी ज्यादा मुश्किल है। मुर्गी जंगल से भागी और अचानक उसे सड़क पर एक विशाल पेड़ दिखाई दिया। वह इतना ऊँचा था कि उसकी शाखाएँ आकाश पर टिकी हुई थीं! इतना मोटा कि सौ लोग इसके चारों ओर अपनी बाहें नहीं लपेट सकते। यह पूरे जंगल में सबसे पुराना, सबसे शक्तिशाली ओक था। वह सड़क के उस पार खड़ा हो गया और भयानक आवाज में चिल्लाया:
तुम कहाँ हो, सौंदर्य?
जाने की सोच रहे हैं?
लेकिन हम पहले से ही जानते हैं कि मुर्गी डरपोक नहीं थी, वह भयानक ओक से नहीं डरती थी और उसे गर्व से उत्तर दिया, जैसा कि उसने सभी को उत्तर दिया:
- मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
तब ओक और भी जोर से चिल्लाया:
- मैं दरार, मैं पीसता हूं,
मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा!
लेकिन आप जानते हैं कि मुर्गे के पास एक जादू का पत्थर था। एक बार उसने उसे टोकरी से बाहर निकाला। ओक के पेड़ ने पत्थर को देखा और एक छोटे से भूसे में बदलने तक घटने और घटने लगा। और मुर्गी ने अपनी नुकीले चोंच से भूसे को उठाकर टोकरी में रखा, और अपने मार्ग पर दौड़ पड़ी।
बेशक, एक ओक को हराना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना और भी मुश्किल है। मुर्गी तूफानी नदी की ओर भागी। लगता है - न पुल है, न फोर्ड। वह बहुत पानी में चली गई और नदी से प्रार्थना करने लगी:
- क्या तुम नहीं कर सकते, वोदका,
एक मिनट के लिए अलग हट जाएं।
मैं नगर में राजा के पास फुर्ती करता हूं:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
लेकिन प्रतिक्रिया में नदी और भी जोर से सिसकने और सरसराहट करने लगी:
- यह किस तरह का पक्षी है?
मैं जाने नहीं दे सकता।
समुद्र में लहरें मैं लुढ़कता हूँ -
मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा!
तो मुर्गी को क्या करना था? पीछे मत मुड़ो! सौभाग्य से, उसे जल्द ही याद आ गया कि वह राजा के पास खाली हाथ नहीं जा रही थी। उसने टोकरी से एक जादू का पत्थर पकड़ा, उसे नदी को दिखाया, और नदी तुरंत कम होने लगी। पहले यह नदी में बदल गया, फिर एक धारा में, और अंत में तूफानी नदी से केवल एक बूंद रह गई। मुर्गी ने एक बूंद को चोंच मारकर एक टोकरी में रखा और दौड़ पड़ी।
सात दिन और सात रात तक मुर्गी दौड़ती रही और अंत में शाही महल में आ गई। लेकिन महल के फाटकों पर पहरेदार थे।
- यह किस तरह का पक्षी है? पहरेदारों को एक बार चिल्लाया।
लेकिन मुर्गी ने खुद को ऊपर उठाया, अपनी कंघी हिलाई, और गर्व के बिना, पहरेदारों को उत्तर दिया:
- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
- और पत्थर दिखाया। पत्थर चमक उठा, और पहरेदारों ने महल के द्वार खोल दिए!
