Sophia Dymshits je tučná. „Spievam a kreslím“: k textu Sofie Dymshits-Tolstaya v ruskej literatúre

208 Ak je v spomienkach súčasníkov stretnutie A. Tolstého a Vološina v Paríži zobrazované najmä v každodennosti, pripomínajú sa anekdotické detaily (v tomto smere pozri spomienky S. I. Dymshits-Tolstaya), potom sa A. Tolstoj usiluje o viac komplexne prezentovať vzhľad Voloshina v kombinácii s jeho duchovnou podstatou.

209 Podoba astrológa Voloshina sa objavuje u A. N. Tolstého, zrejme v súvislosti s vencom Voloshinových sonetov „Corona astralis“.

SOFIA DYMSHITTS-TOLSTAYA

Sofya Isaakovna Dymshits-Tolstaya (1889-1963) - umelkyňa, druhá manželka A. N. Tolstého. Fragmenty z jej spomienok, napísaných v roku 1950, uvádza kniha: Spomienky A. N. Tolstého (M., 1973).

210 Súd s Balmontom sa konal 15. decembra (2) 1911. Voloshin napísal svojej matke: "Takmer celý minulý týždeň som bol zaneprázdnený Balmontom. Bol súdený za urážku polície: okolo policajta povedal E. Ts., ktorý bol s ním: "Zatvor si tašku" ( v ruštine) a policajt počul: „Sale vache" a okamžite ho zatkol. Slovom, presné opakovanie „Affaire Crainquebille". Zabezpečil som mu svedkov, hovoril s právnikmi atď. (Vyhrážal sa najviac 6 mesiacov vo väzení.) Napriek tomu nebol oslobodený, ale odsúdený na pokutu 50 frankov s použitím loi Berenger“ (IRLI).

211 O úlohe Vološina v tvorivom rozvoji A. N. Tolstého pozri publikáciu V. Kupčenka „Prvý mentor“ (Literárna revue. 1983. č. 1). Sám A. Tolstoj vo svojej „Stručnej autobiografii“ napísal: „Za začiatok svojej novelistickej tvorby vďačím svojej blízkosti k básnikovi a prekladateľovi M. Voloshinovi.“

212 V lete 1909 žili N. S. Gumilev, E. I. Dmitrieva, S. Ya. Elpatievskij u Vološinových.

213 Vo Voloshinovom dome-múzeu v Koktebel sa zachovalo niekoľko karikatúr od A. N. Tolstého.

214 „Poetické portréty“ S. I. Tolstého napísali v Koktebeli A. Tolstoj, M. Vološin, E. Dmitrieva. Báseň N. Gumilyova, napísaná v tejto „súťaži“, zostáva dodnes neznáma.

215 Vološinova báseň venovaná „grófke Sofii I. Tolstojovej“, „Koniec ihly na mäkkom vosku...“ (vyšla v prvej Vološinovej zbierke „Básne. 1900-1910“).

HISTÓRIA CHERUBINY

Vološinov príbeh o Cherubíne de Gabriak zaznamenala v Koktebeli bibliografka Tatyana Borisovna Shanko (1909-asi 1981), ktorá pochádzala z Moskvy, v lete 1930. Text je uvedený zo strojopisu z básnikovho archívu (IRLI).

216 Starovekí obyvatelia Koktebelu dodnes nazývajú bizarné korene hrozna Gabriaky.

217 Jean Baudin (1530-1596) – francúzsky právnik, autor politických traktátov. Jeho „Démonológia“ (1580) je venovaná dôkazom o existencii čarodejníkov.

218 V článku o E. I. Vasiljevovej (vydaté meno Dmitrieva) v príručke „Spisovatelia modernej éry“ (M., 1928) sa uvádza, že študovala španielčinu na Univerzite v Petrohrade u profesora D. K. Petrova, študenta A. N. Veselovský.

219 Ako sa uvádza v referenčnej knihe „All Petersburg“ za rok 1909, E.I. Dmitrieva bola učiteľkou na ženskom gymnáziu Petrovskaja (Petrogradskaya Side, Plutalova ul., 24).

221 Makovský Sergej Konstantinovič (1878-1962) - básnik, kritik. Voloshin mu venoval báseň „Delos“ (1909). Makovskij bol uvedený ako redaktor a vydavateľ (spolu s Michailom Konstantinovičom Ushkovom) časopisu Apollo.

222 Báseň „Náš erb“ vyšla ako súčasť výberu básní Cherubina de Gabriac v druhom čísle Apollo (vyšlo 15. novembra 1909). Tubal je mýtický zakladateľ hutníctva, inak Tubal-Cain („otec kováčov“). Hiram-Aviv je legendárny fénický zlievač („menovec“ týrskeho kráľa), ktorý sa podieľal na výstavbe Jehovovho chrámu, ktorý dal postaviť kráľ Šalamún v Jeruzaleme. Na hrob Hirama, ktorého zabili chamtiví učni, boli položené konáre akácie – symbol večnosti ducha a dobrých skutkov.

223 Bryullova Lidiya Pavlovna (vydatá za Vladimirova, 1886-1954) poetka, dcéra umelca P. A. Bryullova, praneter K. P. Bryullova. Vološinove básne venované jej nájdete v pamätiach M. Cvetajevovej a v 16. poznámke k nim.

224 Týka sa to hlavnej postavy hry E. Rostanda „Cyrano de Bergerac“, ktorá krásnej Roxane píše listy v mene Christiana, ktorý je do nej zamilovaný a zároveň ju sám miluje.

225 Zvykom E.I.Dmitrieva bolo poslať pred podvodom kvet, list alebo steblo trávy v liste a v korešpondencii s Voloshinom. „Jazyk kvetov“ je konvenčný spôsob vyjadrenia rôznych konceptov a pocitov prostredníctvom rôznych rastlín pochádzajúcich z východu. V stredoveku sa používal aj v západnej Európe.

226 V porevolučných rokoch bola E.I.Dmitrieva vystavená represiám. O jej osude pozri memoáre I. Ehrenburga (s. 341).

227 Hovoríme o „Spoločnosti obdivovateľov umeleckého slova“. Vytvorili ho redaktori časopisu Apollo začiatkom jesene 1909; stretnutia sa konali v redakcii časopisu.

228 V redakcii Apollo bola od 17. januára do 7. februára 1910 otvorená výstava ženských portrétov.

229 Cherubina Makovskému „vystavil“ Michail Kuzmin, o čom svedčí záznam v jeho denníku zo 17. novembra 1909 (TsGALI, f. 232, op. 1, položka 53). Podľa spomienok Makovského ho navštívila samotná Dmitrieva, ktorá trpko ľutovala bolesť, ktorá mu bola spôsobená (Makovskij S. Portréty súčasníkov. New York, 1955. s. 349-352).

230 Gunther Johannes von (1886-1973) – nemecký básnik a prekladateľ (z ruštiny do nemčiny). Bol jednou z hlavných postáv tohto príbehu. Gunther, ktorý sa stal prvým vlastníkom Cherubinho tajomstva, si niekoľko dní užíva svoju novú rolu majiteľa tajomstva, ktoré znepokojovalo „celý Petrohrad“, a potom všetko povie Kuzminovej. Povie Dmitrievovi, že Gumilev vo „veži“ Vyacheslava Ivanova o nej povedal „Boh vie, čo“, a v ten istý večer organizuje stretnutie medzi Gumilevom a Dmitrievou v byte jej priateľky Lydie Bryullovej. A potom informuje Voloshina a jeho známych Apolla o tom, čo sa stalo u Bryullovej. A Maximilian Voloshin, ktorý čelil skutočnosti, že urazil ženu, ktorú miloval, sa považoval za povinného postaviť sa za ňu.

