Николай Алексеевич Плещеев, чиято биография ще бъде накратко описана в статията, е виден представител на руската интелигенция от 19 век. Той е писател, поет, преводач, литературен критик и революционер.

Началото на живота

Животът на Плещеев е пълен със събития, богат на запомнящи се факти. Писателят е роден в семейство, което принадлежи на стар благороднически род. Това радостно събитие се случи в началото на зимата на 1825 г. в Кострома. От 1826 г. семейството живее в Нижни Новгород, където бащата на бъдещия поет е прехвърлен на държавна служба. Скоро обаче главата на семейството умира и момчето остава на грижите на майка си.

През 1839 г. бъдещият поет Плещеев се премества с нея да живее в Санкт Петербург. Тук той решава да посвети живота си на военната служба и отива да учи в училището за гвардейски прапорщици и кавалерийски юнкерс. Но след като е учил две години в учебно заведение, младият мъж осъзнава, че това не е неговата съдба. Напуска обучението си и постъпва в Петербургския университет във Факултета по история и философия. Ориенталските езици стават обект на неговото изучаване.

Кръгът от познати на Плещеев по това време вече беше много широк, въпреки младата му възраст. Той е запознат с такива известни личности като Плетньов, Григорович, Краевски, Гончаров, Достоевски, Салтиков-Щедрин.

Социална дейност

В средата на 19 век сред благородническата младеж се е смятало за престижно да бъдат членове на различни социални движения, кръгове и партии. Младият Плещеев не остана настрана от модерните тенденции. Биографията на поета е пълна с информация за участието му в такива организации, включително революционни. Всички тези хобита бяха страстни и имаха пряко влияние върху съдбата на поета.
Така например, под влиянието на Бекетов, който ръководи един от студентските кръгове, Плещеев губи интерес към ученето и напуска университета през 1845 г., без да завърши обучението си. В същото време той започва да посещава срещите на Петрашевския кръг. Но младият поет имаше особено влечение към кръга на Дуров, където преобладаваха не толкова политически, колкото литературни интереси.

Ранна работа

Стиховете на Плешчеев започват да се появяват в печат от 1844 г., главно в такива известни издания по това време като „Вътрешни бележки“, „Современник“, „Литературная газета“, „Библиотека за четене“. В стиховете, отнасящи се до ранния период на творчество, ясно се усеща влиянието на произведенията на Михаил Юриевич Лермонтов.

Поезията на Плещеев се характеризира с мотиви на тъга, самота, романтика. През втората половина на четиридесетте лириката на поета е изпълнена с енергията на протеста, призив за борба срещу несправедливостта и потисничеството. Революционността на стиховете на Плещеев не остава незабелязана както от почитателите на таланта му, така и от властите.

Години на изгнание

През 1849 г. в Москва, заедно с други свободомислещи, принадлежащи към петрашевците, Плещеев също е арестуван. Биографията на поета беше попълнена с още една страница от живота. След арестуването му той е отведен в Петропавловската крепост в Санкт Петербург, където е затворен около осем месеца. На 22 декември на плаца на Семьоновски той очакваше екзекуция, която в последния момент беше заменена с четири години тежък труд, лишаване от всички права за наследяване на състоянието и военното звание.

Плещеев е изпратен в град Уралск, в отделен Оренбургски корпус, като редник. От 1852 г. службата се провежда в Оренбург, където за специални заслуги е повишен в чин подофицер, а през 1856 г. офицерският чин е възстановен. През 1857 г. дворянската титла е върната и на Николай Алексеевич Плещеев.

През годините на изгнание поетът се сближава с хора, които са му близки по дух, като поета Михайлов, полските революционери. Лириката на поета също се променя. В стиховете се появява искреност, усеща се собственият поглед върху някои аспекти на живота. По същото време се ражда цикъл от стихове, свързани с любовната лирика. Те бяха посветени на бъдещата съпруга на Николай Алексеевич.

След връзката

Годините от живота на поета Плещеев могат да бъдат разделени на два периода - преди и след изгнанието. Времето, прекарано в сурови условия, само кали характера на поета, но не го принуди да промени прогресивните си идеи.

През 1858 г. Плещеев пристига в Петербург и тук се среща с Добролюбов, Чернишевски и Некрасов. През 1859 г. се премества да живее в Москва. Тук той се занимава активно с литературна дейност. Най-известните представители на руската интелигенция, като Лев Толстой, Николай Некрасов, Иван Тургенев, Петър Чайковски и много други писатели, поети, актьори, музиканти, присъстваха на творческите вечери, които Плещеев организира в къщата си.

Възпитателна работа

Много години от живота на Плещеев са посветени на образователна дейност, която има педагогическа насоченост. През 1861 г., заедно с Берг, той издава антология „Детска книга“, през 1873 г., в сътрудничество с Александров, се появява сборник за деца, който съдържа най-добрите произведения на руската класическа и съвременна литература. В допълнение към литературните публикации, по инициатива на Плещеев, се публикуват образователни и образователни колекции по география. Подготвени и издадени са общо седем книги с различна тематика.

Прозаик и преводач

В онези години от живота на Плещеев, когато работи като преводач, се проявява целият му литературен талант. Много поетични преводи от френски, немски, английски, славянски езици, направени от Николай Алексеевич, все още се считат за най-добрите. Често поетът се заема с произведения, които никой не е превеждал на руски преди него.Плещеев притежава и някои научни преводи на исторически и социологически теми. Литературната критика също представляваше интерес за Николай Алексеевич, тя отделя специално място в работата му.

През цялата си творческа дейност поетът не напусна работата върху прозата. Но трябва да кажа, че произведенията, които създава, не надхвърлят съществуващите по това време традиции. Някои от разказите и новелите могат да бъдат наречени автобиографични.

Говорейки за факта, че годините от живота на поета Плещеев бяха изпълнени с ярки събития, срещи, познанства, хобита, не може да не се каже за страстта на Николай Алексеевич към театъра. Самият Плещеев беше отличен читател. Разбираше и обичаше театралното изкуство. От писалката на поета излизат пиеси, които се поставят на сцените на водещите театри в страната.

литературно наследство

Николай Алексеевич Плещеев, чиято биография може само да предизвика възхищението на потомците, остави след себе си богато културно наследство.

Оригиналните и преводни стихотворения на Плещеев пленяват със своята мелодичност. Ето защо те не останаха незабелязани от такива велики композитори като Чайковски, Мусоргски, Кюи, Гречанинов, Рахманинов. Музикирани са повече от сто поетични творби на поета, които са образци на изкуството. Около 13 оригинални и 30 преводни театрални пиеси са написани от Николай Алексеевич. Някои от тях и до днес са включени в репертоара на театрите в страната.
Стотици поетични произведения на Плещеев са публикувани в сборници. Много, станали класици, са включени в антологии за литературно четене.

Животът на Плещеев е прекъснат на 26 септември 1893 г. в Париж, но Николай Алексеевич е погребан в Москва.

Дата на раждане: 4 декември 1825 г
Място на раждане: Кострома, Руска империя
Дата на смъртта: 8 октомври 1893 г
място на смъртта: Париж, Франция

Алексей Николаевич Плещеев- руски поет. Алексей Плещеев е роден на 4 декември 1825 г. в Кострома в семейството на дворянин, служещ при губернаторите.

В семейството имаше много писатели. Алексей прекарва детството си в Нижни Новгород, където учи у дома с помощта на майка си. По време на обучението си той изучава 3 езика, а на 13 години заминава за Санкт Петербург и започва да учи в петербургското училище за гвардейски прапорщици, в което не го харесва и през 1843 г. го напуска.

След това започва да учи в Санкт Петербургския университет и да изучава ориенталски езици. При него са учили Майков, Достоевски, Гончаров и Салтиков-Шчедрин.

Още тогава се появяват първите признаци на таланта му, което е забелязано от ректора на университета Краевски и издателя на непълно работно време на „Съвременник“. През 1845 г. се присъединява към кръга Буташевич-Петрашевски и става социалист.

През 1846 г. той става член на кръга на братя Бекетови заедно с Майков и Григорович. Там се запознава с Достоевски, който по-късно му посвещава романа си „Бели нощи“.

През 1845 г. Плещеев напуска института, тъй като не може да го плати, а година по-късно издава първата стихосбирка „Зов на приятели“ и скоро „Напред“ без страх и съмнение.

От 1847 до 1849 г. той е публикуван в списание „Отечественные записки“ и скоро започва да се признава и получава прозвището поет-борец, първият руски поет, който говори за събитията във Франция.

През 1848 г. той написва новогодишно стихотворение, но поради цензура то е публикувано едва през 1861 г.

Към края на 40-те години на XIX век Плещеев се пробва като прозаик - пише разкази и повести. Най-известните бяха палтото Raccoon и Prank.

През 1849 г. Плещеев изпраща на Достоевски копие от забраненото произведение на Белински „Писмо до Гогол“, за което е арестуван и прекарва почти година в Петропавловската крепост, а след това осъден на смърт.

Но през декември същата година, след като пристигна на мястото на екзекуцията, тя беше заменена от 4 години тежък труд в Оренбург, където Плещеев скоро стана редник в местния военен корпус.

През януари 1850 г. той пристига в Оренбургска област, където остава 8 години, 7 от които прекарва като войник. В изгнание се запознава с граф Перовски, Тарас Шевченко, Михаил Жемчужников и Михайлов.

През 1853 г. Плещеев по собствена инициатива прехвърля служба в Туркестан при своя приятел Серовски, по време на кампанията става прапорщик и се пенсионира с чин колегиален регистратор.

Скоро той започва работа в граничната комисия на Оренбург, а през септември 1858 г. в кабинета на местния губернатор. В същото време той е публикуван в Руски бюлетин, където редовно изпраща стихове.

През 1857 г. се жени, а година по-късно заминава за Санкт Петербург, където започва да продължава работата си.

През 1858 г. излиза втората му стихосбирка, а година по-късно той се премества в Москва и започва да публикува редовно в „Съвременник“. Освен в това списание, той публикува свои стихове в „Руско слово“, „Време“, вестник „Век“ и много други. През декември 1859 г. той става член на Обществото на любителите на руската литература и отново започва да пише разкази.

Разказите бяха автобиографични с елементи на сатира. Скоро той организира вестник "Московский вестник" в сътрудничество с Тургенев, Островски, Салтиков-Щедрин, Толстой и Чернишевски, а скоро във вестника се появява първото произведение на Плещеев - превод на съня на Шевченко.

През 1866 г. "Современник" затваря врати и Плещеев се съсредоточава върху публикациите си, провеждайки литературни вечери в дома си.

Където покани изтъкнати поети и писатели. След това отново се насочва към политиката под влияние на реформата от 1861 г., която първо приема с ентусиазъм, но след това преразглежда възгледите си.

Заради политика той спира да публикува в Руски бюлетин, а през 1863 г., след процеса на Чернишевски, написва гневно стихотворение.

Когато започнаха да се разпространяват слухове, че Плещеев принадлежи към тайната организация Земя и воля, самият поет отрече участие в нея.

Успоредно с политическата си дейност Плещеев през 60-те години на XIX век публикува 2 сборника с романи и разкази и 2 сборника със стихове. Но, за съжаление, литературната дейност не носи много приходи, така че през 1864 г. той е принуден да работи като одитор на контролната камара в московската поща.

През 1868 г. по покана на Некрасов Алексей Николаевич заминава за Санкт Петербург и заема мястото на секретар на редакционната колегия на списание "Отечественные записки", където работи до 1884 г. През 1884 г., след като списанието е закрито, той основава своя собствено списание Северный вестник, което съществува до 1890 г.

През 80-те години на XIX век той пише много стихове, превежда ги от френски и немски и истински се разкрива като поет.
През 1887 г. са публикувани пълните му съчинения.

През последните години от живота си той пише в детска посока, а през 1861 г. издава христоматията за деца.

През 1890 г. Плещеев получава наследство от свой роднина и се премества в Париж, където живее последните години от живота си.

Постиженията на Алексей Плещеев:

Много стихове и проза, много стихотворения са базирани на песни и романси
13 пиеси
Детско творчество, антологии и помагала

Дати от биографията на Алексей Плещеев:

4 декември 1825 г. - роден в Кострома
1838-1843 - обучение в училището за гвардейски прапорщици
1843-1845 - учи в Петербургския университет
1846 г. - първата стихосбирка
1849 - арест
1850-1858 - изгнание в Оренбург
1868-1884 - работа в списанието Отечественные записки
1890 - преместване в Париж
08.10.1893 г. - починал

Интересни факти на Алексей Плещеев:

Познавал се с Чайковски и Чехов
Подкрепяше млади амбициозни писатели
Създава фонда на името на Белински, кръстен на Чернишевски
Финансиран от списание Korolenko Russian Wealth
Женен два пъти, има 4 деца

Алексей Николаевич Плещеев е роден в Кострома на 22 ноември (4 декември) 1825 г. в обедняло дворянско семейство, принадлежащо към древния род Плещееви (свети Алексий Московски е сред предците на поета). Семейството почита литературните традиции: в семейството на Плещееви има няколко писатели, включително известния писател С. И. Плещеев в края на 18 век.

Бащата на поета, Николай Сергеевич, служи при губернаторите на Олонец, Вологда и Архангелск. Детството на А. Н. Плещеев преминава в Нижни Новгород, където от 1827 г. баща му служи като провинциален лесничей. След смъртта на Николай Сергеевич Плещеев през 1832 г. майка му Елена Александровна (по баща Горскина) се занимава с отглеждането на сина си. До тринадесетгодишна възраст момчето учи у дома и получава добро образование, като владее три езика; след това, по молба на майка си, той влезе в петербургското училище за гвардейски прапорщици, премествайки се в Санкт Петербург. Тук бъдещият поет трябваше да се сблъска с "зашеметяващата и развращаваща" атмосфера на "николаевския милитаризъм", който завинаги се настани в душата му "най-искрената антипатия". Загубил интерес към военната служба, Плещеев напуска училището за гвардейски прапорщици през 1843 г. (официално, след като е подал оставка „поради болест“) и влиза в Санкт Петербургския университет в категорията на ориенталските езици. Тук започва да се оформя кръгът от познати на Плещеев: ректорът на университета П. А. Плетнев, А. А. Краевски, Майкови, Ф. М. Достоевски, И. А. Гончаров, Д. В. Григорович, М. Е. Салтиков-Шчедрин.

Постепенно Плещеев се запознава в литературни кръгове (основани главно на вечери в къщата на А. Краевски). Първата си стихосбирка Плещеев изпраща на Плетнев, ректор на Санкт Петербургския университет и издател на списание „Съвременник“. В писмо до Дж. К. Грот, последният пише:

През 1845 г. А. Н. Плещеев, увлечен от социалистическите идеи, се среща чрез братя Бекетови с членове на кръга на М. В. Буташевич-Петрашевски, който включва писатели - Ф. М. Достоевски, Н. А. Спешнев, С. Ф. Дуров , А. В. Ханикова. Тези дни Н. Спешнев имаше голямо влияние върху Плещеев, за когото поетът по-късно говори като за човек със "силна воля и изключително честен характер".

Петрашевците обръщат голямо внимание на политическата поезия, като в петък обсъждат въпросите за нейното развитие. Известно е, че на вечеря в чест на Ш. Фурие е прочетен превод на Les fous на Беранже, произведение, посветено на социалистите-утописти. Плещеев не само участва активно в дискусиите и създаването на пропагандни стихотворения, но и доставя забранени ръкописи на членовете на кръга. Заедно с Н. А. Мордвинов той се заема с превода на книгата на идеолога на утопичния социализъм Ф.-Р. дьо Ламен „Словото на вярващия“, което е трябвало да бъде отпечатано в подземна печатница.

През лятото на 1845 г. Плещеев напуска университета поради затруднено финансово положение и недоволство от самия процес на обучение. След като напуска университета, той се посвещава изключително на литературна дейност, но не се отказва от надеждата да завърши образованието си, възнамерявайки да подготви целия университетски курс и да го премине като външен студент. В същото време той не прекъсва контактите с членовете на кръга; В къщата му често се събираха петрашевци; Плещеев се възприема от тях като "поет-борец, неговият Андре Шение".

През 1846 г. е публикувана първата стихосбирка на поета, която включва популярните стихотворения „По призива на приятели“ (1845), както и „Напред! без страх и съмнение ... ”(с прякор„ Руска Марсилеза ”) и„ По отношение на чувствата ние сме братя с вас ”; и двете стихотворения стават химни на революционната младеж. Лозунгите на химна на Плещеев, които по-късно губят остротата си, имат много специфично съдържание за връстниците и съмишлениците на поета: „учението на любовта“ се дешифрира като учението на френските социалисти-утописти; „доблестен подвиг“ означава призив към обществена служба и т.н. Н. Г. Чернишевски по-късно нарича стихотворението „прекрасен химн“, Н. А. Добролюбов го характеризира като „смел призив, пълен с такава вяра в себе си, вяра в хората, вяра в по-добро бъдеще." Стиховете на Плещеев имаха широк обществен отзвук: той „започна да се възприема като поет-борец“.

В. Н. Майков, в рецензия на първата стихосбирка на Плещеев, пише с особено съчувствие за вярата на поета в „триумфа на земята на истината, любовта и братството“, наричайки автора „първият ни поет в настоящето“:

В Отечественные записки (1847-1849) са публикувани и стихове и разкази на А. Плещеев, който през тези години е зареден с вяра в идващото царство на "човешкия космополитизъм" (както се изразява Майков).

Поезията на Плещеев се оказва всъщност първата литературна реакция в Русия на събитията във Франция. В много отношения именно затова работата му беше толкова ценена от петрашевците, които поставиха за своя непосредствена цел пренасянето на революционните идеи на вътрешна почва. Впоследствие самият Плещеев пише в писмо до А. П. Чехов:

Стихотворението „Нова година“ („Чуват се кликвания - поздравления ...“), публикувано с „тайно“ подзаглавие „Кантата от италиански“, беше пряк отговор на Френската революция. Написана в края на 1848 г., тя не може да излъже бдителността на цензурата и е публикувана едва през 1861 г.

През втората половина на 40-те години на XIX век Плещеев започва да публикува като прозаик: разказите му „Палто на куун. Историята не е без морал” (1847), “Цигара. Истински инцидент "(1848)," Защита. Опитната история” (1848) са забелязани от критиците, които откриват в тях влиянието на Н. В. Гогол и ги приписват на „естествената школа”. През същите години поетът пише романите „Шега“ (1848) и „Приятелски съвет“ (1849); във втория от тях са разработени някои мотиви от разказа „Бели нощи“, посветен на Плещеев от Ф. М. Достоевски.

Връзка

През зимата на 1848-1849 г. Плещеев урежда срещи на петрашевците в дома си. Те бяха посетени от Ф. М. Достоевски, М. М. Достоевски, С. Ф. Дуров, А. И. Палм, Н. А. Спешнев, А. П. Милюков, Н. А. Момбели, Н. Я. Данилевски (бъдещ консервативен автор на произведението „Русия и Европа“), П. И. Ламански. Плещеев принадлежи към по-умерената част от петрашевците. Той остана безучастен от изказванията на други радикални оратори, които замениха идеята за личен Бог с "истината в природата", които отхвърлиха институцията на семейството и брака и изповядваха републиканизма. Той не познаваше крайностите и се стремеше да хармонизира мислите и чувствата си. Пламенната страст към новите социалистически вярвания не беше придружена от решително отхвърляне на предишната вяра и само обедини религията на социализма и християнската доктрина за истината и любовта към ближния в едно цяло. Нищо чудно, че е взел думите на Ламен като епиграф към стихотворението „Сън“: „Земята е тъжна и суха, но отново ще стане зелена. Дъхът на злото няма вечно да я обхваща като парещ дъх. .

През 1849 г., докато е в Москва (къща номер 44 на 3-та улица Мещанская, сега улица Щепкин), Плещеев изпраща на Ф. М. Достоевски копие от писмото на Белински до Гогол. Полицията прихваща съобщението. На 8 април по денонсиране на провокатора П. Д. Антонели поетът е арестуван в Москва, прехвърлен в Санкт Петербург под охрана и прекарва осем месеца в Петропавловската крепост. 21 души (от 23 осъдени) са осъдени на смърт; сред тях беше и Плещеев.

На 22 декември, заедно с останалите осъдени петрашевци, А. Плещеев беше доведен на парадната площадка на Семеновски до специален ешафод за граждански екзекуции. Следва инсценировка, която по-късно е подробно описана от Ф. Достоевски в романа „Идиот“, след което е прочетен указът на император Николай I, според който смъртното наказание се заменя с различни условия на заточение на каторга или в затвор компании. А. Плещеев първо е осъден на четири години каторга, след което е прехвърлен като редник в Уралск в Отделния Оренбургски корпус.

На 6 януари 1850 г. Плещеев пристига в Уралск и е зачислен като обикновен войник в 1-ви Оренбургски линеен батальон. На 25 март 1852 г. той е прехвърлен в Оренбург в 3-ти линеен батальон. Престоят на поета в района продължава осем години, от които седем остава на военна служба. Плещеев припомни, че първите години на служба му се дадоха трудно, до голяма степен поради враждебното отношение на офицерите към него. „Отначало животът му на ново място на изгнание беше направо ужасен“, свидетелства г-н Дандевил. Ваканции не му бяха предоставени, не можеше да се говори за творческа дейност. Самите степи направиха болезнено впечатление на поета. „Тази безгранична степна шир, шир, безчувствена растителност, мъртва тишина и самота са ужасни“, пише Плещеев.

Ситуацията се промени към по-добро, след като генерал-губернаторът граф В. А. Перовски, стар познат на майка му, започна да покровителства поета. Плещеев получи достъп до книги, стана приятел със семейството на подполковник (по-късно генерал) В. Д. Дандевил, който обичаше изкуството и литературата (на когото той посвети няколко стихотворения от онези години), маските на Козма Прутков от А. М. Жемчужников и поета революционер М. Л. Михайлов.

"Преди тръгване"
Стихотворението на Плещеев от 1853 г., публикувано с посвещение „Л. Z. D. ”, е адресирано до Любов Захариевна Дандевил, съпругата на подполковник Дандевил.
Отново пролет! Отново дълъг път!
В душата ми има тревожно съмнение;
Неволен страх стиска гърдите ми:
Ще изгрее ли зората на освобождението?
Бог заповядва ли да си почине от скръбта,
Ил фатално, разрушително олово
Да сложа край на всички стремежи?
Бъдещето не дава отговор...
И отивам, покорен на волята на съдбата
Къде ме води моята звезда?
Към пустинята, под небето на Изтока!
И само се моля да ме запомнят
За малцината, които обичах тук...
О, повярвай ми, ти си първият от тях...
Поетът го изпраща на адресата, преди да замине за действащата армия, за да щурмува крепостта Ак-Мечет.

