З глузду з'їхав фразеологізм. Фразеологізми про розум. Так говорять про відсутнє або в гніві

Фразеологічний оборот, як було зазначено раніше, передусім відрізняє від вільного словосполучення узагальненість значення всього обороту загалом. Саме це дозволяє виділити особливий вид значення обороту — фразеологічне значення, яке збігається з лексичним значенням слів — компонентів, його складових.

Крім того, фразеологічне значення, як правило, не пряме, а переносне, що виникає на базі первинних, номінативних значень слів у тих чи інших вільних поєднаннях. Отже, фразеологічне значення має прямий, а опосередкований зв'язок з предметом.

Далі, порівняно з прямим значенням слів у семантиці фразеологізмів помітно посилення оціночності найменувань, ознак, дій і т.д. (СР: розоритися - вилетіти в трубу; голодувати - покласти зуби на полицю тощо).

Отже, фразеологічне значення складається не з суми лексичних значень слів, їх складових, а є новий семантичний узагальнений тип значення всього обороту в цілому.

Фразеологізми, як і слова, можуть бути однозначними (їх більшість) і багатозначними. Наприклад, однозначними є оберти ахіллесова п'ята, брати на буксир, вавилонське стовпотворіння, не давати ходу, з місця в кар'єр та багато інших. ін. По два і більше значення мають оберти битися об заклад, бити чолом, брати (взяти) своє, дати (давати) слово, висіти у повітрі, золоті руки та багато інших. ін. Наприклад, у 17-томному академічному «Словнику сучасної російської літературної мови» наведено п'ять основних значень та їх відтінків у фразеологізму збожеволіти: 1) втратити розум, розум, ставати психічно ненормальним: — Баснин збожеволів! Це зрозуміло. Нехай призначать медичне обстеження розумових здібностей (С.-Ц.); 2) сильно турбуватися, тривожитися: - Ти бачиш і знаєш, - сказав Лось, - коли я не бачу тебе - божеволію від тривоги (А.Н. Т.); 3) надмірно цікавитися чимось чи кимось: Французи тепер з глузду з'їхали на Берліозі і від кожної нотки приходять у шалений ентузіазм (П.І. Чайковський); 4) робити дурниці, чинити необдумано: [Петро:] Їдеш? Куди? Навіщо? [Аксюша:] До театру, до актрис. [Петро:] Що ти, схаменись, з глузду ти з'їхала! (А. Остр.); 5) у ролі вигуку. Вигук, який виражає подив, захоплення: Лікар був дуже здивований тим, що Борис залишився живим. - З глузду з'їхати! — сказав він, коли справа пішла на виправлення (Слонімський).

З багатозначністю фразеологічних оборотів тісно пов'язана їхня синонімія, тому що нове значення того чи іншого обороту сприяє появі нових семантичних зв'язків у колі стійких оборотів і призводить до розширення синонімічного ряду.

Наприклад, значення обороту відвести душу «доставити задоволення» дозволяє включати його в синонімічний ряд з оборотами потішити душу, потішити серце.

Різні значення фразеологізму мову проковтнути дають можливість використовувати їх у різних синонімічних рядах. Так, у значенні «є щось смачне» його синонімом оборот пальчики облизати. А в тому випадку, коли говорять про людину, яка не хоче або не може розповісти про що-небудь, вживають кілька синонімічних оборотів: язик проковтнути — як у рот води набрати — ньому як риба та ін.

