Розмовна англійська включає багато мовних кліше – фраз, що використовуються як готові формули для частих ситуацій. Це можуть бути вирази з одного слова (hello) або кількох (to tell you the truth). У цій добірці наведено розмовні фрази англійською мовою, які стануть у нагоді у повсякденному мовленні.

Мовні шаблони – важлива частина розмовної англійської

Під розмовною англійською можна мати на увазі неофіційний стиль мови, за допомогою якого спілкуються між собою носії мови. Він рясніє ідіомами, сленгом, цитатами з бородатих анекдотів та жартів з місцевого ТБ. Щоб повноцінно брати участь у спілкуванні, наприклад, американців, бажано пожити США.

Але частіше розмовною англійською називають суто функціональний інглиш, коли потрібно пояснити, що деталь А вставляється в деталь Б, а чи не навпаки. Тут головне знати мінімум лексики і мати достатньо практики, а все інше – необов'язкова розкіш.

До цього мінімуму належать і розмовні фрази англійською мовою. Ці фрази-кліше, фрази-заготівлі здатні власними силами вирішити левову частку комунікативних завдань. Наприклад, повністю клішовані такі повсякденні деталі спілкування, як вітання і прощання, побажання доброго дня, висловлення подяки та вибачення.

Вставляючи потрібні заготовки, ви надаєте висловленню відтінку впевненості чи невпевненості, радісного чи незадоволеного ставлення до події. Словом, розмовні фрази-шаблони дуже зручно.

Фрази та вирази у вигляді уроків

Нижче наводжу список висловів, складений з урахуванням особистого досвіду, і приклади до них. Але я також хочу порекомендувати вам цікаві відеоуроки на сервісі Puzzle English – там просто та цікаво розібрано безліч розмовних тем, виразів, окремих нюансів. Що чудово, уроки мають вправи.

Вітання та прощання

Формули привітань включають як саме привітання, а й наступне його питання на кшталт “Як справи?”, “Як життя?” і т. д. Почнемо з привітань та прощань:

Hello	Привіт Здрастуйте
Hi	Привіт
Good morning	Доброго ранку
Good afternoon	Добридень
Good evening	добрий вечір
Good bye (Bye)	Бувай
See you later (see you)	До скорого
Have a nice (good) day	Гарного дня

Примітки:

• Helloі Good bye- найбільш нейтральні форми привітання та прощання, які підійдуть для будь-якої ситуації. Hi- Більш розмовна, дружня форма.
• Для привітання використовуються фрази good morning \ afternoon \ evening, але не good night- Це побажання добраніч.
• В англійській, як і в російській, є прощальні слова, які мають на увазі розставання назавжди, наприклад farewell(прощавай) - це слово з книжковим відтінком зустрічається швидше в історичних фільмах, а не в повсякденному мовленні.

За вітанням зазвичай слідує формальне питання типу “Як справи?” Ось основні варіанти запитання та відповіді:

Примітки:

• Перед fine, goodабо okслід додати thanksабо thank you, подякувавши співрозмовнику за те, що він цікавиться, як у вас справи: Thanks, I’m fine.
• Питання "How are you?"- це вітання, формула ввічливості. Не варто розповідати у подробицях, як у вас справи чи ще гірше скаржитися на життя.
• Докладніше про тонкощі вітань читайте у статті:

До речі, якщо ви хочете дізнатися, як краще вчити вирази, де знаходити приклади, я записав відео з кількома порадами:

Вираз подяки та відповідь

У 99% випадків для висловлення подяки та відповіді на нього підійдуть слова: “Thank you.” – “You are welcome.”Ця формула точно відповідає російському “дякую – будь ласка”. Але й інші варіанти. Ось кілька популярних формул висловлювання подяки:

І відповіді на подяку:

Вибачення та відповіді на вибачення

Примітки:

• Якщо коротко, то різниця між sorryі excuse meу тому, що sorryговорять вже після того, як щось натворять (наступив на ногу – Oh, sorry!), а excuse me- коли тільки збираються (Excuse me, can I take your pen, please?). Тобто sorry- це коли висловлюють жаль про щось, а excuse me- щоб привернути увагу, звернутись, про щось попросити.
• У відповідь на sorryзазвичай кажуть ok, it’s fine, no problem, приблизно як ми відповідаємо «так гаразд!» або "нічого страшного".

Вираз впевненості та невпевненості

У розмові часто вживаються слова, що вказують на впевненість чи невпевненість того, хто говорить.

Примітки:

• Вирази I'm (pretty, absolutely) sureпідійдуть для будь-якої ситуації. I'm certain \ I'm positiveвисловлюють дещо більшу впевненість, ніж I'm sure, і звучать офіційніше.
• I bet– це стійке розмовне вираження, яке буквально означає “я ставлю ставку (щось)”. Російські еквіваленти: "готовий посперечатися", "б'юся об заклад".

Приклади пропозицій:

• I'm sure You are right. – Я впевнений, що ви маєте рацію.
• I'm certain we made the right decision. – Я впевнений, що ми ухвалили правильне рішення.
• I'm positive I left my wallet in my car. - Я точно знаю, що залишив гаманець у себе в машині.
• No doubt it’s possible. – Не маю сумніву, що це можливо.
• I bet you don’t have guts to jump! - Готовий посперечатися, у тебе кишка тонко стрибнути!

Вираз невпевненості
I think	Я вважаю
I guess	Я думаю \ Напевно
I'm not sure	Я не впевнений
I'm not quite sure	Я не зовсім впевнений
Maybe	Може бути
Perhaps	можливо
Probably	Ймовірно
As far as I know	Наскільки я знаю
As far as I remember	Наскільки я пам'ятаю
I have a feeling	У мене таке відчуття

Примітки:

• Вирази I think(я думаю) або I guess(букв.: я здогадуюсь) перекладаються як "я думаю (вважаю, вважаю), мені здається, напевно" і часто використовуються, коли той, хто говорить, не цілком впевнений.
• Вираз I guessмає більш неформальний відтінок, ніж I thinkі характерно для американської англійської.
• Maybeі perhapsмають значення "може бути, можливо", але maybe- Менше формальний варіант. Слово perhapsвластиво письмового та офіційного усного мовлення.

Приклади пропозицій:

• I think he is taller than you, but I can’t be certain. – Я думаю, що він вищий за тебе на зріст, але не можу знати напевно.
• I guess she prefers roses. - Мені здається, вона віддає перевагу троянди.
• I'm not sure we should eat this meal. – Не впевнений, що нам слід їсти цю страву.
• Anna explained the task but I'm not quite sureвони підпідлогою її. - Ганна пояснила їм завдання, але я не зовсім впевнений, що вони її зрозуміли.
• MaybeВаша мати може допомогти вам зробити. - Можливо, твій батько може допомогти тобі знайти роботу.
• PerhapsВи будете змінювати свою думку після prezentації. – Можливо, ви зміните думку після презентації.
• This is probably rarest mineral у світі. - Це, мабуть, рідкісний мінерал у світі.
• As far as I know, smoking here is prohibited. – Наскільки я знаю, курити тут заборонено.
• As far as I remember, the boy's name був Allen. – Наскільки я пам'ятаю, хлопчика звали Аллен.
• Toto, I have a feeling we’re not in Kansas anymore. - Тото, у мене таке відчуття, що ми більше не в Канзасі.

Вираз своєї думки

Примітки:

• Як і "я думаю" в російській мові, I thinkможе звучати впевнено чи, навпаки, підкреслювати невпевненість того, хто говорить у своєму висловлюванні (що буває частіше). Все залежить від контексту та інтонації.
• Популярне інтернет-вираження ІМХО походить від англійської in my humble opinion(IMHO) – на мою скромну думку.

Приклади пропозицій:

• I think if you work hard, you’ll do well in the exam. - Я думаю, що якщо ти старанно займатимешся, ти добре впораєшся з іспитом.
• It seems to meщо ваш бізнес-план є дуже convincing. – Мені здається, що ваш бізнес-план дуже переконливий.
• In my opinion, The should be at least two windows in this room. – На мою думку, у цій кімнаті має бути щонайменше два вікна.
• To be honest, ваш новий автомобіль є awful. – Щиро кажучи, твоя нова машина жахлива.
• To tell you the truth, The is no much choice for you. - Правду кажучи, вибору в тебе особливо немає.
• To my mind, red is not best color для wallpapers. – На мій погляд, червоний – не найкращий колір для шпалер.