През зимата на 1850 г. в Уралск Плещеев се среща със Сигизмунд Сераковски и неговия кръг; те се срещнаха по-късно, в Ак-Мечет, където и двамата служеха. В кръга на Сераковски Плещеев отново се оказа в атмосфера на интензивно обсъждане на същите обществено-политически въпроси, които го вълнуваха в Петербург. „Един изгнаник подкрепяше друг. Най-голямото щастие беше да бъде в кръга на своите другари. След учението често се провеждаха приятелски интервюта. Писма от дома, новини, донесени от вестници, бяха обект на безкрайни дискусии. Нито един от тях не загуби кураж и надежда за завръщане...”, каза нейният член бр. Залески. Биографът на Сераковски уточнява, че кръгът обсъжда „въпросите, свързани с освобождаването на селяните и разпределянето им на земя, както и премахването на телесните наказания в армията“.

На 2 март 1853 г. Плещеев по собствено желание е прехвърлен в 4-ти линеен батальон, който тръгва на опасна степна кампания. Той участва в Туркестанските кампании, организирани от Перовски, по-специално в обсадата и нападението на Кокандската крепост Ак-Мечет). В писмо до оренбургски приятел Плешчеев обяснява това решение с факта, че „целта на кампанията е благородна - защитата на потиснатите и нищо не вдъхновява като благородна цел“. За смелост той е повишен в подофицер, а през май 1856 г. получава чин прапорщик и заедно с него възможността да отиде на държавна служба. Плешчеев подаде оставка през декември „с преименуването на колегиалните регистратори и с разрешение да влезе в държавната служба, с изключение на столиците“ и постъпи на служба в Оренбургската гранична комисия. Тук той служи до септември 1858 г., след което се премества в офиса на Оренбургския граждански губернатор. От Оренбургския край поетът изпраща своите стихове и разкази на списания (главно на руския Messenger).

През 1857 г. Плещеев се жени (дъщерята на пазача на Илецката солна мина Е. А. Руднева), а през май 1858 г. той и съпругата му заминават за Санкт Петербург, получавайки четиримесечна ваканция „в двете столици“ и завръщането на права на наследствено благородство.

Възобновяване на литературната дейност

Още през годините на изгнание А. Плещеев отново подновява литературната си дейност, въпреки че е принуден да пише на пристъпи. Стиховете на Плещеев започват да се публикуват през 1856 г. в "Русский вестник" под характерното заглавие: "Стари песни на нов начин". Плещеев от 1840 г., според М. Л. Михайлов, е склонен към романтизма; романтичните тенденции се запазват в стихотворенията от периода на изгнание, но критиката отбелязва, че тук вътрешният свят на човек, който „се е посветил на борбата за щастието на хората“, започва да се изследва по-задълбочено.

През 1857 г. в „Русский вестник“ са публикувани още няколко негови стихотворения. За изследователите на творчеството на поета остава неясно кои от тях са наистина нови и кои принадлежат на годините на изгнание. Предполагаше се, че преводът на Г. Хайне на "Пътят на живота" (според Плещеев - "И смях, и песни, и слънце грее! .."), публикуван през 1858 г., е един от последните. Същата линия на „вярност към идеалите“ беше продължена от стихотворението „В степта“ („Но нека дните ми минават без радост ...“). Израз на общите чувства на оренбургските заточени революционери беше стихотворението „След като прочетох вестниците“, чиято основна идея - осъждането на Кримската война - беше в унисон с настроенията на полските и украинските изгнаници.

През 1858 г., след почти десетгодишно прекъсване, излиза втората стихосбирка на Плещеев. Епиграфът към него, думите на Хайне: „Не можах да пея ...“, косвено показва, че в изгнание поетът почти не се занимава с творческа дейност. Стиховете от 1849-1851 г. изобщо не са оцелели, а самият Плешчеев признава през 1853 г., че отдавна е „изгубил навика да пише“. Основната тема на колекцията от 1858 г. е „болката по поробената родина и вярата в правотата на собствената кауза“, духовното прозрение на човек, който отказва безмисленото и съзерцателно отношение към живота. Колекцията беше открита със стихотворението „Посвещение“, което в много отношения повтори стихотворението „И смях, и песни, и слънце грее!..“. Сред онези, които съчувствено оцениха втората колекция на Плещеев, беше Н. А. Добролюбов. Той посочи социално-историческата обусловеност на мрачните интонации от обстоятелствата на живота, които "грозно сломяват най-благородните и силни личности ...". „В това отношение талантът на г-н Плещеев също беше подпечатан със същото горчиво съзнание за своето безсилие пред съдбата, същия цвят на „болезнен копнеж и пусти мисли“, които следваха пламенните, горди мечти на младостта“, пише критикът.

През август 1859 г., след кратко завръщане в Оренбург, А. Н. Плещеев се установява в Москва (под „най-строг надзор“) и се посвещава изцяло на литературата, като става активен сътрудник на списание „Современник“. Възползвайки се от оренбургското запознанство с поета М. Л. Михайлов, Плещеев установява контакти с актуализираните редактори на списанието: с Н. А. Некрасов, Н. Г. Чернишевски, Н. А. Добролюбов. Сред изданията, в които поетът публикува стихове, са още "Руско слово" (1859-1864), "Время" (1861-1862), вестниците "Век" (1861), "Ден" (1861-1862) и "Московски бюлетин". "(Редакторската позиция, която заема през 1859-1860 г.), петербургски издания ("Светоч", "Искра", "Време", "Руска дума").

В края на 1850-те Плешчеев се връща към прозата, публикувайки два романа, за които се смята, че са до голяма степен автобиографични: „Буднев“ (1858) и „Две кариери“ (1859). В тях отново се появява мотивът за страданието на един „мечтател по природа”, ентусиазиран и благороден, но поддаващ се на жестоката реалност. Основната цел на сатирата на Плещеев като прозаик е псевдолибералното обвинение и романтичното епигонство, както и принципите на "чистото изкуство" в литературата (разказът "Литературна вечер").

На 19 декември 1859 г. Обществото на любителите на руската литература избира А. Плещеев за пълноправен член.

"Московски бюлетин"

През ноември 1859 г. Плещеев става акционер на вестник "Московский вестник", в който работят И. С. Тургенев, А. Н. Островски, М. Е. Салтиков-Шчедрин, И. И. Лажечников, Л. Н. Толстой и Н. Г. Чернишевски. Плещеев енергично кани Некрасов и Добролюбов да участват и се бори за рязко изместване на политическата ориентация на вестника вляво. Той определи задачата на изданието по следния начин: „Всякакъв непотизъм настрана. Трябва да победим крепостните собственици под прикритието на либерали.

Публикуването в Московски вестник на „Сън“ на Т. Г. Шевченко в превод на Плещеев (публикуван под заглавие „Жътварят“), както и автобиографията на поета, се смяташе от мнозина (по-специално от Чернишевски и Добролюбов) за смела политическа акт. Московски вестник, под ръководството на Плещеев, се превръща в политически вестник, който подкрепя позициите на Современник. На свой ред „Современник“ в „Бележки на нов поет“ (от И. И. Панаев) оценява положително посоката на вестника на Плещеев, като директно препоръчва на читателя да обърне внимание на преводите от Шевченко.

1860 г

Сътрудничеството със „Съвременник“ продължава до закриването му през 1866 г. Поетът многократно е заявявал своята безусловна симпатия към програмата на списание "Некрасов", статиите на Чернишевски и Добролюбов. „Никога не съм работил толкова усилено и с такава любов, както по времето, когато цялата ми литературна дейност беше отдадена изключително на списанието, ръководено от Николай Гаврилович и чиито идеали бяха и завинаги остават мои идеали“, спомня си поетът по-късно.

В Москва Некрасов, Тургенев, Толстой, А. Ф. Писемски, А. Г. Рубинштейн, П. И. Чайковски, актьори от Малкия театър посещават литературни и музикални вечери в къщата на Плещеев. Плещеев е член и е избран за старейшина на артистичния кръжок.

През 1861 г. Плещеев решава да създаде ново списание „Чуждестранен преглед“ и кани М. Л. Михайлов да участва в него. Година по-късно заедно със Салтиков, А. М. Унковски, А. Ф. Головачев, А. И. Европеюс и Б. И. Утин разработва проект за списание „Русская правда“, но през май 1862 г. му е отказано разрешение за списанието. По същото време възниква неосъществен план за закупуването на излизащия вече вестник Век.

Позицията на Плешчеев относно реформите от 1861 г. се променя с времето. Отначало той получи новината за тях с надежда (доказателство за това е стихотворението „Вие, бедните хора, работихте, без да знаете почивка ...“). Още през 1860 г. поетът преосмисля отношението си към освобождението на селяните - до голяма степен под влиянието на Чернишевски и Добролюбов. В писма до Е. И. Барановски Плещеев отбелязва: „бюрократичните и плантаторските“ партии са готови да дадат „бедния селянин като жертва на бюрократичен грабеж“, отказвайки се от старите надежди, че селянинът „ще бъде освободен от тежката лапа на земевладелеца ."

Поетичното творчество на Плещеев от началото на 60-те години на XIX век е белязано от преобладаването на социално-политически, граждански теми и мотиви. Поетът се опита да се обърне към широка демократично настроена публика; в поетичните му произведения се появяват пропагандни бележки. Накрая той прекратява сътрудничеството с „Русский вестник“ и личната комуникация с М. Н. Катков, освен това започва открито да критикува посоката, ръководена от последния. „Проклетите въпроси на реалността са истинското съдържание на поезията“, твърди поетът в една от критичните си статии, призовавайки за политизиране на публикациите, в които участва.

Характерни в този смисъл са стихотворенията „Молитва“ (вид реакция на ареста на М. Л. Михайлов), стихотворението „Нова година“, посветено на Некрасов, в което (както в „Гневът кипи в сърцето ...“) либералите бяха критикувани с тяхната реторика. Една от централните теми в поезията на Плещеев от началото на 60-те години на XIX век е темата за гражданин-борец, революционен подвиг. Поетът в стиховете на Плещеев не е бившият „пророк“, страдащ от неразбирането на тълпата, а „воин на революцията“. Стихотворението „Честни хора по трънливия път ...“, посветено на процеса Чернишевски („Нека не тъче победни венци за вас ...“), имаше пряко политическо значение.

Публикуваните в „Съвременник“ през 1862 г. стихотворения „Към младостта“ и „Лъжливи учители“, свързани със събитията от есента на 1861 г., когато арестите на студентите бяха посрещнати с пълно безразличие на широките маси, също имаха характер на политическа реч. . От писмото на Плещеев до А. Н. Супенев, на когото е изпратено стихотворението „Към младостта“ за предаване на Некрасов, става ясно, че на 25 февруари 1862 г. Плещеев чете „Към младостта“ на литературна вечер в полза на двадесет изключени студенти. Поетът участва и в набирането на пари в полза на пострадалите ученици. В стихотворението „Към младостта“ Плещеев призова учениците „да не отстъпват пред тълпата, да хвърлят камъни готови“. Стихотворението „На лъжливите учители“ е отговор на лекция на Б. Н. Чичерин, прочетена на 28 октомври 1861 г. и насочена срещу „анархията на умовете“ и „насилственото веселие на мисълта“ на студентите. През ноември 1861 г. Плещеев пише на А. П. Милюков:

В докладите на тайната полиция през тези години А. Н. Плещеев все още фигурира като "заговорник"; беше написано, че въпреки че Плещеев "се държи много тайно", той все още е "заподозрян в разпространение на идеи, които не са в съответствие с видовете управление". Имаше основания за такова подозрение.

Честни хора, мили бодливи
Вървейки към светлината с твърд крак,
Желязна воля, чиста съвест
Страшен си за човешката злоба!
Нека не ви плете победни венци
Смазани от мъка, спящи хора, -
Вашите трудове няма да загинат безследно;
Доброто семе ще даде плод...
Стихотворение, написано през 1863 г. за процеса срещу Чернишевски, е публикувано едва през 1905 г. Чернишевски, с когото Плещеев е свързан от сходни възгледи и лично приятелство, отбелязва последния като „писател, чиято работа е безупречна и полезна“.

По времето, когато А. Н. Плещеев се премества в Москва, най-близките сътрудници на Н. Г. Чернишевски вече подготвят създаването на общоруска тайна революционна организация. Много от приятелите на поета взеха активно участие в подготовката му: С. И. Сераковски, М. Л. Михайлов, Я. Станевич, Н. А. Серно-Соловевич, Н. В. Шелгунов. Поради тази причина полицията също смята Плещеев за пълноправен член на тайната организация. В доноса на Всеволод Костомаров поетът е наречен "заговорник"; именно на него се приписва създаването на „Писмо до селяните“, известната прокламация на Чернишевски.

Известно е, че на 3 юли 1863 г. в отдел III е съставена бележка, в която се посочва, че поетът-преводач Ф. Н. Берг е посетил Плещеев в дачата и е видял от него листовки и типографски шрифт. „Фьодор Берг каза, че Плешчеев... е един от лидерите на обществото Земя и свобода“, се казва в бележката. На 11 юли 1863 г. у Плещеев е извършен обиск, който не дава резултат. В писмо до ръководителя на 1-ва експедиция на III дивизия Ф. Ф. Кранц поетът е възмутен от това; Наличието в къщата на портрети на Херцен и Огарьов, както и няколко забранени книги, се обяснява с литературни интереси.

Няма точни данни за участието на Плещеев в „Земя и свобода“. Много съвременници смятат, че Плещеев не само е принадлежал към тайно общество, но също така е поддържал подземна печатница, за която по-специално пише П. Д. Боборикин. М. Н. Слепцова в мемоарите си „Навигатори на предстоящата буря“ твърди, че Плещеев е сред хората, които са били членове на „Земя и свобода“ и я е познавал лично: „През 60-те години той ръководеше печатница в Москва, където "Млада Русия", и освен това участва в "Руските ведомости", които току-що бяха започнали по това време в Москва, изглежда, като рецензент на чуждестранна литература. Той беше член на Земята и свободата, която отдавна го свързва със Слепцов “, твърди тя. Косвено тези твърдения се потвърждават от писмата на самия Плещеев. И така, на 16 септември 1860 г. той пише на Ф. В. Чижов за намерението си да „създаде печатница“. В писмо до Достоевски от 27 октомври 1859 г. се казва: „Аз сам започвам печатница – макар и не сам“.

В края на 1850-те години А. Плещеев се обръща към прозата, първо към жанра на разказа, след което публикува няколко разказа, сред които най-значимите са „Наследство“ и „Баща и дъщеря“ (и двете - 1857 г.), частично автобиографични „Пашинцева “ и „Две кариери” (и двете – 1859), „Призвание” (1860). Добролюбов пише за разказа „Пашинцев” (публикуван в „Руски бюлетин” 1859 г., № 11 и 12): „Общественият елемент непрекъснато прониква в тях и това ги отличава от многото безцветни разкази на тридесетте и петдесетте години ... В историята на всеки герой от разказите на Плещеев, вие виждате как той е обвързан със своята среда, тъй като този малък свят му тежи със своите изисквания и отношения - с една дума, вие виждате в героя социално същество, а не самотно същество .

През 1860 г. са публикувани два тома от "Приказки и разкази" на Плещеев; през 1861 и 1863 г. - още две колекции от стихове на Плещеев. Изследователите отбелязват, че като поет Плещеев се присъединява към школата на Некрасов; На фона на обществения подем от 60-те години на XIX в. той създава социалнокритически, протестно-призивни стихотворения („Ой, младост, младост, къде си?“, „О, не забравяй, че си длъжник“, „Скука“. снимка!”). В същото време през 60-те години на XIX век той е близо до Н. П. Огарьов по характер на поетичното творчество; творчеството на двамата поети се развива на базата на общи литературни традиции, въпреки че се отбелязва, че поезията на Плещеев е по-лирична. Сред съвременниците обаче преобладава мнението, че Плещеев остава „човек на четиридесетте години“, донякъде романтичен и абстрактен. „Такъв духовен склад не съвпадаше напълно с характера на новите хора, трезвите шейсет години, които изискваха дела и най-вече дела“, отбелязва Н. Банников, биографът на поета.

Н. Д. Хвошчинская (под псевдонима "В. Крестовски" в преглед на колекцията на Плещеев от 1861 г., високо оценявайки в ретроспекция творчеството на поета, който пише "живи, топли съвременни неща, които ни накараха да симпатизираме на него", остро критикува " несигурност" на чувствата и идеите, в някои стихове улавящи упадъка, в някои - симпатия към либерализма. Самият Плещеев косвено се съгласи с тази оценка, в стихотворението "Медитация" той призна за "жалкото неверие" и "вярата в безполезността на борбата ...".

Изследователите отбелязват, че в новата литературна ситуация за Плещеев му е трудно да развие собствената си позиция. „Трябва да кажем нова дума, но къде е тя?“ - пише той на Достоевски през 1862 г. Плещеев съчувствено възприема различни, понякога полярни социални и литературни възгледи: така, споделяйки някои от идеите на Н. Г. Чернишевски, той в същото време подкрепя както московските славянофили, така и програмата на списание „Время“.

Литературните приходи донесоха на поета оскъден доход, той водеше съществуването на „литературен пролетарий“, както Ф. М. Достоевски наричаше такива хора (включително себе си). Но, както отбелязват съвременниците, Плещеев се държи независимо, оставайки верен на „високия хуманистичен идеализъм на Шилер, усвоен в младостта си“. Както пише Ю. Зобнин, „Плещеев, със смелата простота на принц в изгнание, издържа на постоянната нужда на тези години, сгушен с голямото си семейство в малки апартаменти, но не компрометира нито една йота нито гражданската, нито литературната си съвест.“

Години на разочарование

През 1864 г. А. Плещеев е принуден да постъпи на служба и получава длъжността ревизор на контролната камера на Московската поща. „Животът напълно ме разкъса. В моите години, биейки се като риба на лед и носейки униформа, за която никога не съм се подготвял, колко трудно ”, оплака се той две години по-късно в писмо до Некрасов.

Имаше и други причини, които доведоха до рязкото влошаване на общото настроение на поета, което се очерта в края на 1860-те години, преобладаването на чувствата на горчивина и депресия в неговите творби. Надеждите му за народни действия в отговор на реформата претърпяха крах; много от неговите приятели загинаха или бяха арестувани (Добролюбов, Шевченко, Чернишевски, Михайлов, Серно-Соловьевич, Шелгунов). Тежък удар за поета е смъртта на съпругата му на 3 декември 1864 г. След закриването на списанията „Современник“ и „Русское слово“ през 1866 г. (списанията на братята Достоевски „Время“ и „Епоха“ са спрени още по-рано), Плещеев е сред групата писатели, които на практика губят трибуната на списанието. Основната тема на неговите стихотворения от това време беше изобличаването на предателството и предателството („Ако искате да бъде мирно ...“, „Отстъпник-Марш“, „Съжалявам тези, чиято сила умира ...“).

През 70-те години на XIX век революционното настроение в творчеството на Плещеев придобива характер на реминисценции; Характерно в този смисъл е стихотворението „Тихо вървях по пуста улица ...“ (1877), което се счита за едно от най-значимите в творчеството му, посветено на паметта на В. Г. Белински. Сякаш тегли линия под дълъг период на разочарование и крах на надежди, стихотворението „Без надежди и очаквания ...“ (1881), което беше пряк отговор на състоянието на нещата в страната.

През 1868 г. Н. А. Некрасов, ставайки ръководител на списанието Отечественные записки, кани Плещеев да се премести в Санкт Петербург и да заеме поста на редакционен секретар. Тук поетът веднага попадна в приятелска атмосфера, сред съмишленици. След смъртта на Некрасов Плещеев поема ръководството на отдела за поезия и работи в списанието до 1884 г.

В същото време, заедно с В. С. Курочкин, А. М. Скабичевски, Н. А. Демерт, той става служител на Birzhevye Vedomosti, вестник, в който Некрасов мечтае тайно да „задържа възгледите“ на основната си публикация. След закриването на „Отечественные записки“ Плещеев участва в създаването на ново списание „Северный вестник“, в което работи до 1890 г.

Плещеев активно подкрепя младите писатели. Той изигра решаваща роля в живота на Иван Суриков, който беше просяк и беше готов да се самоубие; животът му се промени след първата публикация, организирана от Плещеев. Имайки голямо влияние в редакциите и издателствата, Плещеев помага на В. М. Гаршин, А. Серафимович, С. Я. Надсон, А. Апухтин. Най-важната роля Плещеев играе в литературната съдба на Д. С. Мережковски по време на литературния му дебют. Последният, като реликва, той пази в архива си кратка бележка: „Предлагам за членство<Литературного>Общество на семената Яковлевич Надсон (Кронщат, ъгълът на Козелская и Кронщадска, къщата на наследниците на Никитин, апартаментът на Григориев) Дмитрий Сергеевич Мережковски (Знаменская, 33, апартамент 9) А. Плещеев ". Дълбоко приятелство свързва Плещеев с начинаещия А. П. Чехов, когото Плещеев смята за най-обещаващия млад писател. Поетът посрещна с възхищение първия голям разказ на Чехов „Степта“.

В своите библиографски бележки Плещеев защитава реалистичните принципи в изкуството, развивайки идеите на В. Г. Белински и принципите на "реалната критика", преди всичко на Н. А. Добролюбов. Всеки път, въз основа на социалното значение на литературата, Плещеев се опитва да разкрие в своите критични прегледи социалния смисъл на произведението, въпреки че „обикновено се опира на неясни, твърде общи понятия, като съчувствие към онеправданите, познаване на сърцето и живот, естественост и вулгарност." По-специално, този подход го кара да подценява произведенията на А. К. Толстой. Като ръководител на литературния отдел на „Северный вестник“ Плещеев открито се сблъсква с популистката редакционна група, главно с Н. К. Михайловски, от чиято критика защитава Чехов (особено неговата „Степ“) и Гаршин. В крайна сметка Плещеев се скарва с А. М. Евреинова („... Тя не възнамерява да й сътрудничи след нейното грубо и нагло отношение към мен“, пише той на Чехов през март 1890 г.) и прекратява сътрудничеството със списанието.

Творчеството от 1880 г

С преместването в столицата творческата дейност на Плещеев се възобновява и не спира почти до смъртта му. През 1870-1880 г. поетът се занимава предимно с поетични преводи от немски, френски, английски и славянски езици. Както отбелязват изследователите, тук най-много се проявява неговото поетично умение.

... Ти си скъп за нас, което не е просто дума,
Но с цялата си душа, с целия си живот ти си поет,
И в тези шестдесет тежки, дълги години -
В глухо изгнание, в битка, в тежък труд -
От чист пламък те стопли навсякъде.
Но знаеш ли, поете, на кого си най-скъп,
Кой ще ви изпрати най-топъл поздрав?
Ти си най-добрият приятел за нас, за руската младеж,
За тези, които вие призовахте: "Напред, напред!"
Със своята завладяваща, дълбока доброта,
Като патриарх ни обедини в семейство, -
И затова те обичаме с цялото си сърце,
И това е, за което сега вдигаме чаша!

