Šiandien norint išmokti kalbą pakanka turėti prieigą prie interneto iš bet kurio įrenginio. Žiniatinklyje gausu svetainių, kurios padeda išmokti užsienio kalbų gudrybių naudojant vaizdo pamokas. O programos mobiliesiems įrenginiams siūlo smagiai įsisavinti programą, atliekant įdomias užduotis. Tačiau yra viena unikali kalba, kuri nuo kitų skiriasi neverbaliniu informacijos perdavimo būdu. Tai gestų kalba. Kaip to išmokti nuo nulio? Nuo ko pradėti ir kokios jo savybės, pasakys šis straipsnis.

Rusų daktilų abėcėlė

Daktilų abėcėlė yra 33 raidžių rinkinys, atitinkantis rusišką abėcėlę ir vizualiai atkurtas naudojant rankų gestus. Todėl bendravimas naudojant daktilą laikomas žodiniu. Norėdami pažymėti tam tikrą raidę, pasikeičia pirštų padėtis.

Dauguma daktilinės abėcėlės raidžių yra panašios į spausdintas, todėl išmokti lengviau. „Pirštų abėcėlės“ pagalba vyksta bendravimas tarp kurčio ir girdinčiojo.

Tačiau toks informacijos perdavimo būdas yra antrinis, dažniau naudojamas ypatingų gestų neturintiems žodžiams ar frazėms, pavyzdžiui, įstaigų pavadinimams ar tikriniams pavadinimams. Vaizdo įrašų vadovėliai padės greitai išmokti rusų daktilų abėcėlę, juos galite rasti šiuose interneto šaltiniuose:

• Youtube yra populiariausias vaizdo įrašų talpinimas, kuriame galite rasti patogių vaizdo įrašų kursų mokantis daktilų;
• „Sign City“ yra patogus gestų kalbos mokymosi šaltinis, turintis paprastą vaizdo žodyno sąsają ir nuolatinį vartotojo palaikymą;
• Grupės populiariame socialiniame tinkle VKontakte - vaizdo pamokos, pažintys, įdomios kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų istorijos.

Gestų kalba

Kurčiųjų komunikacijoje išskiriamos dvi kalbos sistemos: KZhR (sekimo ženklų kalba) ir RZhR (rusų ženklų kalba).

• Rusiška gestų kalba naudojama kurčiųjų ir neprigirdinčių žmonių bendravimui Rusijoje. Ji skiriasi nuo sekimo ženklų kalbos tuo, kad ji nelydima žodinės kalbos, o naudojama norint lengvai bendrauti.
• Atsekimo ženklų kalba naudojama verslo komunikacijoje ir ją lydi žodinė kalba.

Įdomu tai, kad KZhR susideda ne tik iš gestų, tiesiogiai nurodančių žodį, bet ir žodžius, sudarytus iš leksinių vienetų derinių su gestais, pavyzdžiui, žodis „kabinetas“ bus vaizduojamas taip: k + a + b (raidės) daktilinės abėcėlės) + gestas, reiškiantis „kambarį“. Taip pat KZhR yra žodžių, kuriuos sudaro tik daktilai - daktiliniai žodžiai, pavyzdžiui: k + o + n + s + e + r + v + a + t + o + r - „konservatyvus“.

Įvaldyti gestų kalbą, laisvai bendrauti kurčiųjų kalba, naudotis visais informacijos šaltiniais – video pamokomis, vaizdo žodynais, testais, žiūrėti filmus gestų kalba ir, žinoma, praktikuoti bendravimą.

Naudingų paslaugų, literatūros, kursų ir užsiėmimų mokantis gestų kalbos sąrašas:

• Gestų kalbos serveris yra paprastas pagalbininkas mokantis gestų kalbos, įskaitant daktilų abėcėlę įvairiomis kalbomis, frazių knygelę, testus ir galvosūkius. Turi mobiliąją versiją.
• G.L. Zaicevo daktilologija. Gestų kalba“, „Rusų gestų kalba. Kursas pradedantiesiems “- tarp mokomosios literatūros pabrėžiami Zaicevos darbai. Iš jos knygų sužinosite gestų kalbos formavimosi istoriją, jos ypatybes, suprasite kalbą struktūriniu lygmeniu ir įvaldysite daugybę gestų.
• A.A. Ignatenko „gestų kalbos pratimų ir testų rinkinys“.
• „Kurčiųjų ir gestų kalbos ugdymo centras. G.L. Zaiceva“ veda trijų lygių gestų kalbos kursus: bazinis kursas; kursas turintiems pirminius bendravimo įgūdžius SL; išplėstinis kursas. Pirmieji du kursai skirti 3 mėnesių laikotarpiui, po kurių galėsite išsakyti savo mintis kurtiesiems.

Be mokymosi veiklos, žiūrėkite filmus kurtiesiems, kad sustiprintumėte savo žinias.