बेशक, महल में राजा तक पहुंचना इतना आसान नहीं है, लेकिन स्पेन की रानी बनना और भी मुश्किल है। लेकिन महल में मुर्गे का क्या हुआ? पहले हॉल में उसकी मुलाकात शाही बटलर से हुई थी। उसने चिकन को सोने की सीप से देखा तक नहीं, उसे लगा कि यह सबसे सरल चिकन है। वह नौकरों को उसे विदा करने के लिए चिल्लाया। लेकिन उसे भगाना इतना आसान नहीं था। मुर्गी ने खुद को ऊपर खींचा, अपनी सुनहरी कंघी हिलाई और गर्व से कहा:
- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
लेकिन बटलर ने उसकी एक भी नहीं सुनी, और नौकर - पहले से ही वहीं - चिकन को पकड़ने और खिड़की से बाहर फेंकने के लिए दौड़े। और मुर्गी ने सोने की कंघी के साथ झट से अपनी चोंच टोकरी में डाल दी और एक पत्थर निकाल लिया। यह पत्थर वास्तव में बेशकीमती रहा होगा, क्योंकि बटलर ने तुरंत नौकरों को जाने का आदेश दिया, पत्थर को मुर्गी से ले लिया और राजा के पास ले गया।
राजा को वह पत्थर बहुत अच्छा लगा। उसने उसे अपनी चौड़ी जेब में रखा और बटलर से पूछा:
यह पत्थर कौन लाया?
"किसी प्रकार का चिकन," बटलर ने धनुष के साथ उत्तर दिया।
राजा दया से मुस्कुराया।
- चिकन को मेरा धन्यवाद दो! - और फिर उसने जोड़ा: - उसे चिकन कॉप में भेजो। यह चिकन के लिए एकदम सही जगह है!
बटलर शाही आदेश को पूरा करने के लिए दौड़ा, और मुर्गी के पास पलक झपकने का भी समय नहीं था, क्योंकि उसने खुद को शाही चिकन कॉप में पाया।
- को-को-को! मुर्गी उसकी आवाज के शीर्ष पर चिल्लाई।
- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
ऐसे शब्दों को सुनकर, शाही मुर्गियाँ, मुर्गियाँ और टर्की उस अभिमानी अजनबी पर इतने क्रोधित हो गए कि वे उसे चोंच मारने लगे, उसके पंख पीटने लगे और उसके पैरों को रौंद डाला। तो बेचारी मुर्गी गायब हो जाती अगर उसे समय रहते भेड़िये की याद नहीं आती।
- भेड़िया, भेड़िया, बड़ा हो गया,
खलनायकों से बचाओ!
- मुर्गी चिल्लाई और भेड़िये को टोकरी से बाहर निकाला। और भूरा भेड़िया बढ़ने लगा। वह तब तक बड़ा हुआ जब तक वह पहले की तरह बड़ा और डरावना नहीं हो गया। वह उद्दंड मुर्गियों, मुर्गों और टर्की पर झपटता था, और सुनहरी-स्कैलप्ड मुर्गी को छोड़कर सभी खा जाता था।
जब सूरज निकला, मुर्गी मुर्गी के कॉप से ​​बाहर भागी, महल में प्रवेश किया और शाही हॉल के चारों ओर घूमना शुरू कर दिया। सेवकों ने उसे देखा और रिपोर्ट लेकर राजा के पास दौड़े।
मुर्गी कॉप से ​​भाग गई! नौकरों को एक स्वर से चिल्लाया।
राजा गुस्से में था:
- ऐसी बेशर्मी के लिए, उसे कालकोठरी में फेंक दो!
और नौकरों ने तुरन्त मुर्गे को पकड़कर कालकोठरी में फेंक दिया।
यह एक वास्तविक शाही कालकोठरी थी। इसकी दीवारें सात गाडि़यों के बराबर मोटी थीं, लेकिन इसके अंदर इतनी तंग थी कि एक छोटी मुर्गी को भी मुड़ने या हिलने की कोई जगह नहीं थी। इसके अलावा, कालकोठरी में पूरी तरह से अंधेरा था। ओह, बेचारी मुर्गी के लिए यह कितना बुरा था! लेकिन फिर उसे शक्तिशाली ओक की याद आई, टोकरी से पुआल को बाहर निकाला और पूछने लगी:
- ओक, ओक, बड़े हो जाओ,
खलनायकों से बचाओ!