Тези стихове на Д. С. Мережковски, прочетени от него „от името на младежта“ на юбилейните тържества на 22 ноември 1885 г., посветени на 60-годишнината на поета, напълно отразяват отношението на новото поколение руска интелигенция към патриарха.

А. Плещеев превежда големи драматични произведения („Ратклиф“ от Хайне, „Магдалена“ от Гьобел, „Щруензее“ от М. Бер), стихотворения от немски поети (Хайне, М. Хартман, Р. Пруц), френски (В. Юго). , М. Моние), английски (Дж. Г. Байрон, А. Тенисън, Р. Саути, Т. Мур), унгарски (С. Петефи), италиански (Джакомо Леопарди), произведения на украинския поет Тарас Шевченко и такива полски поети като С. , Витвицки („Тревата зеленее, слънцето грее ...“, от сборника „Селски песни“), Антоний Сова (Едуард Желиговски) и Владислав Сирокомля.

А. Плещеев превежда и художествена литература; някои произведения („Коремът на Париж“ от Е. Зола, „Червено и черно“ от Стендал) са публикувани за първи път в негов превод. Поетът превежда и научни статии и монографии. В различни списания Плещеев публикува множество сборници по история и социология на Западна Европа (Пол-Луи Курие, неговият живот и произведения, 1860; Животът и кореспонденцията на Прудон, 1873; Животът на Дикенс, 1891), монографии върху творчеството на У. Шекспир , Стендал, А. дьо Мюсе. В своите публицистични и литературно-критически статии, до голяма степен следвайки Белински, той пропагандира демократичната естетика, призовавайки хората да търсят герои, способни на саможертва в името на общото щастие.

През 1887 г. е публикувана пълната колекция от стихове на А. Н. Плещеев. Второто издание, с някои допълнения, е направено след смъртта му от неговия син, през 1894 г., впоследствие са публикувани приказките и разказите на Плещеев.

А. Н. Плещеев активно се интересуваше от театралния живот, беше близо до театралната среда, беше запознат с А. Н. Островски. В различни периоди той заема длъжностите ръководител на артистичния кръг и председател на Дружеството на сценичните работници, активно участва в дейността на Дружеството на руските драматични писатели и оперни композитори и често сам дава четения.

А. Н. Плещеев е автор на 13 оригинални пиеси. По принцип това бяха малки и "забавни" лирико-сатирични комедии от живота на провинциалните земевладелци. Театрални представления по неговите драматургични творби „Служба” и „Без добро няма благословение” (и двете – 1860), „Щастливата двойка”, „Командир” (и двете – 1862), „Какво често се случва” и „Братя” (и двете - 1864 г.) и др.) са показвани във водещите театри на страната. През същите години той преработва за руската сцена около тридесет комедии от чуждестранни драматурзи.

Важно място в творчеството на Плещеев през последното десетилетие от живота му заемат детската поезия и литература. Успешни са сборниците му „Кокиче“ (1878) и „Дядови песни“ (1891). Някои стихотворения са станали учебници („Старецът”, „Баба и внучки”). Поетесата участва активно в издателската дейност, съобразена с развитието на детската литература. През 1861 г., заедно с Ф. Н. Берг, той публикува сборник-четец "Детска книга", през 1873 г. (с Н. А. Александров) - колекция от произведения за детско четене "На празник". Също така, благодарение на усилията на Плещеев, бяха публикувани седем училищни ръководства под общото заглавие „Географски есета и картини“.

Изследователите на творчеството на Плещеев отбелязват, че детските стихотворения на Плещеев се характеризират с желание за жизненост и простота; те са изпълнени със свободни разговорни интонации и реални образи, като същевременно поддържат общото настроение на социално недоволство („Израснах в залата с майка ми ...“, „Скучна картина“, „Просяци“, „Деца“, „ Роден”, „Старци”, „Пролет”, „Детство”, „Старец”, „Баба и внучки”).

А. Н. Плещеев е характеризиран от експерти като "поет с плавно течаща, романтична" поетична реч и един от "най-мелодичните лирични поети от втората половина на 19 век". По негови стихове са написани около сто романси и песни - както от съвременници, така и от композитори от следващите поколения, включително Н. А. Римски-Корсаков („Нощта прелетя над света“), М. П. Мусоргски, Ц. А. Кюи, А. Т. Гречанинов, С. В. Рахманинов.

Стиховете и детските песни на Плещеев стават източник на вдъхновение за П. И. Чайковски, който оценява техния „сърдечен лиризъм и спонтанност, вълнение и яснота на мисълта“. Интересът на Чайковски към поезията на Плещеев до голяма степен се дължи на факта на личното им познанство. Те се запознават в края на 1860-те години в Москва в артистичния кръг и поддържат добри приятелски отношения до края на живота си.

Чайковски, който се обръща към поезията на Плешчеев в различни периоди от творческия си живот, написва няколко романса към стиховете на поета: през 1869 г. - „Нито дума, приятелю ...“, през 1872 г. - „О, пей същата песен .. .”, през 1884 г. – „Само ти сама...”, през 1886 г. – „О, да знаеше ти...” и „Звезди кротки ни грееха...”. Четиринадесет песни на Чайковски от цикъла "Шестнадесет песни за деца" (1883) са създадени по стихове от сборника на Плещеев "Кокиче"

„Тази работа е лека и много приятна, защото взех текста на Кокичето на Плещеев, където има много прекрасни вещици“, пише композиторът на М. И. Чайковски, докато работи върху този цикъл. В къщата-музей на П. И. Чайковски в Клин, в библиотеката на композитора, е запазена колекция от стихотворения на Плещеев „Кокиче“ с посветителен надпис на поета: „На Пьотър Илич Чайковски в знак на място и благодарност за неговата красива музика към лошите ми думи. А. Н. Плещеев. 18 февруари 1881 г. Санкт Петербург.

Плещеев става почитател на Чехов още преди да го срещне лично. Мемоаристът барон Н. В. Дризен пише: „Както сега виждам красивата, почти библейска фигура на старец - поетът А. Н. Плещеев, който говори с мен за книгата „На здрач“, току-що публикувана от Суворин. „Когато четях тази книга – каза Плещеев, – сянката на И. С. Тургенев витаеше невидимо пред мен. Същата умиротворяваща поезия на словото, същото чудно описание на природата…” Особено му хареса разказа „Света нощ”.

Първото запознанство на Плещеев с Чехов се състоя през декември 1887 г. в Санкт Петербург, когато последният, заедно с И. Л. Леонтиев (Щеглов), посети къщата на поета. По-късно Шчеглов си спомня тази първа среща: „... не беше минал половин час, когато най-скъпият Алексей Николаевич беше в пълния„ умствен плен “на Чехов и на свой ред се тревожеше, докато Чехов бързо влезе в обичайното си философско и хумористично настроение. Ако някой случайно погледне в кабинета на Плещеев тогава, вероятно би си помислил, че стари близки приятели говорят ... " Месец по-късно между новите приятели започва интензивна приятелска кореспонденция, която продължава пет години. В писма до други познати Чехов често нарича Плещеев „дядо“ и „отец“. В същото време самият той не беше почитател на поезията на Плещеев и не криеше иронията по отношение на онези, които идолизираха поета.

Разказът "Степ" Чехов пише през януари 1888 г. за "Северен вестник"; в същото време той споделя своите мисли и съмнения подробно в писмата си („Аз съм срамежлив и се страхувам, че моята Степ ще излезе незначителна ... Честно казано, изстисквам се, напрягам се и се надувам, но все пак, като цяло , не ме удовлетворява, въпреки че на места се срещат нейна поезия в проза”). Плещеев стана първият читател на историята (в ръкопис) и многократно изрази възторг в писма („Вие написахте или почти написахте страхотно нещо. Хвала и чест за вас! .. Боли ме, че сте написали толкова много прекрасни, наистина художествени неща - и са по-малко известни от писатели, недостойни да развържат колана в краката ти").

Чехов, на първо място, изпраща разкази, новели и пиесата Иванов (във второто издание) на Плещеев; споделя в кореспонденция идеята за романа, върху който работи в края на 1880-те години, който му дава първите глави за четене. На 7 март 1889 г. Чехов пише на Плещеев: „Ще посветя романа си на теб ... в моите мечти и планове най-хубавото ми нещо е посветено на теб“. Плещеев, високо оценявайки вътрешната независимост на Чехов, сам беше откровен с него: той не скри рязко негативното си отношение към „Новото време“ и към самия Суворин, с когото Чехов беше близък.

През 1888 г. Плещеев посещава Чехов в Суми и последният говори за това посещение в писмо до Суворин:

Плешчеев критикува „Именния ден“ на Чехов, по-специално средната му част, с което Чехов се съгласява („... Написах го мързеливо и небрежно. Като свикнах с разкази, състоящи се само от начало и край, аз се отегчавам и започвам да дъвча, когато усетя, че пиша средата"), след това се изказа рязко за историята "Leshy" (която Мережковски и Урусов преди това похвалиха). Напротив, разказът „Скучна история“ получи най-висока оценка.

Кореспонденцията започна да се проваля, след като Чехов, след като отиде в Тюмен, не отговори на няколко писма от поета, но дори и след като получи наследство с последващо преместване в Париж, Плещеев продължи да описва подробно своя живот, болести и лечение. Запазени са общо 60 писма на Чехов и 53 писма на Плещеев. Първата публикация на кореспонденцията е подготвена от сина на поета, писателя и журналиста Александър Алексеевич Плещеев и е публикувана през 1904 г. от Петербургския дневник на театрала.

последните години от живота

През последните три години от живота си Плещеев беше освободен от притесненията за печалбите. През 1890 г. той получава огромно наследство от роднина на Пенза Алексей Павлович Плещеев и се установява с дъщерите си в луксозни апартаменти в хотел „Мирабо“ в Париж, където кани всичките си литературни познати и щедро им дава големи суми пари. Според мемоарите на З. Гипиус поетът се е променил само външно (загубил тегло от началото на болестта). Огромно богатство, внезапно паднало върху него „от небето“, той прие „с благородно безразличие, оставайки същия прост и гостоприемен собственик, както в малка килия на Преображенския площад“. „Какво е богатство за мен. Това е само радостта, която успях да осигуря на децата, добре, аз самата въздъхнах малко ... преди смъртта си “, предаде думите му поетесата. Самият Плешчеев развежда гостите на забележителностите на Париж, поръчва разкошни вечери в ресторантите и „уважително моли“ да приеме от него „аванс“ за пътуване - хиляда рубли.

Поетът внесе значителна сума в Литературния фонд, създаде фондациите Белински и Чернишевски за насърчаване на талантливи писатели, започна да подкрепя семействата на Г. Успенски и С. Надсон, пое ангажимент да финансира списанието Н. К. Михайловски и В. Г. Короленко „Руско богатство“ .

На 2 януари 1892 г. от Ница Плещеев пише на Чехов, че синът му Николай си е купил имение в Смоленска губерния, че през юли в Люцерн са му отнети лявата ръка и крак, той описва подробно консултации с известни лекари (включително "... известният Кусмаул, когото Боткин написа на себе си преди смъртта си "- последният му забрани да се връща в Русия през зимата), а също така спомена лечението с" електричество и масаж ":

К. Д. Балмонт. В памет на Плещеев.

Душата му беше чиста като сняг;
Човекът беше свещен за него;
Той винаги е бил певец на доброто и светлината;
Беше пълен с любов към потиснатите.
О, младост! Поклони се, благослови
Изстиналата пепел на един мълчалив поет.

Плещеев пише, че избягва бомонда, споменавайки сред тези, с които общуването му доставя удоволствие, само професор М. Ковалевски, зоологът Коротнев, вицеконсулът Юрасов и двойката Мережковски.

През 1893 г., вече тежко болен, А. Н. Плещеев отново заминава за лечение в Ница и по пътя, на 26 септември (8 октомври) 1893 г., умира от апоплексичен удар. Тялото му е транспортирано в Москва и погребано в гробището на Новодевичския манастир.

Властите забраниха публикуването на каквото и да е „панегирично слово“ за смъртта на поета, но на прощалната церемония на 6 октомври се събра огромен брой хора. На погребението, както свидетелстват съвременници, имаше предимно млади хора, включително много неизвестни тогава писатели, по-специално К. Балмонт, който изнесе прощална реч над ковчега.

Рецензии на критици и съвременници

Изследователите на творчеството на поета отбелязват огромния резонанс, че едно от първите му стихотворения „Напред“ полага основата на „обществената, гражданска страна на неговата поезия ...“. На първо място беше отбелязана силата на гражданската позиция на Плещеев, пълното съответствие на личните качества с провъзгласените от тях идеали. Питър Вайнберг, по-специално, пише:

Много критици в същото време резервирано оцениха ранните творби на А. Плещеев. Отбелязва се, че той е „оцветен с идеите на социалистическия утопизъм”; традиционните романтични мотиви за разочарование, самота, копнеж "са интерпретирани от него като реакция на социално неравностойно положение", в контекста на темата за "святото страдание" на лирическия герой ("Мечта", "Скитник", "Призив на приятели" "). Хуманистичният патос на лириката на Плещеев е съчетан с пророческия тон, характерен за настроението на утопистите, подхранван от надеждата за „виждане на вечния идеал“ („Към поета“, 1846). Вярата във възможността за хармоничен световен ред, очакването на предстояща промяна е изразена и в най-известното стихотворение на П., изключително популярно сред петрашевците (както и сред революционно настроената младеж от следващите поколения „Напред ! Без страх и съмнение..." (1846).

Приятели! Да си подадем ръце
И да продължим напред заедно
И нека под знамето на науката,
Нашият съюз става все по-силен и расте...
... Нека бъдем пътеводна звезда
Светата истина гори.
И повярвай ми, благороден глас
Нищо чудно, че светът ще прозвучи.

Писателите и критиците, свързани със социалдемократическото движение, често са скептични относно песимистичните настроения, които преобладават в поезията на поета след завръщането му от изгнание. Въпреки това, същият Добролюбов, отбелязвайки, че в стиховете на Плещеев може да се чуе „някаква вътрешна тежка скръб, тъжна жалба на победен борец, тъга за несбъднатите надежди на младостта“, той все пак отбеляза, че тези настроения нямат нищо общо с "жалните стенания на хленчещ пиит от миналото." Отбелязвайки, че такъв преход от първоначалната възвишеност на надеждите към разочарованието е характерен за най-добрите представители на руската поезия (Пушкин, Колцов и др.), Критикът пише, че „... тъгата на поета за неизпълнението на надеждите му не е без... обществено значение и дава право на стихотворенията на г-н Плещеев да бъдат споменати в бъдещата история на руската литература, дори напълно независимо от степента на таланта, с който те изразяват тази тъга и тези надежди.

Критиците и писателите от по-късните поколения оценяват минорните интонации на поета малко по-различно, намирайки ги за съзвучни с времето, в което живее. „Той държеше факела на мисълта в един дъждовен ден. В душата му прозвучаха ридания. В неговите строфи имаше звук на родна тъга, глух стон на далечни села, зов за свобода, нежна въздишка на поздрав и първи лъч на идващата зора ”, пише К. Балмонт в посмъртно посвещение.

А. Н. Плещеев не е новатор на формата: неговата поетична система, формирана в съответствие с традициите на Пушкин и Лермонтов, се основава на стабилни фрази, установени ритмично-синтактични схеми и добре развита система от образи. За някои критици това изглежда като доказателство за истински вкус и талант, за други дава основание да наричат ​​някои от стиховете му „безцветни“, да го обвиняват в „несамостоятелност“ и „еднообразие“. В същото време съвременниците в по-голямата си част оценяват високо „социалното значение“ на поезията на Плещеев, нейната „благородна и чиста посока“, дълбока искреност и призив за „честно служене на обществото“.

Плещеев често е упрекван за очарованието си от абстрактни понятия и високопарни метафори („На всички врагове на черната неистина, бунтуващи се срещу злото“, „Мечът на народите е опетнен“, „Но високите стремежи бяха принесени в жертва на човешката вулгарност .. .“). В същото време привържениците на поета отбелязват, че дидактизмът от този вид е форма на езопова реч, опит за заобикаляне на цензурата. М. Михайлов, който по едно време критикува Плещеев, още през 1861 г. пише, че "... Плещеев остави една сила - силата на призива за честно служене на обществото и съседите."

През годините критиците обръщат все повече внимание на индивида, "особена чистота и прозрачност на поетичния език на Плещеев", искреност и искреност; мекотата на тоновете на неговата поетична палитра, емоционалната дълбочина на външно изключително простите, неизтънчени линии.

От литературните историци на 20 век отрицателна оценка на творчеството на Плещеев принадлежи на Д. П. Святополк-Мирски; той пише в предговора към една поетична антология, че Плещеев „ни води в истинската Сахара на поетическата посредственост и липса на култура“, а в своята „История на руската литература“ отбелязва: „Гражданската поезия в ръцете на нейните най-значими представители е станал наистина реалистичен, но обикновените граждански бардове често са били точно толкова еклектични, колкото и поетите на „чистото изкуство“, и в подчинението на конвенциите те все още са били по-добри. Такава е например плоската и скучна поезия на много сладкия и почтен А. Н. Плещеев.

Влияния

Най-често критиците приписват поезията на Плещеев на школата на Некрасов. Всъщност още през 1850-те години поетът започва да се появява стихотворения, сякаш възпроизвежда сатиричните и социални линии на поезията на Некрасов („Децата на века са болни ...“, 1858 г. и др.). Първият цялостен сатиричен образ на либерал се появява в стихотворението на Плещеев "Моят приятел" (1858); критиците веднага отбелязаха, че много атрибути на фигуративността са заимствани от Некрасов (баща му, който фалира „на танцьори“, провинциалната кариера на героя и др.). Същата обвинителна линия продължава в стихотворението „Щастливецът“ („Клевета! Член на различни благотворителни общества и аз. Филантропите вземат пет рубли всяка година от мен.“) » (1862).

Поетът пише много за живота на хората ("Скучна картина", "Родна", "Просяци"), за живота на градските низши класове - "На улицата". Впечатлен от тежкото положение на Н. Г. Чернишевски, който е бил пет години в сибирско изгнание, е написано стихотворението „Жалко за тези, чиято сила умира“ (1868). Влиянието на Некрасов се забелязва в ежедневните скици и във фолклора и стиховите имитации на Плещеев („Израснах в залата с майка си ...“, 1860 г.), в стихотворения за деца. Към Некрасов Плещеев завинаги запази чувствата на лична обич и благодарност. „Обичам Некрасов. В него има страни, които неволно го привличат и за тях му прощавате много. През тези три-четири години, откакто съм тук<в Петербурге>, случи ми се да прекарам две-три вечери с него – онези, които оставят следа в душата за дълго време. Накрая ще кажа, че аз лично му дължа много...”, пише той на Жемчужников през 1875 г. Някои съвременници, по-специално М. Л. Михайлов, обърнаха внимание на факта, че Плещеев не успя да създаде убедителни картини от живота на хората; жаждата за училището на Некрасов беше за него по-скоро нереализирана тенденция.

В. Н. Майков е един от първите, които нареждат Плещеев сред последователите на Лермонтов. Впоследствие съвременните изследователи също пишат за това: В. Жданов отбелязва, че Плещеев в известен смисъл е „поел“ от Лермонтов, едно от чиито последни стихотворения разказва за съдбата на пророка на Пушкин, тръгнал да заобикаля „морета и земи“ („Започнах да провъзгласявам любов / И истината е чисто учение: / Всички мои съседи / Хвърляха камъни по мен яростно ...“). Едно от първите публикувани стихотворения на Плешчеев е „Дума“, което изобличава безразличието на обществото „към доброто и злото“, съзвучно с темата на Лермонтов („Уви, той е отхвърлен! Тълпата в думите му / Не намирайте учението на любовта и истината ...").

Темата за поета-пророк, заимствана от Лермонтов, се превръща в лайтмотив на лириката на Плешчеев, изразявайки „възглед за ролята на поета като водач и учител и за изкуството като средство за преустройство на обществото“. Стихотворението „Сън“, което повтори сюжета на „Пророка“ на Пушкин (сън в пустинята, появата на богиня, превръщайки се в пророк), според В. Жданов, „ни позволява да кажем, че Плещеев не само повтори мотиви на своите блестящи предшественици, но се опита да даде собствена интерпретация на темите. Той се стреми да продължи Лермонтов, както Лермонтов продължи Пушкин. Пророкът Плещеевски, който чака „камъни, вериги, затвор“, вдъхновен от идеята за истината, отива при хората („Моят паднал дух се издигна ... и отново към потиснатите / отидох да провъзглася свобода и любов ..."). От изворите на Пушкин и Лермонтов идва темата за личното, семейно щастие, развита в поезията на петрашевците, а в творчеството на Плещеев тя получава нова интерпретация: като темата за трагедията на брака, който разбива любовта („Бая“), като проповядване на „разумна“ любов, основана на сходството на възгледите и вярванията („Ние сме близки един до друг ... знам, но чужди по дух ...“).

Критиците отбелязват, че по отношение на естеството и естеството на своята поетична дейност Плещеев през 60-те години на XIX век е най-близо до Н. П. Огарьов. Самият той настояваше за това творческо "родство". На 20 януари 1883 г. поетът пише на С. Я. Пейзажът и пейзажно-философската лирика на Плещеев се считат от критиците за „интересни“, но рационални и до голяма степен вторични, по-специално по отношение на творчеството на А. А. Фет.

Изследователите на 20-ти век вече отбелязват, че идеята за Плещеев като „поет от 40-те години“, който е надживел времето си, или епигон на Некрасов, насадена от либералната преса, до голяма степен е мотивирана от политически интриги, желание за омаловажават авторитета на един потенциално опасен опозиционен автор. Биографът Н. Банников отбелязва, че поетичното творчество на Плещеев се развива; в по-късните му стихове имаше по-малко романтичен патос, повече - от една страна, съзерцание и философски размисъл, от друга - сатирични мотиви ("Моят приятел", "Лъки"). Такива протестни произведения на поета като „Честни хора, скъпи трънливи ...“, „Съжалявам за тези, чиято сила умира“ имаха доста независима стойност; стихотворения, които осмиват „излишни хора“, деградирали в пасивната си „опозиция“ (поетичен разказ „Тя и той“, стихотворение „Всички деца на века са болни ...“, 1858 г.).

"Всеотдайност"
До теб долитат звуци от познати песни,
Приятели на моята изгубена младост?
И ще чуя ли вашите братски поздрави?
Все още ли сте същият, какъвто бяхте преди раздялата?
Може би не мога да изброя другите!
И тези - в странна, далечна страна -
Забравен за мен...
И няма кой да отговори на песните!
Стихотворението, датирано от 1858 г. и адресирано до петрашевци, намери топъл отговор сред последните, както свидетелства Н. С. Кашкин. Последният отговори със свой стих:
Давай, не се обезсърчавай!
Доброта и истина на пътя
Обадете се на глас на приятелите си.
Напред без страх и съмнение
И ако нечия кръв се е охладила,
Вашите живи песни
Той ще бъде събуден отново за живот.