• Sankt Peterburgo kino kompanija „Kovcheg“ kuria vaizdo klipus ir filmus kurtiesiems, taip pat leidžia krikščioniškų gestų vaizdo žodyną. Youtube ieškokite atskirų filmų kurtiesiems.
• Aplankykite „Mimikos ir gestų teatrą“ Maskvoje, kur spektaklius vaidina kurtieji aktoriai, o visos programos metu yra atliekamas vertimas girdintiems žmonėms. Aktoriai vaidina išraiškingai, spektaklių gyvumas suteikia energijos, parodo gestų kalbos turtingumą, o svarbiausia – tokį spektaklį bus vienodai malonu žiūrėti ir kurtiesiems, ir girdintiems.

Nesvarbu, kokia yra jūsų mokymosi gestų kalbos priežastis, padarykite mokymąsi linksmą ir žaismingą, kad procesas būtų lengvesnis ir greitesnis. Kurtieji, nesvarbu, ar tai jūsų artimieji, draugai ar kolegos, mėgsta bendrauti taip pat, kaip jūs. Mokėdami rusų gestų kalbą praplėsite savo socialinį ratą ir padėsite klausos negalią turintiems žmonėms.

Tik nedaugelis supranta, kokią galią turi savo rankose. Kartais jūsų rankos gali išgelbėti arba tiesiogine prasme išduoti, ir visa tai vyksta be jūsų sąmoningo dalyvavimo. Žinoma, jei nežinai, kaip veikia rankų kalba.

Žmogus, kalbantis neverbalinio bendravimo kalba, turi daug pranašumų prieš savo kolegą ir gali ne tik išgirsti, apie ką pašnekovas kalba, bet ir suprasti, apie ką jis galvoja arba apie ką nekalba. . Bet pakalbėkime apie viską iš eilės.

Keletas pasakojimų apie rankų gestų kilmę

Šiandien daugelis ranka rodomų simbolių yra parašyti tarptautiniu mastu ir juos vienodai supranta Naujosios Zelandijos maoriai ir Afrikos masajai. Kodėl taip atsitiko?

Kodėl kariškiai deda ranką prie galvos, norėdami pasveikinti, ar pagirti žmogų, mes iškeliame nykštį į viršų, o įžeidinėti – vidurinį? Atsakymai į šiuos klausimus mums atėjo iš praeities. Išsamiau panagrinėkime kai kurių šių gestų istoriją.

1. Nykštys į viršų. Rodo, kad viskas gerai ir tau sekasi. Šis judėjimas atėjo pas mus iš senovės. Romos visuomenė gladiatorių kovų metu tokiu būdu signalizavo, kad už uolumą ir uolumą, kurį parodė nugalėtas vergas mūšio metu, jis gali išgelbėti savo gyvybę. Nuleistas nykštys nelaimingajam kariui nieko gero nežadėjo. Nuo tada tapo įprasta: nykštis rodo į dangų – esi aukštyje, į žemę – esi šioks toks nevykėlis;
2. Kariškių pasisveikinimas kreipiantis į vadą ar iškeliant vėliavą, atkišęs delną į galvą, pasiskolintas iš viduramžių riterių. Tais laikais, norėdami parodyti savo minčių grynumą, susitikę kariai pakeldavo skydelį, taip parodydami savo planų draugiškumą. Kita šio ženklo kilmės versija siejama su ankstesniais žmonijos istorijos laikotarpiais. Senovėje, norėdami parodyti, kad tik saulė yra aukščiau už jų valdovą, susitikdami su autokratu, jie užsidengdavo akis rankomis, taip parodydami nuolankumą. Laikui bėgant gesto forma šiek tiek pasikeitė, tačiau turinys išliko nepakitęs. Uniformuoti žmonės savo pagarbą ir įsipareigojimą valdžiai ar valstybės simboliui parodo pakeldami rankas prie galvos;
   
3. Susitikime ištiesta ranka arba rankos paspaudimas. Šio sveikinimo kilmė paaiškinama gana paprastai. Senovėje ištiesta ranka, be ginklų, simbolizavo jūsų taikos planus ir pagarbą;
   
4. Pakeltas vidurinis pirštas. Yra bent du šio nepadoraus gesto paaiškinimai. Remiantis viena versija, senovės graikai rodė šį simbolį tiems, su kuriais jie norėtų atlikti veiksmus, kurių reikšmė atspindi tai, ką šiandien turime omenyje demonstruodami šį gestą. Kitas variantas siekia XV amžiaus pradžią, kai prancūzų ir anglų mūšyje prie Azincourt prancūzų kariai nukirto į nelaisvę paimtam anglų lankininkui vidurinius pirštus, kad vėliau negalėtų į juos šaudyti. Natūralu, kad tie anglai, kurių niekšiški prancūzai negalėjo sugauti, iš saugaus atstumo rodė vidurinius pirštus, taip parodydami savo panieką ir drąsą. Kodėl prancūzai tiesiog nenužudė kalinių? Klausimas lieka atviras;
5. Vadinamoji ožka. Simbolis, išskiriantis tikrus „metalininkus“ nuo juos supančių žmonių. Vienoje versijoje teigiama, kad ženklas atsirado tarp senovės vikingų ir simbolizavo skandinavišką runą, saugančią jos savininką nuo piktos akies. Pagal kitą versiją, tai sovietinių kalinių „pavasaris“, kurie, norėdami neiti į darbą, tiesiog perpjauna sausgysles, o ranka spontaniškai įgavo tokią formą. Šiandien šis šaunumo simbolis sako, kad jį demonstruojantis žmogus yra principingas „įstatymo vagis“, o spragėsių, išbarstytų kine, jis nerinks;
   