Spomienky na Maximiliána Vološina Vološina Maximiliána Alexandroviča

Sofya Dymshits-Tolstaya ZO SPOMIENOK

Sofia Dymshits-Tolstaya

ZO SPOMIENOK

Koncom roku 1907 sme sa rozhodli podniknúť cestu do zahraničia. Moji mentori v oblasti maľby verili, že by som mal navštíviť Paríž, ktorý bol medzi nimi známy ako „mesto maľby a sochárstva“, že by som tam mal veľa vidieť a zároveň „ukázať“ svoje diela. miestnym „majstrom“. Pozerali sme sa na tento výlet v prvom rade ako na medové týždne. A tak sme v januári 1908 odišli do Paríža.

Po príchode do Paríža sme sa usadili vo veľkom penzióne na Rue Saint-Jacques 225. V penzióne bývali ľudia rôznych národov, vrátane dvoch čiernych študentov, zajatých princov, vychovávaných na náklady francúzskej vlády a študujúcich medicínu.

V tomto nadnárodnom penzióne bol Alexej Nikolajevič obzvlášť ochotný zdôrazniť, že pochádza z Ruska, objavil sa v kožuchu a kožušinovej čiapke a výdatne obedoval, ako povedal, „v štýle Volgy“. ...

Alexej Nikolajevič mal v Paríži neustále problémy s francúzskym jazykom. Do Francúzska prišiel so slabou znalosťou tohto jazyka a obohatil sa tu len o slová a výrazy parížskeho argotu (žargónu) a dokonca aj o rôzne francúzske silné slová. V tejto oblasti francúzskej lingvistickej „kultúry“, ktorá ho veľmi bavila, dosiahol takú úplnosť a virtuozitu vedomostí, že ohromil Parížanov. Raz večer sme navštívili nášho parížskeho priateľa, ruského básnika a umelca Maximiliána Vološina. Objavili sme sa neskoro a bez varovania, hostitelia neboli pripravení na náš príchod, už mali večeru a Alexej Nikolajevič sa dobrovoľne prihlásil, že pôjde kúpiť víno a občerstvenie do jedného z blízkych obchodov. Kým kráčal, vchodové dvere boli zatvorené a vrátnik odmietol pustiť dnu návštevu, ktorú nepoznala. Potom sa k nej Alexey Nikolaevič rozprával v parížskom argote a požadoval, aby mu bolo umožnené vidieť „monsieur Voloshin“. Vrátnik bez seba od zúrivosti bežal k Voloshinovi a vyhlásil, že nemôže uveriť, že ten „drzý jedinec“ pri dverách je v skutočnosti jeho priateľ. Nemenej prekvapený bol aj Voloshin. "Môj priateľ," povedal, "nehovorí po francúzsky. Došlo tu k nejakému nedorozumeniu." „Ach nie!" zvolal vrátnik. „Hovorí. A veľmi dobre."

Prostredie, v ktorom sme sa v Paríži pohybovali, tvorili ruskí a francúzski umelci a spisovatelia. Do tohto prostredia nás zaviedla ruská umelkyňa Elizaveta Sergeevna Kruglikova, ktorá roky žila v Paríži, v oblasti Montmartre, na Rue Boissonade. Elizaveta Sergejevna sa zoznámila s mojimi dielami a poslala ma do školy La Palette, kde vyučovali známi francúzski umelci Blanche, Guerin a Le Fauconnier. Z ruských maliarov sme sa často stretávali s K. S. Petrovom-Vodkinom, vtedy ešte mladým umelcom Tarchovom, ponoreným do svojej obľúbenej témy poézie materstva, Širokovom, ktorý maľoval svoje diela glazúrou, a Belkinom, ktorý vtedy začínal svoju umeleckú tvorbu. cesta. Kruglikova nás zoznámila s už spomínaným Maximiliánom Aleksandrovičom Voloshinom, s ktorým sme boli dlhé roky kamaráti aj po odchode z Paríža.

V Paríži sme stretli aj symbolistického „majstra“ Konstantina Dmitrievicha Balmonta, ktorý vychádzal z módy. Alexey Nikolaevič bol s ním vždy zdvorilý a korektný, bol dokonca prítomný na komickom „procese“ s Balmontom, ale vo svojich nových dielach videl iba známky slabnúceho talentu a samotnú poetickú povahu Balmonta - impulzívneho, trochu neurastenického improvizátora - bol pre neho, neúnavného a cieľavedomého pracovníka v literatúre, absolútne cudzí. Veľmi ho pobavila vtipná príhoda, ktorá Balmonta priviedla do basy na francúzskom súde. Tu je návod, ako to bolo. Jednej mesačnej noci, po dôkladnom pití, Balmont, vracajúci sa domov, uvidel pred sebou Francúzku, ktorej sieťka bola odopnutá. Keďže chcel byť galantný, začal cudzinku dobiehať a kričal na ňu po rusky: „Tvoja sieťka!...Tvoja sieťka!“ Zároveň Balmontovi nezišlo na um, že jeho výkrik preložený do francúzštiny znamená: „Smiešna krava! Rozhorčená Francúzka sa obrátila o pomoc na ajana (policajta), ktorý zastavil opitého okoloidúceho, ktorý pôsobil zjavne podozrivým dojmom: kymácal sa (Balmont kríval), silno gestikuloval, prehrabával si už aj tak strapatú hrivu ryšavých vlasov a hlasno kričal: „ Tvoj!... Tvoj! ..“ Azhan bol týmito výkrikmi rozhorčený, bral si ich osobne, pretože v parížskom slangu sa Azhanom hovorilo „mor o yours“ („smrť kravám“). Bez toho, aby zachádzal do podrobností, zatkol Balmonta za... obťažovanie ženy a urážku policajta počas služby. Balmontovi priatelia ho našli na druhý deň vo väzení oblečeného v pruhovanom väzňovom obleku, zaneprázdneného vykonávaním väzňovej „lekcie“ – lepil škatuľky od zápaliek. Prebehol súdny proces a tento súd oslobodil Balmont210 spod obžaloby. Tolstoj si išiel vypočuť a ​​pozrieť túto súdnu komédiu, ktorá ho veľmi pobavila.

V reštaurácii „Closerie de Lisle“, ktorú horlivo navštevovali spisovatelia, sme sa stretli s Iľjom Grigorievičom Ehrenburgom, vtedy mladým básnikom. Keď som si v memoároch N. K. Krupskej prečítal, že Vladimír Iľjič Lenin nazval Ehrenburga tých rokov „Iľja Shaggy“, myslel som si, že táto definícia je prekvapivo presná. Ehrenburg vynikal medzi uhladenými a pomádovanými francúzskymi spisovateľmi svojimi bujnými vlasmi. Raz sme mu poslali pohľadnicu na adresu kaviarne s nápisom: „O Monsieur Mal Coifé“ („zle učesaný pán“) a táto pohľadnica našla Ehrenburga.

Alexej Nikolajevič viedol veľa, častých a dlhých rozhovorov s Maxom Vološinom, ktorého široké literárne a historické znalosti si veľmi vážil211. Miloval tohto hustého, silne stavaného muža s mierne krátkozrakými a jasnými očami, ktorý hovoril tichým a jemným hlasom. Imponovalo mu jeho výnimočné, takmer encyklopedické vzdelanie; Z Voloshina bolo vždy možné „vytiahnuť“ niečo nové. Ale zároveň mal Tolstoj veľmi ďaleko od toho kultu všetkého francúzskeho, od toho nekritického, kľačiaceho postoja k modernej francúzskej poézii, ktorý hlásal Vološin.