Згода та незгода

Крім yes та no є інші способи висловити згоду та незгоду англійською мовою. Нижче наведені способи вираження згоди, що є закінченими реченнями.

Примітки:

• Вираз absolutelyу відповідь якесь висловлювання означає згоду. Часто його, не подумавши, перекладають як абсолютно. Але абсолютно швидше можна перекласти, як "звичайно", "повністю з вами згоден", "обов'язково" і т. д. в залежності від контексту:

Will you join us? - Абсолютно.

Ви приєднаєтесь до нас? - Звичайно.

• I couldn't (can't) agree moreпозначає тверду, впевнену згоду. Її часто вживають неправильно, наприклад: I could agree more, I couldn't agree anymore.

Формули незгоди теж є короткими реченнями.

Примітки:

• Оборот If I were you– це окремий випадок умовної пропозиції. Докладніше про нього читайте у статті.
• Let’s- Вираз, що використовується для спонукання до спільної дії, як "давай (-ті)" в російській мові. Взагалі, з погляду граматики, let’s– це скорочена форма від let usПроте повна форма, як правило, має інше значення: дозволь(-ті) нам зробити щось.

Let's go! - Давайте підемо!

Let us go! – Відпустіть нас! (Дайте нам піти)

Приклади пропозицій:

• Would you like a cup of tea? - Чи не бажаєте чашку чаю?
• Do you want tea? - Ти хочеш чаю?
• How about a cup of tea? - Як щодо чашки чаю?
• Can I offer you my help? - Чи можу я запропонувати вам мою допомогу?
• Let’s get back to work. – Повернімося до роботи.
• I recommend you avoiding деякі neborhoods в нашому місті. – Рекомендую вам уникати деяких районів у нашому місті.
• You shoud sleep better. – Вам слід краще висипатись.
• Why don’t you come to our party tomorrow? - Чому б тобі не прийти завтра на нашу вечірку?
• If I were you, I would wait for a lawyer. - Я б на вашому місці почекав адвоката.
• You’d betterтак an umbrella. - Вам краще взяти парасольку.

Оцінка, вираження почуттів

Great	Відмінно
Good	добре
Nice	Добре, мило
Cool	Кльово, прикольно
Wow	Вау, ух ти
I like it	Мені це подобається
Fantastic!	Приголомшливо! Фантастика!
Not bad	Не погано
So so	Так собі
It could be better	Могло бути і краще
Not good	Не добре
Bad	Погано
Awful	Огидно, жахливо
It’s terrible	Це жахливо
I'm so glad for you	Я так радий за тебе
I'm sorry about that	Мені дуже шкода
Ох, мій ґод!	Боже мій!
What the hell!	Якого біса!
What a pity! (what a shame)	Як шкода!

• Оскільки релігія – питання тонке, фразу "Oh, my god"часто замінюють евфемізмом "Oh, my gosh", а "What the hell" – "What the heck".
• I'm sorry about thatкажуть, щоб висловити співчуття, коли трапляється щось сумне.

I failed my exam. – Я провалив іспит.

Sorry про те, що. - Мені дуже шкода.

• Вираз “What a shame!”часто помилково переводять як "Яка ганьба!", т. К. Shame означає "Ганьба". Насправді воно означає “Як шкода”.

Я вас розумію \ не розумію

Примітки:

• Got it– розмовний вираз, щось на кшталт “дійшло”.
• Слово spellу виразі “How do you spell it?” означає "писати за буквами". Питання часто ставлять щодо імені чи прізвища. В англійській мові часто неможливо на слух зрозуміти, як пишеться ім'я, якщо не прочитати його за літерами. Докладніше про це в .

часті питання

Питання – це тема граматики, а чи не лексики, їм присвячена окрема велика стаття . Тут я наводжу деякі вживані у розмовній мові шаблони.

What is…?	Що таке …?
Where is…?	Де…?
Can I …?	Можу я …?
Can you…? (Could you – ввічливіше)	Не могли б ви…?
How much is …?	Скільки коштує …?
How many \much...?	Скільки…?
How long …?	Як довго …?
How do I go to…?	Як мені пройти …?
What time is it?	Котра година?
What time do you …?	У скільки ви...?
How far is …?	Як далеко …?
Where can I get …?	Де я можу отримати\взяти…?
Where can I find …?	Де я можу знайти…?
How do you like…?	Як тобі подобається) …?
What's wrong?	Що не так?
What happened? \ What's the matter?	Що трапилося?

Примітки:

• У питаннях про кількість можуть використовуватись займенники manyі much(How many? How much?). Докладніше про різницю між ними читайте у статті.
• Питання “What's the matter?”– це спосіб поцікавитись, що трапилося. Але схоже питання “What's the matter with you?”, Який часто можна почути у фільмах, частіше має негативний відтінок, щось на зразок: “Та що з тобою не так?”
• Прохання, звернені до когось за допомогою дієслова could, звучать ввічливіше, ніж з дієсловом can: “Could you help me?” ввічливіше, ніж “Can you help me?”

Приклади пропозицій:

• What is sarcasm? – Що таке сарказм?
• Where are Your friends when you need them? – Де твої друзі, коли вони потрібні тобі?
• Can I borrow your pen? - Чи можу я позичити у вас ручку?
• Can you ask your dog to bark, please? - Не могли б ви попросити вашого собаку гавкати, будь ласка?
• How much are your boots, your clothes and your motorcycle? – Скільки коштують ваші черевики, одяг та мотоцикл?
• How many times can you fold a piece of paper? – Скільки разів ви можете скласти аркуш паперу?
• How long can you hold your breath? - Як довго ти можеш не дихати?
• How do I go to the library, please? - Як пройти в бібліотеку?
• What time is it?- Котра година?
• What time do you close? – О котрій ви закриваєтеся?
• How far is from here to the airport? - Скільки (як далеко) звідси до аеропорту?
• Where can I get such a nice prom dress? – Де можна знайти таку милу сукню на випускний?
• Where can I find investors? – Де можна знайти інвесторів?
• How do you like John's new apartment? - Як тобі нова квартира Джона?
• What's wrong?- Що не так?
• What happened?- Що трапилося?

Різні способи почати пропозицію англійською

На завершення наведу кілька способів розпочати пропозицію англійською мовою. Деякі з них уже наводились вище.

Well..	Ну…
So…	Так і так
As for me	Що стосується мене
As far as I remember…	Наскільки я пам'ятаю…
As far as I know…	Наскільки я знаю…
Actually…	Взагалі то
By the way	До речі
The problem is that	Проблема в тому що…
The point is that	Суть у тому, що
On the one hand…, on the other hand…	З одного боку з іншого боку…
Fortunately…	На щастя…
Unfortunately…	На жаль…
In my opinion…	На мою думку…
It seems to me that…	Мені здається…
I think \ I guess	Я вважаю…
Personally, I suppose …	Особисто я вважаю…
Moreover, …	Більш того, …
What’s worse is that	Що гірше
Briefly speaking …	Коротше кажучи…

Приклади пропозицій:

• Well, let's get started. - Ну, давайте приступимо.
• So what are you doing next weekend? - То чим ви зайняті наступного тижня?
• As for me, I prefer cheeseburgers. - Що стосується мене, я віддаю перевагу чізбургерам.
• As far as I remember, там був ремінець на глухому куті. - Наскільки я пам'ятаю, на даху були сходи.
• As far as I know, this is an episode from 'Robinson Crusoe'. – Наскільки я знаю, це уривок із “Робінзона Крузо”.
• Actually, her name був Nina. – Загалом її звали Ніна.
• By the way, Tom is still waiting for your report. - До речі, Том все ще чекає на ваш звіт.
• The problem is that free college is not free. – Проблема у тому, що безкоштовний коледж – не безкоштовний.
• The point is that it is possible but very difficult. – Суть у тому, що це можливо, але дуже складно.
• On the one hand, I’d like more money, but on the other hand, I'm not preparated для роботи extra hours в order to get it. – З одного боку, я хотів би більше грошей, але з іншого боку, я не готовий працювати понаднормові, щоб заробити ці гроші.
• Fortunately, we are in the semifinals but we are not champions. – На щастя, ми у півфіналі, але ми не чемпіони.
• Unfortunately, we got lost in the forest. – На жаль, ми заблукали у лісі.
• In my opinion, his previous play was much better. – На мій погляд, його попередня п'єса була набагато кращою.
• It seems to meщо ми є на wrong bus station. – Мені здається, ми не на тій автобусній зупинці.
• I think that your teacher won’t like a gift card. - Я думаю, твоєму вчителю не сподобається подарунковий сертифікат.
• Personally, I suppose that we should join our allies and help them. – Особисто я вважаю, що ми маємо приєднатися до наших союзників та допомогти їм.
• Moreover, they didn’t let me speak to a lawyer. – Більше того, вони не дозволили мені поговорити із адвокатом.
цей чудовий сайт - там є вчителі носії (і не носії) мови 👅 на всі випадки життя та на будь-яку кишеню 🙂 Я сам пройшов понад 80 уроків з вчителями, яких там знайшов! Раджу спробувати вам!

Отже, ви приступили до вивчення англійської мови. Якщо ваша мета отримати навички розмовної мови, то ви звернулися за адресою. Тут представлені найчастіше використовувані англійські слова. Зрештою, усім із чогось треба починати. Вчити англійські слова, не знаючи, з якого боку підійти, справа не з легких. Цей лексичний мінімум вам може знадобитися для подальшого вивчення граматики. А це, безперечно, є великим плюсом для вас.

Пропоную вашій увазі список, до якого входять основні англійські слова, які найчастіше зустрічаються у повсякденному спілкуванні. Сюди входять іменники, дієслова, займенники, прийменники, які американці та англійці використовують сто разів на день і навіть більше. Вивчивши ці слова, ви не тільки зможете вловити суть розмови, а й, можливо, навіть підтримати її.

100 англійських слів - це той мінімум, з якого ми рекомендуємо почати. Якщо ви опинитеся в чужій країні, вас швидше за все зрозуміють, навіть якщо ви просто скажете перехожому слово «time» для того, щоб дізнатися час. Повірте, це набагато краще, ніж якщо ви почнете нагромаджувати незрозумілі словесні конструкції одну на іншу.

Усі слова озвучені

Запропоновані слова — це найчастіше вживані слова англійської. Вони зустрічаються практично у всіх частотних словниках. Для покращення сприйняття їх поділили на невеликі групи.

Кожна група включає один десяток слів і супроводжується аудіозаписом, де їх озвучують професійні диктори з правильною вимовою, які є носіями англійської мови. Так ви навчитеся вимовляти слова чітко та майже без акценту.

Транс… що? Транскрипція

Так як ви тільки починаєте вивчати англійські слова, до більшості з них надано транскрипцію, тобто графічний запис звучання слів. Транскрипції допомагають початківцям правильно вимовляти окремі звуки у словах. Не лякайтеся, коли побачите ці незнайомі та незвичні вашим очам значки. Незабаром ви навчитеся розрізняти їх між собою і зрозумієте, наскільки вони полегшують життя.

Практикуйтесь на здоров'я

Однак, щоб ці базові знання міцно увійшли до вашої пам'яті, потрібно обов'язково використовувати їх у спілкуванні. Вашим співрозмовником може стати ваш друг, колега або навіть ви сам (чому не спробувати вести монолог?). Важливо те, щоб ви часто вживали вивчені слова у своїй промові. Деякі з них можна навіть виписати на клейкі папірці (стікери) та наклеїти на відповідні предмети у квартирі.

І найголовніше - повторюйте слова, поки не вивчіть їх назубок. Повторення мати навчання. Пам'ятайте, що знання не даються легко, а це означає, що вам доведеться постаратися, щоб досягти хороших результатів. Пропоновані 100 слів - це найпопулярніші та найуживаніші в англійській мові. На їх основі можна будувати пропозиції. Неможливо почати вивчати мову, не вдаючись до нової лексики.

Висновок

Таким чином, виходячи з перерахованого вище, можна відзначити наступне: якщо ви вирішили вивчити англійську мову з нуля, то вам безсумнівно допоможе представлений список, куди входять основні і найбільш популярні англійські слова. Кожне слово озвучено, перекладено та оснащено транскрипцією.

Вам залишається лише вивчити їх, запам'ятати правильну вимову і частіше практикуватися. Звичайно ж, не можна говорити про те, що слід обмежитись лише цим списком. Представлені 100 слів – це база, яка дозволить вам зорієнтуватись у подальшому процесі навчання англійської мови.

№ 1
I - я you - ти, ви he - він his - його
it - він, вона, воно (про неживі предмети)
they - вони
is - є, знаходиться
was - був, була, було
are - є, є, є
and - і
/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-1-10.mp3 № 2
as - як, тому що, коли
for - для, заради, через
in — в, протягом, через, на of — чогось (із іменником у родовому відмінку)
on — на, у that — що, та, той, то with — с, разом з to — до, в, на the — певний артикль — ця, цей, це
a — невизначений артикль перед іменником однини

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-11-20.mp3
№ 3
word - слово
all - все, все, вся, весь
this - цей, ця, це
one - один, одиниця, хтось
we - ми your - твій, ваш, твої, ваші
be - бути, перебувати
have - мати
had - мав
were - були, знаходилися

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-21-30.mp3
№ 4
can - вміти, могти, бути в змозі
said - сказав, сказала, сказали
at - у, при, на, from - від, з, з or - або, ні by - при, близько, до, мимо, за допомогою
but - але, а, крім, однак
not - не, ні what - який, скільки
when — коли, тоді як

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-31-40.mp3
№ 5
use - використання, застосування, користь
many ["mænı] - багато, багато
other [Λðə] - інший, інший
each - кожен, кожен
she [∫i:] - вона
their [ðεə] ​​- їх, що належить їм them [ðəm] - ним/них
these [ði:z] - ці
which - який, який
do - робити, здійснювати

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-41-50.mp3
№ 6
will - воля, твердий намір + допоміжне дієслово для утворення майбутнього часу
how - як, скільки
so - таким чином, так, теж, тому
then [ðen] - тоді, потім
there [ðεə] ​​- там, туди, тут
about [ə"baut] - навколо, навколо, приблизно, приблизно
if [ıf] - якщо
out - поза, поза, зовні, поза
up [Λp] - вгору, вздовж по, нагорі, вище
an [ən] - невизначений артикль a + літера n, використовується перед голосними

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-51-60.mp3
№ 7
time - час, термін
number ["nΛmbə] - число, кількість, цифра
way - дорога, шлях, напрямок, можливість
people - люди, населення
her - її, ній, її, що належить їй him - йому, йому
some - які, дехто, якийсь, якийсь, дещо
more - більше
would - використовується як допоміжне дієслово при освіті майбутнього в минулому часі, при освіті умовного способу, а також модальне дієслово для вираження ввічливе прохання, можливість чи бажання
make - робити, створювати, змушувати

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-61-70.mp3
№ 8
like - подобатися, любити, хотіти, схожий, рівний
has - має, має
look - дивитися, дивитися, виглядати
write - писати, написати
go - йти, ходити, їхати, поїхати
see - бачити, оглядати, знати, розуміти
could - міг/могли
no - ні, ні, ніякий
two - два, двійка
into ["ıntə] - в, всередину

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-71-80.mp3
№ 9
day - день, доба
oil - олія, мастило, нафта
part - частина, частка, участь, роль, відокремлюватися, розлучатися
water ["wo:tə] - вода, змочувати, поливати
long - довгий, довгий, повільний
my - мій, мої
its [ıts] - його, її, свій
who - хто, який
been - причастя минулого часу дієслова «бути»
call - кликати, дзвонити, оклик, дзвінок, відвідування

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-81-90.mp3
№ 10
find - знаходити, придбати, рахувати
did - робив, робили
get - отримувати, домагатися, ставати
come – приходити, приїжджати, відбуватися
made - робив, робили, створив, створили
may - могти, мати можливість
now - зараз, тепер
first - перший
down – вниз, внизу
than [ðən] - чим

/wp-content/uploads/2013/11/Базові-англійські-слова-91-100.mp3 Ви можете завантажити текстовий файл зі словами та аудіо запис до себе на комп'ютер за посиланням нижче

"Заповніть анкету і напишіть свою автобіографію" - ми часто чуємо подібні фрази і не замислюємося, що тут помилка з розряду "олія". Автобіографія – це опис свого життя (autos – «сам», bios – «життя» та grapho – «пишу»). Написати чужу автобіографію неможливо, тому використання присвійного займенника в даному випадку зайве.