6. Gerai žinomas amerikietiškas OK. Šis gestas gali skirtis, atsižvelgiant į pasaulio dalį, kurioje esate. Vienose tautose tai simbolizuoja, kad jūsų reikalai yra tobulai tvarkingi, kitose reiškia, kad esate „visiškas nulis“, o kai kuriose – storosios žarnos problemas. Remiantis viena iš labiausiai tikėtinų versijų, šis ženklas buvo pasiskolintas iš Amerikos vietinių gyventojų - indėnų - neverbalinės kalbos, kuri taip parodė savo gentainiams, kad problemų nėra.
   

Kai kurie rankų gestai ir jų reikšmė

Kiekvienas gestas turi savo įdomią ir įvairiapusę istoriją, tačiau pats laikas pakalbėti apie jų reikšmę ir praktinį šių žinių panaudojimą kasdieniame gyvenime.

atviras delnas

Daugumoje kultūrų atvira ranka siejama su sąžiningumu. Todėl, jei norite priversti žmones patikėti, kad sakote tiesą, nerekomenduojama argumentų dėstyti suspaudus kumščius rankomis.

Tokiais momentais geriau atkišti delnus, kad parodytum, jog nieko neslepi.

Kita vertus, būkite budrūs, kai kas nors jums sako svarbius dalykus rankas susikišęs ar pasislėpęs už nugaros. Paslėpti delnai nepadaro frazių patikimesnių, net jei jos yra teisingos. Su didele tikimybe galima ginčytis, kad jūsų pašnekovas meluoja arba slepia nuo jūsų kokią nors svarbią informaciją.

Delno padėtis aukštyn ir žemyn

Tai, kaip naudojate rankas bendraudami su kitais, gali labai paveikti tai, kaip jie suvokia jūsų žodžius ir jus pačius. Užduokite paprastą klausimą delnais aukštyn ir žmonės manys, kad prašote paslaugos.

Viena vertus, jūsų prašymas jiems netrukdys, tačiau, kita vertus, jie nesijaus jūsų grėsmingi ar spaudžiami. Jei užduosite šį klausimą delnais žemyn, tai bus labiau kaip reikalavimas, kurį būtina įvykdyti.

Jis gali ne tik duoti toną bet kokiam verslo ar politiniam susitikimui, bet ir daryti įtaką jo rezultatams. Kai du lygiaverčiai pašnekovai paspaudžia ranką, jų delnai lieka vertikalioje padėtyje.

Bet jei spaudžiant ranką vieno žmogaus delnas yra nukreiptas į viršų, tai gali būti suvokiama kaip simbolinis pasidavimas ir reiškia kito žmogaus pranašumą.

Kalbėdamas jūsų pašnekovas laiko rankas už nugaros ir daro jomis beprasmius judesius – jis jumis nesidomi, turėtumėte nutraukti beprasmį pokalbį arba pereiti prie kitos temos.

Ką reiškia pirštų gestai

Ne ką mažiau apreiškimo galima gauti ir iš pirštų padėties ant rankų. Pateiksime keletą pavyzdžių.

Tarp rankos gesto ir piršto gesto yra plona linija, tačiau kalbėsime apie tuos atvejus, kai pirštų judesiai yra nepriklausomas signalas.

Kai kurie pirštų gestai yra netyčiniai, o iš jų padėties galima neabejotinai perskaityti, kokios emocinės būsenos žmogus yra, ar apie jo požiūrį į pokalbio temą.

• pirštas ant burnos - jie jums meluoja;
• pokalbio metu rodomasis pirštas nevalingai rodo kito žmogaus kryptį – aiškus dominavimo ženklas;
• rodomasis pirštas aukštyn - turėtumėte būti atsargūs dėl tokio asmens, nes tėvai dažnai naudoja šį gestą, kai kalbama apie aplaidų vaiką;
• pirštai tiesūs ir tvirtai prispausti vienas prie kito – žmogus tvirtai apsisprendė siekti savo tikslo ir jam nerūpi sentimentai;
• pirštai suspaudžia kitos rankos riešą ar delną – pašnekovas įsiuto, bando tramdyti emocijas;
• pirštai karts nuo karto suspaudžiami į kumštį – aiškus paslėptos grėsmės ženklas.

O kurtieji?

Daugelis gestų, nesąmoningai naudojamų bendraujant, atsispindi kurčiųjų ir nebylių abėcėlėje.

Kurčiųjų ir nebylių gestų kalbos priklauso nepriklausomoms kalboms, kurias sudaro rankų ir pirštų judesių deriniai kartu su veido išraiškomis, burnos, lūpų ir kūno padėtimi.