Alexej Nikolajevič, ktorý žil v Paríži, pohyboval sa po Montmartre, medzi francúzskymi estétmi, stretával sa s esteticky príjemnými „ruskými Parížanmi“, jedol takmer každý večer v umeleckých krčmách, zostal tu hosťom, zvedavým pozorovateľom – a nič viac. Tento pravý ruský človek a hlboko národný spisovateľ si, samozrejme, nevedel zvyknúť na atmosféru západoeurópskej dekadencie. ...

V lete 1909 sme sa na pozvanie Maximiliána Aleksandroviča Vološina vybrali za ním do Koktebelu na východnom pobreží Krymu.

Voloshin a jeho matka žili trvalo na Kryme. Niekedy Maximilián Alexandrovič cestoval literárne do Petrohradu alebo Paríža. V Koktebel vlastnil dva drevené domy na pobreží Čierneho mora. Majitelia bývali v dvojposchodovom dome, kde sa nachádzala Voloshinova dielňa, v ktorej maľoval svoje početné akvarelové krajiny. Nachádzala sa tu aj vynikajúca Voloshinova knižnica a „dači“ Maximiliána Aleksandroviča sem prišli ako do umeleckého klubu a obsadili druhý, jednoposchodový dom. Títo letní obyvatelia boli hlavne ľudia umenia: spisovatelia, umelci, maliari, hudobníci. V lete 1909 navštívila Vološina okrem nás aj skupina petrohradských básnikov212.

Z Koktebelu sme niekoľkokrát cestovali do Feodosie, kde sme navštívili skladateľa Rebikova a krajinára Bogaevského. Alexey Nikolaevich mal s oboma podrobné rozhovory o umení. Rád počúval, ako Bogajevskij tichým hlasom, potácajúc sa skromnosťou, komentoval svoje krajinky, ako sa nevkusný a excentrický Rebikov zrazu rozžiaril a prejavil zúrivý temperament v debatách o hudbe.

V Koktebel, v dači s nádherným výhľadom na more a dlhým reťazcom modrých hôr, sa Alexej Nikolajevič vrátil k poézii (tu pracoval na zbierke básní „Za modrými riekami“), pracoval na fraške „O Ježko“, napísal „Diablova maškaráda“; Pomocou Voloshinovej knižnice začal prvýkrát skúšať historický žáner, študoval éru Kataríny II a vtedajšiu jazykovú kultúru. Celkom nečakane sa prejavil ako karikaturista. Vo voľnom čase mal rád satirické kresby zobrazujúce Vološina a jeho hostí v najneobvyklejších polohách a svojimi priateľskými karikatúrami vyvolával veselý smiech obyvateľov Koktebelu. Jedného dňa básnici usporiadali tvorivú súťaž. Prinútili ma obliecť sa do modrých šiat, na hlavu mi nasadili striebornú čelenku a „pózovala“ som s ňou, ležiac ​​na pozadí mora a modrých hôr. O napísanie môjho „básnického portrétu“ „súťažilo“ päť básnikov214. Najlepším z týchto portrétov sa ukázala byť báseň Alexeja Nikolajeviča, ktorú pod názvom „Portrét grófa S. I. Tolstého“ dostali do venovania mne ( venovanie znelo: „Venované mojej žene, s ktorou spolu napísali túto knihu“), kniha básní „Za modrými riekami“, ktorú vydalo v roku 1911 vydavateľstvo Grif. Voloshin215 a iní básnici publikovali podobné básne. ...

Z knihy Opekaný muž pije do dna autora Danelia Georgy Nikolaevič

TUČNÁ NATASHA A FLÁKAČKA Keď som mal šesť rokov, bol som v Tbilisi a tam som ochorel na zápal stredného ucha. V ten deň bolo horúco, všetci odišli do dediny a staršia sestra Michaila Chiaureliho, tučná Natasha, sa o mňa starala (moja matka bola v Moskve). Tučná Nataša skapala

Z knihy Štyridsaťpäť rokov na scéne autora Smirnov-Sokolskij Nikolaj Pavlovič

Sofia Bliznikovskaja. „Z memoárov“ Keď si spomeniete na Smirnova-Sokolského, neviete, ktorý z nich „uprednostniť“. Umelec. Autor je fejetonista. Spisovateľ. Milovník kníh a bibliograf. Režisér a scenárista veľkých varieté. Verejný činiteľ. Človek je vo všetkom

Z knihy Ženy, ktoré milovali Yesenin autora Gribanov Boris Timofeevič

Kapitola XVI. SOFIA ANDREEVNA TOLSTAYOVÁ – LITERÁRNE DYNASICKÉ MANŽELSTVO Stretnutie Sergeja Yesenina so Sofyou Andreevnou Tolstayou sa stalo náhodou. Nikto ich zámerne nemal v úmysle predstaviť. Pri príležitosti narodenín Galyi Benislavskej sa konala pravidelná párty. na nej

Z knihy Spomienky Ilju Ehrenburga autora Erenburg Iľja Grigorievič

Al. Dymshits Ťažká láska Mnoho ľudí z mojej generácie si už v dvadsiatych rokoch zamilovalo diela Iľju Grigorjeviča Ehrenburga. Ako školáci sme sa snažili, aby nám v obchodoch nechýbali jeho knihy, ktoré sme získali ošúchané, dobre čítané výtlačky z knižníc. S akým nadšením som čítať

Z knihy Spomienky Maximiliána Vološina autora Vološin Maximilián Alexandrovič

SOFIA DYMSHITTS-TOLSTAYA Sofya Isaakovna Dymshits-Tolstaya (1889-1963) - umelkyňa, druhá manželka A. N. Tolstého. Fragmenty z jej spomienok, napísaných v roku 1950, uvádza kniha: Spomienky A. N. Tolstého (M., 1973).

Z knihy Tolstoj Američan autora Filin Michail Dmitrievič

Grófka S. F. Tolstaya<ГРАФУ Ф. И. ТОЛСТОМУ>Často si plakal, rodič môj, a od žiaľu máš biele vlasy. Často hlboké utrpenie mučilo tvoju hruď; tvoje šľachetné srdce často pukalo.Ja sám, tvoje drahé, vrúcne milované dieťa, ťa stálo veľa sĺz,

Z knihy Poznali sme Evgenyho Schwartza autora Panteleev Alexey

Alexander Dymshits V dedine Vsevolozhskoye neďaleko Leningradu, neďaleko Melničiy Ruchey, žil v drevenom dome muž, ktorého deti považovali za divotvorcu a astrológa. Kráčal obklopený hordou detí a jeho fantázia ich identifikovala ako kráľov a pážat. , vymenoval ich za Ivanushkov – bláznov a

Z knihy Yesenin autora

Z knihy Gončarov autora Mělník Vladimír Ivanovič

Elizaveta Tolstaya V polovici 50. rokov 19. storočia došlo v rovnakom čase k výbuchu silných citov k Elizavete Vasilievne Tolstayovej, ktorú poznal Gončarov z okruhu Maykov. V jednom z listov svojmu blízkemu priateľovi Anatolijovi Fedorovičovi Konimu priznal: „Drobnosti medzi

Z knihy Dovlatov a okolie [zborník] autora Genis Alexander Alexandrovič

Tolstaya: Paradise Lost Mám rád všetko, čo Tolstaya robí. Páči sa mi, ako píše o sleďoch pod kožuchom a ako ho pripravuje. Mám rád jej periodiká, plné hnevu a vášne. Páči sa mi jej ľahká reč, stavím sa, že jej vynaliezavosť som dokázal oceniť