2. Амбіційний

Подумайте, перш ніж писати амбітність у графі своїх переваг у резюме. Амбітна і цілеспрямована людина - різні поняття. Амбіція - це загострене самолюбство, надмірна зарозумілість, а також різні претензії та домагання. Утворене від цього слова прикметник теж має негативне емоційне забарвлення.

3. Апелювати - оперувати

Ці слова часто плутають. Насправді вони абсолютно різні. Апелювати – значить звертатися до когось чи чогось за підтримкою: «Апелювати до влади». Ще вужче це слово трактується в юридичній практиці: апеляція - скарга, апелювати - щось опротестовувати. Оперувати ж можна якимись інструментами чи даними. Експерт оперує статистикою означає, що він вміло її демонструє. Якщо ж він закликає статистичне дослідження допоможе, то вже апелює до статистики.

4. Апріорі

Це прислів'я багато хто розуміє як щось само собою зрозуміле, що не вимагає доказів. Але у філософії думати апріорі – значить мати про щось уявлення, не перевіривши це на практиці (від латинського a priori – «з попереднього»). Антонимом є слово «апостеріорі» - судження, засноване на досвіді. Так що не можна апріорі бути впевненим у значенні слова, доки не заглянеш у словник.

5. Апробувати – пробувати

Ці слова іноді використовують як синонімічні. Щоб не допускати такої помилки, запам'ятайте: апробувати означає перевірити і схвалити. Як правило, йдеться про якісь офіційні процедури: «Вчені апробували нові ліки - скоро вони надійде у продаж». Не можна апробувати манну кашу, якщо, звичайно, це не якесь велике дослідження, за результатами якого буде винесено письмове висновок.

6. Асексуальний

Часом так помилково називають непривабливу зовні людину. Термін "асексуальність" означає слабкий статевий інстинкт. Асексуальна людина може бути страшенно симпатичною, але при цьому байдужою до .

7. Автентичний

Модне слово. Раз у раз щось стає автентичним - кафе, спектаклі і навіть люди. Але слово «автентичність» ≠ «самобутність». Воно означає справжність, відповідність оригіналу. Автентичним може бути договір або товар, а також витвори мистецтва.

8. Гіпотеза – теорія

Близькі, але з ідентичні поняття. Гіпотеза - це наукове припущення, що висувається для обґрунтування якогось явища і вимагає перевірки досвідченим шляхом. Теорія ж (в одному із значень) - це думка про що б там не було, вироблену на основі спостережень. Іншими словами, в рамках якоїсь теорії можна висунути гіпотезу, щоб довести певні положення цієї теорії.

9. Дилема – проблема

Вирішити дилему і впоратися з проблемою - аж ніяк не те саме. Дилема - це складний вибір між двома варіантами, що виключають один одного. Бути чи не бути? Третього, зазвичай, не дано. Проблема - це, в першу чергу, неприємна ситуація з безліччю рішень або таких, що не мають.

10. Договір - контракт

Дуже близькі поняття, проте є смислові та юридичні нюанси. Договір - це угода двох чи кількох осіб. По цивільному праву може бути укладено як і письмовій, і усній формі. Контракт завжди письмова угода. Причому за чинним законодавством однією з сторін, як правило, виступає держава.

11. Значний – значний

З цими прикметниками теж багато плутанини. Значними, тобто такими, що мають вагу або мають особливий зміст, можуть бути, наприклад, слова. Значний - це, насамперед, великий за розмірами чи силою; щось, що має велике значення. Тому прибуток компанії завжди буде значним.

12. Бо - щоб

Ці спілки часто вживають неправильно, бо знають їх значення. Загляньте в словник, щоб не помилитися при приєднанні додаткового речення. Союз «бо» відповідає спілкам «бо» і «бо», а «щоб» - союзу «щоб».

13. Ідеологія – ідейність

Ці поняття не можна замінювати одне одним. Ідеологія - це система поглядів, що формує світогляд. Раніше світ чітко поділявся на прихильників тієї чи іншої політико-економічної ідеології. Ідейність - це вірність будь-якій точці зору, ідеї.

14. Квінтесенція

Це слово походить від латинського quinta essentia – «п'ята сутність». В античній та середньовічній філософії квінтесенцією називали суть, основу чого б там не було. Зараз цей термін навіщось використовують при поєднанні різних понять, наприклад: «Автор помітив, що його книга – квінтесенція багатьох жанрів, що поєднує безліч сюжетів». І це, звичайно ж, не так.

15. Відрядження - відрядження

«Місця в готелі тільки для відрядження» - багато хто пройде повз таке оголошення, не запідозривши каверзи. Але відрядження - це щось неживе, що відноситься до відрядження. Про людей так казати не можна. Людина, яка вирушила кудись виконувати службове доручення, відряджена: «Для відряджених співробітників компанія орендувала готель і платить їм відрядження».

16. Комільфо

Почувши фразу "Зателефонуй йому, а то мені якось не комільфо", ми відразу розуміємо, що одна людина соромиться набрати номер іншого. Це слово часто вживається у значенні «зручно/незручно» або «комфортно/некомфортно». Мало хто знає, що словникове значення слова комільфо - витончений, вишуканий, що відповідає правилам гарного тону. «На людях він тримається комільфо, а ось удома…»

17. Компетенція – компетентність

Знання та досвід у певній сфері не варто плутати з умінням ними користуватися. Наприклад, якщо в компанії відкрито вакансію юриста, то зайняти її зможе тільки людина з вищою юридичною освітою (компетенція). Але наявність диплома не гарантує компетентності претендентів.

18. Конгеніально

Багато хто переконаний, що це чудова форма прикметника «геніальний». Мовляв, конгеніально – це як геніально, тільки ще краще. Але насправді слово походить від латинського con («разом») і genialis («що стосується генія»). При цьому «геній» латиною – це дух. Таким чином, конгеніально – це близько за духом. Конгеніальна людина - той, хто близький за способом думок і цінностей.

19. Кредит - позичка

Ці терміни іноді можна використовувати як синоніми (залежно від контексту). Однак важливо пам'ятати правові відмінності цих понять. У банком чи іншою кредитною установою видаються гроші, за що нараховуються відсотки. Предметом позички може бути як гроші, а й речі, і необов'язково на возмездной основі.

20. Лібералізм – лібертаріанство

Два ідеологічні напрями зі схожими назвами, але різним змістом. Лібералізм поєднує прихильників парламентського ладу, широких політичних свобод та підприємництва. Головна фішка лібертаріанства – у забороні на «агресивне насильство». Прихильники цієї політичної течії вважають, що будь-який прояв сили і навіть загроза її прояву має каратися законом.

21. Лояльний

Багато хто ототожнює це слово з поблажливістю: «Препод попався лояльний - автоматом поставив». Заглянемо у словник: «Лояльний - той, хто зберігає вірність існуючій державній владі, існуючому порядку». Лише у другому значенні – коректне ставлення до когось чи чогось – лояльність схожа з поблажливістю, але знака рівності між цими поняттями все одно поставити не можна.

22. Маргінал

Коли в пресі не хочуть ображати безпритульних чи жебраків, їх «ввічливо» називають маргіналами. Але в соціології цей термін набагато ширший. Маргінал - це той, хто опинився у новій ситуації та ще не пристосувався до неї. Наприклад, маргінальне становище займає людина, яка тільки-но переїхала з села в місто.