Klaidinga manyti, kad gestų kalbas kurtiesiems ir nebyliams išrado girdintys žmonės, norėdami perduoti informaciją negirdintiems. Tiesą sakant, šios kalbos vystosi gana nepriklausomai.

Be to, vienoje šalyje gali būti kelios gestų kalbos, kurios gramatiškai nesutampa su šios šalies žodinėmis kalbomis.

Kaip rodo praktika, nesant galimybės naudoti garsinę kalbą kaip bendravimo priemonę, žmonės instinktyviai pradeda tam naudoti gestus. Pagrindinės komunikacijos priemonės tam yra rankos ir pirštai.

Tuo pačiu metu kurtieji turi daug gestų, kurių prasmę gali suprasti nepasiruošęs žmogus. Pavyzdžiui, žodis „taika“ kurčiųjų ir nebylių kalboje atrodys kaip rankos, susikibusios viena kitą, esančios priešais krūtinę, „meilė“ yra delnas, pakeltas prie lūpų oro bučinio pavidalu ir „ namas“ – dvišlaičio stogo pavidalo trikampiu sulankstytos delnai.

Jaunimo rankų gestai ir jų reikšmė

Mūsų vaikai bendraudami taip pat naudoja gestų kalbą, o šių neverbalinių ženklų įvairovę nuolat pildo atsirandantys nauji. Štai keletas tokių jaunystės gestų pavyzdžių, kurių pagalba paaugliai gali nesunkiai suprasti vieni kitus, o vyresnės kartos ir net vidutinio amžiaus žmonės liks nežinioje.

Laikas ir mokslo bei technologijų pažanga diktuoja savo sąlygas, ir tai visiškai tinka mūsų gestams.

Visai neseniai angliškos L formos sulenkta ranka nieko nereiškė, tačiau šiandien tai nevykėlis, ženklas, kad esi nevykėlis.

Ištiestas vidurinis pirštas, nukreiptas į šoną, gali reikšti, kad esate siunčiamas, tuo pačiu tai gali būti interpretuojama kaip kvietimas seksui.

Sulenkus pirštus širdies pavidalu, viskas paprasta: „Aš tave myliu“. Tačiau „raguotas ožys“ su nykščiu į šalį reiškia paprastą užuojautą.

Angliškas V, kurį atlieka paauglys, atsukęs į tave plaštakos nugarą, gali reikšti ir dvi „kolas“, ir JK tarnauti kaip vidurinio piršto atitikmuo. Ir toks pažįstamas ženklas, kaip gerai, bet apverstas ir rodomas juosmens lygyje arba žemiau, yra atviras kvietimas į seksą.

Dėl specifinio universalumo, naudodami rankų kalbą ir kelis įprastus angliškus žodžius, galite bendrauti su užsieniečiu, kurį pasitaiko sutikti judrioje gatvėje. Žinoma, jūs negalėsite su juo sudaryti dujų įrangos tiekimo sutarties, tačiau galite lengvai paaiškinti, kaip patekti į artimiausią metro stotį ar stadioną.

Skirtingų šalių pažįstamų gestų interpretavimo skirtumai

Būdami užsienyje neskubėkite pritaikyti savo plačių gestų kalbos žinių. Kai kurie įprasti simboliai įvairiose pasaulio vietose gali turėti priešingą reikšmę. Dar kartą pažvelkime į pavyzdžius.

1. Jei esate Prancūzijoje, pasaulinis OK virsta dideliu nuliu. O Turkijoje tokiu gestu signalizuosite, kad jūsų pašnekovas yra gėjus – ne itin malonus teiginys šalyje, kurioje dauguma žmonių yra musulmonai;
2. Nykštys aukštyn ir ištiestas rodomasis pirštas paauglių gestų kalboje reiškia nevykėlį, o Kinijoje šis simbolis reiškia skaičių aštuntą;
3. Europoje ir Amerikoje pakeltas nykštys sako: „Viskas šaunu“, o Irane, Afganistane ir Graikijoje šis nepadorus gestas bus skaitomas: „Aš ..., tu ... ir visi tavo artimieji ...“, tu suprasti;
4. Sukryžiuoti rodomieji ir viduriniai pirštai saugo europiečius nuo blogos akies, o Vietname tokia figūra žymi moters lytinius organus;
5. Ištemptas į priekį penkios stotelės visame pasaulyje ir tarsi sako: „Palauk“, o Graikijoje pažodžiui verčiama kaip „Valgyk šūdą“.

Jei, kaip sako patarlė, tyla yra auksinė, tai tęsiant asociatyvinę seriją, kai kuriose šalyse gestų nebuvimas yra deimantas.

Perskaityti gestai ir jų interpretacija neapsiriboja pateiktais pavyzdžiais. Mūsų straipsnio tikslas – populiarinti, domėtis ir nukreipti. Galbūt mūsų tezės padės išspręsti mažas gyvenimo problemas. O gal ne maža.

Dar šiek tiek papildomos informacijos apie populiariausius gestus rasite kitame vaizdo įraše.

Viskas prasidėjo iš naujo nuo serialo. Nors, jei visiškai tiksliai, tada iš gražaus interjero. Aš ieškojau serialų su interjerais iš Grego Grande, to paties, kuris buvo menininkas.