Z knihy Neznámy Yesenin. Zachytený Benislavskou autora Zinin Sergej Ivanovič

Sofya Tolstaya Benislavskaya pochopila, že jej sen o vytvorení pokojného rodinného života pre Yesenina sa nesplnil. Túžila po veľkej láske, no nevedela, ako o ňu bojovať. Sergej Yesenin nemilosrdne prerezal vlákna, ktoré ich spájajú. V prítomnosti svojej sestry Catherine, on

Z knihy Kľúče k šťastiu. Alexej Tolstoj a literárny Petrohrad autora Tolstaya Elena Dmitrievna

Gauč Sonya Dymshits Ako si pamätáme, samotná Sofya Isaakovna napísala vo svojich spomienkach o priateľstve Tolstého s Kuzminovou - s najväčšou pravdepodobnosťou je tu opísaný rok 1909 alebo 1910. Citujme túto pasáž druhýkrát: Pamätám si aj to, ako sme trávili Petrohradské biele noci. Boli sme najmä v tom čase

Z knihy Cesta k Čechovovi autora Gromov Michail Petrovič

T. L. Tolstaya List A. P. Čechovovi Vážený Anton Pavlovič, dôvod, prečo som vám doteraz neodpovedal, je ten, že váš list prišiel do Moskvy, keď som bol v Jasnej Poljane, a môj otec mi ho neposlal, ale sám vykonal vaše pokyny , ktorý poslal pánovi Čumikovovi na preklad jeho článok „O

Z knihy Loving You Sergei Yesenin autorka Andreeva Julia

Kapitola 34. Sofya Tolstaya - manželka na hodinu - Takmer od začiatku môjho zoznámenia s Yeseninom sa hovorilo o tom, že sa ožení so Sofyou Andreevnou Tolstojovou, vnučkou spisovateľa Leva Tolstého, píše Yu. N. Libedinsky vo svojich memoároch “ Moje stretnutia s Yeseninom." Samotný Sergey

Z Yeseninovej knihy. Ruský básnik a chuligán autora Polikovskaja Ľudmila Vladimirovna

Sofya Andreevna Tolstaya. Perzia v Baku. Hádka s Galinou Benislavskou Takmer okamžite po príchode do Moskvy v marci 1925 sa Yesenin stretol so Sofiou Andreevnou Tolstayou. Na narodeninovej oslave Galiny Benislavskej. Išiel ju odprevadiť, a keď sa vrátil, povedal: „Mali by sme sa potiahnuť.

Z knihy Strieborný vek. Portrétna galéria kultúrnych hrdinov prelomu 19. – 20. storočia. Zväzok 1. A-I autora Fokin Pavel Evgenievich

, Leningrad) je ruská avantgardná umelkyňa s európskym vzdelaním, ktorá sa blysla svojimi konštruktivistickými a dadaistickými dielami počas krátkeho rozkvetu ruského inovatívneho umenia na začiatku 20. storočia.

Generácia Sofia Dymshits, ktorá úprimne reagovala na revolučnú obnovu v Rusku, sa čoskoro ocitla nielen bez nároku, ale aj zdrvená strojom totalitného štátu, ktorý sa v ZSSR formoval od začiatku 30. rokov.

Životopis

Sofya Isaakovna Dymshits sa narodila 23. apríla 1884 v Petrohrade do veľkej rodiny židovského obchodníka.

  • 1903-1906: Absolvuje počiatočný kurz na univerzite v Berne, najprv na medicíne, neskôr na filozofickej fakulte.
  • 1906: triedy na umeleckej škole S. S. Egornova. Stretnutie s grófom Alexejom Tolstým, bratovým spolužiakom; rodičia sú proti tomu, aby ich doma navštevovala vydatá osoba. Na jar roku 1907 Tolstoy navrhuje Sophii.
  • 1907-1910: ateliér kresby a maľby Zvantseva; v Petrohrade. Pedagogický zbor ateliéru je veľmi výkonný: M. Dobužinskij, L. Bakst, K. Petrov-Vodkin, K. Somov. V tom istom štúdiu študovali Elena Guro, Alexander Romm a Marc Chagall spolu so Sophiou. Lekcie tu absolvovala aj Natalya Krandievskaya, ktorá sa stala ďalšou manželkou A. N. Tolstého. Sofya a Natalya pracovali v susedných stojanoch a Alexey Tolstoy sa často díval do štúdia.
  • 1908: Na radu L. Baksta odchádza na stáž do Paríža ako umelec. Sprevádza ju A.N. Tolstoj. Sophia ovláda lept pod vedením E. Kruglikovej (v Kruglikovej parížskom ateliéri na Boisonnade Street 17); štúdium na Akadémii "La Palette"(réžia Jacques-Émile Blanche, Charles Guerin a Henri Le Fauconnier).
  • 1910-1911: Sociálny okruh Sophie a Alexeja zahŕňa umelcov Sudeikina a Sapunova, ako aj Vs. Meyerhold, Gumilyov a Achmatova, Sologub, M. Kuzmin.
  • 1911: Pobyt manželov Sophie a Alexeja Tolstých v Paríži. Narodenie dcéry Marianny.
Ako umelecká redaktorka Dymshits-Tolstaya šikovne využíva zručnosti vyvinuté počas revolučných rokov. Odmieta napríklad použitie statickej grafiky, pretože sa domnieva, že tempo spolupráce umelca a fotografa je typické skôr pre masové publikácie. Spolu s fotografom navštevovala podniky, vyberala si typ a zostavovala fotoprodukciu; Medzi fotografmi časopisu bol budúci klasik sovietskej fotografie, stále veľmi mladý Dmitrij Nikolaevič Baltermants. Z celého výberu fotografií bola podľa nej najdôležitejšia titulná fotografia:

Mala to byť dvojstrana, jedna na oboch stranách. Keďže obal bol vytlačený zinkografiou na kvalitný papier, robotníci obal sňali a zavesili na stenu ako obraz. Obálka tak pôsobila nielen propagandisticky, ale do istej miery aj esteticky.“

- Dymshits-Tolstaya, S.I. Spomienky, 1939-1940 (rukopis). Oddelenie rukopisov Štátneho ruského múzea, Petrohrad.

  • Druhá polovica 20. rokov 20. storočia: Od tohto času sa umelec venoval maľbe zátiší.
  • 1934: Za prácu v časopise získala cenu od novoorganizovaného „Zväzu sovietskych umelcov“.
  • 1953-1959: člen leningradskej pobočky Zväzu umelcov ZSSR.

Obrázky online

Výstavy

Napíšte recenziu na článok "Dymshits-Tolstaya, Sofya Isaakovna"

Literatúra

Poznámky

- Alexandra Shatskikh. Vol. 2. Materiály čítaní VI-IX Chagall vo Vitebsku (1996-1999). Vitebsk, 2004. S.102-115.