23. Мезальянс – союз

Наслідуючи логіку, ніби «альянс» - це корінь, деякі вважають, що мезальянс є певним різновидом союзу людей або держав. Насправді мезальянс – це не що інше, як нерівний шлюб (корінь – «мезальянс»). Фраза "Мезальянс Японії та Кореї" може прозвучати двозначно, а іноді й прикро.

24. Мізантроп

Уникає людей, не прагне спілкування - ця характеристика підходить не лише мізантропам, а й інтровертам. Тому ці поняття часто плутають та ототожнюють. Але мізантроп (буквально – людиноненависник) не просто зводить соціальні контакти до мінімуму – люди його бісять. Він нікому не вірить, у всьому бачить лише погане і всіх у чомусь підозрює. Мізантропія може бути вибірковою і виявлятися у ненависті лише до чоловіків або, навпаки, до жінок. а здебільшого цілковиті душки.

25. Думковий - мислимий

Відчуйте різницю на прикладах: «Чи мислива справа - провалити сесію!» - кричала в люті мати. «Ла-лі-лай…» - подумки співала дочка. Подумки - це уявний, що живе десь у ваших думках. А мислимий - це те, що важко собі уявити (але можна).

26. Неприємний - неприємний

Перше слово часто використовують як синонім другого: «До чого неприємний тип!» Але говорити так хибно. Насправді безсторонній - неупереджений, справедливий, той, хто не прагне нікому догодити. Якщо хтось назвав вас неприємною людиною, вважайте, що вам зробили комплімент.

27. Нетерпимий – нестерпний

Подібні за написанням, але різні за змістом слова. Нетерпимий - це той, хто позбавлений толерантності, або з чим не можна миритися. Наприклад, нетерпимий мізантроп чи нетерпима грубість. Нестерпний - це нестерпний, що діє так сильно, що не можна терпіти. Нестерпним буває біль чи вітер.

28. Нонсенс

Цьому слову часто надають неправильне значення: «Новий айфон - це просто нонсенс!» Хотіли підкреслити неймовірну крутість і сенсаційність гаджета, а сказали, що це нісенітниця і безглуздість. Адже саме таке значення слова "нонсенс".

29. Одіозний

Насторожіться, якщо когось у вашому оточенні називають одіозною особистістю. Добре, якщо люди просто не знають, що одіозний - це не екстравагантний і неординарний, а викликає бурю негативних емоцій. А раптом ні?

30. Органічний – органічний

Прикметники, в яких легко заплутатися, якщо раз і назавжди не засвоїти, що органічний - це обумовлений суттю когось або чогось (синонім - природний). А органічний - це те, що відноситься до живого організму. Ще вужче - що складається з вуглецю. Приклад: "Пам'ятник лікарям, які борються з органічними ураженнями головного мозку, органічно вписується в ландшафт міста".

31. Пафос

Під цим словом часто розуміють награність. Насправді у перекладі з грецького páthos означає «пристрасть». Пафос - це душевний підйом, наснагу. У літературних творах цей термін позначає найвищу емоційну точку, досягнуту героями і знайшла відгук у серцях читачів.

32. Педагог – викладач

Між цими словами часто ставлять знак рівності, хоча ці поняття зовсім не тотожні. Педагог – це людина, яка займається викладацькою чи виховною діяльністю (синонім – наставник). Викладач - це працівник середньої чи вищої освітньої установи, який викладає якийсь предмет (викладач математики, викладач літератури). Таким чином, педагог – це рід діяльності, професія, а викладач – спеціалізація.

33. Подарунок – сувенір

Використання цих слів як синонімів не завжди доречне. Сувенір – це пам'ятна річ, пов'язана з відвідуванням будь-якого місця. Те, що ми купуємо на згадку про країну, місто чи людину. Вирази «пам'ятний сувенір» або «сувенір на згадку» мають смислову надмірність. Якщо презент не пов'язаний із поїздкою, краще писати «подарунок».

34. Під егідою

Згідно з давньогрецькою міфологією, егіда - це накидка Зевса, що володіє чарівними властивостями. Бути під егідою – значить бути під захистом якоїсь могутньої сили, спиратися на підтримку когось чи чогось. Вживати цей вислів значення «під приводом» неправильно. Не можна сказати: «Під егідою захисту прав споживачів Росспоживнагляд провів рейд торговими точками міста».

35. Змінити - змінити

Слова, які у письмовій літературній промові не варто змішувати. Поміняти - значить віддати своє і отримати замість нього інше, тобто чимось обмінятися. Змінити – значить зробити іншим. Вислів «Він повністю змінив своє життя» помилково, так само як і «Вона змінила дівоче прізвище на прізвище чоловіка».

36. Практично – майже

Ці прислівники часто плутають. Можна написати "Практично все залишилося як і раніше" і "Майже все залишилося як і раніше", але сенс при цьому буде різний. Прислівник "практично" можна замінити виразом "на практиці" або "по суті справи". Тоді наш приклад прозвучить так: «На практиці все залишилося без змін» або «По суті справи все залишилося як і раніше». Іншими словами, віз і нині там. Прислівник «майже» означає, що чогось бракує, його можна замінити виразом «без малого». Пропозиція «Без малого все залишилося, як і раніше», має інший смисловий відтінок: дещо зроблено, але незначно.

37. Розпис – підпис

Споріднені слова, але не варто їх ототожнювати. Підпис - це напис під чимось (під + писати). Наприклад, написати прізвище під текстом договору. Розпис – це декоративний живопис на стінах, стелях чи предметах. З літературної точки зору, прохання поставити розпис в акті некоректне. Замінювати підпис розписом можна лише у розмовній мові.

38. Сьогоднішній – нинішній

«Сьогоднішній», тобто той, що стосується поточного дня, не можна плутати зі словом «нинішній». Останнє поняття ширше. Воно охоплює все, що відноситься до наступного року (місяць, літо, сезон).

39. Сентенція

Під сентенціями зазвичай розуміють якісь висловлювання, репліки чи тези. Але важливо пам'ятати, що, згідно з словником, це мають бути не будь-які висловлювання, а вислови повчального характеру.

40. Соціопат – соціофоб

Перший страждає на дисоціальний розлад особистості, а тому не зважає на суспільні норми і правила, плювати хотів на мораль і постійно кидає навколишнім виклик. Другий – це людина, яка боїться соціуму. Йому може бути страшно заговорити з незнайомцем на вулиці або перебувати у багатолюдному місці. Соціопатія – вид психічного розладу, соціофобія – . Ставити знак рівності між цими поняттями не можна.

41. Типовий - типовий

Співзвучні, але різні за змістом слова. Не плутайте: типовий - що втілює в собі характерні особливості будь-кого або чогось. Типовий - це відповідний якомусь зразку.

42. Фрустрація – прострація

Ці поняття часто плутають навіть психологи. Фрустрація - це почуття тривоги, що виникає через неможливість досягти бажаного. Іншими словами, незадоволеність. Прострація - це пригнічений, апатичний стан, занепад сил, коли не хочеш і не можеш нічого робити.

43. Функціонал – функціональність

Навіть у серйозних IT-виданнях припускають прикру помилку, називаючи функціонал функціональністю і навпаки. Це не одне і те ж. Функціональність - це сукупність можливих варіантів використання або можливих дій, які виконуються певним об'єктом: функціональність смартфона або ноутбука. Функціонал – це числова функція, задана на векторному просторі.

44. Емпатія

Цей психологічний термін часом змішують та ототожнюють із симпатією. Емпатія - це здатність увійти в емоційний стан іншої людини, відчути її переживання. Далеко не завжди ми можемо стати на місце іншої людини, навіть якщо вона нам симпатична.

Basic English (базова англійська) вже варто полюбити хоча б за те, що для вивчення досить вивчити всього 850 слів. Як не дивно, цієї кількості цілком вистачає, щоб спілкуватися легко та невимушено із мешканцем будь-якої англомовної країни. Звичайно, якщо вам потрібна англійська для професії перекладача або читання Вілкі Коллінза в оригіналі, то ласкаво просимо на філфак або дуже серйозні курси. Однак якщо ваша мета - просто володіти міжнародною мовою, то welcome до цієї статті!