Taigi aš susidūriau su serialu „Jie buvo sumaišyti ligoninėje“.

Kalbama apie dvi mergaites, kurias per klaidą supainiojo gydytojai gimdymo namuose, o šeimos apie tai sužinojo tik tuomet, kai dukroms buvo 16 metų. Čia prasideda serialas, o tada viskas atrodo kaip įprasta: pirmoji meilė, konfliktai su tėvais, ginčai tarp pačių tėvų, konkurencija mokykloje, išsiskyrimas ir bandymai. O taip, visa tai gražiuose interjeruose.

Apgaulė ta, kad vienas iš pagrindinių veikėjų yra kurčias.

Ji apkurto po ligos būdama dvejų metų, o dabar nešioja klausos aparatą, lanko kurčiųjų mokyklą ir kalba gestų kalba. Ir siužetas taip pat sukasi aplink jį.

Rimtai susidomėjau, kai pradėjau žiūrėti interviu su aktoriais ir sužinojau, kad kai kurie aktoriai tikrai kurčia.

Titulinį herojų įkūnijusi aktorė Cathy Leclerc serga Ménière'o liga, kurios sindromai apima klausos praradimą ir galvos svaigimą. Liga jai dirbti netrukdo, tačiau padeda pokalbyje prabilti apie šią diagnozę ir daugiau žmonių kreipiasi į gydytojus pasitikrinti.

Net mokykloje Kathy išmoko gestų kalbos. Įsivaizduokite, valstijose galite nesunkiai pasirinkti gestų kalbą kaip antrąją mokymosi kalbą.

Vienas iš serialo epizodų nufilmuotas visiškai gestų kalba, jame nepanaudotas nė vienas žodis. Pačioje pradžioje pasirodo dvi pagrindinės aktorės, kurios perspėja žiūrovus, sako, nesijaudinkite, su jūsų televizoriumi viskas gerai, bet kai kurios scenos bus filmuojamos visiškoje tyloje.

Tai taip šaunu! Kalbėkite apie žmones, turinčius specialių poreikių, o ne per trumpas reklamas ar ašaras spaudžiančias kalbas.

Pažiūrėjau serialą ir supratau, kad žmonės su negalia – tai ne tik žmonės, kuriuos įsivaizduojame sėdintys neįgaliojo vežimėliuose.

O, šis stereotipas, tvirtai įsitvirtinęs mano galvoje dėl ženklo ant automobilių langų ir ant automobilių stovėjimo aikštelių grindinio.

Ir taip kryžkelėje patekau į kurčiųjų kompaniją. Prisiminiau, kad būdama aštuonerių pati susirgau rimtu vidurinės ausies uždegimu su rizika prarasti dalį klausos. Renginio organizatoriai, pasikvietę mane pranešėju, paprašė kalbėti garsiau, nes salėje buvo dalyvis su klausos aparatu.

Atrodė, kad visata man beviltiškai užsiminė: „Ar norėtum išmokti gestų kalbos?

Įstojau į paiešką „gestų kalbos mokymas“ ir labai greitai radau Sankt Peterburge gestų kalbos mokykla „Įvaizdis“. Mokykla įsikūrusi Herzeno pedagoginio universiteto teritorijoje, o tai reiškia, kad bent du kartus per savaitę atsiduriu pačiame miesto centre.

Universiteto miestelis, kurį man reikia visiškai pereiti – nuo ​​patikros punkto su griežtu apsaugininku iki 20 pastato, mūsų mokytojo Deniso Aleksandrovičiaus – „Taigi, jūs jau mokate šių gestų namuose, dabar nėra laiko tam skirti“ Tiesą sakant, jis labai šaunus!) – visa tai mane sugrąžina į studentiškos praeities nostalgiją.

Treniruotės du kartus per savaitę du mėnesius. Tai greitasis kursas, įprastas kursas trunka keturis mėnesius. Sesija trunka pusantros valandos. Ko reikia norint išmokti ko nors naujo ir nepavargti. Ir svarbiausia – jokios mano nekenčiamos sportinės aprangos krepšyje, persirengimo ir dušo atvirose kabinose. Apskritai, šimtą tūkstančių penkis šimtus kartų geriau nei sportas.

Grupėje daug mokinių. Vienas iš mano klasiokų gimė 2000 m. Įsivaizduok! Galvojau, kad jie dar kažkur darželyje, bet jau aukštosiose mokyklose. Man sunku tuo patikėti. Tačiau yra ir vyresnių mokinių, tokių kaip aš.

Dauguma mano klasiokų atsidūrė klasėje dėl tos pačios priežasties, kodėl aš. Įdomus.

Praėjo tik kelios pamokos, ir aš jau galiu pasakoti apie save, koks mano vardas, ką veikiu, kiek man metų ir kokiais metais gimiau. Galiu kalbėti apie savo šeimą ir tęsti pokalbį: „Ar tu turi šunį? – Ne, aš neturiu šuns, turiu katę.

Tai juokinga, bet neįtikėtinai jaudinanti.