  • : Artists, J-Z (strih: Delia Gaze); od Jane A. Sharp; p. 481. Koncom 30. rokov bol utláčaný a skončil v táboroch. Hermann Pessati bol „oslobodený“ z Gulagu, keď bol smrteľne chorý.
  • Syn Alexander zomrel v roku 1942 neďaleko Stalingradu.
  • Citácia z knihy: E. D. Tolstaya: Kľúče k šťastiu. Alexej Tolstoj a literárny Petrohrad. Stránka 56.
  • Tento portrét bol predstavený verejnosti na „Výstave jedného obrazu“ v dňoch 6. až 12. marca 2009. Elizaveta Yuryevna Kuzmina-Karavaeva (Matka Mária, 1891-1945) - ruská poetka, umelkyňa, teologička. V roku 1932 zložila mníšske sľuby (vo svete). V roku 1945 bola popravená v plynovej komore v nacistickom koncentračnom tábore Ravensbrück. Umelkyňa Sofia Isaakovna Dymshits sa stretla s Elizavetou Yuryevnou v roku 1911 v Petrohrade. Počas moskovských stretnutí v roku 1913 namaľoval Dymshits portrét Kuzminovej-Karavaevovej. Portrét vstúpil do zbierky múzea bez uvedenia mena hrdinky. Vďaka výskumu zamestnancov a korešpondencii s príbuznými Elizavety Yuryevny bolo možné pripísať prácu.
  • Katalóg výstavy obrazov „World of Art“. Moskva. 1912
    • Katalóg výstavy obrazov „World of Art“. Moskva. 1913
    • Katalóg výstavy obrazov „World of Art“. 1. vyd. St. Petersburg. 1913
    • Katalóg výstavy obrazov „World of Art“. 2. vyd. Petrohrad. 1916
    • Katalóg výstavy obrazov „World of Art“. 2. vyd. Petrohrad. 1917
  • Gr. S. I. Tolstaya // Katalóg výstavy obrazov Spoločnosti umelcov „Jack of Diamonds“. St. Petersburg. 1913. Číslo 333-334
  • Výstava obrazov 1915. Moskva. Výtvarný salón.
  • V katalógu: „Veľká utópia: Ruská a sovietska avantgarda. 1915-1932" - Bern, Moskva, 1993. S.760.
  • Elena Dmitrievna Tolstaya je profesorkou na univerzite v Jeruzaleme, autorkou monografií o Čechovovi, Alexejovi Tolstom, Andrejovi Platonovovi.
  • Odkazy

    • na text Sofie Dymshits-Tolstaya v ruskej literatúre / „UFO“ 2008, č. 91
    • Online ARTinvestment.RU
    • (2007), réžia Lucy Kostelanetz, praneter Sofie Dymshits-Tolstayovej
    • na webovej stránke galérie „Last Century“, Petrohrad.

    Úryvok charakterizujúci Dymshits-Tolstay, Sofya Isaakovna

    - Ešte nie. Kam ideš?
    "Chcem naučiť mladého muža, ako podkúvať koňa," povedal Telyanin.
    Vyšli na verandu a do stajní. Poručík ukázal ako sa robí nit a išiel domov.
    Keď sa Rostov vrátil, na stole bola fľaša vodky a klobásy. Denisov sedel pred stolom a praskal perom na papieri. Zachmúrene sa pozrel do Rostovovej tváre.
    "Píšem jej," povedal.
    Opieral sa lakťami o stôl s perom v ruke a zjavne potešený príležitosťou rýchlo povedať slovami všetko, čo chcel napísať, vyjadril svoj list Rostovovi.
    "Vidíš, dg," povedal. "Spíme, kým nemilujeme. Sme deti pg'axa... a ja som sa zamiloval - a ty si Boh, si čistý, ako v deň stvorenia zbožnosti." .. Kto to ešte je? Odvezte ho do Chog’tu. Nie je čas!“ kričal na Lavrushku, ktorá sa k nemu bez akejkoľvek nesmelosti priblížila.
    - Kto by mal byť? Objednali si to sami. Seržant prišiel po peniaze.
    Denisov sa zamračil, chcel niečo zakričať a stíchol.
    "Skveg," ale o to ide," povedal si v duchu. "Koľko peňazí zostalo v peňaženke?" spýtal sa Rostov.
    – Sedem nových a tri staré.
    "Ach, skveg" ale! No, prečo tam stojíš, plyšáky, poďme k seržantovi," zakričal Denisov na Lavrushku.
    "Prosím, Denisov, vezmi si odo mňa peniaze, pretože ich mám," povedal Rostov a začervenal sa.
    „Nerád si požičiavam od svojich vlastných ľudí, nepáči sa mi to,“ reptal Denisov.
    "A ak si odo mňa peniaze priateľsky nezoberieš, urazíš ma." "Naozaj, mám to," zopakoval Rostov.
    - Nie.
    A Denisov išiel do postele, aby si spod vankúša vybral peňaženku.
    - Kam si to dal, Rostov?
    - Pod spodným vankúšom.
    - Nie nie.
    Denisov hodil oba vankúše na podlahu. Peňaženka nebola.
    - Aký zázrak!
    - Počkaj, nezahodil si to? - povedal Rostov, zdvihol vankúše jeden po druhom a vytriasol ich.
    Odhodil a striasol prikrývku. Peňaženka nebola.
    - Zabudol som? Nie, tiež som si myslel, že si určite dávaš poklad pod hlavu,“ povedal Rostov. - Tu som dal svoju peňaženku. Kde je on? – obrátil sa k Lavrushke.
    - Nevošiel som dnu. Kde to dali, tam by to malo byť.
    - Nie naozaj…
    - Si taký, hoď to niekam a zabudneš. Pozrite sa do vreciek.
    "Nie, len keby som nemyslel na poklad," povedal Rostov, "inak si pamätám, čo som tam vložil."
    Lavrushka prehrabala celú posteľ, pozrela pod ňu, pod stôl, prehrabala sa celou izbou a zastavila sa v strede izby. Denisov ticho sledoval Lavrushkove pohyby a keď Lavrushka prekvapene rozhodil rukami a povedal, že nikde nie je, pozrel sa späť na Rostova.
    - G "ostov, ty nie si školák...
    Rostov na sebe cítil Denisovov pohľad, zdvihol oči a zároveň ich sklopil. Všetka jeho krv, ktorá bola uväznená niekde pod hrdlom, sa mu vyliala do tváre a očí. Nemohol sa nadýchnuť.
    "A v miestnosti nebol nikto okrem poručíka a teba." Tu niekde,“ povedal Lavrushka.
    "No, ty malá bábika, obíď sa, pozri," skríkol zrazu Denisov, zfialovel a s výhražným gestom sa hodil na lokaja. "Radšej si vezmi peňaženku, inak zhoríš." Mám všetkých!
    Rostov, ktorý sa rozhliadol okolo Denisova, si začal zapínať sako, pripevnil si šabľu a nasadil si čiapku.
    "Hovorím ti, aby si mal peňaženku," zakričal Denisov, tresol zriadenca za ramená a pritlačil ho k stene.
    - Denisov, nechaj ho na pokoji; "Viem, kto to vzal," povedal Rostov, pristúpil k dverám a nezodvihol oči.
    Denisov sa zastavil, zamyslel sa a zjavne pochopil, čo Rostov naznačoval, chytil ho za ruku.
    „Vzdychni!" zakričal tak, že mu žily ako povrazy napuchli na krku a na čele. „Hovorím ti, si blázon, to nedovolím." Peňaženka je tu; Vytiahnem sračku z tohto megaobchodníka a bude to tu.
    "Viem, kto to vzal," zopakoval Rostov trasúcim sa hlasom a šiel k dverám.
    "A hovorím ti, neopováž sa to urobiť," zakričal Denisov a ponáhľal sa ku kadetovi, aby ho zadržal.
    Ale Rostov mu vytrhol ruku a s takou zlobou, ako keby bol Denisov jeho najväčším nepriateľom, naňho priamo a pevne uprel oči.
    - Rozumiete tomu, čo hovoríte? - povedal trasúcim sa hlasom, - v miestnosti okrem mňa nikto nebol. Preto ak nie toto, tak...
    Nedokázal dokončiť vetu a vybehol z izby.
    "Ach, čo je s tebou a so všetkými," boli posledné slová, ktoré Rostov počul.
    Rostov prišiel do Telyaninovho bytu.
    "Pán nie je doma, odišli na veliteľstvo," povedal mu Telyanin zriadenec. - Alebo čo sa stalo? - dodal sanitár prekvapený rozrušenou tvárou kadeta.
    - Nič tam nie je.
    "Trochu nám to chýbalo," povedal zriadenec.
    Veliteľstvo sa nachádzalo tri míle od Salzenku. Rostov, bez toho, aby šiel domov, vzal koňa a išiel do ústredia. V obci, kde sídlilo veliteľstvo, bola krčma, do ktorej chodili dôstojníci. Rostov prišiel do krčmy; na verande uvidel Telyaninovho koňa.
    V druhej miestnosti krčmy sedel poručík s tanierom klobás a fľašou vína.
    "Ach, zastavil si sa, mladý muž," povedal s úsmevom a zdvihol obočie.
    "Áno," povedal Rostov, ako keby to vysloviť toto slovo vyžadovalo veľa úsilia, a posadil sa k ďalšiemu stolu.
    Obaja mlčali; V miestnosti sedeli dvaja Nemci a jeden ruský dôstojník. Všetci boli ticho a bolo počuť zvuky nožov na tanieroch a poručíkovo čľapkanie. Keď Telyanin doraňajkoval, vytiahol z vrecka dvojitú peňaženku, malými bielymi prstami zahnutými nahor roztiahol prstene, vytiahol zlatý a zdvihol obočie a dal peniaze sluhovi.
    "Prosím, ponáhľaj sa," povedal.
    Ten zlatý bol nový. Rostov vstal a pristúpil k Telyaninovi.
    "Ukáž mi tvoju peňaženku," povedal tichým, sotva počuteľným hlasom.
    Telyanin s prenikavými očami, no stále zdvihnutým obočím, podal peňaženku.
    „Áno, pekná peňaženka... Áno... áno...“ povedal a zrazu zbledol. "Pozri, mladý muž," dodal.
    Rostov vzal peňaženku do rúk a pozrel sa na ňu, na peniaze, ktoré v nej boli, a na Telyanina. Poručík sa rozhliadol, ako bolo jeho zvykom, a zrazu sa zdalo, že je veľmi veselý.
    „Ak sme vo Viedni, všetko tam nechám, ale teraz to v týchto mizerných mestečkách nie je kam dať,“ povedal. - No tak, mladý muž, pôjdem.
    Rostov mlčal.
    - A čo ty? Mám raňajkovať aj ja? "Slušne ma živia," pokračoval Telyanin. - Poď.
    Natiahol sa a schmatol peňaženku. Rostov ho prepustil. Telyanin vzal peňaženku a začal si ju dávať do vrecka svojich legín a jeho obočie ležérne nadvihlo a ústa sa mu mierne otvorili, akoby hovoril: „Áno, áno, dávam si peňaženku do vrecka a je to veľmi jednoduché a nikoho to nezaujíma.“ .
    - No čo, mladý muž? - povedal, vzdychol a pozrel sa do Rostovových očí spod zdvihnutého obočia. Nejaký druh svetla z očí rýchlosťou elektrickej iskry prebehol z Telyaninových očí do Rostovových očí a späť, späť a späť, všetko v okamihu.
    "Poď sem," povedal Rostov a chytil Telyanina za ruku. Takmer ho odtiahol k oknu. „Toto sú Denisovove peniaze, zobral si ich...“ zašepkal mu do ucha.
    – Čo?... Čo?... Ako sa opovažuješ? Čo?...“ povedal Telyanin.
    Ale tieto slová zneli ako žalostný, zúfalý výkrik a prosba o odpustenie. Len čo Rostov začul tento zvuk hlasu, z jeho duše spadol obrovský kameň pochybností. Pocítil radosť a zároveň mu bolo ľúto nešťastníka, ktorý stál pred ním; ale bolo potrebné dokončiť začaté práce.
    "Ľudia tu, boh vie, čo si môžu myslieť," zamrmlal Telyanin, schmatol čiapku a zamieril do malej prázdnej miestnosti, "musíme si vysvetliť...
    "Viem to a dokážem to," povedal Rostov.
    - Ja…
    Telyaninova vystrašená bledá tvár sa začala triasť všetkými svalmi; oči stále behali, ale niekde dole, nestúpajúc k Rostovovej tvári, bolo počuť vzlyky.
    "Počítaj!... neznič toho mladého muža... tieto úbohé peniaze, vezmi si ich..." hodil ich na stôl. – Môj otec je starý muž, moja matka!...
    Rostov vzal peniaze, vyhýbal sa Telyaninovmu pohľadu a bez slova odišiel z miestnosti. Vo dverách sa však zastavil a otočil sa. "Bože môj," povedal so slzami v očiach, "ako si to mohol urobiť?"
    "Počítaj," povedal Telyanin a pristúpil ku kadetovi.
    "Nedotýkaj sa ma," povedal Rostov a odtiahol sa. - Ak to potrebujete, vezmite si tieto peniaze. “ Hodil po ňom peňaženku a vybehol z krčmy.

