Version: 6.1
Developer: Oleg Ozarovsky
Vista Compatibility: complete
Windows 7 Compatibility: complete
Interface language: Russian
Tabletka: Not required
System requirements:
- Windows 7, Vista, XP, 2000
Belazar is a Belarusian-Russian-Belarusian translator that is able to almost automatically translate texts from Russian into Belarusian, and vice versa. The program can make translations both from Russian into Belarusian and vice versa. At the same time, when adding a new translation to one dictionary (for example, Russian-Belarusian), it is automatically added to another one (Belarusian-Russian). When adding a new word to the dictionary, the program generates and stores all its forms as well.
Program is able to translate a word of one language into a phrase of another language and vice versa, as well as a phrase into a phrase! A phrase can contain no more than 5 words.
Interpreter can be used to translate html-pages, ini-files of programs, translations of programming interfaces - it does not spoil tags, does not knock lines. Belazar simply translates the words he knows and does not make any more changes to the text! Everywhere in the program, where there is such a need, automatic switching of keyboard layouts from Russian to Belarusian and vice versa is implemented.
Free download program: Belazar (Belazar) Russian-Belarusian-Russian translator
*uploaded to Yandex Disk 
The book includes material on the phonetics and grammar of the Belarusian language, detailed information about the rules of registration business documentation in Belarusian (samples of business papers are given), Russian-Belarusian dictionaries different type, as well as proverbs, sayings, phraseological units, apt expressions (under the title "For a red word") Such a manual is published in the republic for the first time. For everyone who wants to independently master the colloquial and literary language of Belarusians in a short time.
LETTERS AND SOUNDS. READING RULES.
At self-study any language exclusively great importance acquires the ability to read texts in that language. For those who know Russian, reading Belarusian texts is not very difficult, because the alphabet of both languages is based on the ancient Slavic Cyrillic alphabet, named after one of the brothers (Cyril and Methodius), who are the creators of Slavic writing. Iraida, it is still not clear whether they really invented the Cyrillic alphabet, because another alphabet, the Glagolitic alphabet, has been known since ancient times. The Belarusian alphabet consists of 32 letters (letter - Bel. Litara): Aa, Bb (be), Vv (ve), Gg (te), Dd (de) (Jj (dzhe), Dzdz (dze) J, Her, Her , Zhzhizhe), Zz (ze), Ch, Yy (i unstorable, short), / Sk (ka), Ll (el), Liya (em), // "(en), Oo, Pp (pe), PP (er), Cs (es), 7g (te), Uu, Uў (unstorable, short) i Ff (ef), Xx (ha), Ts (tse), Uch (che), Shsh (sha), Yy , b, uh, yuyu, i am. There is also an apostrophe ('), which is not a letter and is not part of the alphabet.
Comparison with the Russian alphabet shows that the Belarusian alphabet contains letters that are not in Russian (Uў, I), as well as digraphs (letters that consist of two letters, but designate one sound - Jj, Dzdz). Some letters that are in Russian (Schsch, Ii, Ъъ) are not in Belarusian. There were two letters in Cyrillic - Ii (octal) and I (decimal), which denoted the same sound, preserved in all three Slavic languages, but had a numerical value (for a long time letters also denoted numbers, the digital system in Russian began used only in the 16th century, in Old Belarusian - a little earlier).
Content
Foreword
Phonetics, orthoepy, spelling
Lesson 1. Letters and sounds. Reading Rules
Lesson 2 Akanye
Lesson 3
Lesson 4
Lesson 5
Lesson 6
Lesson 7
Lesson 8
Lesson 9
Lesson 10
Lesson 11
Lesson 12
Morphology
Lesson I
Lesson 2
Lesson 3
Lesson 4
Lesson 5
Lesson 6
Lesson 7
Lesson 8
Lesson 9
Lesson 10
Syntax
Lesson 1
Lesson 2
Lesson 3
Lesson 4
Lesson 5
Lesson 6
Lesson 7
Lesson 8
Lesson 9
Lesson 10
business papers
For the red word
From the thematic dictionary.
Free download e-book in a convenient format, watch and read:
Download the book Textbook of the Belarusian language, Krivitsky A.A., Podluzhny A.I., 1994 - fileskachat.com, fast and free download.
- Activity method of teaching foreign languages, Davydova M.A., 1990
- Early learning of a foreign language, Teaching aid for seminars and independent work, Leonova E.V., 2015
Despite the fact that Belarusian belongs to a small group Slavic languages, he has a number of his own features in writing. Moreover, one spelling is considered official, and the second is used informally. A Russian-speaking person, if he can catch the general meaning of the information, then with vocabulary and spelling, difficulties may arise. To easily translate texts in the best and most logical way, use a Belarusian translator.
Why is it convenient?
Translator for Belarusian language is a specialized program that supports various language combinations. Can translate texts from Ukrainian and from German into Belarusian, as well as in reverse order. The translator from Russian to Belarusian works with correcting spelling, punctuation and vocabulary errors.
This is very convenient, because there is no need to revise additional rules during the translation of the text. Moreover, the translator from Russian to Belarusian has a special built-in dictionary. The relevance of such a dictionary is that you can easily translate text from any style of speech, while maintaining professional vocabulary with error correction at the same time.
The Belarusian translator comes with a keyboard for entering text in virtual mode in Belarusian. If your computer does not have the desired layout, then with this keyboard you can easily write the necessary words, phrases or text. Working with this software you will get a good and accurate translation words, and you can also find a number of synonyms for them. As we have already said, the program has a text translation configuration in its functionality from German and from Ukrainian to Belarusian. Thus, it will be convenient for you, for example, to analyze texts in two languages.
And to draw parallels between similar language groups. If you are constantly working with documentation, then the translator is relevant to you like no one else. Since, often, the same version of the document needs to be submitted in several languages. With the utility, you will quickly make a high-quality translation and save a lot of your personal time and effort.
Well, and finally, let's say that the program can be downloaded for free on the Internet. The software is instantly installed on your computer, and its use will also be free, and on an ongoing basis. The translator will “take care” of your finances too!
