Augeanské stajne (6 Herkulesov). Ako Herkules za jeden deň vyčistil stajne kráľa Avgiiho

  • Avrilly (fr. Avrilly) je obec vo Francúzsku, ktorá sa nachádza v regióne Auvergne. Oddelenie komúny - Allier. Je súčasťou kantónu Le Donjon.
  • Kráľ známy hnojom
  • Kráľ, majiteľ stajní
  • Kráľ, ktorý riadil stajne
  • Kráľ zo šiesteho Herkulovho činu
  • Kráľ, mytologická postava v starogréckej mytológii
  • Kráľ, v ktorého stajniach Herkules našiel miesto pre ďalší čin
  • Kráľ, ktorého láska ku koňom viedla k ekologickej katastrofe
  • Kráľ, ktorý špiní stajne
  • Mytologický majiteľ extrémne špinavých stajní
  • Staroveký kráľ, ktorý úplne zanedbal svoje stajne
    • Elis (grécky: Ηλεία) je historický región na severozápade Peloponézu v Grécku. V archaickom a klasickom období bola oblasť pod kontrolou politiky Elis.
    • Krajina kráľa Avgiiho, ktorého stajne Herkules vyčistil za deň
      • Amphitryon je komediálna hra od Moliera napísaná v roku 1668.
      • Kráľ Tiryns, manžel Alkmény a dôverník boha Dia, považovaný za pozemského otca Herkula (mýtický)
      • Na čo sa Zeus premenil, aby počal Herkula?
      • Syn Alcaea, vnuk Persea, adoptívny otec Herkula v starogréckej mytológii
        • Arcibiskup z Chrysosty (grécky. Αρχιεπίσκοπος χρυσόστομος α΄, vo svete Christophoros po Aristodem, gréčtina. Χριστόφος ο2. december Χριστόφος αδ7ριστος ο2. Pravoslávna cirkev v rokoch 1977-2006.
        • Legendárny sparťanský kráľ, z rodu Heraclides, ktorý vládol na začiatku XI storočia pred naším letopočtom. uh

Šiesty výkon. Herakles čistí Augeove stajne.

Kráľ Elis, Avgiy, bol nevýslovne bohatý. V úrodnom údolí rieky Alfea sa pásli nespočetné stáda jeho býkov a oviec a stáda koní. Mal tristo koní s nohami bielymi ako sneh, dvesto červených ako meď; dvanásť koní bolo celých bielych ako labute a jednému z nich na čele svietila hviezda.

Avgii mal toľko dobytka, že sluhovia nestihli upratať maštale a stajne a dlhé roky sa v nich hromadil hnoj až po samé strechy.

Kráľ Eurystheus, ktorý chcel potešiť Augiu a ponížiť Herkula, poslal hrdinu vyčistiť Augejské stajne.

Herkules sa objavil v Elis a povedal Augeasovi:

Ak mi dáte desatinu svojich koní, vyčistím stajne za jeden deň.

Augeas sa zasmial: myslel si, že sa vôbec nedajú vyčistiť. Kráľ teda povedal Herkulovi:

Dám ti desatinu svojich koní, ak vyčistíš moje stajne za jeden deň.

Potom Herkules požiadal, aby mu dali lopatu, a Augius s úsmevom nariadil, aby ju priniesol hrdinovi.

Ako dlho budete musieť pracovať s touto lopatou! - povedal.

Len jedného dňa, - povedal Herkules a odišiel na breh Alfea.

Pol dňa pilne pracoval s lopatou. Zem sa spod nej vzniesla a ľahla si do vysokej šachty. Herkules prehradil koryto rieky a zaviedol ho priamo do kráľovských stajní. Vody Alpheus nimi rýchlo tiekli a brali so sebou hnoj, stánky, kŕmidlá, dokonca aj rozpadnuté steny.

Herkules sa opieral o lopatu a sledoval, ako rýchlo rieka funguje, a len niekedy jej prišiel na pomoc. Stajne boli vyčistené do západu slnka.

Nehľadaj, kráľ, - povedal Herkules, - vyčistil som tvoje stajne nielen od hnoja, ale aj od všetkého, čo bolo dávno schátrané a zhnité. Urobil som viac, ako som sľúbil. Teraz mi daj, čo si sľúbil.