    Večer toho istého dňa prebiehal živý rozhovor medzi dôstojníkmi letky v Denisovovom byte.
    "A hovorím ti, Rostov, že sa musíš ospravedlniť veliteľovi pluku," povedal vysoký štábny kapitán so šedivými vlasmi, obrovskými fúzmi a veľkými črtami vrásčitej tváre a obrátil sa k karmínovému, vzrušenému Rostovovi.
    Štábny kapitán Kirsten bol dvakrát degradovaný na vojaka pre záležitosti cti a dvakrát slúžil.
    – Nikomu nedovolím, aby mi povedal, že klamem! - skríkol Rostov. "Povedal mi, že klamem, a ja som mu povedal, že klame." Ostane to tak. Môže ma každý deň prideľovať povinnostiam a zatknúť ma, ale nikto ma nedonúti sa ospravedlniť, pretože ak sa ako veliteľ pluku považuje za nehodného poskytnúť mi zadosťučinenie, potom...
    - Počkaj, otec; "Počúvajte ma," prerušil kapitán basovým hlasom veliteľstvo a pokojne si uhladil dlhé fúzy. - Pred ostatnými dôstojníkmi poviete veliteľovi pluku, že dôstojník ukradol...
    "Nie je moja chyba, že sa rozhovor začal pred inými dôstojníkmi." Možno som pred nimi nemal hovoriť, ale nie som diplomat. Potom som sa pridal k husárom, myslel som si, že o jemnosti netreba, ale on mi povedal, že klamem... tak nech mi dá zadosťučinenie...
    - To je všetko dobré, nikto si nemyslí, že ste zbabelec, ale o to nejde. Opýtajte sa Denisova, vyzerá to ako niečo, čo by kadet žiadal zadosťučinenie od veliteľa pluku?
    Denisov si zahryzol do fúzov a počúval rozhovor s pochmúrnym pohľadom, očividne sa do toho nechcel zapojiť. Na otázku kapitánskeho štábu negatívne pokrútil hlavou.
    "Povedzte veliteľovi pluku o tomto špinavom triku pred dôstojníkmi," pokračoval kapitán. - Bogdanych (veliteľ pluku sa volal Bogdanych) vás obliehal.
    - Neobliehal ho, ale povedal, že klamem.
    - Áno, povedal si mu nejakú hlúposť a musíš sa ospravedlniť.
    - Nikdy! - kričal Rostov.
    "To som si od vás nemyslel," povedal kapitán vážne a stroho. "Nechceš sa ospravedlniť, ale ty, otec, nielen pred ním, ale pred celým plukom, pred nami všetkými, si úplne vinný." Takto: keby ste sa len zamysleli a poradili, ako s touto vecou naložíte, inak by ste sa opili priamo pred dôstojníkmi. Čo má teraz robiť veliteľ pluku? Mali by dôstojníka postaviť pred súd a celý pluk pošpiniť? Kvôli jednému grázlu je celý pluk zneuctený? Tak čo si myslíte? Ale podľa nás to tak nie je. A Bogdanich je skvelý, povedal ti, že klameš. Je to nepríjemné, ale čo sa dá robiť, otec, napadli ťa sami. A teraz, keď chcú vec umlčať, kvôli nejakému fanatizmu sa nechcete ospravedlniť, ale chcete povedať všetko. Ste urazení, že ste v službe, ale prečo by ste sa mali ospravedlňovať starému a čestnému dôstojníkovi! Bez ohľadu na to, aký je Bogdanich, stále je to čestný a statočný starý plukovník, je to pre vás taká hanba; Je v poriadku, že špiníš regiment? “ Kapitánovi sa začal triasť hlas. - Ty si, otec, týždeň v pluku; dnes tu, zajtra niekde prenesený na pobočníkov; je vám jedno, čo hovoria: "medzi pavlogradskými dôstojníkmi sú zlodeji!" Ale nám na tom záleží. Tak čo, Denisov? Nie všetky rovnaké?
    Denisov mlčal a nehýbal sa, občas pozrel na Rostova svojimi žiarivými čiernymi očami.
    „Ceníš si svoju vlastnú fanabériu, nechceš sa ospravedlňovať,“ pokračoval kapitán veliteľstva, „ale pre nás starých mužov, ako sme vyrástli, a ak aj zomrieme, ak Boh dá, budeme privedení do pluku, takže česť pluku je nám drahá a Bogdanich to vie.“ Ach, aká cesta, otec! A to nie je dobré, nie dobré! Buď urazený alebo nie, vždy poviem pravdu. Nie dobré!
    A kapitán veliteľstva vstal a odvrátil sa od Rostova.
    - Pg "avda, chog" ber to! - zakričal Denisov a vyskočil. - Dobre, kostra!
    Rostov, začervenaný a zblednutý, pozrel najprv na jedného dôstojníka, potom na druhého.
    - Nie, páni, nie... nemyslite si... Naozaj rozumiem, mýlite sa, keď o mne takto uvažujete... Ja... pre mňa... som za česť pluk.Tak čo? Ukážem to v praxi a pre mňa česť transparentu... no, je to jedno, naozaj, ja si za to môžem!... - V očiach sa mu objavili slzy. - Som vinný, som vinný všade naokolo!... No, čo ešte potrebujete?...
    „To je ono, gróf,“ zakričal štábny kapitán, otočil sa a udrel ho veľkou rukou do ramena.
    "Hovorím ti," zakričal Denisov, "je to milý chlapík."
    "To je lepšie, gróf," zopakoval kapitán veliteľstva, akoby ho pre jeho uznanie začali nazývať titulom. - Príďte sa ospravedlniť, Vaša Excelencia, áno, pane.
    "Páni, urobím všetko, nikto odo mňa nebude počuť ani slovo," povedal Rostov prosebným hlasom, "ale nemôžem sa ospravedlniť, preboha, nemôžem, čokoľvek chcete!" Ako sa ospravedlním ako malý a požiadam o odpustenie?
    Denisov sa zasmial.
    - Pre teba je to horšie. Bogdanich je pomstychtivý, zaplatíte za svoju tvrdohlavosť,“ povedala Kirsten.
    - Preboha, nie tvrdohlavosť! Neviem vám opísať, aký je to pocit, nedokážem...
    "No, je to vaša voľba," povedal kapitán veliteľstva. - No a kam sa podel tento darebák? – spýtal sa Denisova.
    "Povedal, že je chorý, a manažér nariadil, aby ho vylúčili," povedal Denisov.
    "Je to choroba, nedá sa to inak vysvetliť," povedal kapitán na veliteľstve.
    "Nie je to choroba, ale ak mi nepadne do oka, zabijem ho!" – kričal Denisov krvilačný.
    Do miestnosti vstúpil Zherkov.
    - Ako sa máš? - otočili sa zrazu dôstojníci na nováčika.
    - Poďme, páni. Mak sa úplne vzdal ako zajatec aj s armádou.
    - Klameš!
    - Sám som to videl.
    - Ako? Videli ste Macka živého? rukami, nohami?
    - Pešia turistika! Pešia turistika! Za takéto správy mu dajte fľašu. Ako si sa sem dostal?
    "Znova ma poslali späť k pluku, pre čerta, kvôli Mackovi." Sťažoval sa rakúsky generál. Zablahoželal som mu k Makovmu príchodu... Si z kúpeľov, Rostov?
    - Tu, bratku, máme už druhý deň taký neporiadok.
    Prišiel plukovný pobočník a potvrdil správy, ktoré priniesol Zherkov. Dostali sme príkaz na zajtrajšie vystúpenie.
    - Poďme, páni!
    - Vďaka Bohu, zostali sme príliš dlho.