Для більшої простоти 850 слів поділено на основні групи:

1) предмети та явища (600 слів, з яких 400 – загальних, а 200 – позначення предметів);

2) дію чи рух (100 слів);

3) вираження якості (150 слів, з них 100 загальних та 50 з протилежним значенням).

Особливо тішить факт, що з 850 базових слів 514 мають лише один склад! Це вам не conservationalist або ще щось гірше. Вже потираєте долоні в передчутті словника Basic? Будь ласка.

1. Предмети та явища

Якщо діяти за методом від простого до складного, то мінімальний словниковий запас можна вивчити зі слів-картинок. Їх 200. Можна наліпити стікерів по всій квартирі (якщо домочадці не збожеволіють, взявши з холодильника яблуко з папірцем «apple»). Або вирізати картинки із книг. Або завантажити зображення в Інтернеті та роздрукувати з підписами (до речі, можна їх перегортати у чергах або пробках). А ось тут є вже готовий список із картинками на Wikipedia.

1.1. 200 слів-картинок:

Найзручніше і найшвидше розділити ці основні слова на 6 груп за змістом: частини тіла, їжа, тварини, транспорт, предмети, інше. Якщо щодня вивчати мінімум по 2 групи, то за три дні можна опанувати основний словник. Головне, не розгубити свої знання та закріплювати їх на практиці. Для цього підійде будь-який знайомий, який погодиться стати злісним екзаменатором або прикинеться незнайкою, якому все цікаво.

U:
umbrella - парасолька

1.2. 400 загальних слів:

Щоб легше вивчити цю низку, не винаходитимемо велосипед. Можна, звичайно, помучитися і розділити всі слова на смислові групи, але їх буде так багато, що в деяких розміститься лише по одному-два терміни. Простіше вчити за абеткою. Для кожної літери – близько десятка слів. Якщо схилятися над листочком по 10 хвилин хоча б три рази на день, то можна вивчити як мінімум 3 літери на добу. Максимум залежить від ваших цілей та бажання.

page - сторінка pain - біль, завдавати біль paint - фарба, малювати, фарбувати paper - папір part - частина, відокремлювати, розділятися paste - приклеювати, паста payment - оплата peace - світ person - особа place - розміщувати, розміщувати, займати місце, місце plant - завод, рослина, щепити, сіяти

play - грати pleasure - задоволення point - пункт, точка, вказувати poison - отрута, отруювати polish - полірувати porter - швейцар, носій position - поміщати, позиція powder - порошок power - сила, влада price - ціна print - друкувати

process - обробляти, процес produce - продукт, виробляти profit - прибуток, отримувати прибуток property - властивості prose - проза protest - заперечувати, протест pull - напруга, тягнути punishment - покарання purpose - намір, мета push - поштовх, підштовхувати

quality - якість, якісна

question - питання

salt - сіль, солити sand - пісок scale - вимірювати, масштаб science - наука sea ​​- море seat - сидіння, сідати, місце secretary - секретар selection - вибір self - сам sense - почуття, значення, сенс, відчувати servant – слуга sex - секс, стать shade - відтінок, тінь, заштрихувати shake - струс, струшувати, тремтіти, потрясати shame - ганьба, ганьбити shock - шок, приголомшувати side - сторона, примикати sign - знак, ознака, підписувати silk - шовк silver - срібло

sister – сестра size - розмір sky - небо sleep - спати slip - промах, бланк, підсовувати, ковзати slope - нахил, хилитися smash - удар, розбиватися smell - запах, пахнути smile - посмішка, посміхатися smoke - дим, курити sneeze - чхання, чхати snow - сніг soap - мило, милити society - суспільство son - син song - пісня sort - вид, сортувати sound - звук soup - суп space - простір, космос

stage - стадія, сцена, організовувати start - починати statement - затвердження steam - пар, паритися, рухатися steel - сталь step - крок, крокувати stitch - стібок, зшивати stone - камінь stop - зупинятися, зупинка story - історія stretch - відрізки, простягатися, простягатися structure - структура substance - речовина, суть sugar - цукор suggestion - пропозиція, припущення summer - літо support - підтримка, підтримувати surprise - сюрприз swim - плавання, плавати system - система

Y:
year - рік

2. ДІЇ І РУХ (100 слів)

У цей список чудово потрапили слова, які, здавалося б, взагалі не підходять під поняття «дія»: займенники, ввічливі фрази. Ну, а що ви хотіли? Спробуйте попросити когось здійснити рух без будь ласка, нехай він іде на північний схід за зірочкою.

Вчити можна за абеткою. А можна розділити на частини мови: дієслова, займенники, прийменники, інше. Прийменники легко запам'ятати, якщо використовувати схему. Намалюйте на аркуші паперу квадрат у самому центрі та позначайте точками або стрілками рух. Наприклад, прийменник in перекладається як "в" - ставте крапку в квадраті і підпишіть її in. А, наприклад, out перекладається як «з» – ставте стрілку із квадрата.

come - приходити, приїжджати get - отримувати, примушувати give - давати go - ходити, йти keep - продовжувати, тримати, залишати, не допускати let - дозволяти make - робити/зробити, змушувати put - поміщати seem - здаватися, представлятися take - брати/взяти be - бути do - робити have - мати, з'їсти, знати say - говорити see - бачити send - посилати may - могти will - бути хотіти about - про across - через after - після against - проти among - серед at - в before - перед між - між by - до, відповідно до, за, на down - вниз from - з in - в off - геть, від on - на over - по through - через

to - до, до, в under - під up - вгору with - з as - оскільки, як for - для of - з, о, від till - поки, до than - чим a - будь-який, один, кожен, якийсь the all - все, весь any - будь-хто, ніхто every - кожен no - ніякий, ні other - інший some - деякий, трохи such - такий, таким чином that - що this - це, цей i - я he - він you – ти, ви who - хто and - і because - тому що but - а, але or - або if - якщо though - хоча while - в той час, як how - як when - коли where - де, куди, звідки

why - чому again - знову ever - будь-коли, ніколи far - найдальший forward - відправляти вперед here - тут, сюди near - поряд, біля now - тепер, зараз out - поза, зовні still - досі then - тоді there - там, туди together - разом well - добре, набагато almost - майже enough - достатньо even - ще, навіть little – маленький much - багато not - не only - тільки quite - дуже so - так very - дуже tomorrow - завтра yesterday - вчора north - північ south - південь east - схід west - захід please - будь ласка yes - так

3. ВИРАЗ ЯКОСТІ (150 СЛОВ)

3.1. Загальні (100 слів)

Це, мабуть, найприємніша частина лексики. Без прикметників мова була б надто прісною та офіційною. Вчити можна за абеткою. А можна знайти зображення предметів або фотографії людей та написати на звороті все, що ви про них думаєте. Не соромтеся у виразах. Чим більше використовуєте прикметників зі списку, тим швидше вивчіть.

important - важливий

3.2. Протилежні (50 слів)

Найпростіший шлях швидко освоїти слова – знайти антоніми. Ви вже всі сказали про людей на фотографіях? Змініть погляд і використовуйте протилежні прикметники. Або просто запишіть спочатку позначення якості з пункту 3.1., а через дефіс - протилежне за змістом пункту 3.2.

От і все. Вітаємо! Базовий словник у вас є. І його буде цілком достатньо для спілкування. Залишилося тільки навчитися складати ці необхідні слова в пропозиції. Ласкаво просимо до граматики!

зберігач красного письменства

Розумні слова, запозичені з інших мов, покликані вразити оточуючих інтелектом того, хто говорить або пише. І багато хто хоче знати незрозумілі слова для спілкування та їх значення, але лінуються просто пошукати їх в інтернеті і використовувати в простій мові. Пора нарешті скласти словник найнезрозуміліших слів у російській мові та їх значення та завчити їх напам'ять! Де і як вам це допоможе? Наприклад, у рецензіях на нові фільми, спектаклі та книги, у розмовах з колегами, у ток-шоу на ТБ та блогосфері тут і там миготять із важливим виглядом «інсайт», «ексцес», «екзистенційний» і, звичайно, надмодний «когнітивний» дисонанс». А ви не розумієте ні слова, адже ніхто не хоче почуватися «недалеким» та непоінформованим.