और अब बौना ओक ने अपनी जड़ों को फर्श पर टिका दिया और बढ़ने लगा। यह बड़ा और बड़ा होता गया, इसके ऊपर की छत से टूट गया, दीवारों को शाखाओं से फाड़ दिया और बाहर चला गया, महल के आधे हिस्से को नष्ट कर दिया। और उसके साथ स्वतंत्रता के लिए उड़ान भरी और एक सुनहरी कंघी के साथ एक सफेद मुर्गी।
- को-को-को! वह पूरे शाही दरबार में चिल्लाई:
- मैं शहर में राजा के पास आया:
जल्द ही मैं रानी बनूंगी!
राजा ने उसे खिड़की में देखा, क्रोधित हो गया और नौकरों को जिद्दी पक्षी को आग में जलाने का आदेश दिया। नौकरों ने मुर्गी को पकड़ लिया और उसे आग की लपटों में घसीट कर ले गए, जो पहले से ही तेज आग से धधक रही थी। उन्होंने उसे आग में फेंक दिया, लेकिन इस बार बहादुर मुर्गी भी नहीं डरी: उसने टोकरी से ओस की एक बूंद फेंक दी और चिल्लाया:
- को-को-को!
नदी, नदी, बड़े हो जाओ,
खलनायकों से बचाओ!
और तुरंत एक नदी चिमनी में उबलने लगी। उसने लौ बुझाई, पूरे कमरे में पानी भर दिया, महल के हॉल से बह गया - बगीचे में, आंगन में और गेट से बाहर निकल गया! गरज और झाग के साथ, एक शक्तिशाली धारा समुद्र में चली गई, सब कुछ धोकर, उलट कर उसे बहा ले गई। और शाही महल एक तूफानी भँवर में लकड़ी के टुकड़े की तरह घूमते हुए समुद्र में तैर गया।
राजा डर गया। वह उग्र धारा को रोकने के लिए मुर्गी से भीख माँगने लगा और तुरंत उसे अपनी पत्नी और स्पेन की रानी बनाने के लिए तैयार हो गया। उसी दिन महल में धूमधाम से शादी का जश्न मनाया गया। मेहमान आए, ढोल बजाने वाले आए, तुरही बजाने वालों ने तुरही फूंकी और राजा ने गेंद खोली। उसने अपनी मुर्गी दुल्हन के साथ पहली जोड़ी में नृत्य किया, और मुर्गी ने इतना महत्वपूर्ण अभिनय किया, जैसे कि वह एक महल में पैदा हुई हो और पिछवाड़े में चिकन कॉप में कभी नहीं रही हो।
और मैं इस शादी में था
मुझे एक जोड़ी जूते मिले -
जूते महान जोड़ी
राजा से उपहार के रूप में।
मैंने पूरी शाम उनमें नृत्य किया -
पहले तो एक बूट रुका,
फिर दूसरा टूट गया
और मेरे पास कुछ नहीं बचा!
वह जैसा था, वह एक गरीब आदमी बना रहा,
लेकिन गरीबों और नंगे पांव
हमेशा दिल के लिए एक नृत्य ...
और आपके पास एक परी कथा है।
***
जोस गरीब पैदा हुआ था
और पेड्रो एक पूर्ण मूर्ख है,
लेकिन, जैसा कि लोग कहते हैं,
वह पालने से अमीर था।
बेचारा, बैग खाली होने पर उसने जमानत पर पैसे लिए,
यहाँ मूर्ख आता है आपका मन लेने के लिए,
कम से कम थोड़ा दिमाग
मैं इसे कहीं नहीं कर सका।
***
जोर से, जोर से
अंगूठी, गिटार,
गाओ, दोस्त
आपकी आवाज़ को
युवा
मुस्कुराओ
और पुराना
इसलिये
आपके साथ गिटार
हम खुशी के बारे में हैं
हम लोगों को बुलाते हैं।