Keletas įdomių dalykų apie gestų kalbą

• Įvairiose šalyse gestų kalba skiriasi, pas mus – rusų gestų kalba (RSL). Kažkodėl tai siaubingai visus nuvilia, tad, sako, susitartų dėl vienos kalbos ir būtų super stiprybės.
• Daktilologija yra kalbos forma, kai kiekviena raidė perduodama kaip ženklas, bet tai nėra gestų kalba. Pavyzdžiui, galite daktilizuoti vardą ar svetimą žodį, kuriam dar nėra ženklo.
• Kurtieji skaito iš lūpų, todėl jiems svarbu matyti ne tik gestus rodančias rankas, bet ir žodžius tariančias lūpas.
• Gestų kalba turi skirtingą gramatiką, todėl ji naudoja skirtingą žodžių tvarką. Pavyzdžiui, klausiamasis žodis visada dedamas sakinio pabaigoje.
• Gestų kalba nėra tikrosios kalbos popierius, o visavertė kalba, turinti savo kalbos ypatybes, struktūrą ir gramatiką. Gestų kalboje svarbi ženklo forma, jo lokalizacija (tas pats gestas ties kakta ir krūtine reiškia skirtingus dalykus), judesio pobūdis ir nerankinis komponentas (veido mimika, kūno posūkis, galva).

Studijose man labiausiai patinka tai, kad pirmą kartą stengiuosi nebūti puiki studentė.

Pamokose nieko rašyti nereikia – sąsiuvinį išsitraukiau iš krepšio jau po pirmo susitikimo. Taip, yra namų darbų, bet aš ne visada juos atlieku. Jokių pažymių ar testų. Gerai prisimenu, ką jie sako klasėje, ir man to užtenka.

Mūsų pasaulis yra įvairus. Negalima sakyti, kad yra žmonių, kurie yra vienas kitam draugas, tiek išore, tiek vidumi panašūs. Taigi, kitoje visatoje, kuri turi savų savybių, taip pat gyvena tie, kurie paprastai vadinami kurčiais ir nebyliais. Jų aplinkos suvokimas daug kartų skiriasi nuo to, kaip žmogus, neturintis tokių fizinių anomalijų, supranta tikrovę.

Tačiau svarbu pažymėti, kad kurčiųjų ir nebylių gestų kalba yra tokia pat įvairiapusiška ir spalvinga, kaip ir sveiko žmogaus. Žodyne yra daugiau nei 2000 gestų. O ženklų ženklai yra ištisi žodžiai, todėl parodyti „taip“ ir išmokti kai kuriuos iš jų nebus sunku.

Nežodinė gestų kalba

Prieš pereinant prie gestų kalbos žodyno, derėtų pastebėti, kad viena iš klaidingų nuomonių apie ją yra nuomonė, kad tai priklauso nuo žodinės kalbos, kurią vartojame kasdien (garsinės ir rašytinės) arba kad ji neva išsivystė iš pastarosios. , ir net kad kurčiųjų ir nebylių kalbą įkūrė girdintysis. Maža to, dažnai klaidingai suprantama, kad tylios kalbos gestai priimami kaip raidžių daktilis. Tai yra, raidės vaizduojamos ranka. Bet taip nėra.

Šioje kalboje daktilologija vartojama geografiniams pavadinimams, specifiniams terminams ir tikriniams pavadinimams tarti. Su jo pagrindais susipažinti labai lengva, nes yra nusistovėjusi abėcėlė. O su kurčnebyliu galėsite lengvai bendrauti, žodį tardami gestų pagalba raide. Rusų daktilologijos kurčiųjų gestų kalba turi 33 daktilinius ženklus.

Gestų kalbos pamokos

Išsamesnės informacijos apie kurčiųjų ir nebylių kalbą rasite Zaicevos G.L. knygoje. „Kalba gestais“. Pažvelkime atidžiau į dažniausiai pasitaikančius gestus.

Jei užduotumėte sau klausimą: „Ar man, sveikam žmogui, reikia mokėti tokią kalbą?“, atsakymas paprastas – žinių kartais nėra daug, kartais jų neišsirenkama. Bet galbūt kada nors jų dėka galėsite padėti, pavyzdžiui, pasiklydusiam kurčnebyliui.

Paradoksas, bet dažnai poza ir veido išraiškos apie žmogų pasako daugiau nei žodžiai, o gestai paverčia kalbą gyvą ir išraiškingą. Psichologų teigimu, gebėjimas skaityti pašnekovo gestus ir jais naudotis netrukdys sėkmingai bendrauti. Todėl gestų kalbos įvaldymas padės bet kuriam žmogui tiek namuose, tiek darbe.

Kas yra gestų kalba

Psichologijoje gestų kalba (gestų kalba) – tai kūno ir rankų judesių sistema, padedanti geriau perteikti informaciją, suprasti kitus, klausos negalią turintiems žmonėms yra pagrindinis bendravimo būdas. Šiuo metu gestų kalba populiari tarp psichologų kaip veiksminga neverbalinių užuominų skaitymo priemonė.