Пам'ятаєте прислів'я «Слово не горобець, вилетить – не зловиш»? Повний список найрозумніших слів у світі, які можна використовувати для розмови, і їх значення ми, звичайно, навести не зможемо, але пропонуємо до вашої уваги список грамотних розумних слів для спілкування з людьми (і їх значення) – такий собі міні-словник популярних розумних виразів .

Розумні іменники

Найкорисніші мудрі слова зі значеннями, який повинен знати кожен, саме іменники, адже вони є основою нашої мови. Всі ці розумні слівця, на кшталт, «інсайт», «колаборація», «фрустрація»… Отже, поповнюємо словниковий запас довгими розумними словами, які треба знати на зубок.

АДДИКЦІЯ

Англійське слово addiction характеризує залежність, згубну звичку, спосіб уникнення реальності. Адикції є не тільки алкоголізм, ігроманія, наркоманія, куріння. Психологи запевняють: схожий механізм залежності у тих, хто переїдає, живе та горить на роботі, обожнює екстремальний спорт, днями зависає в Інтернеті, обожнює творчість та… закохується. Інша річ, що форми адикції поділяються на прийнятні суспільством, як той же трудоголізм чи закоханість, і неприйнятні, як надмірна тяга до спиртного.

АМФІБОЛІЧНІСТЬ

Амфіболічність – це неоднозначність будь-якого поняття, його суперечливе тлумачення. Як правило, це слово вживається рідко – у дисертаціях, на слуханнях у суді чи біохімічних роботах. Але зовсім непогано розуміти, якщо хтось скаже «це амфіболічно» або «амфіболічність цього поняття ставить мене в глухий кут, адже я дотримувався строго однієї лінії», а ви розумієте, що мова все лише про неоднозначність поняття, що обговорюється вами.

ВІЗАВІ

«Француз» vis-a-vis у російській мові може бути і прислівником («сидіти візаві», тобто навпроти один одного), і іменником, причому чоловічого та жіночого роду («мій розумний візаві», «твоя прекрасна візаві»). Своїм візаві ви маєте повне право назвати того, хто знаходиться навпроти вас, з ким ви сидите віч-на-віч.

ІДІОСИНКРАЗІЯ

Що мав на увазі Штірліц, коли казав: «У мене ідіосинкразія до рими»? Те, що він геть-чисто позбавлений поетичного дару. Скромничав, звичайно… Слово з давньогрецьким корінням (idos – «окремий, особливий»; synkrasis – «змішення») довгий час було знайоме лише медикам, але увійшло у широкий побут як синонім слів «алергія», «неприйняття»: «Та в нього ідіосинкразія до всього нового!», «У мене ідіосинкразія на порожні розмови».

ІНСАЙТ

У перекладі з англійської інсайт (insight) буквально означає осяяння, проникливість. Це поняття використовується у філософії та психології, щоб передати проникнення в суть, раптове розуміння чогось, що не виводиться з минулого досвіду. Тож хтось скаже: «І тут мене осяяло!» - а хтось гордо заявить: "У мене був інсайт!"

КОЛАБОРАЦІЯ

Об'єднання кількох рівноправних, незалежних учасників задля досягнення спільних цілей у моді, мистецтві, бізнесі, науці та освіті називається (від англійської collaboration – співпраця). Наприклад, наприкінці березня на честь 50-річчя фантастичної франшизи "Зоряний шлях" косметична компанія МАС оголосила про випуск б'юті-колекції Star Trek. Варіанти макіяжу будуть запозичені у кіногероїнь франшизи та втілені за допомогою 25 лімітованих засобів для губ, очей та обличчя. Старт продажів – у серпні 2016-го.

КЕРИЛІЗМ

Явище, у якому співрозмовник перепитує запитання, хоча чудово його чув. Для чого він це робить? Вчені кажуть, що людина робить це свідомо чи підсвідомо, щоб мати більше часу для формулювання відповіді. Вони ж (або їхні колеги) досі сперечаються, яким є походження слова. Багато хто пов'язує його з американським політиком Джоном Керрі, який наприкінці 2015 року не зміг одразу відповісти на запитання російського школяра і перепитав його кілька разів. Якщо хтось захоче звинуватити вас у повільності з відповіддю, дайте йому відповідь, що це не більше, ніж керралізм, і вам потрібно пару секунд, щоб сформулювати відповідь.

ЛІПОФРЕНІК

Пам'ятайте це: «Не чіпай мене, стара, я в смутку». Говорив це не Іван Грозний, а ліпофренік. Якщо докладніше, то ліпофренік – це людина, яка відчуває непереборний смуток, тугу і не знає причин цього стану. Ліпофренія, яку також називають апатією, депресією, тугою, зазвичай з'являється від тривалого перебування на самоті, від рутинної діяльності або недостатньої діяльності (що актуально для сучасної молоді), а також від нестачі позитивних емоцій. Якщо не хочете носити не зовсім горду назву «ліпофренік», частіше займайтеся улюбленими справами, віддайте перевагу живому віртуальному спілкуванню, гуляйте більше на свіжому повітрі.

НАТІФОРМА

Вам зустрічалися камені у вигляді серця чи помідор із носом? Якщо так, то ви на півдорозі до усвідомлення слова "натиформа". Але тут більш окремий випадок, адже натиформа – це природна освіта, що нагадує контури жіночого тіла або його частини. Це може бути дерево, на яке ви подивилися під певним кутом і побачили плечі, груди, талію, стегна… Або каміння у скелі виглядає так химерно, що нагадали вам вашу колишню. Це все натиформи.

ПАЛІНФРАЗІЯ

Помічали за деякими людьми, що вони повторюють одне слово чи фразу чи не у кожному реченні? Якщо ні, вам пощастило, а якщо зустрічалися з цим, привітайте свого знайомого: він має паліфразію. Це не заразно, але абсолютно неприємно, коли в кожному реченні вам будуть говорити «государ-с» або «а я ж казав, що…». І так по колу. У результаті, ви не чутимете інших слів, втратите суть розповіді і взагалі втратите будь-який інтерес до розмови.

СИНЕРГІЯ

Коли називають це слово, зазвичай згадують його арифметичну "формулу": 1 + 1 = 3. Давньогрецька synergeia перекладається як "співпраця, співдружність". Це означає дивовижний ефект, який виникає при взаємодії декількох суб'єктів або об'єктів. Цей підсумований ефект перевищує віддачу від дій кожного учасника процесу окремо. Приклад синергії: ви освоїли кілька секретів нанесення консилера, а ваша подруга знає всі тонкощі про туш для вій. Поділившись лайфхаками, ви обидві, не втративши колишній досвід, знайдете і новий, тобто підростете у мистецтві візаж.

СОФІСТИКА

Філософська течія у Стародавній Греції, послідовники якої славилися вмінням хитромудро вести наукові суперечки, дала назву словесним твердженням, заснованим на підтасовуванні фактів, спрощеннях, порушеннях логіки. Інший софіст (від давньогрецького sophiа – «майстерність, вміння, хитра вигадка, хитрощі, мудрість, знання») блискуче здатний довести явну безглуздість: «Напівпорожнє є те саме, що й напівповне. Якщо рівні половини, значить рівні й цілі. Отже, порожнє є те саме, що й повне». Тому софістикою в переносному сенсі називають будь-яку мову, яка побудована на хибних висновках, але маскується під правильну, логічну.

ТУШІ

Запозичене зі спортивної сфери слово «туше» (touchér по-французьки – дотик) підводить риску певній суперечці, коли один із співрозмовників визнає правоту, перевагу іншого після вирішального доводу або словесного уколу – раптом ви змагалися не у знанні теми, а в дотепності? Туше, аргумент зарахований, як зараховуються фехтувальні уколи або кидки на спину у борців, виконані за всіма правилами.