Критиците отбелязват, че поезията на Плещеев е по-ясна и по-конкретна от гражданската лирика на 60-70-те години на Я. П. Полонски и А. М. Жемчужников, въпреки че някои линии на творчеството на тримата поети се пресичат. Текстовете на Полонски (както отбеляза М. Поляков) бяха чужди на патоса на революционния дълг; за разлика от Плешчеев, който благославя революционера, той живее с мечтата "да надвие времето - да отиде в пророчески сънища" ("Муза"). По-близо до поетичната система на Плещеев е текстът на "гражданските мотиви" на А. М. Жемчужников. Но тяхната общност се отразява по-скоро в това, което представлява (по мнението на революционните демократи) слабата страна на поезията на Плещеев. Сходството с Жемчужников се дължи на идеологическата "неяснота" и сантименталния дидактизъм на отделни стихотворения на Плещеев, главно от 1858-1859 г. Обединяват ги мотивите на гражданското покаяние и алегоричното възприемане на природата. Явно либералната позиция на Жемчужников (по-специално признаването от последния на идеалите на „чистата поезия“) беше чужда на Плещеев.

С. Я. Надсон беше смятан за най-очевидния и ярък последовател на Плещеев, който протестира в същите тонове срещу „царството на Ваал“, възпя проливането на „праведната кръв на падналите бойци“, използваше подобен дидактичен стил, символи и знаци. Основната разлика беше, че чувствата на отчаяние и обреченост в поезията на Надсон придобиха почти гротескни форми. Беше отбелязано, че поезията на Плещеев има забележимо влияние върху стихотворенията на Н. Добролюбов от 1856-1861 г. („Когато светъл лъч на знанието проникна в мрака на невежеството към нас ...“), върху творчеството на П. Ф. Якубович, ранен Н. М. Мински, И. З. Сурикова, В. Г. Богораз. Директният преразказ на Плешчеев беше стихотворението на Г. А. Махтет „Прости ми последното!“, Редовете на Плещеев бяха цитирани от Ф. В. Волховски („На приятели“), С. С. Синегуб („Към бюста на Белински“), П. Л. Лавров в стихотворението му „Напред! " използвайки част от програмното стихотворение на Плещеев.

Пейзажната поезия на Плещеев се развива през 70-те години на XIX век; стихотворенията бяха изпълнени с „искрящи нюанси на цветове“, точни описания на неуловимите движения на природата („Ледените вериги не тежат на пенливата вълна“, „Виждам полупрозрачен син купол на небето, назъбени върхове на огромни планини“) , което се тълкува от специалистите като влияние на А. А. Фет . Но пейзажната лирика на Плещеев по един или друг начин служи като символична интерпретация на мотивите на социалния живот и идеологическите търсения. В основата, да речем, на цикъла "Летни песни" беше идеята, че хармонията на природата се противопоставя на света на социалните противоречия и несправедливост ("Скучна картина", "Отечество"). За разлика от Фет и Полонски, Плещеев не изпитва конфликт при разделянето на две теми: пейзаж и граждански.

Плешчеев е критикуван не само от либералите, но и - особено през 60-те години на XIX век - от радикални писатели, чиито идеали поетът се опитва да изпълни. Сред стихотворенията, които според критиците издават симпатия към либералните идеи, се отбелязва „Вие, бедните хора, работихте, без да знаете почивка ...“ (от което следва, че селяните, „покорни на съдбата“, търпеливо носеха „ техният кръст, като праведник носи”, но дойде „времето на святото прераждане” и т.н.). Тази либерална "молитва" предизвиква остра реакция на Добролюбов, който като цяло винаги е бил симпатичен на поета. Той също така пародира (в стихотворението "Из мотивите на съвременната руска поезия") "възхвалата" на Плещеев за "царя-освободител", която му се струваше либерална, но пародията не беше отпечатана по етични причини. Добролюбов критикува Плещеев за „абстрактния дидактизъм“ и алегоричните образи (запис в дневника на критика от 8 февруари 1858 г.).

Радикалните автори и публицисти също критикуват Плещеев, че според тях е твърде „широко скроен“. Често той подкрепяше противоречиви идеи и течения, симпатизирайки само на тяхната "опозиция"; широтата на възгледите "често се превръща в несигурност на преценките".

Прозаикът Плещеев е класифициран като типичен представител на "естествената школа"; той пише за живота в провинцията, изобличавайки подкупниците, крепостните собственици и пагубната сила на парите (разказът "Coon Coat", 1847; "Цигара", "Защита", 1848; разказите "Шега" и "Приятелски съвет", 1849). Критиците забелязват в неговите прозаични творби влиянието на Н. В. Гогол и Н. А. Некрасов.

Н. А. Добролюбов, преглеждайки през 1860 г. двутомна книга, включваща 8 разказа на А. Н. Плещеев, отбелязва, че те „... са били публикувани във всички наши най-добри списания и са били четени наведнъж. После ги забравиха. Разговорите и споровете за неговата история никога не са се събуждали нито в обществото, нито в литературната критика: никой не ги е хвалил особено, но и никой не се е карал. В по-голямата си част те прочетоха историята и останаха доволни; това беше краят...” Сравнявайки романите и разказите на Плещеев с творбите на съвременните писатели от втория план, критикът отбелязва, че "... социалният елемент постоянно прониква в тях и това ги отличава от много безцветни истории от тридесетте и петдесетте години."

Светът на прозата на Плещеев е светът на "дребните чиновници, учители, артисти, дребни земевладелци, полусветски дами и млади дами". В историята на всеки герой от разказите на Плещеев обаче има забележима връзка с околната среда, която "го натоварва със своите изисквания". Това обаче, според Добролюбов, е основното предимство на разказите на Плещеев - достойнството не е уникално, принадлежащо му "наравно с много от съвременните белетристи". Доминиращият мотив в прозата на Плещеев, според критика, може да се сведе до фразата: „средата завладява човек“. Въпреки това -

Описвайки главния герой на едноименната история, Добролюбов отбелязва: „Този ​​Пашинцев не е нито това, нито онова, нито ден, нито нощ, нито тъмнина, нито светлина“, както много други герои на истории от този вид, „не представлява феномен изобщо; цялата среда, която го завладява, се състои от абсолютно едни и същи хора. Причината за смъртта на Городков, героят на историята „Благословия“ (1859), според критика, е „... Неговата собствена наивност“. Непознаването на живота, несигурността в средствата и целите и бедността на средствата също отличават Костин, героят на разказа „Две кариери“ (1859), който умира в потребление („Безукорни герои у г. Плещеев, като у г. Тургенев и други умират от инвалидизиращи болести, иронизира авторът на статията), без да са направили нищо никъде; но ние не знаем какво би могъл да направи в света, дори ако не страдаше от консумация и не беше постоянно задушаван от околната среда. Добролюбов обаче отбелязва факта, че недостатъците на прозата на поета имат и субективна страна: „Ако г-н Плещеев ни рисува своите Костини и Городкови с преувеличена симпатия, то е<следствие того, что>други, по-устойчиви практически типове, в същата посока, все още не са представени от руското общество.

Смисълът на творчеството

Смята се, че значението на творчеството на А. Н. Плещеев за руската и източноевропейската обществена мисъл значително надхвърля мащаба на неговия литературен и поетичен талант. Започвайки от 1846 г., произведенията на поета се разглеждат от критиците почти изключително от гледна точка на социално-политическо значение. Стихосбирката на А. Н. Плещеев от 1846 г. всъщност се превърна в поетичен манифест на петрашевския кръг. В статията си Валериан Майков, обяснявайки какво е поезията на Плещеев за хората от 40-те години, вдъхновени от социалистическите идеали, постави последния в центъра на съвременната поезия и дори беше готов да го счита за непосредствен наследник на М. Ю. Лермонтов. „В окаяното положение, в което се намира нашата поезия след смъртта на Лермонтов, г-н Плешчеев несъмнено е първият ни поет в момента ...“, пише той.

Впоследствие революционният патос на ранната поезия на Плещеев определя мащаба на неговия авторитет в революционните кръгове на Русия. Известно е, че през 1897 г. една от първите социалдемократически организации, Южноруският работнически съюз, използва най-известното стихотворение на поета в своята листовка.

"Песента на работниците"
В интерпретацията на листовката на Южноруския работнически съюз химнът на Плещеев изглеждаше така:
Напред без страх и съмнение
На доблестен подвиг, приятели
От дълго копнеж за единство
Работещо приятелско семейство!
Ще се ръкуваме един с друг
Нека се обединим в тесен кръг, -
И нека мъченията и мъките
Истинският приятел ще отиде за приятел!
Искаме братство и свобода!
Да загине мерзката епоха на робството!
Майката природа ли е
Не са ли всички равни?
Вечният завет, даден ни от Маркс -
Спазвайте този завет:
„Елате по-близо, работници от всички страни,
Обединете се в един съюз!“

Н. А. Морозов свидетелства, че стихотворението е популярно сред революционната интелигенция. Песента (в леко модифицирана версия: Ще дойде време, ще дойде време, младите сили ще пораснат / Орлите ще летят нагоре и ще кълват веригата на насилието с железен клюн ...) беше обичана в Улянов семейство.

През януари 1886 г. се състоя честването на 40-годишнината от дейността на А. Н. Плещеев. Това тържество беше третирано с голямо съчувствие не само от старите петрашевски другари по оръжие (по-специално Н. С. Кашкин, който пише на поета на 12 април 1886 г., че следва годишнината „с искрена радост и живо съчувствие“). Участниците в революционното движение на новото поколение реагираха на това събитие още по-ярко: някои от тях, по-специално този, който подписа „редактора на Ехото“, нарече поета свой учител.

Плещеев е познат и високо ценен от революционно-демократичните среди в Украйна, Полша, Чехословакия, България, където е възприеман единствено като политически поет. Родоначалникът на новата българска литература Петко Славейков през 1866 г. превежда „Напред! без страх и съмнение...”, след което стихът става химн на българските революционери. Емануил Вавра споменава Плешчеев, Шевченко, Огарьов и Михайлов сред „най-заслужилите, талантливи, истински ценни“ славянски поети. Изисквайки поезията, която движи „напред народа“, да бъде „хуманистична, правдива и разумна“, той изброява в същия ред Бърнс, Байрон, Беранже, Плещеев и Тарас Шевченко. Творчеството на Плешчеев е високо оценено през 1893 г. от словенския писател Фран Целестин. През 1871 г. в Украйна са публикувани първите преводи на Плещеев. От 1895 г. П. А. Грабовски става негов постоянен преводач тук. Иван Франко пише за Плещеев, че той „заслужено заема място в плеядата на най-изявените писатели в руската литература от 40-те години ...“

Междувременно, като цяло, значението на творчеството на А. Н. Плещеев не се ограничава до приноса му в развитието на руската революционна поезия. Критиците отбелязват, че поетът е свършил страхотна работа (главно на страниците на Otechestvennye zapiski и Birzhevye Vedomosti), анализирайки развитието на европейската литература, придружавайки публикации със собствени преводи (Зола, Стендал, братята Гонкур, Алфонс Доде). Стиховете на Плешчеев за деца („На брега“, „Старецът“) са признати за класически. Заедно с Пушкин и Некрасов той се смята за един от основоположниците на руската поезия за деца.

Преводи на Плещеев

Влиянието на Плешчеев върху поезията от втората половина на 19 век се дължи до голяма степен на неговите преводи, които имат освен художествено и обществено-политическо значение: отчасти чрез поезия (Хайне, Беранже, Барбие и др.), революционни и социалистически идеи проникнали в Русия. Повече от двеста преведени стихотворения съставляват почти половината от цялото поетично наследство на Плещеев. Съвременната критика вижда в него един от най-големите майстори на поетичния превод. „По наше крайно убеждение Плещеев в преводите е дори повече поет, отколкото в оригиналите“, пише списание „Время“, отбелязвайки също, че „в чуждите автори той търси преди всичко своята мисъл и носи своето добро навсякъде. това е ... ". Повечето преводи на Плещеев са от немски и френски. Много от неговите преводи, въпреки специфичните свободи, все още се считат за учебници (от Гьоте, Хайне, Рюкерт, Фрайлиграт).

Плешчеев не скри, че не вижда особени разлики в методологията на работа върху превода и собственото си, оригинално стихотворение. Той признава, че използва превода като средство за популяризиране на най-важните идеи за този период и в писмо до Маркович от 10 декември 1870 г. той директно заявява: „Предпочитам да превеждам онези поети, в които универсалният човешки елемент има предимство над народа, в който културата влияе!" Поетът умееше да намира "демократични мотиви" дори сред поети с ясно изразени консервативни възгледи (Souty - ранни стихотворения "Битката при Бленхайм" и "Жалби на бедните"). Превеждайки Тенисън, той особено подчертава съчувствието на английския поет към „бореца за честна кауза“ („Погребална песен“), към народа („Майска кралица“).

В същото време Плещеев често интерпретира възможностите на превода като поле за импровизация, в което често се отклонява от първоизточника. Поетът свободно променя, съкращава или разширява преведеното произведение: например стихотворението на Робърт Пруц „Погледнахте ли Алпите при залез слънце ...“ се превърна от сонет в троен четиристишие; Голямото стихотворение на Сирокомли „Орачът на чучулигата“ („Oracz do skowronku“, 1851), което се състои от две части, той преразказва под произволно име „Птица“ в съкращения (24 реда в оригинала, 18 в превода). Поетът разглежда жанра на поетичния превод като средство за насърчаване на нови идеи. Той свободно интерпретира, по-специално, поезията на Хайне, често въвеждайки свои (или Некрасов) идеи и мотиви (превод на „Графиня Гудел фон Гуделсфелд“). Известно е, че през 1849 г., след като посети Московския университет, поетът каза на студентите, че „... е необходимо да се събуди самосъзнанието на хората и най-добрият начин да се направи това би било да се преведат чужди произведения на руски, адаптирани на общия език на речта, за да ги разпространява в ръкопис ... ”, и че за тази цел в Санкт Петербург вече е възникнало общество.

Характер и лични качества

Всички, които са оставили спомени за Плещеев, го характеризират като човек с високи морални качества. Питър Уайнберг пише за него като за поет, който „... сред суровите и чести сътресения на реалността, дори изтощен от тях, ... въпреки това продължава да бъде най-чистият идеалист и призовава другите към същата идеална служба на човечеството“, никога предаде себе си, „никъде и никога (както се казваше в едно поетично обръщение по повод четиридесетата му годишнина), без да пожертва добрите чувства пред света.

Той беше един от тези, които съдбата води
Силиконови пътища за тестване.
Когото опасността пазеше навсякъде,
Подигравателно заплашващ с мъка на изгнание.
Но виелицата на живота, бедност, студ, мъгла
Те не убиха изгарящото желание в него -
Бъдете горди, смели, борете се със злото
Да събудиш святи надежди в другите...

„Човек на четиридесет години в най-добрия смисъл на думата, непоправим идеалист,<Плещеев>той вложи живата си душа, кроткото си сърце в своите песни и затова те са толкова красиви “, пише издателят П. В. Биков. А. Блок, разсъждавайки през 1908 г. върху старата руска поезия, особено отбеляза стиховете на Плещеев, които „събудиха някои спящи струни, предизвикаха високи и благородни чувства“.

Съвременници и по-късни изследователи на творчеството отбелязват изключителната яснота на ума, целостта на природата, добротата и благородството на Плещеев; характеризира го като човек, който "се отличаваше с чистотата на душата си, която не беше помрачена от нищо"; запазил „въпреки целия тежък труд и войнишки десетилетия... детска вяра в чистотата и благородството на човешката природа и винаги бил склонен да преувеличава таланта на следващия поет-дебютант“.

З. Гипиус, която при първата лична среща беше „напълно очарована“ от Плещеев, записа първите си впечатления от него по следния начин:

Отбелязвайки, че сякаш без усилие от перото на А. Плещеев излизат „чудесни стихотворения за деца“, Н. Банников отбелязва: „Вижда се, че в сърцето на поета имаше нещо, което лесно отвори света на детето на него." Както пише П. Биков, Плещеев „... всичко се отразява в поезията му, всичко с неговата съвест, чиста като кристал, пламенна вяра в доброто и хората, с цялата му личност, ... дълбоко симпатична, нежна, мека. "

Констатации на изследователите

• Сред петрашевците са създадени множество пропагандни стихове, но малко от тях са оцелели. Предполага се, че много от пропагандните стихотворения на Плещеев също са изчезнали. Има предположение, че някои от неподписаните произведения, появили се в емигрантските колекции от серията Лютня, може да принадлежат на Плещеев; между тях е и стихотворението „Праведникът“, отбелязано: „С. Петербург. 18 януари 1847 г."
• Стихотворението „По чувства ние сме братя с вас ...“ (1846) дълго време се приписва на К. Ф. Рилеев. Принадлежността му към Плещеев е установена през 1954 г. от Е. Бушканц, който установява, че адресатът е В. А. Милютин (1826-1855), член на Петрашевския кръг, икономист, на чиято работа Белински и Чернишевски обръщат внимание.
• Стихотворението „Есента дойде, цветята изсъхнаха ...“, приписвано на Плещеев във всички сборници с детска поезия, но отсъстващо във всички сборници с негови творби, всъщност не принадлежи на Плещеев. Както установи литературният критик М. Н. Золотоносов, авторът на този текст е инспекторът на Московския образователен окръг Алексей Григориевич Баранов (1844-1911), съставител на колекцията, в която това стихотворение е публикувано за първи път.
• Стихотворението „Съжалявам за нея ...“ („Дай ми ръката си. Разбирам твоята зловеща тъга ...“) е публикувано с посвещение на Д. А. Толстой, с когото поетът е бил приятел в младостта си. Впоследствие обаче Толстой придобива репутация на "реакционер" и дори става началник на корпуса на жандармите. В тази връзка, както се оказа по-късно, А. А. Плещеев, син на поета, призова П. В. Биков да не включва стихотворението в сборника или да изтрие посвещението.
• Дълго време имаше спорове за това към кого може да бъде адресирано стихотворението „S ... y” (1885), което започва с думите: „Пред вас лежи широк нов път ...”. Най-убедителна беше версията на С. А. Макашин, според която адресатът беше Салтиков-Шчедрин. В публикация в списание имаше подзаглавие: „При влизане в полето“. Плешчеев оцени Шчедрин като "наистина огромен талант" и го посочи като "най-добрите хора на своята страна".

Адреси

• В Москва: Нашчокински алея, 10 (къщата не е запазена); Трубниковски алея (на Пречистенка), 35; Арбат, 36; Малая Дмитровка, 22 (реконструирана); Gun Lane, 3.
• В Санкт Петербург: 1872-1890 - къщата на М. Б. Булатова - улица "Болшая Спаская", 1.

Произведения на изкуството

Стихотворения

По време на живота му са публикувани пет стихосбирки на А. Н. Плещеев, последната от които през 1887 г. Най-значимата от посмъртните публикации се счита за изданието под редакцията на П. В. Биков: „Стихове на А. Н. Плещеев (1844-1891). Четвърто, преработено издание. СПб., 1905 г. През съветската епоха поетичните произведения на Плещеев са публикувани в Голямата и Малката поредица на Библиотеката на поета.

Библиография

• Арсеньев К. К. Един от поетите на четиридесетте години. Стихове на А. Н. Плещеев. // Бюлетин на Европа, 1887, март, стр. 432-437.
• Поезията на Краснов П. Н. Плещеев. // Книги на седмицата, 1893, декември, стр. 206-216.
• Юдин П. Л. Плещеев в справка. // Исторически бюлетин, 1897, май.
• Юдин П. Л. Към биографията на Плещеев. // Исторически бюлетин, 1905, декември.
• Дандевил М. В. А. Н. Плещеев във форт Петровски. (Според непубликувани писма). // Минали години, 1908, октомври, с. 103-141.
• Сакулин П. Н. Алексей Николаевич Плещеев. (1825-1893). // История на руската литература от XIX век. Под редакцията на Д. Н. Овсянико-Куликовски. - М .: Издателство "Мир", 1911. - Том 3. Стр. 481-490.
• Пустильник Л. С. Живот и творчество на А. Н. Плещеев. - М.: Наука, 1981. - 193 с.
• А.Н. Плещеев и руската литература: сборник с научни статии. - Кострома: KSU im. НА. Некрасова, 2006

Нощта е тиха... Вятърът едва разклаща тъмните чаршафи. Гърдите ми дишат от умора, И сънищата са пълни с меланхолия... Чудни звуци се втурват, чувам, в тишината на нощта: Ще замръзнат, та пак ще се излеят в хармонична вълна. Ето, далеч между храстите, Светлината в нейния прозорец проблесна ... Сякаш с горещи устни се вкопчих в устните й! Бих целунал нощта в забрава Всички я целуваха, целуваха ... И със сълзи на екстаз бих обляла младата си гръд ... Но аз сама ... Тъжно, скучно! Светлината в прозореца угасна ... Досадната камбана беше скучна, полунощният час звънна ... * Notturno - Ноктюрно (италиански) - Изд.

Notturno (чувам познати звуци...)