Tavo žiniai. Gestų kalba (SL), natūraliai atsirandanti, nepriklausomai veikianti, yra gestų, veido išraiškų ir laikysenos derinys.

Kurčiųjų ir nebylių kalbos atsiradimo istorija

Nors gestų kalba gyvuoja daugelį šimtmečių, ji pradėta sisteminti XVIII amžiuje, Europos miestų industrializacijos laikotarpiu. Buvo sutelktos kurčiųjų grupės, kurias reikėjo apmokyti. Pirmasis žmogus, kuris sugalvojo kurčius ir nebylius vaikus mokyti gestais, buvo italų gydytojas J. Cardano. Kurčiųjų ir nebylių kalbos, turinčios nacionalinių bruožų, tapo švietimo pagrindu. Jie buvo pagrindas kuriant gestų interpretaciją.

Šiandien gestų kalba sparčiai vystosi, transformuojasi į visavertę bendravimo sistemą. Jos pagalba klausos negalią turintys žmonės mokomi mokyklose ir universitetuose. Sukurtas dirbtinis tarptautinis SL - gestuno, kuris naudojamas tarptautiniuose renginiuose.

Tavo žiniai. Skirtingai nuo Europos, kur SL vystėsi civilizuotai, Afrikos ir Šiaurės Amerikos šalyse jį aktyviai naudojo visi gyventojai, pavyzdžiui, medžioklės ar karo metu.

Skirtumas tarp gestų kalbos ir šnekamosios kalbos

Ekspertai aiškiai skiria gestų ir šnekamąsias kalbas. Manoma, kad garsas yra per gremėzdiškas: kiekviena raidė nurodoma savo garsu, tai yra fonema, tik tada susidaro žodis. Skirtingai nei šnekamoji kalba, gestai žymi ir raides, ir ištisus žodžius, o tai patogiau pateikiant informaciją. Todėl gestų kalba laikoma veiksmingesne.

Realiame gyvenime kiekvienas žmogus kasdien naudojasi neverbaliniu bendravimo būdu, jam, kaip žmogui, būdingas žvilgsnis, kalbėjimo maniera, gestikuliacija. Pasirodo, kalbinis bendravimo būdas kurtiesiems neprieinamas, o paprasti žmonės nesunkiai vartoja kurčiųjų ir nebylių kalbą.

Tavo žiniai. ZL iš tikrųjų yra užsienio kalba, kurią prireikus reikia mokytis pagal visus užsienio kalbos reikalavimus.

Kur vartojama gestų kalba?

Klaidinga manyti, kad neverbalinį žodį vartoja tik kurtieji ir nebyliai. Bet kuris žmogus intuityviai naudoja gestus, kad išraiškingai nuspalvintų kalbą. ZhYa reikalinga daugelyje veiklos sričių: televizijoje gestų kalbos vertėjas perduoda informaciją turintiems klausos negalią, narai ir astronautai naudoja specialius ženklus dėl nesugebėjimo kalbėti vandenyje ar ore. Teatro sferoje visur reikia politikos, medicinos, kariuomenės, profesionalių kūno judėjimų.

Kurčiųjų ir nebylių kalbos skirtumai

Gestų kalbos gali skirtis geografiškai ir nacionaliniu mastu. Tyrimai parodė, kad šalys, turinčios bendrą garsų kalbą, turi skirtingus SL, ir, atvirkščiai, vietose, kuriose yra daug tarmių, naudojama viena gestų kalba. Ryškus amerikietiškos SL, panašesnės į prancūzų kalbą ir nieko bendro su britais, nors ir būdingas šių šalių gyventojams, pavyzdys yra anglų kalba.

Europoje situacija panaši: vieninga vokiečių kalba Vokietijoje ir Austrijoje neturi įtakos Austrijos SL ir Vokietijos SL, kurios net nėra panašios.

Pasak ekspertų, pagrindinis sunkumas slypi dėl to, kad kurčiųjų ir nebylių kalboje nėra vieningos sistemos, todėl skirtinguose regionuose ji labai skiriasi, todėl sunku įsisavinti.

Kaip greitai išmokti gestų kalbą rusų kalba

Su rusų gestų kalba (RSL) yra dar viena problema. Norint jį ištirti, reikia žinoti kalbinės sistemos ypatybes, kurios skiriasi nuo kitų SL leksiškai ir gramatiškai. Svarbiausia, kad rusų SL gramatika skiriasi nuo rusų šnekamosios kalbos dėl sudėtingos morfologinės žodžių transformacijos.

Be to, dauguma RSL gestų paimti iš vokiečių, austrų, prancūzų gestų kalbų, todėl jo žodynas artimas tarptautiniam.

Nepaisant tokių subtilybių, RSL yra daug rusiškų žodžių. Šių žodžių pradinės raidės rodomos pirštų abėcėlėje (daktilė), pavyzdžiui, savaitės dienos.

Tavo žiniai. RSL studentams svarbu žinoti, kad rusų daktilų abėcėlėje yra 33 raidės. Jie atitinka rusų abėcėlės raides ir yra atkuriami pirštų ir rankų judesių pagalba.