Одні з синонімічних оборотів за значенням майже рівноцінні (пор.: і був такий - і слід простирав - поминай як звали - тільки й бачили; або: стріляний горобець - тертий калач та ін), інші - мають відмінності у значенні або в стильовому вживанні (порівн.: падати духом - приходити в зневіру - вішати голову - вішати ніс на квінту; чекати біля моря погоди - чекати, коли рак свисне; ввести в оману - збити з пантелику - обвести навколо пальця - пил в очі пустити; пітьма осторонь - хоч око виколи - ні зги не видно;

Кількісно синонімічні ряди фразеологізмів так само неоднакові, як синонімічні ряди окремих слів. Одні з них складаються з двох обертів, інші з трьох і більше. СР: відкласти в довгий ящик - покласти під сукно; розуміти з півслова - на льоту схоплювати; тримати вухо гостро - дивитися в обоє - загострити вуха; порожнє місце - нуль без палички - остання спиця в колісниці; потрапити в халепу - потрапити пальцем у небо - сісти в калош (в калюжу); щосили - на всю спритність - на весь дух; миттєво — за дві секунди — за мить — за одну маху — одна нога тут, інша там; зірвати маску - розкрити карти - зловити на місці злочину - приперти до стінки; одного поля ягоди - два чоботи пари - з одного тіста зроблено - обидва на одну колодку - сіамські близнюки - одним світом мазани та ін.

У промови в синонімічні відносини можуть вступати вільне словосполучення зі стійким: Ганна Якимівна завжди боялася, щоб не подумали про неї, що вона горда вискочка або ворона в пір'ї пави (Ч.). Синонімічними є нерідко окремі слова і фразеологічні звороти: ... Ми досі якось не помічали, зовсім не брали до уваги таку важливу подробицю в його житті (Ч.).

У фразеологічному складі є і фразеологізми-антоніми, функції яких подібні до синонімічних оборотів. За значенням та структурою антонімічні фразеологізми найчастіше виникають у результаті заміни одного з компонентів на семантично співвідносний антонім. Наприклад: на чужий рахунок - на свій рахунок, з розуму не йде - на розум не йде і т.д. Проте є й фразеологізми-антоніми різноструктурні. Наприклад: котитися похилою площиною — йти в гору. У цілому нині антонімія фразеологізмів негаразд широко поширена, як його синонімія.

Валгіна Н.С., Розенталь Д.Е., Фоміна М.І. Сучасна російська мова - М., 2002р.

Сьогодні борг велить розглянути цікаву тему, але неоднозначну. Будемо говорити про лайку - стійке словосполучення «вижив з розуму». Дізнаємося зміст і певні умови вживання, у фіналі ж на нас чекають пропозиції з фразеологізмом.

Значення

Спочатку невелика передмова. Не секрет, що людське тіло, хоч і містить безсмертну душу, схильне до старіння і занепаду або, говорячи поетично, декадансу. В інформаційному суспільстві людина старіє, мабуть, навіть раніше, швидше. Принаймні він сильно втомлюється. Новини щодня його бомбардують безжально. І немає нічого дивного в тому, що вижити з розуму може зараз і відносно молода людина. До речі, ось що важливо: подібний епітет вживається щодо будь-якої нестандартної чи ненормальної поведінки у будь-якому віці.

Але якщо ми зазирнемо у словник, то там написано таке: «Оглупіти від старості». Тобто словник наполягає на тому, що таке характерне лише для старечої деменції. Але, звичайно, тут мова не про конкретне захворювання, а про те, що людині абсолютно нетактовно нагадують про її вік і пов'язані з цим незручності. Але ж не все так погано, іноді старість приводить із собою не дурість, а мудрість. Щоправда, часом вона приходить одна, тобто людина особливо не змінюється, навіть обмита роками вона залишається тим самим.

Так говорять про відсутнє або в гніві

Давайте зачепимося за нетактовність фразеологізму «вижити з розуму» і розвинемо тему. Є в цьому плані одна закономірність. І вона надзвичайно важлива у контексті розгляду теми. Так ніколи або майже ніколи не скажуть про людину, яка знаходиться в кімнаті зараз. Тобто цілком можна уявити ситуацію, коли розмовляють двоє і один одному каже, припустимо, про свого шефа, який уже в літах: «Так, старий зовсім з розуму вижив: змушує нас ходити вчасно на роботу, прикинь?» Питання виховання промовця залишимо з його совісті. Але уявимо, що подібне співробітник скаже самому начальнику чи хоча б у тій ситуації, коли його відсутність не гарантовано стовідсотково. Такого не може бути, адже так?