Чувам познати звуци Бързат в тишината на нощта - Минали сънени терзания Събудиха в мен. Чувам звуци познати, Слушах ги жадно преди И мълчаливо в белите ръце, Гледах светлите очи. Чувам познати звуци, И сърцето ми се поколеба: Помня, в мига на раздяла, Хлипайки, я слушах. Чувам познати звуци И виждам, пак пред мен По клавишите, бели ръце Плъзгат се, от луната посребрени... * Notturno - Nocturno (ит.) - Изд.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Топка

(Откъс) Помня топката. Свещи горяха ярко, И пъстри групи трептяха пред мен. Слушах откачени речи, мотивът на Ланер е скучен и прост. Но той ги слушаше небрежно и прозявайки се, И с очите й - сам я търсеше. Къде си, винаги умен, жив, Като молец? Отдавна не съм те виждал, Но всичките ми мисли се втурнаха към теб, Теб и в този момент те са все още пълни; И аз те чакам, уморен и мрачен, Като природата, чакам полъха на пролетта! И скучният бал продължи до късно през нощта, напуснах го с мълчалива досада, Но изведнъж лазурните й очи, Като две звезди, светнаха пред мен. И отново видях, пълен с радост, И рамене, бели като първия сняг на полето, И гъсти вълни от катранени коси, И леката, стройна фигура на моята красота. Но няма някогашна руменина по бузите... Усмихваш ли се през сълзи? Тъжен ли си? Уморен ли си, въртящ се във вихъра на танца, Или на дъното на душата ти мъка се крие? Наистина ли си измамен от мечти И обречен на страдание? И гърдите й бяха силно развълнувани, И вялият й поглед изгаряше с болезнен огън; И мъката се отразяваше в този поглед, Както се отразяваше щастието в отминалите дни. И аз наведох глава в замисъл; Отначало той беше готов да започне да говори за миналото, но, потиснат от тежък копнеж, той остана като сянка и мрачен и без думи. Помня бала, свещите горяха ярко... Гледах пъстрата тълпа отстрани. Но очите ми не търсеха радостна среща - не очаквах никого и ми беше скучно. Изведнъж чух звуци на Lanner - Тъп валс! Той е познат на сърцето от древни дни, И аз си спомних любовта тревожна мъка, Спомних си блясъка на отдавна избледнели очи! да като лист пожълтял през пролетта, В утрото на дните и ти изсъхна, ангел мой; И видях как ти, в бели дрехи, Във венец от бели рози, лежиш под броката .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Спомних си всичко... И музиката гърмеше, И пъстрата тълпа се въртеше пред мен!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Необяснима тъга

Fuhit das Herz ein Schen Und ein susses Weh. Ruckert * Пролетната нощ е прохладна, Уханна и ясна; В ясното небе Сребърна луна тихо свети И с лъча си целува гърдите на студената река; Отвъд реката се чуват песни и светлини трептят. Тъжен съм! Мъка в сърцето Необясними лъжи, Сълза се стича по бузата! Сега облаците скриха луната - Вече не виждаш светлините ... Песните утихнаха ... Скоро, сърце мое, Ще спреш ли да страдаш! * Сърцето усеща отпадналост и сладка мъка. Ръкърт.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Блед лунен лъч проби през тайнствената зеленина, И вятърът носи топлия мирис на окосена трева. Да лежа тук, Под короната на тези върби, В далечината, в звездния купол, Гледайки безцелно; Щях да слушам как шуми върхът на дремещата върба, Както в тъмното дъно на клисура, извор бръмчи над камъните. Това е тих ропот, Шумоленето на листата, светлината на луната - Всичко ми носи Помирителни сънища... Нощ! С кроткия си блясък, За уморения си, Ти си по-мила и по-мила от Ярко сияен ден...

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

В съда той чу присъдата - Неговите галери чакаха: Той беше беден човек и беше крадец. В продължение на една седмица децата гладуваха, И, унила от бедност, жена му погледна в ковчега; Работи, грижи, скърби, Да знае, бяха извън нейните сили; И той се поддаде на изкушението: Открадна хляб за семейството си. И осъждането безстрастно Прочетете му Синедриона; Изглежда, че ужасната бедност Никой от тях не беше поразен; Примерът не е нов и напразно съжаление - законът е неумолим! Само една човешка мъка беше налична в този момент, Любовта грееше в един поглед: Той гледаше - и кротък, и велик - Сред безмълвна тишина Христос разпнат - от стената...

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Пролет (Отново пролет замириса през прозореца ми...)

Пак пролет замириса през прозореца ми, И дишам по-утешно и свободно... В гърдите ми гнетящата меланхолия заспа, Рояк светли мисли идва да я смени. Снеговете си отидоха... Ледените окови Не натоварват искрящата вълна... И далечните, неми Ниви на моя роден край чакат плуга. О, как бих искал да отида там от тези задушни стаи - на открито, където няма трескави и бездушни фрази, където не гърми оргията на покварен хор. Към нивите! в полетата! Познатата природа Мами със срамежлива красота... В полето! там звучи песента на възкръсналия народ, Свободен и мощен.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Пролет (Снегът вече се топи...)

Снегът вече се топи, потоци текат, Пролетен полъх през прозореца... Скоро ще свирят славеи, И гората ще се облече в листа! Лазурното небе е ясно, Слънцето е станало по-топло и по-ярко, Времето за зли виелици и бури отново отмина за дълго време. И сърцето бие толкова силно в гърдите, сякаш чака нещо, сякаш щастието е напред и зимата от грижи е отнела! Всички лица изглеждат весели. „Пролет!“ – четеш във всеки поглед; И той, като празник, е щастлив с нея, чийто живот е само труд и скръб. Но звънлив смях на деца и безгрижно пеене на птички Казват ми - кой повече от цялата природа обича обновлението!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Напред! без страх и съмнение На доблестен подвиг, приятели! Зората на святото изкупление Вече в рая видях! Бъди смел! Да си подадем ръце и заедно да продължим напред. И нека нашият Съюз става все по-силен и расте под знамето на науката. Ще накажем жреците на греха и лъжата с глагола на истината, И ще събудим спящите от сън И ще поведем войската на бой! Нека не си създаваме идол Нито на земята, нито на небето; Въпреки всички дарове и благословии на света, Ние няма да паднем в пръстта пред него! .. Провъзгласете ученията на любовта Ние ще бъдем бедни, богати, И за него ще издържим преследване, Прощавайки на лудите палачи! Блажен е този, който е изтощил живота си в кървава борба, В тежки грижи; Като мързелив и хитър роб, Той не зарови таланта си в земята! Светата истина да гори с пътеводна звезда за нас; И повярвайте ми, благородният глас няма да звучи напразно в света! Слушайте добре, братя, братската дума, Докато сме пълни с млада сила: Напред, напред и без връщане, Каквото ни обещае съдбата в далечината!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Идалго

Полунощ. Улиците на Мадрид И пусти и тъмни. Не звучат стъпки по плочите, И балконите не са обляни от Светлината на бледата луна. Вятърът лъха благоухание, Тъмнозелените клони Едва се люлеят... И никой няма да ни чуе, о, сестро на моята душа! Увийте се в сатенената си мантия и излезте на уличката. Съпругът заспа ... Страхът е напразен. Ще почиваш безопасно С идалго на гърдите си. Или като червей до сутринта Ревността гризе сърцето на стареца? Заклех се в красотата ти, че ще отмъстя на мъжа ти... Той няма да те контролира! Знам: продадена си му от зло семейство! Излез на среща, моя прекрасна Доня! Нощта е пълна с аромат, и дълго време чакам целувките ти под покрова на мирта! ..

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Дачи

Обичам ви момичета! Отиваш при себе си през нощта, И прозорците, балконите са отворени; И звукът на пианото се втурва оттам, И мелодиите се леят в тишината на нощта. Но изведнъж на прозореца се появи глава; Тук черни очи блестят като звезди, На раменете на лилия копринени къдрици, Сатенени бузи горят с руж! И гледаш - и нощта е толкова свежа и ясна, И ухае на рози, и луната грее!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Дездемона

(Виардо Гарсия) 1 Когато твоя сребрист глас, о, Дездемона, слушах, Душата ми беше пълна с възторг, пламенна и чиста! Казах: не, тези звуци се изливат от небесни висини; Празен, безплоден живот на мъки Ние сме дадени на наслада! Аз в този прекрасен миг Хората и света всичко забравих: целият бях слух и възхищение, всеки звук улавях лакомо! Дали си се молил или плакал, Или нежно пеел песен на любовта - Как бие сърцето ми, потъва Под звуците на тези в гърдите ми! Светлото създание на Шекспир Ти разбра толкова дълбоко И Дездемона ни предаде цялото страдание Толкова вярно! 2 Междувременно, докато шумът от аплодисменти И виковете на залата обявиха, Само аз седях мълчалив, Не изразих наслада от нищо. Не ти хвърлях букети, не ти хвърлях венец; Но стихът е узрял в душата на поета - Приеми го: ето моето цвете! Приеми го... Въпреки че не блести с красотата на южно цвете, Но слънцето също оживява Листа и рози... и метличина!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Децата на века всички са болни, - Те ми казват навсякъде, - Те ходят бледи, слаби, Всичко е в разрез с живота им. Не! Напразно старците са клеветили бедната възраст; Вижте: пред вас е Модерен човек. Бузите като скреж, Така се изчервяват и изгарят; Колко прилична е тази поза, Колко спокоен е този поглед. Вие пориви на страст Не го забелязвайте; Но колко изпълнен с уважение е Той към своите добродетели. Той решава всички въпроси лесно, без далечни мисли; Не смущава, не обърква Никога не се съмнявайте в ума. И с остра, сладка подигравка Как знае да убоде Недоволните, че тъжно гледат на светския път, Предразсъдъците мразят, Всичко повтаря за идеала И виждат само зло и смърт В това, което светът призна за добро. Лек приятен разговор И умът му е пленен; Дамите възкликват в хор: „Колко е сладък! колко е умен!" Не! Напразни стари петли Клевета за бедната възраст: Съвременният човек прекарва блажен живот!

Дума (Като деца или роби...)

Като деца или роби, покорни на традицията, Колко често в живота сме безразлични към това, че сърцето ни трябва да бъде разкъсано, че сълзите трябва да бъдат изтръгнати от очите ни. Не искаме да плачем, не искаме да бъдем измъчвани И предразсъдъците търсят изпълнение в съмнения; Не е ли по-добре да им се подчиняваш сляпо във всичко И спокойно да обвиняваш съдбата за бедствията! И, минавайки покрай жертвите в шумна тълпа, да въздъхне и да каже: така е отредено от съдбата! Когато съвестта внезапно се събуди и ни каже: „Виновникът за вашите беди сте вие, нещастни смъртни, вие самите ... Вие сте глухи като идол, вие останахте в моя глас И, като създадохте призрак, му се подчинихте!“ - Ние скоро ще побърза да заглуши вика на сърцето, за да не отрови мира на дните ни! Когато между тълпата понякога Пророкът се яви с могъща, велика душа, С глагола на святата истина на уста, - Уви, той е отхвърлен! Тълпата не намира Учението на любовта и истината в думите му... Струва й се срамно да слуша речите му, И вдъхновена, когато той започва да предава - С подигравка, всички настрани, махайки с ръка, тръгва. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Жал ми е за нея

(Към граф Д. А. Толстой) Подай ми ръката си... Разбирам Твоята зловеща тъга И изпълнен с тайни терзания, внимавам на Твоите думи: " неяСъжалявам.“ Както понякога в широка река Откъснат лист се втурва като буря, Блед, самотен, Накъде води потокът му, – Така тя, по повеля на съдбата, Винаги покорна, ще отиде Без сълзи, без оплаквания и упрек,Къде ще я отведе.В гърдите й дебне Сега има толкова много Любов...Боже мой,Не позволявай да пропилее Огъня,който запали в пустинята!,приятелю,разбирам Твоята зловеща тъга И,пълна с тъга , повтарям със себе си: " неяСъжалявам".

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Ако искаш дните ти да минават спокойно, Ясно, Захвърли тревожните въпроси И възвишените цели. Нека орлите се реят високо Някъде там, под облаците; Какво те интересуват те! Като вълк вий на себе си, живеейки с вълци. Повярвайте, много по-точно, Оставяйки настрана празните глупости За тези въздушни замъци, Стойте за един час отпред; По-често ласкайте силните (Но не грубо ласкайте - с умение), отколкото безполезно атакувайте неистината с горчивина. Не презирайте глупаците - това е силата в нашето време; Няма да омаловажаваш размножаващото им се племе с подигравки. Слушайте търпеливо техните глупости: някои от тях може би ще ви помогнат да изскочите сред хората; Всеки може да сол. Спазвай стриктно общоприетия морал И тръгвай, без да се отклоняваш, Трън, пребит от пътя. В тези, които се отвръщат от нея, Пълен с ревностен плам, И хвърляш камъни и кал без милост. За да не се случи нещастие, Бъдете верни на поговорката на Дипломата: „Не се поддавайте на първото движение на Сърцето“; Откажете се от мечтите за доброто на ближните си, Бъдете примерен семеен мъж; И осигури верен доход на жена си и децата си. И твоята възраст ще мине щастливо; И ако напуснете нашия смъртен свят, Всеки ще каже, минавайки зад ковчега: "Ето, почтеният съпруг умря; Той беше твърде добър за света, затова беше взет от Бога." И да те почета, може би, Дори пресата с некролог.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Има дни: ни злоба, ни любов, ни жажда за дела, ни стремеж към истината - Нищо не вълнува моята кръв; И сърцето спи, и умът е в безумие. Оставам глух за повика на живота; Гледам толкова студено, тъй безстрастно Всичко, което някога духът ми смущаваше и измъчваше през цялото време. И женската милувка в мен В онези дни дори отговор не намира; В бездействие, в срамен сън на силите на Душата, минава час след час. Страхувам се, страхувам се за себе си; Страхувам се да не изстине сърцето ми съвсем, За да не изгубя чувствата си, Стига да има огън в кръвта ми и сила в тялото ми. От години още не съм остарял... О, Боже, всички, които копнеят за изкупление, Не позволявайте топлината на пепелта на сърцето да заспи с смъртоносно съмнение!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Защо при звука на тези песни, Познати песни от древността, Ти, сърце, започна да бие толкова силно, сякаш в дните на твоята пролет? Дали възторзите и скърбите, Всичките бури на младите години, Оставиха незаличима следа върху вас завинаги? Ти страстно вярваше, обичаше - Но животът разби всички мечти. Животът не е пощадил нищо, пред който си бил в страхопочитание! И става все по-студено от година на година Кръв започна да тече в теб... Защо се стресна? Или пламъкът, отдавна угаснал, пламна отново? Или е просто жалко за вас от миналото: Безпокойство и преживяни чувства? Но, като вълна, която се втурна в далечината, Не ни ги връщайте повече! Оставете суетните пориви, Забравете старите грижи... О! по-добре да заспим на тези звуци с теб!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Звуци

Не млъквай, не млъквай! Тези звуци радват сърцето, Поне за един миг нека мъката дреме в гърдите на пациента. Вълнението на миналото, древните дни Твоята песен ми напомня; И сълзи текат от очите ми, И сладко сърцето ми спира... И ми се струва, че чувам глас познат, скъп на сърцето ми; Той ме привличаше към себе си с някаква чудна сила; И като че ли пак пред мен Спокоен, тих поглед грее И душата с копнеж сладък, Изпълва ме с копнеж на блаженство... Така пей! Гърдите дишат по-лесно, И съмненията на мъките утихнаха в тях ... О, ако някога можех да умра от тези звуци!

* * *

Познати звуци, прекрасни звуци! О, колко сила ти е дадена! Отминало щастие, отминали терзания, И радостта от срещата, И сълзите от раздялата... На теб ти е съдено всичко да възкресиш. Пак се явяват познати сенки, Минават една след друга... И сърцето е готово да повярва на измамата, И жадува, и се моли за целия живот от миналото, Стоплено от страстта на миналото. И всичко, което беше убито от безплодната борба, пак се размърда в гърдите ми... Към подвиг доблестен, към битка със съдбата отивам смело, и Надеждата напред гори като ярка звезда. В влюбен поглед, в усмивка на участие Прочетох отдавна, че обичаме; Не се страхувам от гръмотевични бури, не се страхувам от лошо време; Знам - любов безкрайно щастие ме чака зад него! Стига, стига!.. млъкни, звуци! Мъчиш гърдите ми... Минало щастие, минали мъки, И радост от среща, И сълзи на раздяла, О сърце! забрави завинаги!

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

От Хайне (Вземете барабана...)

Хвани тъпана и не бой се, Целувай звънеца по-силно! Това е смисълът на най-дълбокото изкуство, Това е смисълът на цялата философия! Чукай по-силно и събуди спящите от сън с тревога! Това е най-дълбокият смисъл на изкуството; И марш напред! Ето го Хегел! Това е книжна мъдрост! Тук е духът на философските начала! Дълго време разбрах тази тайна, За дълго време станах барабанист!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Хипохондрия

Ужасна е мисълта, че такъв Край е предопределен за драмата на живота; Че ще бъдеш в тясна, тъмна яма Лежа неподвижен и ням; Че червеите ще почнат да точат Твоето изоставено тяло - Да точат сърцето сръчно И да мразят и обичат. И след много, много години Някой празен мечтател ще намери твоя грозен череп и ще го отнесе в кабинета си, за да лежи вместо мрамор върху листове прашна хартия или деца, наематели на гроба, как се шегуват уплашени.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

До D... (Когато натиснах...)

(От Байрон)Когато те притиснах до гърдите си, Пълен с любов и щастие и примирен със съдбата, си помислих: само смъртта ще ни раздели от теб; Но тук ни разделя завистта на хората! Остави завинаги, мило създание, Тяхната злоба откъсната от сърцето ми; Но, повярвай ми, те няма да изгонят образа ти от него, Докато приятелят ти не падне под бремето на страданието! И ако мъртвите напуснат своя приют И пепелта от пепелта ще се възроди за вечен живот, Пак моето чело ще се поклони на гърдите ти: Няма рай за мен, където ти не си с мен!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Когато срещна човек, измъчен от борбата, Под игото на опита, човек увиснал; И с реч горчива, подигравателна и зла Срамът издава века, затънал в лъжи; И вярата в човешкия род в гърдите му избледня, И духът, който някога беше пълен с мощни сили, Като нощна лампа, угасна без масло, Без вяра и любов, стана слаб и крехък; И лъчът на истината, искрящ отвъд далечината на идващите дни, е невидим за очите му - Колко ми е мъчно! Дълбока тъга При срещата на това се измъчвам. И тогава казвам: яви се, яви ни се отново, Господи, в нашия беден свят, където има скръб и раздор; Да прозвучи отново божественото слово И да призове към живот вашите отстъпници!

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

* * *

Когато съм в препълнена зала, Загрижен за тайна, слушам чудните звуци на Щраус, Ту пълен с тъга, ту жив; Когато тълпата ослепява пред мен от светлината на ярки свещи; И сега, с млада усмивка И белотата на прозрачните рамене, Сияещи, ти се приближаваш до мен, вперил дълъг поглед в мен, И започваш разговор с мен, Летящ, бален разговор ... О, защо е така тъжно, боли ли ме изведнъж? .. Ти едва отговарям и неволно главата ми се навежда към гърдите ми. И всичко ми се струва, от съдбата Ти си обречен на мъки, Що ще бъде тежка борба И тази ракла е изтощена; Че погледът гори с огъня на страданието, Напразно крие сълза; Какво безрадостно ридание зад звънкия смях чувам! И съжалявам, съжалявам за теб - и сълзите са готови да потънат от очите ми ... Но това са все болни мечти на моята разочарована душа! Прости ми приятелю; не познавайки скуката, Забравяйки пророческата реч, въртете се, трептете под тези звуци В ярката светлина на балните свещи!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Легенда

Детето Христос имаше градина и той отгледа много рози в нея; По три пъти на ден ги полива, За да си изплете после венец. Когато розите цъфтяха, еврейските деца с относнотой се обади; Откъснаха цвете, И цялата градина беше опустошена. „Как ще плетеш сега венец? Няма повече рози в твоята градина!“ - Забравихте, че тръните ми останаха - каза Христос. И от тръни изплетоха венец от тръни за него, И капки кръв вместо рози украсиха челото му. Забележка:превод от неизвестен английски поет.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

[М. P. I-I]Обичам да се стремя с мечта В оная плодородна страна, Дето мирта, навела глава, Целува светлата вълна; Където кипарисите величествено се издигнаха До лазура на небето, Където сладкозвучни октави се изляха от устата на Торкват; Където Данте, мрачен и суров, Наричан сенки от ада; В краката на Лаура Петрарка хвърли лавровия си венец; Където Рафаел, благоговейни, Изобразява лицето на Мадоната; От масата мрамор Психея Канова издигна мощен пръст; Където в час, когато луната грее, Широкият залив е оребрен И благоуханен дъх Сипе навсякъде рози и лимони, - Гондола тайнствено се плъзга През неустойчива и тъпа влага, И баркаролът замръзва, Като целувка, в тишината на нощ!.. Където си живяла... Където си процъфтявала Луксозна горда красота! О, кажи ми как мечтаеше в посока на магическото! Ще те слушам ... И ще фиксирам тих поглед в очите ти - И небето на южната, чудна нощ Те ще заменят поета! ..

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Певец любов

На гърдите ми с красиво чело, моля се, поклони се, приятелю верен! Поне за миг в страстна целувка Ще намерим забрава и покой! И там, ръка ми дай - и с теб Гордо ще носим кръста си И няма да изпращаме молитви за щастие на небето в борбата с незаровената в земята съдба! Да страдаш за всички, да страдаш безмерно, Да намираш щастие само в болката, Да поразяваш лицемерните жреци на Ваал с глагола на истината, Да прогласяваш ученията на любовта Навсякъде - на бедните, на богатите - Жребият на поета. .. Няма да се откажа от грижите За благословиите на света. А ти! В гръдта ти мъка Скрита и аз зная, И чаша наслада не чака, - Флакон те отрови! За знойна и дълбока страст Ти си роден - и за дълго време Тълпата безсмислена, жестока Ти не се страхуваш от присъда. И дълго време, без съжаление За глупавото щастие от минали дни, Ти страдаш, с една прошка, Плащайки на враговете си за тяхната злоба! О, дай ми ръката си - и с теб Гордо ще носим кръста си И няма да изпратим молитви за щастие на небето в борбата със съдбата! ..

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Аз зли и глупави шеги, Животе, ти си игра с мен, А аз стоя на кръстопът, Аз съм с наведена глава. Най-добрите пориви на сърцето И любимите мечти Ти осмиваш безмилостно, Разбиваш на пух и прах. Ти хитро ме подтикна към неравна битка, И в тази битка изразходвах много страст и огън. Само хора за забавление Скоро изтощени; И останах със съзнанието, че съм слаб и крехък. Добре! Ще мина по пътя, помислих си, следвайки тълпата, Скромен, тих, добронамерен, Хвърлящ младежки делириум. Какъв гладък път! Камъните тук не режат краката. Ако бях минал по него преди, нямаше да съм толкова изтощен. А целта е много по-близо; Спокоен кей се вижда... Колко удоволствия от Неизследваното ще намеря там! Но уви! Не ми трябваше дълго да вървя към тази цел и отново се озовах на селски път. И всички тези мечти са виновни, Тези мечти от миналото ... Безмилостни, с мен Те вървяха ръка за ръка. И те махаха всичко някъде, И нещо ми шепнеха, Толкова много сладки образи Показаха настрана. Втурнах се да ги посрещна, пълен с нови сили: Вървях през бодливи тръни, спуснах се в мрачната бездна. И аз вече си помислих - Отивам нагоре При скъпите си призраци, Но напразно, уморен, протягах ръце към тях. Милите се отдалечиха, отлетяха от мен... И изведнъж на кръстопът ме хвана нощта. Колко ще продължи моята нощ И какво ме чака отвъд нея, не знам; Знам само, че има копнеж в душата ми. Но не криволичещ път, Рано изоставен от мен, Събужда съжаление В този момент в душата на болния. Съжалявам за призраците на любимите ми хора, Жалко за луксозните светли мечти, които толкова рано денят, скрит, В лъчите си отнесе!