    Kutuzov ustúpil do Viedne a zničil za sebou mosty na riekach Inn (v Braunau) a Traun (v Linzi). 23. októbra ruské jednotky prekročili rieku Enns. Ruské konvoje, delostrelectvo a kolóny vojsk sa uprostred dňa tiahli mestom Enns, na jednej aj na druhej strane mosta.
    Deň bol teplý, jesenný a upršaný. Obrovská perspektíva, ktorá sa otvárala z vyvýšeniny, kde stáli ruské batérie chrániace most, bola zrazu zakrytá mušelínovým závesom šikmého dažďa, potom sa náhle rozšírila a vo svetle slnka boli ďaleko viditeľné predmety, akoby pokryté lakom. jasne. Pod nohami bolo vidieť mesto s bielymi domami a červenými strechami, katedrálou a mostom, po oboch stranách ktorých sa tlačili masy ruských vojsk. Na ohybe Dunaja bolo vidieť lode, ostrov a zámok s parkom, obklopený vodami sútoku Ensy s Dunajom, vidieť ľavý skalnatý breh Dunaja pokrytý borovicovými lesmi s tajomným vzdialenosť zelených štítov a modrých roklín. Bolo vidieť veže kláštora, vyčnievajúce spoza borovicového lesa, ktorý sa zdal nedotknutý; ďaleko vpredu na hore, na druhej strane Ens, bolo vidieť nepriateľské hliadky.
    Medzi delami vo výške stál vpredu náčelník zadného voja, generál a dôstojník družiny a ďalekohľadom skúmali terén. Trochu vzadu Nesvitskij, poslaný od hlavného veliteľa do zadného voja, sedel na kufri zbrane.
    Kozák sprevádzajúci Nesvitského odovzdal kabelku a fľašu a Nesvitskij pohostil dôstojníkov koláčmi a skutočným doppelkümelom. Dôstojníci ho radostne obkľúčili, niektorí na kolenách, niektorí sedeli so skríženými nohami na mokrej tráve.
    - Áno, tento rakúsky princ nebol hlupák, aby si tu postavil hrad. Pekné miesto. Prečo nejete, páni? - povedal Nesvitsky.
    "S pokorou ti ďakujem, princ," odpovedal jeden z dôstojníkov, ktorý sa tešil z rozhovoru s takým dôležitým úradníkom. - Krásne miesto. Prešli sme popri samotnom parku, videli sme dvoch jeleňov a aký nádherný dom!
    "Pozri, princ," povedal druhý, ktorý si naozaj chcel dať ďalší koláč, ale hanbil sa, a preto predstieral, že sa obzerá po okolí, "pozri, naša pechota tam už vyliezla." Tam na lúke za dedinou traja ľudia niečo ťahajú. "Prelomia tento palác," povedal s viditeľným súhlasom.
    "Obaja," povedal Nesvitský. "Nie, ale čo by som chcel," dodal a žuval koláč vo svojich krásnych vlhkých ústach, "je vyliezť tam."
    Ukázal na kláštor s vežami viditeľnými na hore. Usmial sa, oči sa mu prižmúrili a rozžiarili sa.
    - Ale to by bolo dobré, páni!
    Dôstojníci sa zasmiali.
    - Aspoň vystrašte tieto mníšky. Taliani sú vraj mladí. Naozaj, dal by som päť rokov svojho života!
    "Nudia sa," povedal odvážnejší dôstojník a zasmial sa.
    Medzitým dôstojník družiny stojaci vpredu na niečo ukazoval generálovi; generál sa pozrel cez ďalekohľad.
    "No, je to tak, je to tak," povedal generál nahnevane, spustil slúchadlo z očí a pokrčil plecami, "a tak je, zaútočia na prechod." A prečo sa tam motajú?
    Na druhej strane bol voľným okom viditeľný nepriateľ a jeho batéria, z ktorej vychádzal mliečne biely dym. Po dyme bolo počuť vzdialený výstrel a bolo jasné, ako sa naše jednotky ponáhľali k prechodu.
    Nesvitský nafúknutý vstal a s úsmevom pristúpil ku generálovi.
    - Chcela by si Vaša Excelencia občerstviť sa? - povedal.
    "To nie je dobré," povedal generál bez toho, aby mu odpovedal, "naši ľudia zaváhali."
    – Nemali by sme ísť, Vaša Excelencia? - povedal Nesvitsky.
    „Áno, prosím, choďte,“ povedal generál a zopakoval, čo už bolo podrobne nariadené, „a povedzte husárom, aby ako poslední prešli a zapálili most, ako som prikázal, a aby skontrolovali horľavé materiály na moste. “
    "Veľmi dobre," odpovedal Nesvitsky.
    Zavolal na kozáka s koňom, prikázal mu, aby si zložil kabelku a fľašu, a poľahky hodil jeho ťažké telo na sedlo.
    „Naozaj, pôjdem za mníškami,“ povedal dôstojníkom, ktorí sa naňho s úsmevom pozreli a išli po kľukatej ceste dolu z hory.
    - No tak, kam to zájde, kapitán, prestaňte! - povedal generál a obrátil sa k delostrelcovi. - Bavte sa s nudou.
    - Služobník zbraní! - prikázal dôstojník.
    A o minútu delostrelci veselo vybehli od ohnísk a naložili.
    - Najprv! - zaznel rozkaz.
    Číslo 1 sa chytro odrazilo. Pištoľ zazvonila kovovo, ohlušujúco, a nad hlavami všetkých našich ľudí pod horou hvízdal granát a nedosiahol nepriateľa, ukázal dymom miesto svojho pádu a prasknutia.
    Tváre vojakov a dôstojníkov sa pri tomto zvuku rozjasnili; všetci vstali a začali pozorovať viditeľné pohyby našich jednotiek pod a pred nami – pohyby blížiaceho sa nepriateľa. V tej chvíli slnko úplne vyšlo spoza mrakov a tento krásny zvuk jediného výstrelu a lesk jasného slnka sa spojili do jedného veselého a veselého dojmu.