Інший момент, коли людина говорить так у гніві. Люди часто користуються стійким словосполученням «вижив з розуму», коли хочуть висловити граничну міру обурення. Приклад трохи дивний, але ми хочемо уникнути жорстокості, тому нехай читач потерпить.

Людина кидає палити, але цей процес дається йому важко. Тому в нервовій ситуації він вставляє в рот ручку і підпалює її, вона плавиться і маже йому сорочку. Він розуміє, що робить, коли вже пізно. Дружина, бачачи сліди чорнила, цілком може сказати: Ти що, примудрився вже вижити з розуму, навіщо ти намагався покурити ручку?!

Так ніколи не скажуть про дійсно хвору людину

Уявімо, що в людини справді старече недоумство, ким треба бути в моральному розумінні, щоб на адресу такого пацієнта використати фразеологізм? Тут варто задуматися, а сама людина добре себе почуває? Власне, це вмонтовано у найпростіший кодекс поведінки – не можна сміятися з того, що очевидно: зовнішність, хвороба, якісь ще недоліки. Подібні дії насамперед ображають його ініціатора, а не об'єкт глузування.

Пропозиції

Так, у нас уже були ситуації, які ми розглядали, щоб краще зрозуміти значення стійкого словосполучення «вижив з розуму», але тепер настав час конкретних речень-ілюстрацій з ним:

Батьку, що ти таке кажеш? Знайти мені роботу, навіщо? Адже ти маєш гарну зарплату. Знаєш, я підозрюю, точніше, боюся, а чи не вижив ти з розуму?
Послухайте, я не можу вижити з (як його?) розуму, тому що я занадто молодий для цього: мені лише 120 років, а я чув, що починають виживати як мінімум, коли пройдуть рубіж у 150.
Так-так, можливо наш шеф ексцентричний. Але ви залиште ці брудні натяки, що він вижив, мовляв, з розуму. Це, я вам скажу, дурниці. Він, шеф наш, чудовий мужик, навіть незважаючи на свій вік у 95 років.

Зрозуміло, що тема сумна. Але від теми віку важко дистанціюватися, коли словник наполягає на конкретному значенні. Сподіваємося тільки на те, що наші жарти не були надто вже грубими.

З'їхати з глузду божеволіти / збожеволітиРозг. Найчастіше сов. прош. вр. 1. Позбавлятися розуму, розуму, ставати психічно хворим, божевільним. З сущ. зі знач. особи: людина, хворий ... збожеволів; збожеволіти після чого? після хвороби, після нервового потрясіння.

Подібність цієї нової людини зі старим була така велика, що за першою думкою «не той!» з'явилася інша: «А може, я збожеволів і насправді сидить справжній, колишній Петро Петрович?» (М. Пришвін.)

2. Дуже сильно турбуватися, турбуватися, хвилюватися. З сущ. зі знач. особи: батько, мати, друг ... божеволіє; божеволіти від чого? від хвилювання, від страху, від тривоги.

Ось уже три дні, як від нього ніяких звісток, і я божеволію.

Ти бачиш і знаєш ... коли я не бачу тебе - божеволію від тривоги. (А. Н. Толстой.)

3. Виявляти надмірне захоплення, захоплення, захоплюватися, зачаровуючись будь-ким або чимось. З сущ. зі знач. особи: відвідувач, глядач, людина… божеволіє від кого-чого? від неї, від дівчини, від артистки, від музики, від співу...

Жінки від нього [Кірсанова] божеволіли… (І. Тургенєв.)

Навіть і смутку не вийшло ... А це через неї божеволів я буквально день і ніч ... (І. Бунін.)

4. Виявляти надмірне збудження, шаленіти. З сущ. зі знач. особи чи сукупності осіб: підліток, юнак, дівчина, молодь… божеволіє від чого? від веселощів, від радості, від щастя…

Збожеволію від радості. (О. Островський.)