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

гроб

Листата шумоляха тъжно Нощ през есента понякога; Ковчегът беше спуснат в гроба, Ковчегът осветен от луната. Тихо, без плач, те погребаха И всички си отидоха, Само луната цяла нощ тъжно гледаше гроба.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

моята позната

Той беше беден. Баща му... Той беше беден. (Баща му служи в хусарите в продължение на един век, той обичаше танцьорите и напълно съсипа имението.) И той беше пламенен либерал: той енергично наказваше всички слабости на хората, въпреки че не пишеше статии. Той не можеше да понесе да преви гръб, Той обичаше бедната класа, Той обичаше да убожда земевладелците със зла сатира на моменти. И Жорж Санд и Леру Той беше страстно увлечен, Той научи добри съпрузи, Той се опита да развие съпруги. Когато съдбата тласна приятеля ми в пустинята, Той мислеше, че ще се кали в борбата с невежеството. Всички алчни, негодници Той мечтаеше да бъде гръмотевична буря; И за правата на сираците и вдовиците Той се закле да стои като планина. Но, ах! бъдещето от нас Плътен мрак крие; Той не мислеше, че е близо часът да сключи законен брак. Въпреки че предаде проклятието Празна, бездушна светлина, Но в провинцията той беше пленен от девойка на тридесет години. Тя имаше други идеи... Занд не й беше познат, но й дадоха триста души и триетажна къща. Той се ожени, той се влюби в живота на приятел ... Съпругата му веднага го въведе в провинциалния най-висок кръг. И той започна да дава вечери и смяташе за чест, когато благородството дойде при него, да яде добре. И ако генерал понякога се появяваше в къщата му, Той, от щастие, което не беше негово, Той се срещна на верандата. Коравата съпруга имаше нрав; И къщата и триста души й дадоха толкова права... И съпругът се покори. Въпреки че понякога все още наказваше злото в кръга на приятелите си, но той гледаше по-снизходително на слабостите на хората. Въпреки че не загуби напълно Дара на могъщата дума, но някак духовната му топлина се охлади с жена му. Преди само започваше спор за крепостните, гледаш, а погледът на жена му е притиснат към устата му. И го срещнах по-късно В друга провинция; Той беше с приличен корем и имаше голям ранг. Пред него всички чиновнически хора И трепереха и трепереха; И не триста души - Той имаше петстотин свои. Той преценяваше добродетелта зад тесте карти... Когато някой млад човек понякога изпадаше в страст пред него, Той осъждаше неподчинението Като истински бюрократ... И хвърляше светкавичен поглед към виновния...

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

Тишина

(От М. Хартман)Нито дума, о, приятелю, нито въздишка... С теб ще мълчим... Все пак тихо над гроба Тъжни върби се превиват... И само навеждайки се четат, Като мен в твоя уморени очи, че имаше дни на ясно щастие, че това щастие го няма!

Прекрасен момент. Любовна лирика на руски поети. Москва: Художествена литература, 1988 г.

апел

И вдигнали поглед към небето, Те са изпълнени с тъга - От дълбините на болната душа, Измъчена душа, те извикаха: „Нямаме сили за подвиг! Сърцето ни кърви, Измори ни битка неравна, Погледни, погледни ни с любов!” Със словото на мир на устните Отидохме да посрещнем нашите братя, Откъде дойде внезапният им страх, Откъде дойде този вик на проклятия? Като чуха речта ни, те грабнаха Мечове и камъни И към съдиите в диво раздразнение Викаха яростно: “Разпни! Наистина ли разпалихме вражда и злоба В сърцата на хората Само с това, че обикнахме повече от злото и мрака Доброто и светлината? Кое призова богатите, И силните на света, и свободните Да не гонят Голите, и сираците, и гладните от трапезата им? И сега, отхвърлени от хората, Ние сме изтощени в дълга битка. О, боже на истината! внимавайте за вашите преследвани деца в молитва! Смекчи сърцата на огорчените, Отвори очите на слепите и спящите, И нека поне бледи лъчи да блестят в дълбокия мрак на нощта!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

По обаждане на приятели

Как се обаждате, приятели? Тревожна меланхолия Весел, шумен празник, защо да отровя? Във възторжени стихове, зад златна влага, отдавна не мога да прославя Бакхус! Не ме забавлява махмурлукът, И не кипи в мен от смелост някогашната кръв; Отминаха дните на отминали луди забавления, Отминаха дните на отминала луда любов! Но сякаш отдавна, изпълнен с надежда, гледах с доверие в бъдещето, И съмненията и страданието ми бяха чужди, И простосърдечен, мислех за щастието. В страшна голота още не ми се явиха бедствията на моята родна страна, И мъките на братята още не възбудиха духа; Но сега той прогледна и спокойствието му е чуждо! Влизам ли понякога в златните стаи, Где сибаритът прекарва живота си в наслаждение, Да гледам ли дворците, вековните храмове, - Всичко ми говори за векове на страдание. Седя ли заобиколен от шумна тълпа На голямо пиршество - чувам звука на вериги; И се появява в далечината, като призрак, пред мен Божественият плебей, разпнат на кръста!.. И засрамен, засрамен от мен ... От мястото на ликуването, Развълнуван, тичам под моя смирен подслон; Но там ме гнети съзнанието за незначителност, И тогава съм готов да изплача цялата си душа! Щастлив е този, който живя век без болезнени съмнения, Който погледна с надежда към небето; Но аз не съжалявам за това щастие И няма да се откажа от страданието си заради него! О, не ми се обаждайте, моля ви, весели приятели, за вашия шумен празник: Отдавна не съм прославял Бога на гроздето, И няма да се забравя под звука на звучни купи! ..

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

За спомен

Когато, въпреки желанията, волята на съдбата ще ни раздели, Нека моят стих спомен В теб за миналото ще събуди; Ще ти напомня кой намери щастието само с теб в живота, Кой ти плати за приятелство и участие С искрена любов; Който никога пред тълпата не те обсипваше с ласкави думи, Но, вдъхновен от красотата, Тайно ти посвети стиха си... Той всичко ще ти припомни - и в свободното ти време Като четеш любимия си албум, ще съжаляваш за приятеля си. , Въздишка, може би за него. Така понякога ни напомня изсъхнало цвете за пролетта, звукът на тъжна песен бълва сълзи от очите на древността.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

пеене

О, защо душата ми е пълна с умора И странни сънища, Когато в тишината на самотата Чувам познат напев? Тези звуци не събуждат в сърцето на скръбта, мълчат за дълго време, нито мъките на любовта, нито сълзите на раздялата Те не са предназначени да възкръснат. Но обичам твоя приканващ глас, Мелодията на далечната страна, Като тъжния шум на морето В часовете на вечерна тишина...

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

* * *

Не! По-добре смърт без връщане, отколкото срамен свят с тъмнина и зло, отколкото да гледаш смъртта на брат със злобен триумф. Не! По-добре е да отнесеш ненавреме със себе си в мрачен гроб И пламът на сърцето и силата на духа, И рояка от безумни, страстни мечти, Отколкото да станеш по-глупав и по-дебел, Влачиш живота си безсмислено С лъжливото смирение на фарисея Казвайки: „Безсилен е човекът“, Отколкото да размениш за мечта радостна И честен труд, и честен бой И неусетно във вонящата кал, Затънай с глава в калта!

руски поети. Антология в четири тома. Москва: Детска литература, 1968 г.

* * *

Светлините угаснаха в къщата, И всичко утихна в нея; В леглата си децата заспаха сладко. От далечни небеса луната кротко ги гледа; Цялата стая е озарена от Нейното сияние. Клони на брези и тополи гледат от градината И шепнат: "Ние пазим тихия сън на децата; Нека малките мечтаят радостни Цяла нощ, Чудни видения От приказна страна. Когато тихата нощ ще дойде да замени ден, Мечтите им ще бъдат прекъснати от песента на птицата Весела ... Цветя като мили братя, Те ще им пратят поздрави, Кимнали глави, Сияещи от роса ... "

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Примирено вървеше по трънливия път, Радостно срещаше и смъртта, и срама; Устните, които говореха ученията на строгата истина, не изрекоха укор към подигравателната тълпа. Той вървеше примирено и разпнат на кръста завеща на народите и братство, и любов; За този грешен свят, прегърнат от тъмнина, Неговата свята кръв се проля за ближния. О, слаби деца на скептична възраст! Или онзи могъщ образ не ти ли говори За назначението на велик човек И не призовава спящата воля към подвиг? О, не! не вярвам Личният интерес и суетата не са заглушили напълно гласа на истината в нас; Ще дойде друг ден... Учението Христово ще вдъхне и живот, и сила на порутения ни свят!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Есента

Познавам те, тъжно време: Тези къси, бледи дни, Дълги нощи, дъждовни, тъмни, И разруха - накъдето и да погледнеш. От дървото падат избледнели листа, В полето жълтеят, храстите са увиснали; Безкрайни облаци се носят по небето... Скучна есен!... Да, това си ти! Познавам те, скучно време, Време на тежки и горчиви тревоги: Сърцето, което някога така страстно обичаше, Смазва гнетящия гнет на съмнението; Един по един угасват в него гордите свещени мечти на младостта, И пробива сива коса... Уморителна старост!.. Да, това си ти!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Отговор

Ние сме близо един до друг... Знам, Но чужди по дух... Отдавна не те обичам, И думите ми са студени... Не мога да те излъжа, Но истината е страшна за вас... Защо да се измъчваме с безплодна борба? Не мога да видя Бог в идолите, не мога да преведа чело пред тях! Осъден съм да мразя всичко, което ти робски почиташе! „Който е верен, верен на призванието си, Обрече се безвъзвратно, И безропотно напуска къщата и рода си“, ни каза пророкът... О, повярвайте ми, упреците са напразни: Трябва да се разделим с вас... са далеч от любовта един към друг, приятелю, ние сме чужди един на друг по душа! ..

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Песен (Да излезем на брега; има вълни...)

Да излезем на b д reg; там вълните ще ни целуват краката; Звезди с тайнствена тъга ще греят над нас. Там ароматен бриз ще развие вашите къдрици; Да излезем... Тъжно олюлявайки се, Топола ни вика при себе си. В дълга и сладка забрава, Вслушвайки се в шума на клоните, Ще си починем от мъката, Ще забравим хората. Много ни измъчиха, Много ни измъчиха, приятелю: Ония - с глупавата си любов, Ония - с безкрайна вражда. Ще забравим всичко, тъй като луната ще свети в тъмния лазур, Всичко - като природа и бог Славеят ще пее Химна!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Песен (Лека нощ! - ти каза...)

„Лека нощ!“ - каза ти, Подаде ми ръка, И пожела много щастие, Много радост насън. „Нека сладките черти мечтаят до зори!“ – Усмихвайки се лукаво, Ти каза на приятел! И твоите желания се сбъднаха, И аз те видях! Всички твои очи сънувах, Очи пълни с огън! Сънувах - в уютна малка стая Ние седим с теб заедно; Луната рисува шарки по пода с бледожълт лъч. Ти ме привлече към гърдите си с ръката си като лилия, нежно целуна очите ми и ми прошепна: " Обичам!„И мечтаех още много... Какъв прекрасен, сладък сън! Иска ми се да ми се случи в действителност! ..

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Песен (Всичко е тихо, луната гледа...)

Всичко е тихо, луната гледа във водите на непостоянни реки; Отвъд реката се чуват песни и светлини трептят. Защо толкова ме боли сърцето? Жалко ли е за дните отминали, Или бъдещето плаши Неразкрита далечина? Защо има отпадналост в гърдите? И замъглява очите на една сълза? Или пак ме връхлита буря? Сега луната се е скрила в облаците, Светлините вече не се виждат; Песента затихна... Скоро, сърце мое, Ще спреш ли да страдаш?

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

По чувства ние сме братя, И двамата вярваме в изкуплението, И ще храним до гроба Вражда към бичовете на нашата родина. Когато желаният час удари И заспалите народи станат - Светата армия на свободата ще ни види в своите редици. С любов към истината, свята В теб, зная, сърцето ти тупти, И непременно ще има отклик в него На моя нетленен глас.

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

* * *

След гръмотевиците, след бурите, След тежките, мрачни дни Куполът от лазур се изясни, Сърцето стана по-весело. Но докога?.. Нови облаци текат над морето... Слънце с облаци, радост с мъка Неразделни, да знаеш, те живеят!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

съжалявам

Извинете, извинете, време е! Трябва да се разделим с вас; Платното ми побелява и звездите светят в синия небосклон. О, нека уморената ти глава легне на гърдите ти, За последен път облей със сълзи И коприната на косите си, и мрамора на раменете си! И там ще се разделим за дълго ... Кога ще се срещнем отново, дете! в сърцата може би студът ще замени старата любов! Може би цялото минало е нагло, тогава заедно ще се присмиваме, макар и крадешком един от друг, ще пролеем неволна сълза... Прости ми, приятелю! Душата ми е пълна с тъга... Но часът дойде, И вълната сребриста ме зове по пътя с нетърпелив плясък...

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

прощална песен

Светъл ангел, скъп ангел! Искаш да си тръгнеш от нас - И моята тъпа мелодия лети към теб за последен път. Иска да разбие сърцето; Очи, замъглени от сълзи. Моля се: да се възхищавам Дай последния път ти! О, яви ми се както преди На заветния прозорец И възхитителна като надежда, И красива като пролет! Забравяйки раздялата и копнежа на идващите дни, ще се потопя в съзерцанието на твоята неземна красота. Възхищавам се на тишината на сините ти очи, златни къдри вълни, бледи мраморни рамене. Всичко напразно. Скъпи ангелче! Знаеш, че не ме чуваш. Цветята само тъжно се люлеят на прозореца ти...

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

сърце

Кажи ми, колко дълго си обречен да грешиш, о, сърце? Време е да се разделим с мечтите ... Ние сме стари хора с вас от дълго време. А ти, въпреки годините и съдбата, Бий по-тревожно и по-силно (Въпреки че виждаш малка полза в това), Отколкото биеш в дните на своята пролет. Когато сред вълненията на света, В тълпата шумна и празна, Думите на любимия ти поет Ще се изрекат пред теб, Или гласът на строгата наука За вечната истина говори, Каква тревога ще биеш, Какъв огън гори в теб! Сияещи от срамежлива хубост Ще блестят женски черти - В чиста наслада, бледнеят, Към тях как се разкъсваш. О, престани! Би могло да се разбере отдавна, отдавна във вашите години, че поезията е глупост, че вечната истина е сън! Че е някак странно да се прекланяме пред красотата в нашата епоха, полезно, че сега стремежите на човека не трябва да са същите ... Разберете, че истината е там, където е силата, където постигането на земни благословии, и забравяйки всичко, което сте обичали , Живейте и се борете само за тях!

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

Думи за музика

(Посвещава се на П. Н. О[стровской])Звездите кротки за нас грееха, Лек ветрец подухваше, Цветята наоколо ухаеха, И вълните тихо шумеха в краката ни. Бяхме млади, обичахме се, И с вяра гледахме в далечината; Дъговите мечти живееха в нас и не се страхувахме от виелици на сивата зима. Къде са тези нощи с техния блясък, С благоуханна красота И тайнствен шум на вълните? Надежди, ентусиазирани мечти Къде е светлият рояк? Звездите са избледнели, И увехнали цветя са клюмнали тъжни... Кога, о, сърце, всичко, което беше, Какво ни даде пролетта с теб, Ще забравиш ли?

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Гледам я и се възхищавам: Тя пърха като птица, И нейната детска усмивка, Като майско утро, е ясна. Гледам и се възхищавам, а сърцето ми навична мисъл потиска: Може би тази мрачна съдба очаква и тази глава. И скоро, може би, челото ще увисне Под бурята на живота, Очите ще бъдат замъглени от сълзи, Че гледат света толкова ярко. Ще дойде тежко време на мъки и душевни тревоги... Но все пак нека е по-добре да страда В съдбата си, съдбата й изпраща, отколкото бездънен вир от пошлост, Който погълна толкова много жертви, Дето толкова много загиват без следа И честни стремежи и сили.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Отново аз, пълен с мисли, гледам в книгата на миналото, но не намирам много страници, които радват сърцето ми! Ето суетни стремежи - Има суетна любов, И от година на година по-силна, Кръвта в сърцето изстива. И понякога ми се струваше, че щастието беше намерено; Същата мъка! Само се преструваше на щастие! Всеки ден пътят на живота Всичко става по-скучен... И, покорен на волята на съдбата, Вяло се лутам по него! Без надежда, без желание, Като вълна се търкаля в далечината... Не виждам цел пред себе си, И не съжалявам за миналото!

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Сън (измъчван от копнеж...)

(Откъс от недовършена поема) La terre est triste et dessechee; mais elle reverdira. L "haleine du mechant ne passera pas eternellement sur elle comme un souffle qui brule. „Paroles d'un croyant“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Измъчван от меланхолия, измъчван от умора, легнах да си почина под гъстия явор. Месечината двурога, като сърп на крива жътварка, В лазурната висота блесна над мен. Всичко мълчеше наоколо ... Прозрачно и ясно, Само вълна понякога се разбиваше в скала. Замислен, слушах глухия тътен на морето, но скоро сънят затвори уморените очи. И изведнъж ми се яви, красива и светла, Богинята, която ме избра за пророк. Зелена мирта увенча челото й с листа, И златната коприна на къдриците падна върху раменете й. Свещеният огън на любовта стопли нейните очи, И разля топлина и светлина върху всичко. Изпълнен с благоговение, лежах неподвижен И чаках свещените думи, затаил дъх. Но тогава тя се наведе към мен и с ръка докосна леко болните ми гърди. И накрая устните й се разтвориха широко, И ето какво чух от нея тогава: „Гърдите ти тънат от страдание и мъка, И пред теб дълъг път лежи. Мога ли да ви кажа какво ви очаква в родината? Народът ти ще вдигне камъни върху теб За това, че обвиняваш с мощна дума Роби на греха, роби на срамна суета! За това, че ще възвестиш страшен час на отмъщение на Затъналия в тинята на злото и безделието! Чието сърце не се смути от стенанията на гонените братя, За които законът на бащите беше закон! Но не се страхувайте от тях! И знай, че аз съм с теб, и камъните ще летят над гордата глава. Ако си в окови, не падайте духом и вярвайте, аз сам ще отключа вратата на мрачната тъмница. И пак ще отидеш, избран от мене левит, И гласът ти няма да звучи напразно в света. Зърното на любовта ще потъне дълбоко в сърцата; Ще дойде време и то ще даде великолепен плод. И човекът от онова време няма да чака дълго, няма да тъгува и страда дълго. Светът ще възкръсне за живот... Виж, лъчът на истината блести с ясен пламък иззад облаците! Върви, пълен с вяра ... И на гърдите ми скоро ще почиваш от мъка и скръб. Тя каза... И тогава се скри, И аз се събудих, развълнуван, от сън. И святата Истина, пълна с нови сили, се обрекох да й служа, както съм й служил преди. Моят паднал дух се надигна... И на потиснатите отново отидох да провъзглася свобода и любов...

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

старец на пианото

Каквото и да мине ще е хубаво. Споменът за Пушкин е единственият рай, от който не можем да бъдем изгонени; дори нашите предци не са били лишени от него. Jean-Paul Fille de la douleur, harmonie, harmonie! Langue que pour l "amour inventa le genie! Alfred de Musset ("Lucie") * Звуците се изливат в душата ми като хармонична вълна: Те говорят с душа За миналото, за древността. Помня: седяхме на пианото с нея вечер Спомням си нощта на чешма, Целувка в гъста градина... Помня тъжно сбогуване В фаталния час на раздяла Помня клетви, обещания, Поглед навлажнен със сълза. Всичко е както си е беше сега: Тя вече е омъжена - И тя не е изпитала любов Толкова отдавна душата ми. Аз съм старец Спомени Останах сам: ​​В дните на скръб, в дните на страдание Те са моята утеха. И под звуците на пианото Как понякога забравям, Нощ, среща на фонтана - Всичко е живо пред мен, В душата ми се изливат звуци като хармонична вълна, Казват с душата ми О, минало, старо! * Дъщеря на страданието, хармония, хармония! Език, който е изобретение за любов! Алфред Мюсе ("Люси") (френски).- Изд.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

* * *

Той страдаше в живота си много, много, но не искаше съжаление от ближните си, както от Бога, и гордо понесе злото. И имаше време - и той вярваше на съмненията си на други, Но напразно ... горкият не чу утеха от брат си! Казаха му: „Ти си млад, Горещината в кръвта ще изстине с годините, Страстните мечти ще изчезнат... Така беше и преди с нас!” Но той невинно вярваше, че тези стремежи не бяха напразни, и той видя закона в далечината на святата истина. Казаха му укорно, че не обича родината си; Той смяташе света за своя родина, а човечеството - за свое семейство! И той страстно обичаше това семейство И за бъдещите му ползи Беше готов да прекара цялото време Излишък от млади сили в труда. Но той навсякъде намери граници за своите любими надежди В страната на слепите роби на легендата, И не утоли жаждата си за дела! И умря в безплодна борба, Никой не го позна; Никой не разпозна импулсите на любяща, благородна душа ... Всеки го смяташе за празен, И само съжаляваше за младостта; Когато студеният труп беше погребан, над него не се чу ридание. Над гроба на свежия млад мъж, сега брезите само шумолят, да, в облачната сутрин, меланхоличният звук на меланхоличната авлига ...

Всеволод Рождественски. Любими. М., Л.: Художествена литература, 1965.

Скитник

о! quand viendra-t-il donc se jour que je revais, Tardif reparateur de tant de jours mauvais? Jamais, dit la raison... H. Moreau * Всичко е тихо... Тополи над спящите води Стоят като призраци, осветени от луната; Небесният свод е осеян с трептящи звезди, поля и гори са потопени в дълбок сън; Въздушните струи са пълни с нощна прохлада, Благоуханен ветрец духна в лицето ми... Вече се видя брегът... и гърдите ми дишат от радост, - Бързо, бързай ме, о, моя лека совалка. Виждам светлина между храстите трепна И ярка ивица лежи на реката; Чакаш ли скитника да дойде при теб, с отпадналост и сълзи, Ти, приятелю добър, в твоя уютен кът? С молитва заставаш ли пред пречистата Богородица И шепотът ти се чува в среднощната тишина; Или може би късаш листата на ароматна роза, Като Гретхен Фауст, чудейки се за мен. Като чуеш плискането на вълните, с млада усмивка ще излезеш да посрещнеш приятеля си в тъмна пещера, където, облягайки глава на рамото ми, ми казваше: „Денят ще дойде, и той е близо , когато нито мъка, нито страдание ще има на земята!" - Не, той е далеч, дете; И да знаеш колко надежди, Красиви и святи, загубих оттогава! Спомняш ли си как се разделихме с теб, Колко весел бях духом, колко изпълнен с младежка сила! Но дните на раздяла, като сънища, отминаха; Пак посетих отечеството и теб! Какво от това? Вече душата ми е уморена от безплодна борба. Огънят в очите угасна; И гърдите ми потънаха, измъчени от меланхолия, И кръвта не свети с руменина по бузите. Чух вика на съседите си, видях мъките им, намерих силата на предразсъдъците навсякъде; И се уплаших! И мрачният дух на съмнението, Страшен дух, ме посети за първи път! Моето безсилие ме потиска през цялото време; Усещам, че студът в сърцето ми вече е проникнал; И бързам към теб, бързам, моя прекрасна приятелко, В ръцете ти да забравя дори за миг! Мракът на нощта се сгъсти над спящите води, Благоуханен ветрец духаше в лицето ми. Небесният свод е осеян с трептящи звезди, Бързо ме отнеси на брега, лодка!