    Dve nepriateľské delové gule už preleteli cez most a na moste bola tlačenica. V strede mosta, po zosadnutí z koňa, pritlačený svojím hrubým telom k zábradlím, stál princ Nesvitský.
    On sa so smiechom obzrel na svojho kozáka, ktorý s dvoma koňmi v čele stál niekoľko krokov za ním.
    Len čo sa chcel princ Nesvitský pohnúť vpred, vojaci a káry sa naňho opäť tlačili a znova ho tlačili na zábradlie a jemu nezostávalo nič iné, len sa usmievať.
    - Čo si, brat môj! - povedal kozák furštatskému vojakovi s vozom, ktorý tlačil na pechotu preplnenú samými kolesami a koňmi, - čo si! Nie, na počkanie: vidíte, generál musí prejsť.

    V auguste pôjdu obrazy do múzejného komplexu Nový Jeruzalem pri Moskve a knihy pôjdu do historickej a literárnej múzejnej rezervácie A. S. Puškina v Bolshie Vjazemy.
  • 02.08.2019 Moskovská vláda uznesením 877-PP schválila nové „Pravidlá nanášania nápisov, obrázkov maľovaním, nálepkami a maľovaním technikou graffiti“.
  • 02.08.2019 Režisér Andrei Khrzhanovsky porozpráva o tvorbe jedného z hlavných umelcov povojnového neoficiálneho umenia
  • 30.07.2019 Podľa odhadov právnikov Moskovského zväzu umelcov môže prísť o pracovné priestory asi 700 umelcov a sochárov.
  • 30.07.2019 Jeden zo zakladateľov Vladimírskej maliarskej školy zomrel 30. júla 2019 po dlhej chorobe vo veku 88 rokov
    • 09.08.2019 9 z 20 predaných položiek – 45 %. Diela maľby a grafiky poputujú novým majiteľom do Moskvy, Petrohradu a Jekaterinburgu
    • 07.08.2019 Aukčný dom Litfond predstaví 8. augusta kolekciu 350 kusov vzácnych kníh, autogramov, fotografií, plagátov, pohľadníc, historických dokumentov a geografických máp v celkovej hodnote viac ako 10 000 000 rubľov.
    • 06.08.2019 Tradičnými dvadsiatimi položkami aukcie AI je osem obrazov, päť listov originálu a dve tlačené grafiky, tri diela v kombinovanej technike, jedna koláž a jedna bronzová socha.
    • 02.08.2019 V piatok sa celkovo predalo 16 kusov. Kupujúci - Moskva, Petrohrad, Podolsk, Perm
    • 30.07.2019 Tradičných dvadsať položiek aukcie AI je deväť obrazov, osem listov originálu a dve tlačené grafiky a jedna bronzová socha
    • 09.08.2019 Po správach o odoslaní obrazov Jeanne Bullock, ktoré úrady zabavili do Múzea v Novom Jeruzaleme, sa ozvalo niekoľko telefonátov s otázkou: „Prečo práve do tohto múzea? Naozaj, prečo?
    • 13.06.2019 Kúpiť za päť dolárov a predať za milión. Vášnivá túžba vyhrať žreb v lotérii prenasleduje mnohých neskúsených kupujúcich. Neklamte ma svojimi knihami a múzeami! Odpovedzte jednoducho: ako kúpiť majstrovské dielo na blšom trhu?
    • 06.06.2019 Predtucha nesklamala. Kupujúci mali dobrú náladu a aukcia prebehla dobre. Hneď v prvý deň „ruského týždňa“ bolo aktualizovaných 10 najlepších výsledkov aukcií ruského umenia. Za Petrov-Vodkin sa zaplatilo takmer 12 miliónov dolárov
    • 04.06.2019 Profesionáli globálneho umeleckého trhu, ktorí sa ešte nezaoberali „mileniálmi“, začali zdieľať kožu ďalšej generácie 7–22 ročných – tých, ktorí sa stručne nazývajú Gen Z. Prečo? V hre je príliš veľa peňazí na to, aby sme sa prestali snažiť radiť mladým ľuďom.
    • 23.05.2019 Budete prekvapení, ale tentokrát mám dobrý pocit. Myslím si, že nákupná aktivita bude vyššia ako naposledy. A ceny vás s najväčšou pravdepodobnosťou prekvapia. prečo? O tom bude pár slov na samom konci.