Ale chamtivý Avgiy sa hádal, začal nadávať a odmietol dať kone Herkulesovi. Potom sa Hercules rozzúril, vstúpil do boja s Avgiym a zabil ho v súboji.

Šiesty výkon. Herakles čistí Augeove stajne.

Kráľ Elis, Avgiy, bol nevýslovne bohatý. V úrodnom údolí rieky Alfea sa pásli nespočetné stáda jeho býkov a oviec a stáda koní. Mal tristo koní s nohami bielymi ako sneh, dvesto červených ako meď; dvanásť koní bolo celých bielych ako labute a jednému z nich na čele svietila hviezda.

Avgii mal toľko dobytka, že sluhovia nestihli upratať maštale a stajne a dlhé roky sa v nich hromadil hnoj až po samé strechy.

Kráľ Eurystheus, ktorý chcel potešiť Augiu a ponížiť Herkula, poslal hrdinu vyčistiť Augejské stajne.

Herkules sa objavil v Elis a povedal Augeasovi:

Ak mi dáte desatinu svojich koní, vyčistím stajne za jeden deň.

Augeas sa zasmial: myslel si, že sa vôbec nedajú vyčistiť. Kráľ teda povedal Herkulovi:

Dám ti desatinu svojich koní, ak vyčistíš moje stajne za jeden deň.

Potom Herkules požiadal, aby mu dali lopatu, a Augius s úsmevom nariadil, aby ju priniesol hrdinovi.

Ako dlho budete musieť pracovať s touto lopatou! - povedal.

Len jedného dňa, - povedal Herkules a odišiel na breh Alfea.

Pol dňa pilne pracoval s lopatou. Zem sa spod nej vzniesla a ľahla si do vysokej šachty. Herkules prehradil koryto rieky a zaviedol ho priamo do kráľovských stajní. Vody Alpheus nimi rýchlo tiekli a brali so sebou hnoj, stánky, kŕmidlá, dokonca aj rozpadnuté steny.

Herkules sa opieral o lopatu a sledoval, ako rýchlo rieka funguje, a len niekedy jej prišiel na pomoc. Stajne boli vyčistené do západu slnka.

Nehľadaj, kráľ, - povedal Herkules, - vyčistil som tvoje stajne nielen od hnoja, ale aj od všetkého, čo bolo dávno schátrané a zhnité. Urobil som viac, ako som sľúbil. Teraz mi daj, čo si sľúbil.

Ale chamtivý Avgiy sa hádal, začal nadávať a odmietol dať kone Herkulesovi. Potom sa Hercules rozzúril, vstúpil do boja s Avgiym a zabil ho v súboji.


Herkules veselo hodoval v Eurystheovom paláci a chýry o jeho úžasných skutkoch sa šírili z kráľovstva do kráľovstva, z mesta do mesta až na samý koniec zeme. Ľudia a bohovia všade oslavovali hrdinu. Ale čím viac o ňom hovorili, tým viac mu Eurystheus závidel. Zlý kráľ videl, že Zeusov syn môže urobiť akýkoľvek čin. Navyše cítil, ako mocný sluha pohŕda svojim zbabelým pánom. A napokon sa rozhodol, že Herkulesovi vápne prepracovanosť.

Zachmúrený a nahnevaný Eurystheus celé dni chodil z kúta do kúta a rozmýšľal, kam hrdinu poslať, ako ho pred všetkými ľuďmi zneuctiť. Eurystheus každú noc vypil celú misku liekov na spanie, aby vo sne rýchlo uvidel zákernú Héru.

Samotná bohyňa však nedokázala nič myslieť a cár Eurystheus mal namiesto toho rôzne hlúpe sny. Z toho sa prebudil ešte väčší hnev ako večer a ráno začal palicou biť všetkých dvoranov.

Každý, kto sedel na hostine, presviedčal Herkula, aby upustil od hlúpeho nápadu v domnení, že definitívne prehrá, no mocný hrdina kráľovu výzvu prijal.