Прекрасен момент. Любовна лирика на руски поети. Москва: Художествена литература, 1988 г.

облаци

Отвори, приятелю, прозорец, Въздухът е топъл и ухаещ, Нито един не се люлее върху белите брезови листа. Отвори, приятелю, прозореца и не се бой. Страшен облак връхлетя, Плашейки ни с теб. Но виждам, че я следите с плахи очи; И гръмотевична буря - струва ти се - Тази тишина предвещава. Виж! Слънцето блесна. В бледорозовите лъчи далечината на немите полета се удавя... Прогони детския си страх; Вижте колко чисто и ясно е Слънцето в летния залез ... И утре спокойният рай ни обещава ден. Но знам каква мисъл се е залегнала на челото ти: Не можеш да забравиш облаците, които отплуваха надалеч. И, неволно вдигайки тъжните си очи към небето, Ти си казваш: „Страшна гръмотевична буря ще връхлети над някого! Дай Боже да не настигне Бедни скитници - Бедни скитници, скитащи се В нощта без почивка и сън; Не би настигнала тези, които оставиха близки, родина и дом И тръгнаха към далечна цел Неизследван път!

Цвете

Над пустинята, в пладне зноен, Гордо и спокойно лек облак се носи. И в пустинята, измъчена от жажда И обгорена от горящ лъч, Цвете изпраща молитва към нея: „Виж, в унилата степ цъфтя болен и немощен, И без сила, и без красота ... цъфтя толкова мрачно : Тук няма хладна сянка, няма прясна роса, аз горя, изнемогвам от жегата, и с избеляла глава сухо се свих на земята. Всеки ден с надежда за тайна все чаках да долетиш за миг поне случайно до нас; Ето идваш ... и аз викам с молитва към теб и знам, че ще се поклониш на молитва: Ще вали обилен дъжд и, отърсвайки прашната покривка, чаршафите ми ще оживеят и под влагата на небето чиста, И луксозна и благоуханна, Блести моето облекло; И тогава, в суровата степ, За дълго, дълго време към нов живот ще помня завръщането ... ”Но, гордо, неумолимо, облак премина покрай над увиснало цвете. Далеч, над сгъстено поле, Беше безполезно, причудливо Валеше; И в пустинята, измъчена от жажда И обгорена от палещ лъч, Увехна болното цвете... И чакаше, увехнало, - Друг облак ще дойде... Но друг нямаше.

А. Н. Плещеев. Пълна стихосбирка. Библиотека на поета. Голяма серия. Москва, Ленинград: Съветски писател, 1964 г.

Елегия (Да, обичам те...)

(По мотив на френски поет)Да, обичам те, мило създание, Като бледа звезда във вечерните облаци, Като уханието на рози, като дъха на ветреца, Като звука на тъжна песен върху заспали води; Като мечти, които обичам, като сладка забрава Под шепота на тръстика на морския бряг - Без ревност, без сълзи, без жажда за опиянение: Любовта ми към теб е сън от миналото ... Гледам ли те, минали тревоги Ела в съзнанието ми, Забравена любов И всичко това толкова дълго осмивано от съмнение, Какво е заменено от него, което няма да се върне отново. Не ми е дадено да се наслаждавам безгрижно като моя участ: Пред мен лежи далечен, печален път; И бързам, дете, да спра да ти се възхищавам, Макар че за миг душата ми може да си почине от мъка.

Прекрасен момент. Любовна лирика на руски поети. Москва: Художествена литература, 1988 г.

Биография

Алексей Николаевич Плещеев - руски писател, поет, преводач; литературен и театрален критик. През 1846 г. първата стихосбирка прави Плещеев известен сред революционната младеж; като член на кръга Петрашевскитой е арестуван през 1849 г. и известно време по-късно е изпратен в изгнание, където прекарва почти десет години на военна служба. След завръщането си от изгнание Плещеев продължава литературната си дейност; преминал през години на бедност и лишения, той става авторитетен писател, критик, издател, а в края на живота си и филантроп. Много от произведенията на поета (особено стиховете за деца) са станали учебници и се считат за класически. На стихове Плещееванай-известните руски композитори са написали повече от сто романси.

Алексей Николаевич Плещеев е роден в Кострома на 22 ноември (4 декември) 1825 г. в обедняло дворянско семейство, принадлежащо към древния род Плещееви (свети Алексий Московски е сред предците на поета):101. Семейството почита литературните традиции: в семейството на Плещееви има няколко писатели, включително известния писател С. И. Плещеев в края на 18 век.

Бащата на поета, Николай Сергеевич, служи при губернаторите на Олонец, Вологда и Архангелск. Детството на А. Н. Плещеев преминава в Нижни Новгород:9, където от 1827 г. баща му служи като провинциален лесничей. След смъртта на Николай Сергеевич Плешчеев през 1832 г. майка му Елена Александровна (родена Горскина) се занимава с отглеждането на сина си. До тринадесетгодишна възраст момчето учи у дома и получава добро образование, като владее три езика; след това, по молба на майка си, той влезе в петербургското училище за гвардейски прапорщици, премествайки се в Санкт Петербург. Тук бъдещият поет трябваше да се сблъска с "зашеметяващата и развращаваща" атмосфера на "николаевския милитаризъм", който завинаги се настани в душата му "най-искрената антипатия". Загубил интерес към военната служба, Плещеев напуска училището за гвардейски прапорщици през 1843 г. (официално, след като е подал оставка „поради болест“) и влиза в Санкт Петербургския университет в категорията на ориенталските езици. Тук започва да се оформя кръгът от познати на Плещеев: ректорът на университета П. А. Плетньов , А. А. Краевски , Майкови, Ф. М. Достоевски, И. А. Гончаров, Д. В. Григорович, М. Е. Салтиков-Щедрин.

Постепенно Плещеев се запознава в литературни кръгове (основани главно на вечери в къщата на А. Краевски). Първата си стихосбирка Плещеев изпраща на Плетнев, ректор на Санкт Петербургския университет и издател на списание „Съвременник“. В писмо до Дж. К. Грот, последният пише:

Виждали ли сте в „Современник“ стихотворения, подписани от А. П-в? Разбрах, че това е нашият първокурсник Плешчеев. Той показва талант. Извиках го при себе си и го погалих. Той отива в източния клон, живее с майка си, чийто единствен син е ...: 9 През 1845 г. А. Н. Плещеев, увлечен от социалистическите идеи, се среща чрез братя Бекетови с членове на кръга на М. В. Буташевич-Петрашевски.

В началото на 1846 г. Плещеев започва да посещава литературно-философския кръг на братя Бекетови (Алексей, Андрей и Николай), който включва поета А. Н. Майков, критика В. Н. Майков, доктора С. Д. Яновски, Д. В. Григорович и др. от братята Бекетови Плещеев се запознава с Ф. М. Достоевски, с когото го свързва дългогодишно приятелство.

Плещеев, на когото Достоевски посвети романа си „Бели нощи“, служи като прототип на Мечтателя в това произведение.

Кръгът на Петрашевски включваше писатели - Ф. М. Достоевски, Н. А. Спешнев, С. Ф. Дуров, А. В. Хаников. Н. Спешнев имаше голямо влияние върху Плещеев тези дни, за когото поетът по-късно говори за човек със „силна воля и изключително честен характер“: 10.

Петрашевците обръщат голямо внимание на политическата поезия, като в петък обсъждат въпросите за нейното развитие. Известно е, че на вечеря в чест на C. Фуриебеше прочетен преводът на „Les fous” от Беранже, произведение, посветено на социалистите-утописти. Плещеев не само участва активно в дискусиите и създаването на пропагандни стихотворения, но и доставя забранени ръкописи на членовете на кръга. Заедно с Н. А. Мордвинов той се заема с превода на книгата на идеолога на утопичния социализъм Ф.-Р. де Ламен„Слово на един вярващ”, който трябваше да бъде отпечатан в подземна печатница.

През лятото на 1845 г. Плещеев напуска университета поради затруднено финансово положение и недоволство от самия процес на обучение. След като напуска университета, той се посвещава изключително на литературна дейност, но не се отказва от надеждата да завърши образованието си, възнамерявайки да подготви целия университетски курс и да го премине като външен студент: 9. В същото време той не прекъсва контактите с членовете на кръга; В къщата му често се събираха петрашевци; Плешчеев се възприема от тях като „поет-борец, свой Андре Шение ».

През 1846 г. е публикувана първата стихосбирка на поета, която включва популярните стихотворения „По призива на приятели“ (1845), както и „Напред! без страх и съмнение ... ”(с прякор„ Руска Марсилеза ”) и„ По отношение на чувствата ние сме братя с вас ”; и двете стихотворения стават химни на революционната младеж. Лозунгите на химна на Плещеев, които по-късно губят остротата си, имат много специфично съдържание за връстниците и съмишлениците на поета: „учението на любовта“ се дешифрира като учението на френските социалисти-утописти; „доблестен подвиг“ означава призив към обществена служба и т.н. Н. Г. Чернишевски по-късно нарича стихотворението „прекрасен химн“, Н. А. Добролюбов го характеризира като „смел призив, пълен с такава вяра в себе си, вяра в хората, вяра в по-добро бъдеще." Стиховете на Плещеев имаха широк обществен отзвук: той „започна да се възприема като поет-борец“.

В. Н. Майков, в рецензия на първата стихосбирка на Плещеев, пише с особено съчувствие за вярата на поета в „триумфа на земята на истината, любовта и братството“, наричайки автора „първият ни поет в настоящето“:

Стиховете за девойката и луната свършиха завинаги. Идва друга епоха: съмнението и безкрайните мъки на съмнението са в ход, страдат от универсални човешки въпроси, горчиво оплакване от недостатъците и бедствията на човечеството, от разстройството на обществото, оплаквания от дреболиите на съвременните характери и тържественото признание на техните незначителност и безсилие, пропити с лирически патос към истината ... В онова окаяно положение, в което се намира нашата поезия след смъртта на Лермонтов, г-н Плещеев е несъмнено първият ни поет в настоящето ... Той, както може се вижда от стиховете му, поел работата на поет по призвание, той силно симпатизира на проблемите на своето време, страда от всички болести на века, болезнено измъчван от несъвършенствата на обществото ... Стиховете и разказите на А. Плещеев, който през тези години е зареден с вяра в идващото царство на "човешкия космополитизъм" (по думите на Майков), също са публикувани в Отечествени записки (1847-1849).

Поезията на Плещеев се оказва всъщност първата литературна реакция в Русия на събитията във Франция. В много отношения именно затова работата му беше толкова ценена от петрашевците, които поставиха за своя непосредствена цел пренасянето на революционните идеи на вътрешна почва. Впоследствие самият Плещеев пише в писмо до А. П. Чехов:

„А за нашия брат - човек от втората половина на 40-те години - Франция е много близка до сърцето ми. Тогава не беше позволено да си пъхаш носа във вътрешната политика – а ние сме възпитани и развити на френска култура, на идеи от 48 години. Няма да ни унищожите ... В много отношения, разбира се, по-късно трябваше да бъдем разочаровани - но останахме верни на А. Плещеев - А. Чехов, 1888 г.

Стихотворението „Нова година“ („Чуват се кликвания - поздравления ...“), публикувано с „тайно“ подзаглавие „Кантата от италиански“, беше пряк отговор на Френската революция. Написана в края на 1848 г., тя не може да излъже бдителността на цензурата и излиза едва през 1861 г.:240.

През втората половина на 40-те години на XIX век Плещеев започва да публикува като прозаик: разказите му „Палто на куун. Историята не е без морал” (1847), “Цигара. Истински инцидент "(1848)," Защита. Опитната история” (1848) са забелязани от критиците, които откриват в тях влиянието на Н. В. Гогол и ги приписват на „естествената школа”. През същите години поетът пише романите „Шега“ (1848) и „Приятелски съвет“ (1849); във втория от тях са разработени някои мотиви от разказа „Бели нощи“, посветен на Плещеев от Ф. М. Достоевски.

Връзка

През зимата на 1848-1849 г. Плещеев урежда срещи на петрашевците в дома си. Ф. М. Достоевски, М. М. Достоевски, С. Ф. Дуров, А. И. Палм, Н. А. Спешнев, А. П. Милюков, Н. А. Момбели, Н. Я. Данилевски(бъдещ консервативен автор на произведението "Русия и Европа"), П. И. Ламански. Плещеев принадлежи към по-умерената част от петрашевците. Той остана безучастен от изказванията на други радикални оратори, които замениха идеята за личен Бог с "истината в природата", които отхвърлиха институцията на семейството и брака и изповядваха републиканизма. Той не познаваше крайностите и се стремеше да хармонизира мислите и чувствата си. Пламенната страст към новите социалистически вярвания не беше придружена от решително отхвърляне на предишната вяра и само обедини религията на социализма и християнската доктрина за истината и любовта към ближния в едно цяло. Нищо чудно, че е взел думите на Ламен като епиграф към стихотворението „Сън“: „Земята е тъжна и суха, но отново ще стане зелена. Дъхът на злото няма вечно да я обхваща като парещ дъх.

През 1849 г., докато е в Москва (къща номер 44 на 3-та улица Мещанская, сега улица Щепкина), Плещеев изпраща на Ф. М. Достоевски копие от забраненото „Писмо от Белински до Гогол“. Полицията прихваща съобщението. На 8 април по денонсиране на провокатора П. Д. Антонели поетът е арестуван в Москва, прехвърлен в Санкт Петербург под охрана и прекарва осем месеца в Петропавловската крепост. 21 души (от 23 осъдени) са осъдени на смърт; сред тях беше и Плещеев.

На 22 декември, заедно с останалите осъдени петрашевци, А. Плещеев беше доведен на парадната площадка на Семеновски до специален ешафод за граждански екзекуции. Следва инсценировка, която по-късно е подробно описана от Ф. Достоевски в романа „Идиот“, след което е прочетен указът на император Николай I, според който смъртното наказание се заменя с различни условия на заточение на каторга или на затворнически компании:11. А. Плещеев първо е осъден на четири години каторга, след което е прехвърлен като редник в Уралск в Отделния Оренбургски корпус.

На 6 януари 1850 г. Плещеев пристига в Уралск и е зачислен като обикновен войник в 1-ви Оренбургски линеен батальон. На 25 март 1852 г. той е прехвърлен в Оренбург в 3-ти линеен батальон. Престоят на поета в района продължава осем години, от които седем остава на военна служба. Плещеев припомни, че първите години на служба му се дадоха трудно, до голяма степен поради враждебното отношение на офицерите към него. „Отначало животът му на ново място на изгнание беше направо ужасен“, свидетелства г-н Дандевил. Ваканции не му бяха предоставени, не можеше да се говори за творческа дейност. Самите степи направиха болезнено впечатление на поета. „Тази безгранична степна шир, шир, безчувствена растителност, мъртва тишина и самота са ужасни“, пише Плещеев: 12.

Ситуацията се промени към по-добро, след като поетът започна да бъде покровителстван от генерал-губернатора граф В. А. Перовскистар приятел на майка му. Плешчеев получава достъп до книги, става приятел със семейството на подполковник (по-късно генерал), който обича изкуството и литературата. В. Д. Дандевил(на когото той посвещава няколко стихотворения от онези години), с полски изгнаници, който е бил заточен в същия регион от Тарас Шевченко, един от създателите на литературната маска на Козма Прутков А. М. Жемчужникови поет революционер М. Л. Михайлов.

През зимата на 1850 г. в Уралск Плещеев се срещна Сигизмунд Сераковскии неговия кръг; те се срещнаха по-късно, в Ак-Мечет, където и двамата служеха. В кръга на Сераковски Плещеев отново се оказа в атмосфера на интензивно обсъждане на същите обществено-политически въпроси, които го вълнуваха в Петербург. „Един изгнаник подкрепяше друг. Най-голямото щастие беше да бъде в кръга на своите другари. След учението често се провеждаха приятелски интервюта. Писма от дома, новини, донесени от вестници, бяха обект на безкрайни дискусии. Нито един от тях не загуби кураж и надежда за завръщане...”, каза нейният член бр. Залески. Биографът на Сераковски уточнява, че кръгът обсъжда „въпросите, свързани с освобождаването на селяните и разпределянето им на земя, както и премахването на телесните наказания в армията“.

На 2 март 1853 г. Плещеев по собствено желание е прехвърлен в 4-ти линеен батальон, който тръгва на опасна степна кампания. Той участва в Туркестанските кампании, организирани от Перовски, по-специално в обсадата и нападението на Кокандската крепост Ак-Мечет). В писмо до оренбургски приятел Плешчеев обяснява това решение с факта, че „целта на кампанията е благородна - защитата на потиснатите и нищо не вдъхновява като благородна цел“. За смелост той е повишен в подофицер, а през май 1856 г. получава чин прапорщик и заедно с него възможността да отиде на държавна служба. Плешчеев подаде оставка през декември „с преименуването на колегиалните регистратори и с разрешение да влезе в държавната служба, с изключение на столиците“ и постъпи на служба в Оренбургската гранична комисия. Тук той служи до септември 1858 г., след което се премества в офиса на Оренбургския граждански губернатор. От Оренбургския край поетът изпраща своите стихове и разкази на списания (главно на руския Messenger).

През 1857 г. Плещеев се жени (дъщерята на пазача на Илецката солна мина Е. А. Руднева): 12, а през май 1858 г. той и съпругата му заминават за Санкт Петербург, получавайки четиримесечна ваканция „до двете столици“ и завръщането за правата на наследственото благородство.

Възобновяване на литературната дейност

Още през годините на изгнание А. Плещеев отново подновява литературната си дейност, въпреки че е принуден да пише на пристъпи. Стиховете на Плещеев започват да се публикуват през 1856 г. в "Русский вестник" под характерното заглавие: "Стари песни на нов начин". Плещеев от 1840 г., според М. Л. Михайлов, е склонен към романтизма; романтичните тенденции се запазват в стихотворенията от периода на изгнание, но критиката отбелязва, че тук вътрешният свят на човек, който „се е посветил на борбата за щастието на хората“, започва да се изследва по-задълбочено.

През 1857 г. в „Русский вестник“ са публикувани още няколко негови стихотворения. За изследователите на творчеството на поета остава неясно кои от тях са наистина нови и кои принадлежат на годините на изгнание. Предполагаше се, че преводът на Г. Хайне на "Пътят на живота" (според Плещеев - "И смях, и песни, и слънце грее! .."), публикуван през 1858 г., е един от последните. Същата линия на „вярност към идеалите“ беше продължена от стихотворението „В степта“ („Но нека дните ми минават без радост ...“). Израз на общите чувства на оренбургските заточени революционери беше стихотворението „След като прочетох вестниците“, чиято основна идея - осъждането на Кримската война - беше в унисон с настроенията на полските и украинските изгнаници.

През 1858 г., след почти десетгодишно прекъсване, излиза втората стихосбирка на Плещеев. Епиграфът към него, думите на Хайне: „Не можах да пея ...“, косвено показва, че в изгнание поетът почти не се занимава с творческа дейност. Стиховете от 1849-1851 г. изобщо не са оцелели, а самият Плешчеев признава през 1853 г., че отдавна е „изгубил навика да пише“. Основната тема на колекцията от 1858 г. е „болката по поробената родина и вярата в правотата на собствената кауза“, духовното прозрение на човек, който отказва безмисленото и съзерцателно отношение към живота. Колекцията беше открита със стихотворението „Посвещение“, което в много отношения повтори стихотворението „И смях, и песни, и слънце грее!..“. Сред онези, които съчувствено оцениха втората колекция на Плещеев, беше Н. А. Добролюбов. Той посочи социално-историческата обусловеност на мрачните интонации от обстоятелствата на живота, които "грозно сломяват най-благородните и силни личности ...". „В това отношение талантът на г-н Плещеев също беше подпечатан със същото горчиво съзнание за своето безсилие пред съдбата, същия цвят на „болезнен копнеж и пусти мисли“, които следваха пламенните, горди мечти на младостта“, пише критикът.

През август 1859 г., след кратко завръщане в Оренбург, А. Н. Плещеев се установява в Москва (под „най-строг надзор“) и се посвещава изцяло на литературата, като става активен сътрудник на списание „Современник“. Възползвайки се от оренбургското запознанство с поета М. Л. Михайлов, Плещеев установява контакти с актуализираните редактори на списанието: с Н. А. Некрасов, Н. Г. Чернишевски, Н. А. Добролюбов. Сред изданията, в които поетът публикува стихове, са още "Руско слово" (1859-1864), "Время" (1861-1862), вестниците "Век" (1861), "Ден" (1861-1862) и "Московски бюлетин". "(Редакторската позиция, която заема през 1859-1860 г.), петербургски издания ("Светоч", "Искра", "Време", "Руска дума"). На 19 декември 1859 г. Обществото на любителите на руската литература избира А. Плещеев за пълноправен член.

В края на 1850-те години А. Плещеев се насочва към прозата, първо към жанра на късия разказ, след което публикува няколко разказа, по-специално "Наследство" и "Баща и дъщеря" (и двете - 1857), частично автобиографичен "Буднев" (1858) , "Пашинцев" и "Две кариери" (и двете - 1859 г.). Основната цел на сатирата на Плещеев като прозаик е псевдолибералното обвинение и романтичното епигонство, както и принципите на "чистото изкуство" в литературата (разказът "Литературна вечер"). Добролюбов пише за разказа „Пашинцев” (публикуван в „Руски бюлетин” 1859 г., № 11 и 12): „Общественият елемент непрекъснато прониква в тях и това ги отличава от многото безцветни разкази на тридесетте и петдесетте години ... В историята на всеки герой от разказите на Плещеев, вие виждате как той е обвързан със своята среда, тъй като този малък свят му тежи със своите изисквания и отношения - с една дума, вие виждате в героя социално същество, а не самотно същество .

"Московски бюлетин"

През ноември 1859 г. Плещеев става акционер на вестник "Московский вестник", в който работят И. С. Тургенев, А. Н. Островски, М. Е. Салтиков-Шчедрин, И. И. Лажечников, Л. Н. Толстой и Н. Г. Чернишевски. Плещеев енергично кани Некрасов и Добролюбов да участват и се бори за рязко изместване на политическата ориентация на вестника вляво. Той определи задачата на изданието по следния начин: „Всякакъв непотизъм настрана. Трябва да победим крепостните собственици под прикритието на либерали.