Останню свою зиму Оля Мещерська зовсім збожеволіла від веселощів, як казали в гімназії. (І. Бунін.)

5. В емоційному вживанні при вираженні різного ставлення до будь-кого або чогось (захоплення, тривоги, страху, здивування, засудження тощо).

Від іронії, лірики, фантастики, хибних надій і обіцянок можна збожеволіти! (А. Блок.)

З глузду з'їхати... Чим же ви займаєтеся зрештою? (A.Н. Толстой.)

Збожеволіти, яка велика країна! (В. Катаєв.)

Він увійшов до парадного кабінету. У тьмяному світлі шафи назустріч йому прийшов каламутний кавалергард із блискучою головою. Тугай придивився до нього, зблід, болісно посміхнувся. «Фу, – прошепотів він, – збожеволієш». (М. Булгаков.)

Навчальний фразеологічний словник. - М: АСТ. Є. А. Бистрова, А. П. Окуньова, Н. М. Шанський. 1997 .

Дивитися що таке "збожеволіти" в інших словниках:

з'їхати з глузду- втратити (розум, (роз) розум), втратити (розум, розум), (збожеволіти, рушити) (розумом, розумом, в (розумі, розумі)), збожеволіти ((роз) розумом, з (розуму, розуму)) , (Свихнути, з глузду збрендити) (з розуму), збожеволіти, тринутися, засунутись, ... ... Словник синонімів

З'їхати з глузду- Зійти 1, зійду, зійдеш; зійшов, зійшла; зійди; зійшов; зійшовши; сов. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

З'ЇХАТИ З ГЛУЗДУ- 1. СХОДИ/ТЬ/СІЙТИ/ ПОХОДИ/ТЬ, СПЯ/ТИТИ, ЗІСКОЧИ/ТЬ, ЗВОРОТИ/ТЬ, СВІХНУ/ТЬСЯ З РОЗУМУ/ хто ставати психічно хворою, ненормальною людиною … Фразеологічний словник російської

з'їхати з глузду- з глузду з'їхати/!; збожеволіти / (зійдеш)!, збожеволіти (збожеволіти, з глузду з'їхати і т.п.) з розуму / 1) Втратити розум, стати схибленим, божевільним. 2) Про кого л. що надходить необдумано, що говорить безглуздість. 3) Вигук, що виражає сильне здивування, … Словник багатьох виразів

З'їхати з глузду- БОЖЕВОЛІТИ. З'ЇХАТИ З ГЛУЗДУ. 1. Стати божевільним. Анфіса Семенівна психічно хвора. У минулому дитячий лікар, яка працювала в цій же лікарні, вона раптово збожеволіла (В. Інбер. Майже три роки). 2. Розг. Експрес. Не віддаючи звіту у своїх… Фразеологічний словник української літературної мови

Побачити Марс... і не збожеволіти- Побачити Марс... і не збожеволіти... Вікіпедія

Побачити Марс ... і не збожеволіти- Побачити Марс… і не збожеволіти… Вікіпедія

Не дай мені Бог збожеволіти!- З вірша «Не дай мені Бог збожеволіти...» (1833) А. З. Пушкіна (1799 1837): Не дай мені Бог збожеволіти! Ні, краще палиця і сума, Ні, краще мор і глад! Використовується: у сенсі, як коментар до сформованим важким обставинам.… … Словник крилатих слів та виразів

Сходити/ збожеволіти- Розг. 1. Ставати божевільним, втрачати свідомість. 2. Не усвідомлювати своїх вчинків, дій, діяти безрозсудно. 3. від кого від чого. Виявляти надмірне захоплення, захоплення, шаленіти, захоплюючись чимось л. 4.… … Великий словник російських приказок

зійти- Зійти, зійду, зійдеш; зійшов, зійшла; зійди; зійшов; зійшовши; совер. 1. із чого. Йдучи (в 1 і в деяких поєднаннях в 2 знач.), залишити своє місце, спуститися. З гори. С. з коня. С. з тротуару на бруківку. Автомобіль зійшов із конвеєра. Потяг… … Тлумачний словник Ожегова