Hneď ako sa rozvidnelo, vzal lopatu, vypýtal si od otrokov sekeru a prešiel cez mesto do lesa, ktorý rástol v údolí medzi dvoma riekami. Keď kráčal ulicami, ľudia sa vykláňali z dverí domov, spoza stĺpov chrámov a dusiac sa smiechom naňho ukazovali prstom. Ale hrdina im nevenoval pozornosť. Vlámal sa do húštiny lesa a začal rúbať a rúbať stromy jeden po druhom. Na poludnie bol celý les vyrúbaný. Z machu trčali len čerstvé pne.

Po dokončení výrubu Herkules vysypal hrubé polená na hromadu, objal ich rukami a odniesol ich na pobrežie Peneusu. Tam ich hodil do vody, zasypal ich zemou a kameňmi a úplne zablokoval rieku. Potom postavil priehradu na Alfea.

Celé mesto sa pribehlo pozrieť na dielo Herkula. Vidiac, ako nesie ťažké polená, veselí mešťania sa prestali smiať. Pokrútili hlavami, nechápali, prečo Herkules potrebuje priehrady, a povedali to slávny hrdina asi sa zbláznil.

Slnko už zapadalo, keď Herkules dokončil obe priehrady.

Kričal na pastierov, aby rýchlo vyhnali všetkých býkov zo stajní a otvorili brány čo najširšie. Potom sa Herkules pokojne posadil na breh a začal sledovať, ako sa rozbúrené vody oboch riek, ktoré každú minútu prilievajú, dvíhajú až na samý vrchol priehrady. Voda kypela a bublala a snažila sa odohnať ťažké polená. Avgiy sa medzitým prišiel pozrieť, čo Herkules urobil za deň. Keď kráľ uvidel priehrady, len pokrčil plecami a všetci súhlasili, že Herkules bol, očividne, naozaj blázon: veď slnko už zapadalo a stále mu nenapadlo začať upratovať stánky. Ale len čo sa slnko dotklo zeme, rieky vytryskli cez priehrady. Ich vody sa zvalili do jedného mohutného prúdu a zaplavili údolie, v strede ktorého stála Augejská stajňa. Potok sa víril a penil vrátami špinavých stajní a skôr, než sa ľudia spamätali, zmyl všetok hnoj a odniesol ho druhou bránou do šíreho poľa. To, čo ľudia nezvládli za rok, urobili rieky za pol hodiny. Stánky kráľa Augeasa boli vyčistené.

Potom Herkules zničil priehrady a upokojil kypiace vody a vrátil potoky do ich bývalých kanálov. Voda opadla. Posýpka hneď vyschla a Augeas a s ním všetci ľudia videli cez dokorán otvorené vráta stánky tak čisto umyté, ako keby ich sami býci olizovali svojimi drsnými jazykmi.

Správy o tomto Herkulovom výkone sa šírili po celej krajine. Spievali o ňom slepí speváci, ktorí sedeli v prachu na slnku pri mestských bránach. Matky o ňom rozprávali svojim dcéram a otcovia svojim synom. Ale srdce samotného hrdinu bolo nepokojné. Koniec koncov, krv detí, ktoré zabil, stále trápila jeho svedomie. Jeho mocné ruky urobili šesť veľkých vecí. Mnohokrát sa pozrel do očí smrti. Ale vždy je ľahšie spáchať zlý skutok, ako ho neskôr napraviť. Na toto sa nesmie nikdy zabudnúť.

Bolo potrebné vykonať oveľa viac výkonov, kým Herkules mohol získať želané odpustenie. Musel som sa ponáhľať. veľký hrdina nechcel zostarnúť a zomrieť bez toho, aby dokončil lekciu, ktorú mu pridelili bohovia.

Preto sa nehádal s lakomým lakomcom Augeasom, keď mu odmietol zaplatiť za vypratávanie stánkov.

Raduj sa, kráľ lakomcov! – povedal hrdina Augeasovi s pohŕdaním. - Teraz nemám čas trvať na svojej pravde. Ale pozor na deň, keď dokončím svoju dvanástu prácu. Potom sa sem vrátim a budeš ľutovať svoj podvod...