Kurčiųjų ir nebylių kalbos mokymo struktūra

Dabar galite išmokti bet kurią užsienio kalbą, įskaitant kurčiųjų ir nebylių kalbą. Svarbiausia turėti noro ir noro mokytis. Specialistai pataria pradėti mokytis gestų kalbos nuo atrinktų vaizdo įrašų, įsiminti ženklus specialiai sukurtose svetainėse.

Patartina jungtis į grupes, kurios yra sukurtos mokytis gestų kalbos. Dabar juos lengva rasti socialiniuose tinkluose ir ten įgyti praktinių įgūdžių. Tačiau šis metodas yra veiksmingas, kai studijuojami CL pagrindai. Norėdami greičiau išmokti kurčiųjų ir nebylių kalbą, galite naudoti savarankiško naudojimo vadovą.

Kaip savarankiškai išmokti gestų kalbos nuo nulio

Vieno teorinio ir metodinio pagrindo mokyti gestų kalbos, įsisavinti ją savarankiškai, nėra. Norintiems sukurti spausdinti žodynai ir internetiniai žodynai: kurčiųjų mokytojas demonstruoja žodį atitinkantį gestą ir aiškiai suformuluoja.

Svarbu! Studijuojant gestuno, atsižvelgiama į tokią savybę: daktilologija reikalinga tikriniams vardams (miestams, žmonėms) arba žodžiams, kurie neturi gesto.

Kaip pradėti savarankišką mokymąsi

Studijų planas:

1. Svarbiausia yra ištirti daktilo abėcėlę - 33 gestus, atitinkančius tam tikrą abėcėlės raidę. Realiai abėcėlė vartojama retai, tačiau ją žinoti pravartu mokantis naujų žodžių, kuriems nėra specialių gestų, vardams, kai naudojami raidžių gestai.
2. Vos tik įsisavinus teoriją, išmokus abėcėlę, įgyjant pagrindinį žodyną, būtinas bendravimas su gimtakalbiais lavinant pokalbio įgūdžius. Tai galima padaryti teminiuose forumuose, specializuotose svetainėse, kur auditorija yra neprigirdintys ir kurtieji.

Svarbu! Be praktikos neįmanoma įvaldyti kurčiųjų ir nebylių kalbos. Kalbos įgūdžiai įgyjami tik tiesioginio bendravimo procese. Tada galima suprasti gestų kalbą ir gebėjimą ją paaiškinti.

Įvadas į pirštų atspaudų ėmimą

Susipažinus su gestų kalba, reikia suprasti, kad ji nėra universali skirtingoms šalims. Kiekvienas regionas turi savo abėcėlę ir žodyną, kurie nesutampa su kitais. Tai ir yra visas sunkumas, nes dažnai neverbaliniame bendravime gestas reiškia ne raidę, o žodį ar net visą frazę. Todėl būtinos daktilologijos žinios – savita kalbos forma, kuri apima daktilų abėcėlę. Jame kiekviena raidė turi savo ženklą (daktilemą), susidedantį iš pirštų.

Pradedantiesiems sunku atskirti gestų kalbą nuo daktilinės abėcėlės, o daktilemos rašo žodžius, o gestai – ištisus žodžius.

Pirštų technika

Daktilologija yra rankinė abėcėlė, daugelis gestų joje prasideda raide, pavyzdžiui, arbatinukas - raide h. Daktilų abėcėlę reikia mokytis žingsnis po žingsnio, lėtai, svarbu išsiaiškinti pirštų padėjimo techniką. gerai. Iš pradžių ranka pavargs, tačiau nuolat treniruojantis pirštai tampa lankstesni. Pradedantiesiems iš pradžių stebimi mediniai gestai. Lankstumas įgyjamas atliekant pratimus raiščiams tempti ir lavinti rankas.

Šis paaiškinimas yra SL aiškumo principas:

• konfigūracijoje nedalyvaujantys pirštai lieka tiesūs;
• konfigūracijoje kiekvienas pirštas veikia savarankiškai;
• tarp daktilemų nėra tarpinių konfigūracijų;
• neaiškios, neryškios konfigūracijos yra defektai.

Tyrimo seka

Kiekvienos šalies ZL daktilologija yra skirtinga, nėra vienos kurčiųjų ir nebylių kalbos. Todėl studijuodami savarankiškai turėtumėte laikytis tam tikrų taisyklių:

• Įvaldydami daktilą, turite atsiminti pagrindinius žodžius, vardus, vardus.
• Patartina iš karto įsisavinti sąskaitą, paprasčiausius skaičius. Tai padės sustiprinti YA.
• Tada jie studijuoja pačią kalbą – apie 2000 skirtingų pavadinimų.
• Gestų tyrimas prasideda paprastais žodžiais: ačiū, prašau, labas.
• Žodžius reikia įsiminti palaipsniui, per vieną pamoką išmokti kelis gestus.

SL yra informatyvus bendravimo būdas, kuris suvokiamas geriau nei žodinis bendravimas. Išmokę valdyti neverbalinius signalus, galite efektyviau bendrauti su pašnekovais.

Vaizdo įrašas