Книги

Непорушні батьки живуть довше. Як не збожеволіти, виховуючи підлітка, Камінер Володимир. В. Камінер не психолог, він відомий у Німеччині письменник родом із СРСР. За плечима радянське дитинство та радянська родина та школа. Батько двох дітей, які народилися вже в Німеччині. Ми не… Купити за 857 руб
Нормально про косметику Як розібратися в догляді та макіяжі і не збожеволіти, Ворслав М., Міфтахова А.. Ринок косметики росте так стрімко, що за новинками важко встежити навіть професіоналам. А як бути нефахівцям? У гонитві за новою тушшю або суперзволожуючим кремом ми тільки…

В усі часи особливо цінували розумних людей і таких дуже багато. Тому в нашій промові фразеологізмів про розумові здібності людини зустрічається чимала кількість. Давайте визначимо їхнє значення.

«Заднім розумом міцний»
Цей фразеологізм вживається у розмовній мові з іронічним відтінком. Так говорять про людей, які не здатні вчасно ухвалити правильне рішення. У народі їх називають тугодумами. Їхній розум завжди ніби відстає від свого господаря. Вони зазвичай спочатку роблять, а потім думають, як треба було б правильно вчинити.
«Розуму палата»
Так говорять про дуже розумну людину з широкими знаннями в різних областях. Палатою раніше називали велике, досить багато прибране приміщення в кам'яному будинку. У палатах зазвичай проходили важливі наради та приймалися серйозні рішення. Звідси й настало переносне значення «багато розуму».
«Сам собі на думці»
Значить дуже потайлива і хитра людина. Його думки, рішення невідомі оточуючим. Прорахувати його наступні кроки, наміри чи вчинки дуже складно. Такі люди зазвичай малотовариські, більш замкнуті.
«Недалекого розуму»
Це характеризує дурних, посередніх, недалекоглядних, не обтяжених знаннями та вміннями людей, тобто. тих, хто з «наукою не товаришує».
"Горе від розуму"
Люди, наділені незвичайним інтелектом, світлим розумом, великими знаннями не завжди знаходять розуміння та схвалення серед оточуючих чи суспільстві. Вони страждають від власного розуму та «гострої мови». Їм або заздрять, або просто не розуміють. Прикладом може бути Чацький – головний герой комедії Грибоєдова «Лихо з розуму».
«Збожеволіти», «Бути без розуму»
Ці фразеологізми мають як позитивне, і негативне забарвлення. Якщо людина від якоїсь події чи факту зазнала сильної радості, маси позитивних емоцій, то ці словосполучення підкреслюють силу внутрішнього підвищеного стану. Якщо ж скоєно негативний вчинок, то фразеологізм посилює значення випробуваних негативних емоцій.
«Не твого розуму справа»
Так ми відповідаємо цікавим людям, які виявляють нездоровий інтерес до справ, що їх зовсім не стосуються. Цей мовний зворот більш чітко характеризує наше негативне і навіть різке ставлення до співрозмовника.
«Вижити з розуму», «З глузду з'їхав»
Людина, не здатна логічно мислити, приймати здорові рішення, правильно осмислювати події, що відбуваються зазвичай викликає у оточуючих думки про його божевілля.
«Довести до пуття»
Цей фразеологізм ми використовуємо у мові, коли хочемо закінчити чи завершити розпочату справу.
«Розуму не докладу»
Використовується в мові стосовно чогось, що неможливо зрозуміти, домислити, здогадатися, зробити.
"Гігант думки"
Говорять з іронією про людину з обмеженими знаннями, балакучому, псевдомислителі, псевдонеабиякому. Фразеологізм прийшов із роману І. Ільфа та Є. Петрова «Дванадцять стільців» (головний герой Остап Бендер «гігантом думки» називає Кісу Вороб'янінова).