ФРУСТРАЦІЯ

Впасти у стан фрустрації (латинське frustratio – обман, невдача, марне очікування) – означає пережити цілу гаму негативних почуттів через неможливість досягти бажаного. Наприклад, ви планували відпустку на море, вже зібрали валізу, і раптом начальство батогом та пряником переносить ваш відпочинок на місяць пізніше через важливий проект, в якому без вас не обійтися. Природно, що ви відчуваєте гнів, розпач, тривогу, роздратування, розчарування та безвихідь… Часте переживання подібних станів, відзначають психологи, псує характер, вдаряє самооцінкою.

ЕГОЦЕНТРИК

Тезка егоїста егоцентрик (від латинських слів ego - "я" - і centrum - "центр") все ж таки не схожий з ним. Егоцентрик зосереджений на власному внутрішньому світі, точці зору, своїх інтересах, потребах і не помічає чужі, але здатний «посунутись», допомогти оточуючим, почути їх, якщо його попросити про підтримку. Егоцентризм тією чи іншою мірою притаманний кожному. Егоїст бачить чужі інтереси, але навмисно ігнорує їх, протиставляє себе іншим, завжди ставлячи свою персону першому місці.

ЕКСЦЕС

Латинське excessus означає "вихід, ухилення". У російській співзвучне «процесу» слово має два значення. Перше – крайнє прояв чогось: «Це не література, а графоманський ексцес!» Друге – надзвичайна подія, порушення нормального перебігу подій: «Її плітки викликали справжній ексцес у колективі».

ЕСКАПАДА

Зухвала, шокуюча, провокаційна, свавільна витівка в смаку Сальвадора Далі, Леді Гагі або Майлі Сайрус, наприклад, тухлий оселедець на капелюсі або сукня з сирого м'яса, - це і є ескапада. У французького слова escapade є й друге значення – поїздка з пригодами – у нашій мові не потрібне.

Розумні прикметники

Після іменників саме час побачити словник розумних прикметників на кожен день та їх значення, адже саме наявність у вашій мові прикметників вигідно відрізнить вас серед інших співрозмовників. Прикрашайте свою мову маловідомими розумними словами, повірте: це допоможе вам у всіх сферах життя. Такі собі незнайомі інтелігентні слова (і їх значення) допоможуть підвищити ваш статус як серед друзів, так і серед колег.

АПСКЕЙЛЬНИЙ

Утворено від англійського прикметника upscale – високоякісний, першокласний, ексклюзивний. Характеризує абсолютне втілення бажаних властивостей у будь-якому предметі, об'єкті: апскейльний дизайн інтер'єру, апскейльний звук, апскейльне зображення.

Вербальний

До деревця з пухнастими бруньками це прикметник не має, а ось до нашої мови дуже навіть. Латинське verbum перекладається як "слово", тому "вербальний" - це словесний, усний. Наприклад, вербальне мислення, вербальний інтелект, вербальний метод. Існує і прикметник «невербальний» – не має словесного виразу: невербальне спілкування, невербальні сигнали.

ДЕВІАНТНИЙ

Що ж мають на увазі, коли говорять про девіантну поведінку? Французьке слово deviation характеризує відхилення від норми, чи це положення стрілки компаса, курс літака чи морського судна, і навіть особливість психіки людини. Іншими словами, девіантна поведінка руйнує особистість і здоров'я того, хто віддає перевагу асоціальному способу життя, а також завдає моральної та матеріальної шкоди оточуючим.

КОГНІТИВНИЙ

У перекладі з латини cоgnitio – це знання, пізнання. Прикметник «когнітивний» описує здатність людини набувати знання, пізнавати навколишній світ і саму себе. Цей психологічний термін не був би таким популярним без свого супутника-«француза»: dissonance означає «розлад, дисгармонія, неузгодженість».

Виходить своєрідна ситуація «моя твоя не розумій», коли колишній досвід, вже накопичені знання вступають у суперечність із новою інформацією, новими обставинами. У вашій голові відразу два протилежні уявлення про те саме. Припустимо, ваш знайомий підкреслює, що дуже цінує пунктуальність, вам це подобається, і в той же час ви не пам'ятаєте жодної зустрічі, коли б він не запізнився. Так вважати його пунктуальним, організованим, вірним слову і виправдовувати його поведінку випадковостями чи ні? Необхідність вибрати щось одне, оцінити та інтерпретувати знову отриману картинку стає причиною душевного дискомфорту.

Синонімом до «когнітивного дисонансу» можна назвати ще одну стійку фразу, значення якої не всі знають. Це "розрив шаблону". Це ширше поняття, але суть та сама: у вас в голові була якась схема щодо людини, поняття, явища, і відразу це схема руйнується через нові знання. Виявляється, двічі по два не завжди чотири. Як це?..

СМАРТ

З англійської слово "smart" перекладається як "розумний", "кмітливий". Саме таке значення слова "смарт" зараз і використовується у Росії. Не можна сказати, що воно міцно засіло в умах росіян, але якщо ви не знаєте, що таке «смарт-годинник» або «смарт-телебачення», а тим більше «смартфон», сором і ганьба вам. Якщо говорити просто, то приставка (або частина в слові) «смарт» означає «розумний»: смартфон = розумний телефон, смарт-годинник = розумний годинник і т.д. Як ви, мабуть, помітили, слово «смарт» вживається саме з високотехнологічними предметами, тому вживаючи його слідкуйте за контекстом.

ТРАНСПАРЕНТНИЙ

Прикметник з англійським корінням (transparent – ​​прозорий) у пошані у політиків, блогерів і навіть косметологів. Перші укладають транспарентні угоди та озвучують транспарентні позиції без секретів та недомовок, другі клятвенно обіцяють бути максимально відкритими, щирими з аудиторією. А транспарентна, тобто прозора пудра, не виглядає маскою на обличчі і при цьому чудово його матує. Так, їй не під силу приховати недосконалість шкіри, але це вже інша тема для розмови.

ТРАНСЦЕНДЕНТНИЙ

Є добре зрозуміле слово «незбагненний». А коли поза філософським диспутом хочеться надати промовам інтелектуальної глибини, деякі хизуються латинською «трансцендентною» (transcendentis) з тим самим значенням. І ось вже говорящий чи пишучий та її аудиторія приймаються шукати й обговорювати трансцендентні сенси, зв'язку, почуття…

ТРИВІАЛЬНИЙ

Банальний, нудний, звичайний, примітивний, звичайний – ось скільки синонімів у прикметника «тривіальний». Воно має французький родовід, і в рідній мові trivial означає те саме - щось пересічне. Менше вам співрозмовників із тривіальними думками та анекдотами, театральних постановок та кінопрем'єр із тривіальним сюжетом!

ЕКЗИСТЕНЦІЙНИЙ

Ще одне філософське поняття, пов'язане із буттям, життям людини. Латинське слово existentia так і перекладається – «існування». Багато що впливає на наші дні, але вживання епітету «екзистенційний» додає цим «агентам впливу» світової масштабності. Екзистенційні проблеми, кризи, досліди - це явища, що існують в основі світу, що проявляються в реальності і часто непідвладні волі людини.

Висновок

Взагалі, якщо не всі нові слова змогли відразу вкластися в голові, радимо скласти словник складних інтелектуальних слів для розмови, яких мало хто знає, з їх значенням, зрозуміло, і якнайчастіше використовувати їх – у листуванні, при записах у щоденнику, у розмові . Тільки так це не стане марною інформацією, про яку ви забудете, закривши цю сторінку. І до речі: не думайте, що це соромно чи награно. Зовсім не соромно шукати і заучувати мудрі слова з визначеннями, щоб здаватися розумним. Адже запит «складні слова з поясненнями для розумних людей» трапляється в Рунеті дуже часто. Зауважте, для вже «розумних людей», дурні таке навіть не шукатимуть.

Ось чого б не радили вам шукати на просторах Інтернету, то це розумні слова для статусу дівчини, які ніхто не знає. Якщо їх ніхто не знає, навіщо їх писати у статусі? До речі, є ще список з дуже розумними синонімами до простих слів, які потрібно знати, щоб блиснути у розмові, але про це якось іншим разом.