Публикуването в Московски вестник на „Сън“ на Т. Г. Шевченко в превод на Плещеев (публикуван под заглавие „Жътварят“), както и автобиографията на поета, се смяташе от мнозина (по-специално от Чернишевски и Добролюбов) за смела политическа акт. Московски вестник, под ръководството на Плещеев, се превръща в политически вестник, който подкрепя позициите на Современник. На свой ред „Современник“ в „Бележки на нов поет“ (от И. И. Панаев) оценява положително посоката на вестника на Плещеев, като директно препоръчва на читателя да обърне внимание на преводите от Шевченко.

1860 г

Сътрудничеството със „Съвременник“ продължава до закриването му през 1866 г. Поетът многократно е заявявал своята безусловна симпатия към програмата на списание "Некрасов", статиите на Чернишевски и Добролюбов. „Никога не съм работил толкова усилено и с такава любов, както по времето, когато цялата ми литературна дейност беше отдадена изключително на списанието, ръководено от Николай Гаврилович и чиито идеали бяха и завинаги остават мои идеали“, спомня си поетът по-късно.

В Москва Некрасов, Тургенев, Толстой, А. Ф. Писемски, А. Г. Рубинштейн, П. И. Чайковски, актьори от Малкия театър посещават литературни и музикални вечери в къщата на Плещеев. Плещеев е член и е избран за старейшина на артистичния кръжок.

През 1861 г. Плещеев решава да създаде ново списание „Чуждестранен преглед“ и кани М. Л. Михайлов да участва в него. Година по-късно заедно със Салтиков, А. М. Унковски, А. Ф. Головачев, А. И. Европеюс и Б. И. Утин разработва проект за списание „Русская правда“, но през май 1862 г. му е отказано разрешение за списанието. По същото време възниква неосъществен план за закупуването на излизащия вече вестник Век.

Позицията на Плешчеев относно реформите от 1861 г. се променя с времето. Отначало той получи новината за тях с надежда (доказателство за това е стихотворението „Вие, бедните хора, работихте, без да знаете почивка ...“). Още през 1860 г. поетът преосмисля отношението си към освобождението на селяните - до голяма степен под влиянието на Чернишевски и Добролюбов. В писма до Е. И. Барановски Плещеев отбелязва: „бюрократичните и плантаторските“ партии са готови да дадат „бедния селянин като жертва на бюрократичен грабеж“, отказвайки се от старите надежди, че селянинът „ще бъде освободен от тежката лапа на земевладелеца ."

Период на политическа дейност

Поетичното творчество на Плещеев от началото на 60-те години на XIX век е белязано от преобладаването на социално-политически, граждански теми и мотиви. Поетът се опита да се обърне към широка демократично настроена публика; в поетичните му произведения се появяват пропагандни бележки. Накрая той прекратява сътрудничеството с „Русский вестник“ и личната комуникация с М. Н. Катков, освен това започва открито да критикува посоката, ръководена от последния. „Проклетите въпроси на реалността са истинското съдържание на поезията“, твърди поетът в една от критичните си статии, призовавайки за политизиране на публикациите, в които участва.

Характерни в този смисъл са стихотворенията „Молитва“ (вид реакция на ареста на М. Л. Михайлов), стихотворението „Нова година“, посветено на Некрасов, в което (както в „Гневът кипи в сърцето ...“) либералите бяха критикувани с тяхната реторика. Една от централните теми в поезията на Плещеев от началото на 60-те години на XIX век е темата за гражданин-борец, революционен подвиг. Поетът в стиховете на Плещеев не е бившият „пророк“, страдащ от неразбирането на тълпата, а „воин на революцията“. Стихотворението „Честни хора по трънливия път ...“, посветено на процеса Чернишевски („Нека не тъче победни венци за вас ...“), имаше пряко политическо значение.

Публикуваните в „Съвременник“ през 1862 г. стихотворения „Към младостта“ и „Лъжливи учители“, свързани със събитията от есента на 1861 г., когато арестите на студентите бяха посрещнати с пълно безразличие на широките маси, също имаха характер на политическа реч. . От писмото на Плещеев до А. Н. Супенев, на когото е изпратено стихотворението „Към младостта“ за предаване на Некрасов, става ясно, че на 25 февруари 1862 г. Плещеев чете „Към младостта“ на литературна вечер в полза на двадесет изключени студенти. Поетът участва и в набирането на пари в полза на пострадалите ученици. В стихотворението „Към младостта“ Плещеев призова учениците „да не отстъпват пред тълпата, да хвърлят камъни готови“. Стихотворението „На лъжливите учители“ е отговор на лекция на Б. Н. Чичерин, прочетена на 28 октомври 1861 г. и насочена срещу „анархията на умовете“ и „насилственото веселие на мисълта“ на студентите. През ноември 1861 г. Плещеев пише на А. П. Милюков:

„Чели ли сте лекцията на Чичерин в „Московские ведомости“? Колкото и малко да симпатизирате на студентите, чиито лудории наистина често са детински, трябва да признаете, че човек не може да не съжалява бедните младежи, осъдени да слушат такива хилави глупости, опърпани като войнишки панталони, простотии и празни доктринерски фрази ! Това живо слово на науката и истината ли е? И тази лекция беше аплодирана от съратниците на почтения доктринер Бабст, Кетчър, Шчепкин и Ко. » В докладите на тайната полиция през тези години А. Н. Плещеев все още фигурира като „заговорник“; беше написано, че въпреки че Плещеев „се държи много потайно“, той все още е „заподозрян в разпространение на идеи, които не са в съответствие с видовете управление“: 14. Имаше основания за такова подозрение.

По времето, когато А. Н. Плещеев се премества в Москва, най-близките сътрудници на Н. Г. Чернишевски вече подготвят създаването на общоруска тайна революционна организация. Много от приятелите на поета взеха активно участие в подготовката му: С. И. Сераковски, М. Л. Михайлов, Я. Станевич, Н. А. Серно-Соловевич, Н. В. Шелгунов. Поради тази причина полицията също смята Плещеев за пълноправен член на тайната организация. В доноса на Всеволод Костомаров поетът е наречен "заговорник"; именно на него се приписва създаването на „Писмо до селяните“, известната прокламация на Чернишевски.

Известно е, че на 3 юли 1863 г. в отдел III е съставена бележка, в която се посочва, че поетът-преводач Ф. Н. Берг е посетил Плещеев в дачата и е видял от него листовки и типографски шрифт. „Фьодор Берг каза, че Плешчеев... е един от лидерите на обществото Земя и свобода“, се казва в бележката. На 11 юли 1863 г. у Плещеев е извършен обиск, който не дава резултат. В писмо до ръководителя на 1-ва експедиция на III отдел Ф. Ф. Кранц поетът беше възмутен от това, обяснявайки присъствието в къщата на портрети на Херцен и Огарьов, както и няколко забранени книги, с литературни интереси. Няма точни данни за участието на Плещеев в „Земя и свобода“. Много съвременници смятат, че Плещеев не само е принадлежал към тайно общество, но също така е поддържал подземна печатница, за която по-специално пише П. Д. Боборикин. М. Н. Слепцова в мемоарите си „Навигатори на предстоящата буря“ твърди, че Плещеев е сред хората, които са били членове на „Земя и свобода“ и я е познавал лично: „През 60-те години той ръководеше печатница в Москва, където "Млада Русия", и освен това участва в "Руските ведомости", които току-що бяха започнали по това време в Москва, изглежда, като рецензент на чуждестранна литература. Той беше член на Земята и свободата, която отдавна го свързва със Слепцов “, твърди тя. Косвено тези твърдения се потвърждават от писмата на самия Плещеев. И така, на 16 септември 1860 г. той пише на Ф. В. Чижов за намерението си да „създаде печатница“. В писмо до Достоевски от 27 октомври 1859 г. се казва: „Аз сам започвам печатница – макар и не сам“.

Литературна дейност през 1860-те години

През 1860 г. са публикувани два тома от "Приказки и разкази" на Плещеев; през 1861 и 1863 г. - още две колекции от стихове на Плещеев. Изследователите отбелязват, че като поет Плещеев се присъединява към школата на Некрасов; На фона на обществения подем от 60-те години на XIX в. той създава социалнокритически, протестно-призивни стихотворения („Ой, младост, младост, къде си?“, „О, не забравяй, че си длъжник“, „Скука“. снимка!”). В същото време през 60-те години на XIX век той е близо до Н. П. Огарьов по характер на поетичното творчество; творчеството на двамата поети се развива на базата на общи литературни традиции, въпреки че се отбелязва, че поезията на Плещеев е по-лирична. Сред съвременниците обаче преобладава мнението, че Плещеев остава „човек на четиридесетте години“, донякъде романтичен и абстрактен. „Такъв духовен склад не съвпадаше съвсем с характера на новите хора, трезвите шестдесетници, които изискваха дела и най-вече дела“:13, отбелязва Н. Банников, биографът на поета.

Н. Д. Хвошчинская (под псевдонима "В. Крестовски" в преглед на колекцията на Плещеев от 1861 г., високо оценявайки в ретроспекция творчеството на поета, който пише "живи, топли съвременни неща, които ни накараха да симпатизираме на него", остро критикува " несигурност" на чувствата и идеите, в някои стихове улавящи упадъка, в някои - симпатия към либерализма. Самият Плещеев косвено се съгласи с тази оценка, в стихотворението "Медитация" той призна за "жалкото неверие" и "вярата в безполезността на борбата ...".

Изследователите отбелязват, че в новата литературна ситуация за Плещеев му е трудно да развие собствената си позиция. „Трябва да кажем нова дума, но къде е тя?“ - пише той на Достоевски през 1862 г. Плещеев съчувствено възприема различни, понякога полярни социални и литературни възгледи: така, споделяйки някои от идеите на Н. Г. Чернишевски, той в същото време подкрепя както московските славянофили, така и програмата на списание „Время“.

Литературните приходи донесоха на поета оскъден доход, той водеше съществуването на „литературен пролетарий“, както Ф. М. Достоевски наричаше такива хора (включително себе си). Но, както отбелязват съвременниците, Плещеев се държи независимо, оставайки верен на „усвоения в младостта си висок хуманистичен шилеров идеализъм“:101. Както пише Ю. Зобнин, „Плешчеев, със смелата простота на принц в изгнание, издържа на постоянната нужда на тези години, сгушен с голямото си семейство в малки апартаменти, но не компрометира нито една йота нито гражданската, нито литературната си съвест“:101 .

Години на разочарование

През 1864 г. А. Плещеев е принуден да постъпи на служба и получава длъжността ревизор на контролната камера на Московската поща. „Животът напълно ме разкъса. В моите години, биейки се като риба на лед и носейки униформа, за която никога не съм се подготвял, колко е трудно ”:14, оплаква се той две години по-късно в писмо до Некрасов.

Имаше и други причини, които доведоха до рязкото влошаване на общото настроение на поета, което се очерта в края на 1860-те години, преобладаването на чувствата на горчивина и депресия в неговите творби. Надеждите му за народни действия в отговор на реформата претърпяха крах; много от неговите приятели загинаха или бяха арестувани (Добролюбов, Шевченко, Чернишевски, Михайлов, Серно-Соловьевич, Шелгунов). Тежък удар за поета е смъртта на съпругата му на 3 декември 1864 г. След закриването на списанията „Современник“ и „Русское слово“ през 1866 г. (списанията на братята Достоевски „Время“ и „Епоха“ са спрени още по-рано), Плещеев е сред групата писатели, които на практика губят трибуната на списанието. Основната тема на неговите стихотворения от това време беше изобличаването на предателството и предателството („Ако искате да бъде мирно ...“, „Отстъпник-Марш“, „Съжалявам тези, чиято сила умира ...“).

През 70-те години на XIX век революционното настроение в творчеството на Плещеев придобива характер на реминисценции; Характерно в този смисъл е стихотворението „Тихо вървях по пуста улица ...“ (1877), което се счита за едно от най-значимите в творчеството му, посветено на паметта на В. Г. Белински. Сякаш тегли линия под дълъг период на разочарование и крах на надежди, стихотворението „Без надежди и очаквания ...“ (1881), което беше пряк отговор на състоянието на нещата в страната.

Плещеев в Санкт Петербург

През 1868 г. Н. А. Некрасов, ставайки ръководител на списанието Отечественные записки, кани Плещеев да се премести в Санкт Петербург и да заеме поста на редакционен секретар. Тук поетът веднага попадна в приятелска атмосфера, сред съмишленици. След смъртта на Некрасов Плещеев поема ръководството на отдела за поезия и работи в списанието до 1884 г.

В същото време, заедно с В. С. Курочкин, А. М. Скабичевски, Н. А. Демерт, той става служител на Birzhevye Vedomosti, вестник, в който Некрасов мечтае тайно да „задържа възгледите“ на основната си публикация. След закриването на „Отечественные записки“ Плещеев участва в създаването на ново списание „Северный вестник“, в което работи до 1890:15.

Плещеев активно подкрепя младите писатели. Той изигра решаваща роля в живота на Иван Суриков, който беше просяк и беше готов да се самоубие; животът му се промени след първата публикация, организирана от Плещеев. Имайки голямо влияние в редакциите и издателствата, Плещеев помага на В. М. Гаршин, А. Серафимович, С. Я. Надсон, А. Апухтин. Най-важната роля Плещеев играе в литературната съдба на Д. С. Мережковски по време на литературния му дебют. Последният, като реликва, той запази кратка бележка в архива си: „Предлагам на членовете на обществото Семьон Яковлевич Надсон (Крондщат, ъгълът на Козелская и Кронщадска, къщата на наследниците на Никитини, апартаментът на Григориев) Дмитрий Сергеевич Мережковски (Знаменская, 33, ап. 9) А. Плещеев”: 99. Дълбоко приятелство свързва Плещеев с начинаещия А. П. Чехов, когото Плещеев смята за най-обещаващия млад писател. Поетът посрещна с възхищение първия голям разказ на Чехов „Степта“:17.

В своите библиографски бележки Плещеев защитава реалистичните принципи в изкуството, развивайки идеите на В. Г. Белински и принципите на "реалната критика", преди всичко на Н. А. Добролюбов. Всеки път, въз основа на социалното значение на литературата, Плещеев се опитва да разкрие в своите критични прегледи социалния смисъл на произведението, въпреки че „обикновено се опира на неясни, твърде общи понятия, като съчувствие към онеправданите, познаване на сърцето и живот, естественост и вулгарност." По-специално, този подход го кара да подценява произведенията на А. К. Толстой. Като ръководител на литературния отдел на „Северный вестник“ Плещеев открито се сблъсква с популистката редакционна група, главно с Н. К. Михайловски, от чиято критика защитава Чехов (особено неговата „Степ“) и Гаршин. В крайна сметка Плещеев се скарва с А. М. Евреинова („... Тя не възнамерява да й сътрудничи след нейното грубо и нагло отношение към мен“, пише той на Чехов през март 1890 г.) и прекратява сътрудничеството със списанието.

Творчеството от 1880 г

С преместването в столицата творческата дейност на Плещеев се възобновява и не спира почти до смъртта му. През 1870-1880 г. поетът се занимава предимно с поетични преводи от немски, френски, английски и славянски езици. Както отбелязват изследователите, тук най-много се проявява неговото поетично умение.

А. Плещеев превежда големи драматични произведения („Ратклиф“ от Хайне, „Магдалена“ от Гьобел, „Щруензее“ от М. Бер), стихотворения от немски поети (Хайне, М. Хартман, Р. Пруц), френски (В. Юго). , М. Моние), английски (Дж. Г. Байрон, А. Тенисън, Р. Саути, Т. Мур), унгарски (С. Петефи), италиански (Джакомо Леопарди), произведения на украинския поет Тарас Шевченко и такива полски поети като С. , Витвицки („Тревата зеленее, слънцето грее ...“, от сборника „Селски песни“), Антоний Сова (Едуард Желиговски) и Владислав Сирокомля.

А. Плещеев превежда и художествена литература; някои произведения („Коремът на Париж“ от Е. Зола, „Червено и черно“ от Стендал) са публикувани за първи път в негов превод. Поетът превежда и научни статии и монографии. В различни списания Плещеев публикува множество сборници по история и социология на Западна Европа (Пол-Луи Курие, неговият живот и произведения, 1860; Животът и кореспонденцията на Прудон, 1873; Животът на Дикенс, 1891), монографии върху творчеството на У. Шекспир , Стендал, А. дьо Мюсе. В своите публицистични и литературно-критически статии, до голяма степен следвайки Белински, той пропагандира демократичната естетика, призовавайки хората да търсят герои, способни на саможертва в името на общото щастие.

През 1887 г. е публикувана пълната колекция от стихове на А. Н. Плещеев. Второто издание, с някои допълнения, е направено след смъртта му от неговия син, през 1894 г., впоследствие са публикувани приказките и разказите на Плещеев.

А. Н. Плещеев активно се интересуваше от театралния живот, беше близо до театралната среда, беше запознат с А. Н. Островски. В различни периоди той заема длъжностите ръководител на артистичния кръг и председател на Дружеството на сценичните работници, активно участва в дейността на Дружеството на руските драматични писатели и оперни композитори и често сам дава четения.

А. Н. Плещеев е автор на 13 оригинални пиеси. По принцип това бяха малки по обем и "забавни" по сюжет лирико-сатирични комедии от живота на провинциалните земевладелци. Театрални представления по неговите драматургични творби „Служба” и „Без добро няма благословение” (и двете – 1860), „Щастливата двойка”, „Командир” (и двете – 1862), „Какво често се случва” и „Братя” (и двете - 1864 г.) и др.) са показвани във водещите театри на страната. През същите години той преработва за руската сцена около тридесет комедии от чуждестранни драматурзи.

Детска литература

Важно място в творчеството на Плещеев през последното десетилетие от живота му заемат детската поезия и литература. Успешни са сборниците му „Кокиче“ (1878) и „Дядови песни“ (1891). Някои стихотворения са станали учебници („Старецът”, „Баба и внучки”). Поетесата участва активно в издателската дейност, съобразена с развитието на детската литература. През 1861 г., заедно с Ф. Н. Берг, той публикува сборник-четец "Детска книга", през 1873 г. (с Н. А. Александров) - колекция от произведения за детско четене "На празник". Също така, благодарение на усилията на Плещеев, бяха публикувани седем училищни ръководства под общото заглавие „Географски есета и картини“.

Изследователите на творчеството на Плещеев отбелязват, че детските стихотворения на Плещеев се характеризират с желание за жизненост и простота; те са изпълнени със свободни разговорни интонации и реални образи, като същевременно поддържат общото настроение на социално недоволство („Израснах в залата с майка ми ...“, „Скучна картина“, „Просяци“, „Деца“, „ Роден”, „Старци”, „Пролет”, „Детство”, „Старец”, „Баба и внучки”).

Романси по стихове на Плещеев

А. Н. Плещеев е характеризиран от експерти като "поет с плавно течаща, романтична" поетична реч и един от "най-мелодичните лирични поети от втората половина на 19 век". По негови стихове са написани около сто романси и песни - както от съвременници, така и от композитори от следващите поколения, включително Н. А. Римски-Корсаков („Нощта прелетя над света“), М. П. Мусоргски, Ц. А. Кюи, А. Т. Гречанинов, С. В. Рахманинов.

Стиховете и детските песни на Плещеев стават източник на вдъхновение за П. И. Чайковски, който оценява техния „сърдечен лиризъм и спонтанност, вълнение и яснота на мисълта“. Интересът на Чайковски към поезията на Плещеев до голяма степен се дължи на факта на личното им познанство. Те се запознават в края на 1860-те години в Москва в артистичния кръг и поддържат добри приятелски отношения до края на живота си.

Чайковски, който се обръща към поезията на Плешчеев в различни периоди от творческия си живот, написва няколко романса към стиховете на поета: през 1869 г. - „Нито дума, приятелю ...“, през 1872 г. - „О, пей същата песен .. .”, през 1884 г. – „Само ти сама...”, през 1886 г. – „О, да знаеше ти...” и „Звезди кротки ни грееха...”. Четиринадесет песни на Чайковски от цикъла "Шестнадесет песни за деца" (1883) са създадени по стихове от сборника на Плещеев "Кокиче"

„Тази работа е лека и много приятна, защото взех текста на Кокичето на Плещеев, където има много прекрасни вещици“, пише композиторът на М. И. Чайковски, докато работи върху този цикъл. В къщата-музей на П. И. Чайковски в Клин, в библиотеката на композитора, е запазена колекция от стихотворения на Плещеев „Кокиче“ с посветителен надпис на поета: „На Пьотър Илич Чайковски в знак на място и благодарност за неговата красива музика към лошите ми думи. А. Н. Плещеев. 18 февруари 1881 г. Санкт Петербург.

Констатации на изследователите

Сред петрашевците са създадени множество пропагандни стихове, но малко от тях са оцелели. Предполага се, че много от пропагандните стихотворения на Плещеев също са изчезнали. Има предположение, че някои от неподписаните произведения, появили се в емигрантските колекции от серията Лютня, може да принадлежат на Плещеев; между тях е и стихотворението „Праведникът“, отбелязано: „С. Петербург. 18 януари 1847 г."
Стихотворението „По чувства ние сме братя с вас ...“ (1846) дълго време се приписва на К. Ф. Рилеев. Принадлежността му към Плещеев е установена през 1954 г. от Е. Бушканц, който установява, че адресатът е В. А. Милютин (1826-1855), член на Петрашевския кръг, икономист, на чиято работа Белински и Чернишевски обръщат внимание.
Стихотворението „Есента дойде, цветята изсъхнаха ...“, приписвано на Плещеев във всички сборници с детска поезия, но отсъстващо във всички сборници с негови творби, всъщност не принадлежи на Плещеев. Както установи литературният критик М. Н. Золотоносов, авторът на този текст е инспекторът на Московския образователен окръг Алексей Григориевич Баранов (1844-1911), съставител на колекцията, в която това стихотворение е публикувано за първи път.
Стихотворението „Съжалявам за нея ...“ („Дай ми ръката си. Разбирам твоята зловеща тъга ...“) е публикувано с посвещение на Д. А. Толстой, с когото поетът е бил приятел в младостта си. Впоследствие обаче Толстой придобива репутация на "реакционер" и дори става началник на корпуса на жандармите. В тази връзка, както се оказа по-късно, А. А. Плещеев, син на поета, призова П. В. Биков да не включва стихотворението в сборника или да изтрие посвещението.: 238
Дълго време имаше спорове за това към кого може да бъде адресирано стихотворението „S ... y” (1885), което започва с думите: „Пред вас лежи широк нов път ...”. Най-убедителна беше версията на С. А. Макашин, според която адресатът беше Салтиков-Шчедрин. В публикация в списание имаше подзаглавие: „При влизане в полето“. Шчедрин е оценен от Плещеев като „наистина огромен талант“, той е класифициран като един от „най-добрите хора в своята страна“:241.

Адреси

В Москва: Нашчокински алея, 10 (къщата не е запазена); Трубниковски алея (на Пречистенка), 35; Арбат, 36; Малая Дмитровка, 22 (реконструирана); Gun Lane, 3.
В Санкт Петербург: 1872-1890 - къщата на М. Б. Булатова - улица "Болшая Спаская", 1.