Keď to povedal, opustil Elis a vrátil sa do Eurysthes.
jej. A ľudia od tej doby až dodnes, keď chcú hovoriť o nejakom špinavom a neporiadnom mieste, hovoria:

Toto sú skutočné Augejské stajne.

Stymfalské vtáky boli poslednými potomkami príšer na Peloponéze a keďže moc Eurysthea nepresahovala Peloponéz, Herkules rozhodol, že jeho služba kráľovi sa skončila.

Ale mocná sila Herkula mu nedovolila žiť v nečinnosti. Túžil po záletoch a dokonca sa tešil, keď sa mu zjavil Koprey.

"Eurystheus," povedal herold, "nariaďuje ti, aby si za jeden deň vyčistil stajne kráľa Elis Avgii od hnoja."

"Radšej by mal túto záležitosť zveriť tebe," zavrčal Iolaus, "mimochodom, máš vhodné meno."

"Nemôžeš uraziť herolda," vážne ho prerušil Herkules. "Nemyslím si, že ma Eurystheus chcel len uraziť tým, že ma prinútil odstrániť hnoj. Tu číha niečo iné. Uvidíme."

Augeus skutočne vlastnil nespočetné stáda krásnych koní. Pásli sa v úrodnom údolí rieky Alpheus a roky nevyčistené stajne boli plné hnoja.

Herkules prišiel k Elis a povedal Avgiusovi: "Ak mi dáš desatinu svojich koní, vyčistím stajne za jeden deň."

Augeas sa zasmial: myslel si, že stajne sa vôbec nedajú vyčistiť. "Desatina mojich stád je tvoja, Herkules," súhlasil Avgiy, "ale ak budú zajtra ráno všetky stajne čisté."

Herkules požadoval, aby mu dali lopatu, a Avgiy nariadil, aby ju priniesol hrdinovi. "Ako dlho budete musieť pracovať s touto lopatou!" - povedal. "Iba jeden deň," odpovedal Herkules a odišiel na pobrežie Alfea.

Herkules pilne pracoval s lopatou pol dňa. Prehradil koryto rieky a odviedol jej vody priamo do kráľovských stajní. Do večera rýchly tok Alpheusu odniesol zo stajní všetok hnoj a spolu s hnojom aj maštale, kŕmidlá a dokonca aj rozpadnuté steny.

„Nehľadaj, kráľ,“ povedal Herkules, „vyčistil som tvoje stajne nielen od hnoja, ale aj od všetkého, čo už dávno zhnilo. Urobil som viac, ako som sľúbil. Teraz mi daj, čo si sľúbil."

Avgiy bol chamtivý, nechcel sa vzdať svojich koní. Prikázal dvom svojim synovcom, aby prepadli Herkula a zabili ho. Ako sa mohli dvaja obyčajní smrteľníci vyrovnať so synom Dia! A prepadnutie, ktoré usporiadali, nepomohlo - synovci Avgiy padli do rúk Herkula.

Veľké bolo rozhorčenie Herkula nad podvodom kráľa Elis. „Pri trestaní nástroja zločinu je nemožné nechať vinníka nepotrestaného,“ pomyslel si Herkules, „Dajte ľuďom vedieť, že mojím povolaním je očistiť zem od všetkej nezákonnosti, či už v podobe zvierat alebo ľudí.“

Po rozptýlení palácových stráží Hercules zabil Avgiiho v spravodlivom súboji. Obyvatelia Elis začali žiadať víťaza, aby prevzal Avgiov trón a stal sa ich kráľom. Herkules však túto žiadosť rozhorčene odmietol. „Zabil som Avgiiho,“ povedal, „nie preto, aby som sa zmocnil jeho kráľovstva. Je tu syn Avgiy, ktorý sa pred bohmi ničím neprevinil. Nechajte ho vládnuť nad vami. Ale ja, skôr ako odídem, chcem priniesť ďakovnú obeť Olympijskému Zeusovi a založiť hry na jeho počesť. Nech sa tu odteraz až do konca vekov každé štyri roky schádzajú športovci z celej Hellas na súťaže. A nechaj ich ísť olympijské hry na zemi vládne mier."